| §@¤ýªº¥Í©R(The
Reigning Life)
²Ä¤@½g ¹F¨ìÄ_®yªº¹D¸ô
¡u¦³¥i«Hªº¸Ü»¡¡A§ÚÌY»P°ò·þ¦P¦º¡A¤]¥²»PÍ¢¦P¬¡¡F§ÚÌY¯à§Ô@(§ÆÃ¾¤å§@¡u§Ô¨ü¡v)¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡v(´£«á¤G11-12)
¹F¨ì¥Ã»·§@¤ý¥Í©R¤§±©¤@ªº³~®|¡A¤D¬O¥²¶·¸g¹L¤Q¦r¬[¡C§Ṳ́£¥un±q¦U¦U¥L¶}©l¡A§ÚÌÁÙnÂǵۤQ¦r¬[§ó²`¦ÓÄ~Äò¡A¦Ó´N³y§Ú̪º¥Í©R¡C
°ò·þ¦b¥L¼»ºØªº¤ñ³ë»¡¡G¡u¦³¸¨¦b¤g²L¥ÛÀY¦a¤Wªº¡F¤g¬J¤£²`¡Aµo]³Ì§Ö¡F¤éÀY¥X¨Ó¤@ÅΡA¦]¬°¨S¦³®Ú¡A´N¬\°®¡C¡v(¤Ó¤Q¤T5-7)¦b¦¹C¿q°ò·þ»¡¥X¤F¤@ÓÄÝÆF¥Í©Rªº²`¶øì«h¡A´N¬O¥²¶·²`²`ªº¤ã®Ú¡C«H®{ªº¥Í©R¡A¦b©ó¤ã®Ú¦b°ò·þªº¦ºùئ³¦h¤Ö¡A¨º»ò¡A¥L¦b¥Í©R¤¤»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A¤]´N¦³¦h¤Ö¡C¬Oªº¡A¤Q¦r¬[»PÄ_®y¬OÁp¦X¤£¯à¤À¶}ªº¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹¤G¤Q¤@¸`¤¤¡A¹ï©ó³oÓ¯u²z¦³²M·¡ªº±Ð°V¡G¡u±o³ÓªÌ¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»PÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡C¡v
°ò·þ¦p¦ó±o³Ó¡H¤D¬OÂǵۦº¡C¹F¨ìÄ_®yªº¹D¸ô¡A¤D¬O¤@±ø¤U°ªº¹D¸ô¡F±`¬O¤U°¡A¥B¬O·U°·U¤Uªº¡C«Où¤w¸g¾Ç·|¦p¦ó¨«³o±ø¹D¸ô¡F¤Q¦r¬[©ó¥L¤£³æ¤@ºØ¸Ñ°£¸o¦Dªº±Ïªk¡F¥B¬O¤@±ø¤Þ»â¥L¹F¨ìÄ_®yªº¹D¸ô¡C©Ò¥H¥L¹ïµÌ¥ß¤ñ¤H»¡¡G¡u§AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¡v©Î«ö°¨¥±±o©ÒĶªº¡G¡u§AÌn¥Î°ò·þC¿qùةҸg¾ú¹LªºÆF¡A©¼¦¹¹ï«Ý¡C¡v(µÌ¤G5)¥i¨£«H®{»P°ò·þC¿qÁp¦X¡A¬O»P°ò·þC¿qªºÆF©Î¥Í©RÁp¦X¡C
«Où«jÄUµÌ¥ß¤ñ¤H¡An¥L̹üÅã¥X°ò·þªºÆF¡A´N¬O·í¥L¦Û©~¨õ·L¡A¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¢w¢w¤C¼h°¤Uªº¨BÆJ¢w¢w¦Ó¹F¨ìÄ_®y®É¡A©Ò¹üÅã¥X¨Óªº¡CÅý§Ų́ӥæ³q³o¨Ç¨BÆJ¡G
¤@¡BÍ¢¡L¡L¡L¤£±j¹Üªº
¡uÍ¢¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C¡v(µÌ¤G6)³o´N¬O¤£Ã´ÅÊÍ¢ªºÅv§Q¡Cù±oºÖ(S.Rutherford)ºÊ·þ¦b¥Lªºµ§°O¤¤¡AºK¿ý¤F§ÆÃ¾±Ð¤÷Ãö©ó¥»³B¸g¤å¤§¤@¬q¥±`¡A¦Ó¤S¼s³Õªº¸ÑÄÀ¦p¤U¡G
¡u§AÌnÁ¾¨õ¦p¦P°ò·þ¨º¼ËªºÁ¾¨õ¡GÍ¢Áö¦b³Ð¥@¥H«e¡A´N¦³¯«ªº§Î¹³¡A¦ýÍ¢¤£¥H»P¯«¦Pµ¥¬°Ä_¶Q¡A¦p¦P¤@Ó¦u¥£¨º¼Ëªº¦u¦í¥Lªº°]ª«¥H¥Ü¦Û¸Ø¡FÍ¢¤Ï˱˱ó¤F¤Ñ¤WªººaÄ£¡C¡v
§ÚÌÁÙôÅʧṴ́ò·þ®{ªºÅv§Q»ò¡H¤@¤Á¹³³o¼ËªºÃ´ÅÊ¡A³£·|Ädªý§Ų́«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡CÁa¬OôÅÊÄÝÆFªº¯«¸t¸g¾ú¡A¦b§Ú̹F¨ìÄ_®yªº¹D¸ô¤W¡A¤]¬O¤@ºØÄdªýª«¡C¨º»ò¡A¤Q¦r¬[±Ð°V§Ú̪º¡A¤D¬O¤d¸U¤£¥iôÅÊ¥ô¦óªº¨Æª«¡C
§ÚÌÁÙôÅʧÚ̦b¦a¤Wªº©Ò¦³ª«¢w¢wª÷¿ú¡B°]²£¡B®a¶m¡B®a®x¡BªB¤Í»ò¡H®@¡I±N§Ú̪º¨à¤kÂ\¦b²½¾Â¤W¬O¦óµ¥Ãø©O¡H·í§Ú̬ݨ£¥L̩Ҧ檺¹D¸ô»P§Ṳ́À¶}®É¡A¦Ó»¡¡G¡u¤£n·ÓµÛ§Úªº·N«ä¡A¥un¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤»39)¤S¬O¦óµ¥ªºÃø©O¡H
´N¬O§Ú̪º¤ßôÅʧÚ̪º¨à¤k¡A¤]¯àÄdªý¯«µªÀ³§Ú̬°¥L̩ҵo¥XªºÃ«§i¡A§Ú̧Ʃ_¬°¦ó§Ú̪ºÃ«§i¨S¦³±oµÛµªÀ³¡C°Zª¾§Ų́º¤£¦¨¸tªºÃ´Åʤ§¤ß¡AÄdªý¤F¯«¨ÏÍ¢¤£¯àÁ{¨ì§Ú̩ҷRªº¨à¤k¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A³o¼ËÄݻôÅʤ§¤ß¡A¤]Ädªý§Ú̺ުv§Ú̪º®a®x¡A¨Ï§Ú̪º«H¤ß¤£¯à¬¡¼âªº§ì¦í¯«¡C§Ú̦]µÛ¶¶ªA¨º¨S¦³°v¦ºªº¤ÑµMªº¥Í©R¡A¥HP§Ú̪ºÆF¦¨¬°³n®z¡C
¤G¡B¤Ï˵ê¤v
¡u¤Ï˵ê¤v(©Î§@¡u¤£ÅU¦Û¤vªº¦WÅA¡v¡C¡v(µÌ¤G7)³o´N¬O͢˪ŤF¦Û¤v¡A±óµ´¦Û¤vªº¦WÅA°í¨Mªº©Úµ´¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C®@¡I§Ú̦óµ¥Ãö¤ß§Ú̪º¦WÅA©O¡HY§Ú̦b¯«ªº±Ð·|¤¤±oµÛ¤@ÂI¦a¦ì¡A§ÚÌ´Nn¦óµ¥¤p¤ßÁlÁlªº«O¥þ§Ú̪º¤j¦W©M¦WÅA©O¡HµM¦Ó³o¨Ã¤£¬O¤Q¦r¬[¹D¸ô¡C
¦ý¡A¦³¤H»¡¡G¡uY¬°µÛ¯u²zªº½t¬G¡A¦Ó«O¦u¦Û¤vªº¦WÅA¡A¨º¤]¬OÀ³·íªº¡C¡v¦ÛµM¡A§O¤H¬OÀ³·í³o¼Ë¬°§A«O¦u¡A§A¦Û¤v«o¤£À³·í¡CY§A°_¨Ó¬°§A¦Û¤vªº¦WÅAÅGÅ@¡A§A´Nn¤Þ°_«¦WÅAªº¦MÀI¡C·í§A¹ï¦Û¤vªº¦WÅA¡A¨Ã¹ï¤HªºµûÂ_¨ú¦ºªººA«×®É¡A¯«´N°_¨Ó¬°§AÅGÅ@¡C
¤H¦p¦óµûÂ_§ÚÌ¡A§Ú̦۵M¬O³»ª`·Nªº¡C³oºØÆF±Óªº·Pı¡A±`¬O¤ä°t§Ú̪º¥Í¬¡°Ê§@¡C¡uY§Ú§@³o¨Æ©Î¨º¨Æ¡A§O¤Hn»¡¬Æ»ò©O¡H¡v³oºØ´Ï²`¸¦©T¡A±`¦b§Ų́¤W§@±Rªº¤£¨}¤§ª½Ä±¤ß¡A¥u¦³¤Q¦r¬[¯à°£¥h¡C
¦b¤H¥ÎºÉ¦U¼Ëªº¤èªk¡A¥Î¸Ü»y¦k½×°ò·þ®É¡A¥L±Ó¾Uªº»î©Ò§Ô¨ü¬O¦óµ¥ªºµhW¡H¦ý¬OÍ¢¹ï¥LÌ«o¤@¨¥¤£µo¡CÍ¢ªº¦wÀR¡A¤D¬OÍ¢¤ý®æªºªí¥Ü¡C§Ṳ́]¥u¯à»PÍ¢¨«¦P¤@¹D¸ô¡A¤è¦³§@¤ýªº¥i¯à¡C
¤T¡B¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³
¡u¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡C¡v(µÌ¤G7)¤Q¦r¬[ªº¨¦§ó§Î«Õ²`¡CÍ¢¨ú¤F§ó§C¨õªº¦a¦ì¡A´N¬O¤@Ó¹²¤Hªº¦a¦ì¢w¢w·í¤éªº¹²¤H¤D¬O¥£¹²¡C§ÚÌ´¿§_·Ç³Æ¥h¨«¥Dªº¹D¸ô¡Aª½¹F¨ìÄ_®y©O¡H§ÚÌÄ@§_¹E§Ú̪º¤ßÄ@¡A¦Ó¿ï¾Ü¤@Ó§ó§Cªº¦a¦ì¡A¤£¨D¹S³ø¡A¥u¨D°QÍ¢ªº³ß®®¦Ó¸òÀH©O¡H
¤ZÂ÷¤F¸tÆFªº¡A³£¬O¤£¦¨¥\ªº¡CY¬O¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¥²n¥¢±Ñ¡C¦³¨Ç¦Û©R¬°®î¹DªÌ¡A¤w¸g¸ÕÅç¹L¡A³o¬O§@¤£¨ìªº¡A§ÚÌ»Ýn°ò·þªº¥Í©R¨Ï§Ú̯à³o¼Ëªº¦º¡C·í°ò·þ¸y§ô¤â¤y¡A¬°ªù®{¬~¸}®É¡AÍ¢¤´¬O¤@Ó´L¶Q¡BºaÄ£¡BµL¤ñªº¤H¤l¡CY§ÚÌn¦¨¬°ªA¨Æ¤Hªº¡A§ÚÌ¥²¶·¤À¨üÍ¢ªº¥Í©R¡C
¥|¡B¦¨¤Hªº¼Ë¦¡
¡u¦¨¤Hªº¼Ë¦¡¡C¡v(µÌ¤G7)³o¬O»¡¨ìÍ¢ªº¨î¡C¯«ªº°ò·þ¡A¨ü¨ì§Ṳ́HÃþ¥Í©Rªº¨î¡A¥²·P¨ü¨ìµhW¡C§Ú̩Ҩüªº¨î¡A±`¤Þ¦x§ÚÌ·¥ºÝªº¤Ï¹ï¡C
¤¡B¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l´N¦Û¤v¨õ·L
¡u¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡C¡v(µÌ¤G8)§ÚÌ´¿§_¾Ç·|¤F¦p¦ó¶¶ªA±µªA¤@¤Á¨î¤£¥[¤Ï§Ü¡A¥u»¡¡G¡u¤£n·ÓµÛ§Úªº·N«ä¡A¥un¦¨´N§Aªº·N«ä¡C¡v¦Ó°¦O§Ú̦ۤv©O¡H
§Ú̩Ϊ̨D¯«¡A¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¤SÁ}W¡B¤S¨ü¨îªºÀô¹Ò©O¡H¦ý¬O¡AÍ¢«o¤£À³¤¹§Ú̩ҨDªº¡C§ÚÌn¾Ç·|¤FÂǵ۶¶ªA»P¨õ·L¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤§@¤ý¡C¤£µM¡A§Ú̩ҨDªº²×Âk©óµL®Ä¡C¬Oªº¡A§Ú̱`¥s¯«µ¥Ô§ÚÌ¡C
Í¢Ä@·N¬°§Ú̧@ªº¡A¤ñÍ¢©Ò¤w¬°§Ú̧@ªº§ó¦h¡CY§ÚÌ»P¯«©M¨º¨ÇÁ}WªºÀô¹Ò¡A³£¤Q¤À©M¿Ó¡A¥B¦]µÛ¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A¦bÆFùعï¥D»¡¡G¡uÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡C¡v¨º»ò¡AÍ¢´N¬°§Ú̧@¤u¡A¨Ï§ÚÌ«e¶i¡C°ò·þ±q¥¼°±¤î«e¶i¡A±q¥¼¥ý¸g¹L¤@Óªø´Áªº©è§Ü¡AµM«á¶¶ªA¡C¡u¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡C¡v
¤»¡B¦s¤ß¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º
¡u¦s¤ß¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡C¡v(µÌ¤G8)¡u¥H¦Ü©ó¦º¡vªº·N«ä¡A´N¬O¡uª½¨ì¦º¡v¡AÍ¢¦æºÉ¤F¸ôµ{¡C¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¢w¢w·N«ä´N¬O¡u±óµ´¤@¤Á¡A¬Ý¸U¨Æ¦p¦PÁT¤g¡C¡v§Ṳ́´¯dÅʬƻò¤£ªÖ±Ë±ó©O¡H
¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¢w¢w¦óµ¥ªº°ªA¡H¦ý§¶¦óµ¥ªº¦Û¥Ñ¡H¦óµ¥ªºÄÀ©ñ¡H»P¤@¤ÁÂ_µ´¡A¤D¬O«Ç¤@¤Áùرo¦Û¥Ñ¡H¢w¢wÆFùتº¦Û¥Ñ¡A¤D¬OÄÀ©ñ¤@¤Á¦a¤Wªº®¹¸j¡C³o¼Ë¡AÆF´N±ÃÂ_¥¦ªº¤@¤Á÷¯Á¡C©ÎªÌ§A±q¥¼¹F¨ì¦¹ÂI¢w¢w¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¢w¢w®£©È¥L¤´¦³¤@¥óÁôÂ꺨ƪ«¡A¨º¥óÁôÂ꺨ƪ«´N¬O§AÆF©Êªº®¹¸j¡C§AÁÙ¨S¦³§@¤ý¡A¦]¬°§AÁÙ¨S¦³¶¶ªA¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¡C
¤C¡B¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W
¡u¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v(µÌ¤G8)³o¬O§Ú̪º¥D°¨õªº²Ä¤C¨B¡G¡u³o¼Ëªº¦º¤£¤î¬O·¥ºÝªºµhW¡A¥B¬O·¥ÂIªº²Û°d¡F³oºØ¦º¦D¬O±M¬°¥û¥Ç©M¥£¹²¦Ó³]¥ßªº¡F«ö¼¯¦èªº«ßªk³o¬O¤@ºØ³Q©G¶Aªº¦º(¥Ó¤G¤Q¤@23)¡C³o¼Ëªº¦º¡A´N¬O¥~¨¹¤H¤]ºâ¬°·¥²Û°d¡B·¥´Ý§Ôªº¦D»@¡F³oºØ¦ºªk¹E¦¨¤FµS¤Óªº²Ì¸}¥Û¡A§Æ§Q¥§¤Hªº·M©å¡C¡v(ù±oºÖºÊ·þ)
©Ò¥H¯«±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª
°ò·þ±oµÛÍ¢ªºÄ_®y¡A¤D¬O¦]Í¢ªº¶¶ªA¡C§Ṳ́]¦³³o¼Ëªº¸g¾ú»ò¡H§Ṳ́w¸g¦h¦~¨D¯«½ç§Ṳ́@Ó±o³Ó¨Ã§@¤ýªº¥Í©R¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ṳ́ßùةұªn¹F¨ìªº¥Øªº¡A¤£¹L¥uµy·Lªñ¤@ÂI¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¬O¦]§Ų́S¦³¹ê¦æ¨º±ø¥¿±`ªº¹D¸ô¡C³o±ø¹D¸ô´N¬O¡u±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»PÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡C¡v(±Ò¤T21)§Ṳ́£Ä@¦º¦Ó·Qn§@¡A§Úַ̼N³Ü¥Í©RªºªM¡A«o¤£Ä@³Ü¦º¤`ªºªM¡C
¦è§È¤Ó¨à¤lªº¥À¿Ë¡A¨D¦o¨âÓ¨à¤l¦b¥Dªº°êùؤ@Ó§¤¦b¥kÃä¡B¤@Ó§¤¦b¥ªÃä¡A³o¨Æ¨Ã¥¼¨D¿ù¡C¦ý¡uC¿q»¡¡G§A̤£ª¾¹D©Ò¨Dªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A̯à³Ü»ò¡H§Ú©Ò¨üªº¬~¡A§A̯à¨ü»ò¡H¥LÌ»¡¡G§Ú̯à¡H¡v(¥i¤Q38-39)
¨º¡uªM¡v¬O¬Æ»ò¡H¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡CÅ¥þ¡H¡u§Ú¤÷ªü¡HÕY¥i¦æ¡A¨D§A³oªMÂ÷¶}§Ú¡FµM¦Ó¤£n·Ó§Úªº·N«ä¡A¥un·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤»39)·íÍ¢»¡¡uµM¦Ó¡vªº®ÉÔ¡AÍ¢Á|°_ªM¨Ó³ÜºÉ¤F¡C
Áö¦Ü©ó¦º
±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤Q¤@¸`¡A´N§i¶D§Ú̱o³Óªº¥Í©R»P¤Q¦r¬[¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡G¡u§Ì¥S³Ó¹L(¼»¦ý)¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡F¥LÌÁö¦Ü©ó¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡v¬Æ»ò«O¯d¦Ó¤£ªÖ±Ë±óªºªF¦è¡A³£¬O¤@ºØÄdªýª«¡CY¤´¥¼¾Ç·|¡uÁö¦Ü©ó¦º¡vªº¥\½Ò¡AÂ_¤£¯à±oµÛ³Ó¹L¶Â·tÅv¶Õ¤§¥Ã»·§@¤ýªº¥Í©R¡C
¡u¥Í©R¡v³o¨âÓ¦r¡A¦¹³B§ÆÃ¾¤å¬O¡u¾ë±J§J¡v¡C¦b·s¬ù¤¤Ä¶§@¡u»î¡v¡C³o´N¬O«üµÛ¤Hªº¥Í©R¡A³o¥Í©R¯à¥¢³à¡B·À¤`¡B±o±Ï¡B¶É˵¥µ¥¡C´N¬O°ò·þ©Ò¡u¶ÉË¡v¡B±Ë¥h¡A¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¥Í©R¡CY§ÚÌÄ@·N³Ó¹L¨e(¤³¼Ä)¡A³oӥͩR§ÚÌ¥²¶·¶ÉË¥X¨Ó¡C³o»îªº¥Í©R¤D¬O¤H¤ß«äªº©~©Ò¡A»P¶WµM¬É¦³·¥±KªºÃö«Y¡CY¤£±N³o»î¥Í©R¥æ¥I¤Q¦r¬[¡A¤³¼Ä´N¥iÂǵۯ}Ãa«H®{ùرªº¤@¤ÁÄdªý¤³¼Ä¤§¯à¤O¡C
¦bÄÝÆFª§¾Ôªº«H®{¤¤¡A¦¹¤D¬O¤@Ó¦MÀIÂI¡C¦]¬°«H®{¦bª§¾Ô¤¤¡A¬OºÜ¤O¹ï¥I¤³¼Ä¡AY¤´¦s²æÂ÷¤ÑµM¥Í©RªºÜCÁÒ¡A³o¥Í©R¤´¥¼¯à¦¨¬°¨Ñµ¹¤³¼Äªº§÷®Æ¡C¥ô¾Ì¥L¬O«ç¼Ë¨ü¹L±Ð¡A©Î«ç¼Ë±oµÛÂ×´IªºÄÝÆF¸g¾ú¡C¦ýÄݻªF¦è¡AÁ`¬O¦MÀIªº¡C¤@Ó¤H¶VµoÄÝÆF¡A¥LÄݻªF¦è´N¶VµoÃøµo²{¡CY¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬OÄÝÆFªº´N¦Ê¤À¤§¤Q¬OÄÝ»î¡A¨º¤Q¤À§ó¬O¦MÀI¡H¦w¥þ¬O¦b©ó¤Q¦r¬[¡A¥Í©R¥²¶·±`³Q°ªA¡u¥H¦Ü©ó¦º¡v¡C
¤Q¦r¬[ªº¼Ò«¬
¡u¨Ï§Ú»{ÃѰò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o»PÍ¢¤@¦P¨üW¡Aª½¨ì»PÍ¢ªº¦ºÁp¦X¡C¡v(µÌ¤T10^Ķ)
¦b¦¹§Ṳ́S¤S¹J¨£³oÓ»¡ªk¡uª½¨ì¡L¡L¡L¦º¡C¡v°ò·þªº¦º¡A¥i»¡¬O¤@Ó¼Ò«¬¡C¯«±N§Ú̪º¥Í©RÂ\¦bÍ¢ªºùر¡A¦n²£¥Í¤@ºØ°ò·þªº«~®æ¡C¡uÁp¦X¡v³o¨âÓ¦r¡A»P²Ä¤G¤Q¤@¸`ªº¡u¼Ò¦¨¡v¬O¦P¥X©ó¤@Ó§ÆÃ¾¦r¡G¡u±N§Ú̳o¨õ½âªº¨Åé¡A§ïÅܧΪ¬(¼Ò¦¨)¡A¹³Í¢¦Û¤v¤§ºaÄ£ªº¨Åé¡C¡v(^Ķ)
¦¹¤D¬O¸tÆFªº¤u§@¡A±N§Ú̸m©ó¤Q¦r¬[ªº¼Ò«¬ùØ¡A¨Ï¯«ªº¥Í©R±o¥H¦¨¼ô¡A¥HP°ò·þªº§Î¹³¡A¹üÅã¦b§Ų́¤W¡C§Ú̸r¼}°ò·þ§Í
µ¹§Ú̪º¥Í©R¡A¦b§ÚÌùر¦¨ªø¢w¢w¦Ü°ò·þ¦¨§Î¦b§ÚÌùر¡A¦¨¤F¦³ºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¦ý§Ú̱`¬O¦óµ¥ªº¥¢±æ¡A°ò·þªº¥Í©R¦b§Ų́¤WÅã¥Xªº¬O¦óµ¥ªº¤Ö¡A¦Ó§Ų́º¦Ñªº¡B±ÑÃaªº©Ê±¡¦b§Ų́¤WÅã¥Xªº¬O¦óµ¥ªº¦h¡H
§Ú̱N§Ú̦ۤv¤@¦¸¦A¤@¦¸ªº°ªA°ò·þ¡A§Ú̱äãn«O«ù§ÚÌÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A§ÚÌ©^Äm§Ú̦ۤvµ¹¯«¡A¦Ó¦A©^Ämµ¹¯«¡A«o¨S¦³³Ì²×ªºµ²ªG¡C¬°¦ó¡H¦]¬°§Ú̱q¥¼±N§Ú̪º¥Í©R¡A¥æ¥I¤Q¬[¬[¡C
°ò·þ®{±N¦Û¤v¥æ¥I°ò·þ¡A»P±N¦Û¤v¥æ¥I¤Q¦r¬[¡A¦³·¥¤jªº¤À§O¡C±N§A¦Û¤v¥æ¥I°ò·þ¡A¨Ã¨S¦³±a¨ì§A¥Í©RªººÉÀY¡C§ÚÌŪù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¤Q¤T¸`¡A±d§O¥§º¸Ä¶§@¡G¡u±N§A̦ۤvÄmµ¹¯«¡A¦p¦P±q¦ºùØ«·s±o¥Í©R¡F¨Ã¥B±N§A̪ºªÏÅéÄm©óÍ¢ªº¤u§@¡A¦p¦P¸qªº¾¹¨ã¡C¡v´N¦p¦³¤H»¡¡G¡u³o¬O¯uªº°ªA©M©^Äm¡C³o¼Ëªº°ªA¬O±q¥t¤@ºØªº°ªA¤¤²£¥Í¥X¨Óªº¡A´N¬OÄ@·N±N§Ú̪º¥Í©R¥æ¥I¤Q¦r¬[¡C¥ý±óµ´¤ÑµMªº¥Í©R¡AÂǵۻP°ò·þ¦P¦º»P°ò·þ¦X¤@¡A¨Ãºâ¦Û¤v¬°¤w¦º¡F¸Ñ¨M¤F§Ṳ́vªº¥Í©R¡A¦Ó«áÄm¤W§Ú̪º¥þ¤H¢w¢w¨¤l¡B»î»PÆF¢w¢wµ¹¯«¡A¥þµMÂk©óÍ¢¡CµM«á¡A°ò·þªº¥Í©R¦b§Ú̳o¥²¦´ªº¨Åé¤W±o¥H¹üÅã¡C¡v
¡u³\¦h¤Hªº¸Û¹êªº§¹¥þ©^Äm»P¥D¡A«o¨S¦³»â·|¤Q¦r¬[§ó²`ªº·N¸q¡A©Ò¥H¥LÁö¬O©^Äm¦Û¤vµ¹¯«¡A¦ý¥L¨ÌµM²æ¤£¥h¥L¦Ñ¤v¥Í©R¡F¥L³o¼Ëªº©^Äm¤£¹LÁÙ¬O¦×Å骺§@¬°¡C¡v
¡u¥L¤£¤[n¬Ý¨£¥Lªº©^Äm¡A¨Ã¤£¥s¥Lªº¥Í¬¡¦³¬Æ»ò¤j§ïÅÜ¡A©³¬J¨S¦³§ïÅÜ¡F¦]¦Ó¥L´N¦Ç¤ß·Ð´o¡C¦ý¦U¦U¥L¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¬O¸Ñ¨M¤H¤v¥Í©Rªº¦a¤è¡C°ò·þ¦b¨ºùا@§Ú̪º¥N´À¡AÂǵÛÍ¢±Ë©Rªº¦º¡A±N¸o°£¥h¡A¨Ï§ÚÌ»PÍ¢ªº¤÷©M¦n¡C§Ú̦b¨ºùئbÍ¢ùر¦º¤F¡C§ÚÌÄ@§_¡u¶i¤J¡vÍ¢ªº¦º¨ÓÄÀ©ñ§Ú̪º®¹¸j¡A¦nÅýÍ¢¦Û¥Ñ¹ï¹ï¥I§ÚÌ¡G¡u¤@²É³Á¤l¡AY¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡FY¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v(¬ù¤Q¤G24)¡v
§Ú¦A»¡¡G§A¥i¥H©^Äm°ò·þ«o¤´¬¡¦b§A¦Û¤vªº¥Í©RùØ¡F³o¬O¥¢±Ñªºì¦]¡F³o¬O§Aªº©Ê±¡¨Ã¤£¬X©Mªºì¦]¡F³o¬OµL¤O¬¡¦b¸tÆFùØ¡A¨Ã¦b¥Í©R¤¤§@¤ýªºì¦]¡C
²Ä¤G½g ³QÅ«§@¤ý
¡u¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡A°Z¤£§ón¦]C¿q¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý»ò¡H¡v(ù¤17)
§Ú̱q°ò·þ©Ò±µ¨üªº¥Í©R§t¦³¤@¤Á§@¤ýªºÁôÂéʡA¨º¨Ç¦]«¥Í¦Ó±o³o¼Ë¥Í©Rªº¤H¡A¤D¬O¥Í¦Ó¬°¤ýªº¡C
¡u¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡A°Z¤£§ón¦]C¿q¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý»ò¡H¡v³o¥y¸Ü±Ð°V§ÚÌ»¡¡G±oµÛ§@¤ýªº¥Í©R¡A¬O¥X©ó¥Õ¥Õªº®¦¨å¡C¡u³oùةҫüªº¡A¤D¬O«H¤ßªº¦æ°Ê(±µ¨ü)¡A¥i¨£³o¥Í©R¡A½ÖªÖ±µ¨ü´N¥i¥H¥Õ¥Õ±o¨Ó¡C¡v¸¯¼w
»¡±o«Ü²M·¡¡G¡u¤Z¥[¤J¨º¨Ç±µ¨üªÌ¤§¦P¦ñªº¡A´Nn¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¡v
ª`·N³o¬O¡u¬x®¦¡v¡A©Îͱo§ó¬°·Ç½T¨Ç¡G¡u¹L¶qªº®¦¨å¡v¡A©Ò¥H¨º¦h¾lªº¥Rº¡ªº¡C¡u·í¤HµêªÅªº¤ß¡AÂǵ۫H¤ß¤@¦¸¥Rº¡Âײ±ªº®¦¨å»P¸qªº®ÉÔ¡A¸o¤H´N±oµÛ³o¼Ë³o¡u§@¤ýªº¥Í©R¡v¡C«Où¦b³o¬O¬¡¬¡¨£ÃÒÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A¥L»¡¡G¡u¥Í©Rn§@¤ý¡v¡C¦º²{¦b§@¤ý¡A¦º¬O¼É§g¡F¦ý¥Í©R¨Ã¥¼§@¤ý¡C¨e¨S¦³¤H¥Á¡A¨e«o¦³²£¥Í§g¤ý¡C¡v
¦³¤@¥óµL¥iºÃ´bªº¨Æ¡A´N¬O°ò·þùرªº¥Í©R¡A¸û¤ñ¦b¨È·íùؤ§¦ºªº¯à¤O¡A§ó¬°Â×´I¡C¦ý§Ṳ́¤¶¡¦³¦h¤Ö¤H½T¹ê¬Û«H³oӨƹê©O¡H§Ú̱µ¨ü¥¦·í§@¤@Ó¯u²z¡A¦ý§ÚÌ´¿§_±oµÛ§@¤@ºØ¸g¾ú»ò¡H¦]¬°§Ú̬O±µ¨ü¯«¤§¸qªº¤H¡A§ÚÌ´N¦³¤@Ó¦¨¬°§g¤ý¡u·s¦Ó¸t¼ä¥Ã¤£°I´Ý¤§±o³Óªº¥Í©R¡C¡v§ÚÌ«H³oÓ»ò¡H
±q¦Ç¹Ð¨ìÄ_®y
¡u¯«°Z¤£¬O´z¿ï¤F¥@¤Wªº³h½a¤H¡A¥s¥L̦b«H¤W´I¨¬¡A¨Ã©Ó¨üÍ¢©ÒÀ³³\µ¹¨º¨Ç·RÍ¢¤§¤Hªº°ê»ò¡H¡v(µÌ¤G5)±q³o¨Ç«ü±æªº¤H¤¤¡A°ò·þ´z¿ï¤F¤H¡A§@±N¨Óªº§g¤ý¡G¡u¦b³o¥@¤W³h½a¢w¢w¦b«H¤W´I¨¬¢w¢w©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡v
¯«ªº¤l¥Á³o¼Ë¤À¿ë¤H¤§³h´I°ª§Cn¨ì¦ó´X©O¡H¯«²{¦b¨Ã¤£¤À¿ë¡C§ÚÌÕY¤´¬O«ö¥~»ª¤À¿ë¤H¡A§Ú´N¤£¯à»{Ãѯ«¹ï¨äºaÄ£°ê«×©Ò¥Rº¡Æ[©À¤F¡C¦b¶®¦U®Ñ²Ä¤G³¹¤E¸`©M¶D§ÚÌ»¡¡G¡u«ö¥~»ª«Ý¤H¡A«K¬O¥Ç¸o¡C¡v³\¦h¯«ªº¤l¥Á¤£¹LªÅ¦³³oºØ¹D²z¦b¤ß¤¤¡A¦Ó¹ê¦æ³o±Ð°Vªº¡A¯u«oµ}¤Ö¤F¡C
«H®{ªº¤Ñ¥l
¡u§A̬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡B¬O¸t¼äªº°ê«×¡B¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡An¥s§A̫Ŵ¨º¥l§AÌ¥X¶Â·t¤J©_§®¥ú©úªÌªº¬ü¼w¡C¡v(©¼«e¤G9)
¡u³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡v¡A¦b¯«¤ß¤Wªº¤l¥Á¡C¡u²½¥qªº°ê«×¡C¡v(¥X¤Q¤E6)¬O¦³§g´L¦å²Îªº¤l¥Á¡C³o´N¬O¡u±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡v(©¼«á¤@4)ªº·N«ä¡C§ÚÌ¥²¶·¦b¤µ¤é¦p¦b©¼±oªº®ÉÔ¤@¼Ë¡A¥h´£¿ô¯«ªº¤l¥Á¨Ó´M¨D¦X¥G¤Ñ¥lªº¥Í¬¡¡C
¡u¸t¼äªº°ê«×¡v¡A´N¬O¤À§O¥X¨ÓÂk»P¯«¡C§Ú̶·©Ó»{³oӤѥl¡A¶·¨É¨ü§Ú̪º¯SÅv¡A§Ṳ́~·|¦b¹ê»Ú¤W¡A«O¦u§Ú̦ۤv¤£ªg¬V¥@¬Éªº¦Ã©¡C³o¼Ë¡A¦b§Ų́¤W¦n¦¨´NôªL¦h«á®Ñ²Ä¤»³¹¤Q¤»¸`ºaÄ£ªºÀ³³\¡G¡u§Ún¦b¥L̤¤¶¡©~¦í¡A¦b¥L̤¤¶¡¨Ó©¹¡F§Ún§@¥L̪º¯«¡A¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡C¡v¡u¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡v¡A§Y³Q¶R¥X¨Óªº¤l¥Á¡C¦b¥L̨¤W¦³¤@Ó¯S§Oªº¦L°O¡AÃÒ©ú¥L̬OÄݯ«ªº¡C
¦b±Ò¥Ü¿ýùر«Ü²M·¡¦a§i¶D§ÚÌ¡G§Ú̳QÅ«³Ì¤jªº¥Øªº¡A´N¬O¥s§Ú̦¨¬°¡u§g¤ýªº²½¥q¡v¡Cª`·N¦b²Ä¤@³¹¤¦Ü¤»¸`©Ò§i¶D§ÚÌ¡G¹F¨ìÄ_®yªº¦¸§Ç¡G¡uÍ¢·R§ÚÌ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú̲æÂ÷¸o´c(¤S¨Ï§Ú̧@¥L¤÷¯«ªº§g¤ý©M²½¥q)¡C¡v(^Ķ)¡uÍ¢·R§ÚÌ¡vªº¡u·R¡v¦r¡A¦³³\¦h¤Hͧ@²{¦b¦¡¡A·N§Y¡uÍ¢²{¦bÁÙ¬O·R§ÚÌ¡v¡C
§Ṳ́£n·Q¯«ªº·R¦b¦U¦U¥L¤w¸g¥ÎºÉ¤F¡CY¯«ªº·R¡A·í§ÚÌÁÙ¦b¸o¤¤ªº®ÉÔ¡A©|¥B¬O¨º¼Ëªº¯E¤j(±NÍ¢ªº¨à¤l½çµ¹§ÚÌ)¡A¦óªp§Ú̲{¦b§@Í¢ªº¨à¤k¡AÍ¢ªº·O·R°Z¤£¬O§ó¬°¯E¤j»ò¡H³o¬O¤@ÓÀH®ÉÀH¦aªº·R¡AÀY¤@¦¸¦b¦U¦U¥L¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡A¦ý¤´Ä~Äò¤Þ¾É§ÚÌ¡Aª½¨ìÄ_®y¡A¦Ó±oµÛ±ÏÅ«ªº¤j¥Øªº¡C¡u²æÂ÷¡v³o¤GÓ¦r¡A¦³¹L¥hªº»P²{¦bªº·N¸q¡C
§Ú̸o§Ú³j§K¡A¬O¤@¥ó¤w¸g§¹¦¨ªº¨Æ¹ê¡C§Ṳ́£¥²¦Aµ¥Ô¯«ªº³j§K¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹§i¶D§ÚÌ»¡¡G¡u§ÚÌÂǵ۳o·R¤lªº¦å¡A±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡C¡v³oÓ±q¬y¦å¦Ó¨Óªº±ÏÅ«¡AÁÙ«ü½¶¡G±q¸o¨Ã¼»¦ýªºÅv¤U±oÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B¦b°ò·þC¿qùعLµÛ¤@ӦۥѪº·s¥Í¬¡¡C§Ṳ́´¶·»{ÃѨºÂǵ۰ò·þªº¦å¡A±q¸oªº¯à¤O©MÅv¤U±oÄÀ©ñªº½d³ò¡A¬O¦óµ¥ªº¤j¡CY§Ṳ́´§@¡u¸o¡v©M¡u¤v¡vªº¥£¹²¡A§Ṵ́Z¯à¿ë§O¬Æ»ò¬O¡u§@¤ýªº¥Í¬¡¡v©O¡H
«H®{¬OÂǵۦå±q®¹¸j¤¤¤è¥i±oÄÀ©ñ¡A¥B±oµÛÍ¢ºaÄ£ªº°ò·~¡A³o°ò·~´N¬O¦³¤À©ó°ò·þªººaÄ£Ä_®y¡C¡u¤É°ª¡v¡AÁÉ´µ»¡¡G¡u§Ṳ́£¤î³Q¯«©Ò·R¡A²æÂ÷¤F§Ú̪º¸o¡FY§Ú̯u¬O°ò·þ®{¡A§ÚÌ¥B¦¨¬°§g¤ý©M²½¥q¡CºÙ¬°¨ü»Iªº§g¤ý¡A©M¥Ã»·ªº²½¥q¡C¡v
³QÅ«¬°¤ý
¡u®³µÛ¡L¡L¡L²±º¡¤F»ªºª÷»Äl¡F³o»´N¬O²³¸t®{ªº¬èë¡C¥L̰۷sºq¡A»¡¡G§A¬O°t¡L¡L¡L¦]¬°§A¡L¡L¡L¥Î¦Û¤vªº¦å¡L¡L¡L¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥LÌÂk©ó¯«¡F¤S¥s¥L̦¨¬°°ê¥Á(§g¤ý)§@²½¥q¡L¡L¡L¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡C¡v(±Ò¤8-10)
±q³o¬q¸t¸gùر¡A§Ú̬ݨ£¡u²³¸t®{ªº¬èë¡v»P¥L̦b¦a¤W©M°ò·þ¤@¦P§@¤ý¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C
¥|¬¡ª«»P¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¤â¤¤ªºª÷»Äl¡A³£²±º¡¤F¡u»¡v¡A³o¡u»¡vªí©ú²³¸t®{ªº¬èë¡C¸t®{ªº¬èë¬O²±¦bª÷ÄlùØ¡A§@¬°¨Î¬üªº»¡C¦p¦P¸Ö¤HªºÃ«§i»¡¡G¡uÄ@§ÚªºÃ«§i¡A¦p»³¯¦C¦b§A±«e¡C¡v(¸Ö¤@¥|¤@2)§Ú̹ï³oë§iÀ³¦³¬Û·íªº¦^À³¡C§Ú̪º¬èë¡A½T¹ê»P°ò·þ¨Ó¨ì¦a¤W§@¤ý¦³Ãö¡C³o¬O¦b¥D±Ð°Vªù®{ªºÃ«§i¡A´N¥i¥H¬Ý¨£¡G¡uÄ@§Aªº°ê°Á{¡FÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v(¤Ó¤»10)
§Ú̬O§_¬è¨D¥DC¿q°ò·þªº°ê«×¹ê²{©OY¤£¬O¡AÅý§Ú̱q¤µ¤é°_¡A§Ú̥θtÆF©Ò·P°ÊªºÃ«§i¡A¥Rº¡¨º¨Çª÷»Äl¢w¢w³o¼ËªºÃ«§i¡An¶Ê«PºaÄ£ªº¤ý¦A¨Ó¡A¨Ã«Ø¥ßÍ¢ºaÄ£ªº°ê«×¡C
¸t®{ªº¤ýÅv
¡u±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚªºÄ_®y¤W¡A»P§Ú¦P§¤¡A´N¦p§Ú±o¤F³Ó¡A¦b§Ú¤÷ªºÄ_®y¤W»PÍ¢¦P§¤¤@¯ë¡C¡v(±Ò¤T21)
¯«ªº¤l¥Á¹ï©ó°ò·þn¨Ó¤§°ê¡A¨Ã¥L̦b¨ä¤¤ªº¦a¦ì¡A©M¹ï¨º°êªº¹w³Æ¡A¨Ã¨S¦³¶O¹L¥R¤Àªº®ÉÔ©M«ä·Q¡C±q«e±ªº¤@¸`¸g¤å§i¶D§Ú̦³¨âÓÄ_®y¡G¢w¢w±N¨Ó°ò·þªºÄ_®y¡A»P²{¦bÍ¢¤÷ªºÄ_®y¡C
°ò·þ±N¨ÓªºÄ_®y¡A¬O«üµÛ¡u³Q±óªº¤ý¦b¿ü¦w³Q¥ß¬°¤ý¡AÁÒºÞ¥þ¦a»¡ªº¡C¡v¥q¥iºÖ(C.I.Scofield)²{¤µ¥@¬É¨C¥ó¨Æ³£¬O¦VµÛ³o¥ó¨Æ¦Ó¶i¦æ¡A¤µ¤éC¿q°ò·þªº±Ð·|³n®zªºì¦]¡A¬O¦o¥¢¥h¤F³oӥؼСC
¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹¤G¤Q¤@¸`¡G§Ú̬ݨ£Ó¤Hªº±o³Ó¬O¥²»Ýnªº¡A¦n¥s±o³ÓªÌ¨É¨ü¥ḺoÅ«ªºªG¤l¡C¨º¨Ç±o»P°ò·þ¦PµnÄ_®yªº¡F¦ý¤£¬O¦]µÛ¦Û¤vªº§V¤O¡A¤D¬O¦]µÛ¸tÆF©Ò½çªº¯à¤O¡C
§ÚÌ¥i¥H¥Í¦Ó¬°¤ý¡A¦Ó«o¥¼´¿§@¹L¤ý¡C§ÚÌÁö¬O¨S¦³¨I²_ªº¦MÀI¡A¦ý§ÚÌ«o¦³¥¢¥h«a°Ãªº¦MÀI¡G¡un«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¦³¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C¡v(±Ò¤T11)³o¬O´_¬¡ªº¥D¡Aĵ§i¦b«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¸Ü¡CY³o¥y¸Ü¡A¹ï¥L̬O»Ýnªº¡A¤µ¤é¹ï§ÚÌ¡A°Z¤£¬O¤@ӧ󫿤ÁªºÄµ§i»ò¡H§Ì¥SÌ¡Hªñ¤é¦³³\¦hªº«a°Ã¬O¤w¸g¥¢¥h¤F¢w¢w§Aªº«a°Ã¦p¦ó¡H
¸t®{§@¤ý¤£³æ¬O±N¨Óªº¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤»¸`§i¶D§ÚÌ»¡¡G¡u§Ṳ́w¸g»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡B¤@¦P¦í¦b¤Ñ¤W¡C¡v©Ò¥H¡AÁÚº¸(F.B.Meyer)¹ï³o¸`¸t¸g¬O³o¼ËªºÂ½Ä¶¡G¡u§Ú̱o»P¦³¤À©ó¨º¦ì¤É°ªªÌªº°ê«×¡C¡v§Ú̾Dzߥh¹L§@¤ýªº¥Í¬¡¡A³o¬O¦óµ¥»XºÖªº¡H¦]¬°¨º¤é§@¤ýªº«×¡A¬O·ÓµÛ§Ú̲{¦bÆFùا@¤ýªºµ{«×¡C¨ì©³¦³¦h¤Ö¯«ªº¨à¤k¡A´¿·Q¨ì¡G¥LÌÓ¤H²{¦b´N¯à¨É¨ü°ê«×ªººÖ¤À©O¡H
³o¬O¦óµ¥nºò¡A§ÚÌÀ³·íÅý°ò·þC¿qµL¤ñªº®¦¨å¡A¶É˦b§Ú̪º¥Í©RùØ¡A¦Ó¥Bº¡·¸¥X¨Ó¡AP¨Ï³o§@¤ýªº¥Í©R±o¦b§Úùر¹üÅã¥X¨Ó¡C³oӥͩRn³W©w§Ṵ́ò·þ¥Ã»·ºaÄ£°ê«×ùتº¦a¦ì¡C
²Ä¤T½g ±o³ÓªÌªº©I¥l
¦b±Ò¥Ü¿ýÀY¤T³¹ªº¤C«Ê¹F»P±Ð·|ªº®Ñ«H¡A¬O°ò·þ¹ïÍ¢¤l¥Á³Ì«áªº©R¥O¡C²ÓŪ³o¨Ç®Ñ«H¡A§ÚÌ´Nnª¾¹D¸tÆFªº±Ð°V¡A¤D¬Oª`«±o³ÓªÌ©Ò¥²¶·¦³ªº°V½m©M¹w³Æ¡A¦n¦b±N¨Ó·í¥D¦A¨Ó¦^¨Ó®É¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡C
±Ò¥Ü¿ý³o¤@¨÷®Ñªº¯u·N¸q¡A¬O±q²Ä¤@³¹¤C¸`¡G¡u¬Ýþ¡HÍ¢¾rµÛ¶³°Á{¡C¡v¦¹«á¡A¨Ï®{¬ù¿«°O¿ý¥LºaÄ£¤§¤ýªº²§¶H¢w¢w¡u¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡L¡L¡L²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡C¡v(±Ò¤@13)´N¬O³oÓ²§¶H¡A¥s¬ù¿«¤²Ë¦bÍ¢ªº¸}«e¡A¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C©ó¬O°ò·þ¥Î¤â¼¾¼¯¥L¡G¡uÍ¢¥Î¥k¤â«öµÛ§Ú»¡¡G¤£n©È¡C¡v¢w¢w·PÁ¯«¡H²{¦b°ò·þ±oµÛ¤FºaÄ£¡A¦ýÍ¢¤´¥¼¥¢¥h¨ä¬°¤Hªº©Ê±¡¡C
¡u§Ú¬Oº¥ýªº¡B§Ú¬O¥½«áªº¡A¤S¬O¨º¦s¬¡¡F§Ú´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v(±Ò¤@17-18)³o¤S¤Þ¬ù¿«¦^¨ì¦U¦U¥L¢w¢w¦^¨ì¨üWªº±Ï¥D¡A´N¬O´¿¬y¥XÄ_¦å¡A¬~²b§Ú̸oªº±Ï¥D¡C
§Ų́C¤@¦¸·sÂAªº±oµÛ±Ò¥Ü¬Ý¨£°ò·þ¡A¥½«á³£¬O¤Þ¾É§Ú̦^¨ì¤Q¦r¬[¡F¦]¬°°ò·þ¨C¤@¦¸·s¹üÅã¥Xªººa¬ü¡A³£¬O¤ÏÀ³§Ú̪º¤£³ô©M³n®z¡A©M¤Q¦r¬[ªº»Ýn¨Ó¡A¦]¬°¥u¦b¨ºùØ¡A§ÚÌ¥i»P´_¬¡ªº¥DÁp¦X¡AÅãµ¹¬ù¿«³oÓ²§¶Hªº¥Øªº¡A¦b²Ä¤Q¤E¸`¤w¸g¸Ñ©ú¡G¡u§An§â¬Ý¨£ªº¡A©M²{¦bªº¨Æ¡A¨Ã±N¨Óªº¨Æ¡A³£¼g¥X¨Ó¡C¡v
¬ù¿«©Ò¬Ý¨£ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¥L§i¶D§ÚÌ¡G¡u´N¬Ý¨£¤CÓª÷¿O¥x¡F¿O¥x(±Ð·|)¤¤¶¡¡A¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡L¡L¡LÍ¢¥k¤â®³µÛ¤C¬P(§Y¡u¨ÏªÌ¡v)¡C¡v(¤@12-16)³o¡u¨ÏªÌ¡v³Ì¦ÛµMªº¸ÑÄÀ¡A´N¬O¯à¥H¥Nªí³o¤Cӱз|ªº«H®{¡C¥L̬O¯¸¦bÄÝÆF©Î¹D¼wªº¦a¦ì¤W¡A¬°µÛ¤Cӱз|t³dªº¡C©Î¬O¬ù¿«¥¿¦b¬°µÛ³o¤Cӱз|ë§i¡A°ò·þ´N¦b¨º®É±N³o©_§®ªº²§¶H¡A¨Ã¨Cӱз|ªº®Ñ«H½çµ¹¤F¥L¡C
ª`·N²Ä¤@³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡uÍ¢¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡C¡v¦b²Ä¤G³¹¤@¸`¤S»¡¡G¡u¨º¥k¤â®³µÛ¤C¬Pªº»¡¡C¡v¦bì¤å¡u®³µÛ¡v³o¨âÓ¦r¡A¬O¤@Ónºòªº¦r¡C§ÆÃ¾¤å§J¹p±è¼Ú(Krateo)§t¦³°í«ù¡B´¤°õ¡B±oµÛªº·N¸q¡C
¡uÍ¢¥k¤â®³µÛ¡C¡v¢w¢w¹ï©ó¨º¨Ç¨ÏªÌ¬O¦óµ¥¦³ºÖªº¤@¥y¸Ü©O¡H¢w¢w¤£¬O¥L̦ۤv¯¸¦bªv²zªº¦a¦ì¡A¥L̤D¬O¦b°ò·þ¤j¯àªº¥k¤â¤¤¡A¥HP¥LÌ¥i¥Hªv²z¡C
¡uÍ¢¥k¤â®³µÛ¡C¡v¢w¢w°ò·þ¥²¶·«O©w§A¡F§A¦Û¤v¤£¯à«O¦u¦Û¤v¡C§A²`Ä@¦b¯«¦w¸m§Aªº½d³ò¤¤ªv²z»ò¡H¨º»ò¡A§A¥²¶·³QÍ¢®³µÛ¡C
¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥
³o¼ËªºÄµ§i¨Ã¦³¤C¦¸¡A¬O«ü©úÄÝÆFªº¦Õ¦·Å¥¯«©Ò»¡ªº¸Ü¬Onºòªº¡C§Ú̪¾¹D¸tÆFªº¸Ü»y»ò¡H¸tÆF¤D¬O¹ïÆF»¡¸Ü¡A¸tÆF¥ýn¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¡A¨Ï§Ú̪ºÆFµd¿ô¹L¨Ó¡A¦Ó«á¤~¹ï§ÚÌ»¡¸Ü¡C
¡u·í¥D¤é¡A¬ù¿«¦bÆF¤¤¡C¡v(±Ò¤@10)¥LªºÆF»P¸tÆF¬OÁp¦Xªº¡CÅý§Ú̦³¦P¼ËªºÆF¡AÅ¥¸tÆFÂǵ۱з|¤C«Ê«H¹ï§Ú̩һ¡ªº¸Ü¡C
µ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤G1-7)
§Ú̦b¦¹±oª¾¥D¤£º¡·N©ó³oӱз|ªº¡A¬O¦]¨äÂ÷±ó·R¥Dªº¤ß¡C¤@¤ÁÄÝÆFªº¼Z¸¨¡A³£¬O¦b·R°ò·þªº¤ß§N²H¦Ó¶}©lªº¡G¡u§A²{¦b¤£¤Î±q«e·R§Ú¤F¡C¡v³o¬O¤Ñ·s¦ªº¹Ä®§¡C§Ú̦b²Ä¤G¸`¡G¬Ý¨£³oӱз|¡A¦³³\¦h³Q¥DºÙÆgªº¦a¤è¡F¦ý¨º¹w³Æªï±µ¥DªÌ©Ò¤£¥i¤Öªº¸ê®æ¢w¢w·R¥Dªº¤ß¢w¢w«o¤w¸g¥¢¥h¤F¡C°ò·þªº¼z²´¹î¬Ý§ÚÌùرªº²`³B¡C
³o¬O¦óµ¥ªºÅå¤ßªü¡H§A·í¦^·Q§A·íªìªº·R¤ß¡A¬O¦óµ¥ªº²`¤Á¡A¨Ãn¬dÅ稺·R¤ß¬O«ç»ò¥¢¥h¤F¡C§A´¿»P§A²z½×¹L»ò¡H¨º®É§A¦~¥®¡A²{¦b§A¤w¸g¤ñ¨º®ÉÁo©ú¤F¡C½Ð·Q¡G¨º®É§AÄ@·N¬°µÛ°ò·þªº½t¬G¡A¨ì¥ô¦óªº¦a¤è¥h§@¥ô¦óªº¨Æ¡A¦bÁo©úªº¥@¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¤D¬O·M©å¡C¦ý¬O¢w¢w²{¦b¡A¦óµ¥ªº¤£¦P¤F¡H¥L¤w¸g§N²H°h«á¤F¡CY§A¦³¦Õ¦·¡AÅ¥¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡AÍ¢n¹ï§A»¡¡G¡u§A²{¦b¤£¤Î±q«e·R§Ú¤F¡C¡v
¡u¦^·Q¡v¡C¡L¡L¡L¡u®¬§ï¡v¢w¢w·N§Y¥ß¨èÂਡA´M¨Dì¨Óªº¹D¸ô¡F¡u¦æ°_ªì©Ò¦æªº¡v¡A±q·s¦]·R¤ß§@¤u¡A¤£¬O¬°ºÉ¥»¤À¡F¤D¬O¦]¯Â¼ä·R¥Dªº¤ß¦Ó³ÒW¡C°ò·þ®{ªº¤u§@©¹©¹·à¤@ºØ§l¤Þ¤O¡A§âÓ¤H·R°ò·þªº¤ß§l¤Þ¤F¡C³o¼Ë¡A¤u§@´N¦¨¤F¾÷±ñªº¡B¥~±ªº¡A¨S¦³·Rªº¼ö¤õ¡C
§An»¡¡G¡uY§Úªº¤ß¤w¸g§N²H¡A§ÚÀ³·í¦p¦ó§@©O¡H¡vY§A¦A°_º¹ï°ò·þªí¥Ü§Aªº·R±¡¡A¬u·½ÁÙn´é¥X·sÂAªº¬¡¤ô¨Ó¡CY§An¦A´z¿ï¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¤õ¼ö·RÍ¢¡A¤£¤[§A´N¦³¥X©ó·R¤ßªº¤u§@¡C
°ò·þªº¼z²´¤]¬Ý¨£¡A¤]©Ó»{¦b¥H¥±©Òªº±Ð·|¤Ï¹ï¨º¸ÞÃÔªº²§ºÝ¢w¢w¡u¥§ô©Ô¤@ÄÒªº¦æ¬°¡vªº»ùÈ¡C¥§ô©Ô¤@ÄÒªº¦æ¬°¡A´N¬OÂǵ۫ÂÀ~¡A¦Ó¯}Ãa¦¦~¨Ï®{©Ò³]¥ßªºÄÝÆF²³æ±Ð·|¥Í¬¡¡C
¡u¥§ô©Ô¡v³o¤TÓ¦r¡A¬O±q¨âÓ§ÆÃ¾¤å¦rºtÅÜ¥X¨Ó¡G¡u¥§ô©Ô¡v¢w¢w¡u©ºªA¡v¢w¢w¡u¤H¥Á¡v©Î¡u¥¥Á¡v¡C¥j®É¨Ã¨S¦³³oӱЬ£ªº®Ú¾Ú¡CY¥»¦r¬O§t¦³´J·Nªº¡A´N¬O«üµÛ¦¦~¤@ºØ¡u¸t«~¤H¡vªº²z·Q¡A¥H«á±N¦P¬°§Ì¥Sªº¦a¦ì(¤Ó¤G¤Q¤T8)¡A¤À¬°¡u¸t«~¡v»P¡u¥«H®{¡v(¥q¥iºÖ)
µ¹¥Ü¨C®³±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤G8-11)
¡u¥Ü¨C®³¡v³oÓ¦W¦r¡A¬O«üµÛ¡u¨üW¡v»¡ªº¡C¥»¦r§t¦³¡u¨SÃÄ¡v¡A©Î¡uW¡vªº·N«ä¡C¥j®É§i¶D§ÚÌ¡G¨º±Ð·|ªººÊ·þ»Z°Ç®æ§Q®ú¡A¬O¦b¨ºùØ®î¹Dªº¡A¨º¬O¤@Ó½aW¨ü¢¹Gªº±Ð·|¡C
´_¬¡ªº¥D»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº³h½a¡v¡B¡u§A«o´I¨¬¡C¡vÅý§Ṳ́£n§Ñ°O¥D¬O²`ª¾§Ú̪º¡A¥D¬O¬}¹î§Ṳ́@¤Á©Ò¸g¹Lªº¡A·RªºÀô§â§ÚÌ»P¥DÁp¦X¡C§Ú̪ºW·¡¡B§Ú̪º©¾Ãø¡B§Ú̪º³h½a³£¦¨¬°Í¢ªº¡C¦]§ÚÌ»{ÃÑ»P¥D³o¼ËÁp¦X¡A«K¥s§Ú̩Ҫ`·Nªº¡A¬O¨º¬Ý¤£¨£ªº¡A¥Ã»·ªº¨Æ¡F¨Ã¥s§ÚÌ·Pı¥DÄÝÆFºÖ®ðªºÂ×´I¡C
±wÃø¥Í§Ô@¡G¡uÅ]°n§â§A̤¤¶¡ªº´XÓ¤H¤U¦bºÊùØ¡A¥s§A̳Q¸Õ·Ò¡L¡L¡L§A°Èn¤ý¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡vª`·N¡G³oÓ¡u¥Í©Rªº«a°Ã¡v¡A¬O½çµ¹¨º¨Ç§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H¡C§Ú̬O§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H»ò¡HY¤£¬O¡A¨º»ò¹ï¥Dªº¦A¨Ó¡A¤£¯à³ß¼Ö¤F¡C
³\¦hÃö©ó¥D²Ä¤G¦¸¦A¨ÓªºÃø³B¡A¤£¬O¦bª¾ÃѪº¡A¤D¬O¦b¥G¦æ¬°ªº¡C¥L̩ڵ´¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A´z¿ï®e©ö¨«ªº³~®|¡A¦]¦¹¥L̹ï©ó°ò·þªº¦A¨Ó¡AÆFùبèS¦³¦óºØ¦^À³¡C
¡u§ÚÌY¯à§Ô¨üWÃø¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡v(´£«á¤G12)
§Ú̬O¦óµ¥ªº¤p¤ß¡AnÁ×§K¤@¤ÁªºWÃø¡C°ò·þ®{²¢»eªº¥Í¬¡¡A§Ú̳ßÅw±µ¨ü¡F¦ý·í§Ų́Өì±T¹ò¦U¦U¥Lªº¸ô¤W®É¡A§ÚÌ´NnÂਡA¥t´M¤@Ó§óµÎªAªº¹D¸ô¤F¡C
¡u¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡vY§Ú̦³ÄÝÆFªº¦Õ¦·¡A§ÚÌnÅ¥¨£¸tÆF¥H¥Í©R¡BWÃø»P¾Ä°«ªº·N¸q§i¶D§ÚÌ¡C³on¨Ï§Ú̹ï¥ĻO¨ã¤@ºØ¤£¦Pªº²´¥ú¡C§Ú̹ï©ó§Ú̪º¾iÃø©M±Ã¤ã¡A¤£¬OÅý¸tÆF¸ÑÄÀ¡A´N¬O¦Û´M¸ÑÄÀ¡CY§ÚÌÅýÍ¢¸ÑÄÀ¡AÍ¢½T¤Áªº±Ò¥Ü§Ú̲{¦bªº¾Ä°«»P±N¨ÓºaÄ£¤§±K¤ÁªºÃö«Y¡C
µ¹§O{¼¯±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤G12-17)
§Ú̱q§O{¼¯±Ð·|ªº®Ñ«H©Ò¾Ç«nªº¥\½Ò¡A´N¬O¡G§ÚÌn¹ê¥Îªº»P±Ð·|ÄÝ¥@ªºÆF¡B²§ºÝ©M¤£¹D¼w«Å¾Ô¡C¦]¦¹¡A°ò·þ¦b²Ä¤Q¤T¸`»¡¡G¡uÍ¢¬O¨º¦³¨â¤b§Q¼Cªº¡C¡v
§Ú̦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹¤Q¤C¸`±oµÛ³oùتº¦^À³¡C¨ºÄÝÆFªº¾Ô¤h¡A¦³¯«½çµ¹¥LªºÄ_¼C¡A¥Î¥H©è¾×¼»¦ý¨Ã¶Â·tªºÅv¶Õ¡C¦ý¦b¹B¥Î³o§L¾¹¥H«e¡A¥L¦Û¤v¥²¶·¥ý¦³³Q¨º¨â¤bªº§Q¼C¡u«f¤Jå¶}¡v¡B¡uÆF»P»î¡v¡B¡u°©¸`»P°©Åè¡v(¨Ó¥|12)ªº¸g¾ú¡C¯«ªº¹D¦b¤£ÄÝÆFªº¤H¤â¤¤¡AµS¦pÄ_¼C¦bªZÃÀ¤£¼ô½m¤§¤Hªº¤â¤¤¤@¼Ë¡C
§O{¼¯±Ð·|±o¬@±Ïªº¬ß±æ¡A¬O¦b¥G¨º¨Ç¼Æ©¾¤ßªº¤H¡C°ò·þ¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº©~©Ò¡A´N¬O¦³¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡L¡L¡L§AÁÙ°í¦u§Úªº¦W¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¹D¡C¡v¡u°í¦u¡v³o¨âÓ¦r¡A¬O±q§ÆÃ¾¤å§J¹p¦«¥q(Kratos)ºtÅÜ¥X¨Ó¡C¥»¦r§Ṳ́w¸g¦b¥»½g«e±¬Ý¹L¡Aªí©ú¥L̬O¦bI¹D»PÄÝ¥@ªº±Ð·|Àô¹Ò¤¤§@¤ý¡C¦ý³o¤Ö¼Æ¤H©¾¤ßªº¥»¤À¡A¬OÅ¥°ò·þ¦V¥L̽רì¥L̤¤¶¡ªº¸o´c¡C
¦bºÙÆg¹L¥LÌ©¾¤ß¥H«á¡AÍ¢¤Ñ«e¶iĵ§i¥LÌ¡C¼»¦ý²r¯Pªº§ðÀ»¡Aª½¨ì±þ¤F¥L̪º»â³S¦w´£©¬¡A¨Ï¥L̤¤¶¡ªº¤HÅå·W¡AÀ£¨î¥L̪ºÆF¡A¨Ï¥LÌÅõºÈ¡A¥HP¹ï©ó¦b¥L̤¤¶¡·t¤¤¶i¦æªº¿ùÂÕ¡A¤£¯à¦³¬D¾Ô¤Ï§ÜªºÁ|°Ê¡C
¥q¥iºÖ»¡¡G¡u¤ÚÄõªº±Ð°V(©¼«á¤G15¡FµS11)¡A´N¬O¨Ï±Ð·|»P¥@¬ÉÁp¦X¢w¢wÆF©Ê¥¢¸`¡C¡v
¡u§A̳o¨Ç²]¶Ãªº¤Hþ¡H°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¼Ä»ò¡H¡v(¶®¥|4)
§O{¼¯±Ð·|ªº¤j¦h¼Æ¬O¥¢¤F®È«Èªº©Ê½è¡A¥L̪º©~©Ò¡A´N¬O¡u¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡v¢w¢w¦b¥@¬É¡C¡u¥§ô©ÔÄÒ¡v¡A¸t«~¤Hªº²z·Q¡A¤]¦¨¬°¤½»{ªº¹D²z¡C¬Oªº¡A¨Ï±Ð·|ªº¡u²³æ¡v¤p¤J¦MÀI¡A¨Ã¥B¥ß¤U¤@ºØ¸t«~±M¸ÛªºÃa¨î«×¢w¢w¨eªº·¥ÂI´N¬O±Ð¬Óªººa«Â¡CY§Ú̦³ÄÝÆFªº¦Õ¦·¡A§ÚÌn±q·sÅ¥¨£¸tÆF»¡¡G¡un®¬§ï¡v¡C¡u®¬§ï¡v³o¨âÓ¦rªº·N«ä¡A´N¬O¡u§ïÅܤ߷N¡A¶É¦V©ó¦nªº¡C¡v¥¦©Ò©Ò¥]¬Aªº¤£¤î¬OÂ÷±ó¸o´c¡A¤D¬O§ïÅܤ@Ó¤H¹ï©ó¸o´cªº»{ÃÑ¡A¨Ã¹ï¸o´cªººA«×¡C
±Ð·|»P¥@¬ÉÁp¦X¡A¬O¦o·Ç³Æ³Q´£ªº³Ì¤jÄdªý¡CY¦o¬O¹w³Æ°ò·þ¦A¨Ó¡A¦o¥²¶·¥ý«ì´_¦o®È«Èªº©Ê½è¡C¦b±Ð·|¾ú¥vªº¨C¥N³£¦³©¾¤ßªº¤H¡A¥D©Ò¬ÝÅUªº¡A´N¬O¥LÌ¡C¡u±o³ÓªÌ¡v¡A´N¬O¹ï¨Cӱз|¹ð¦¸¶Ç»¡ªº«H®§¢w¢w³o¤£¬O¹ï¥þ±Ð·|¡A¤D¬O¹ï³æ«H®{»¡ªº¡C
¦¹³B©Ò½ç»P¡u±o³ÓªÌ¡vªº½à½ç¡A¬OÂù«ªº¡C²Ä¤@¡A±o¦Y¡u¨ºÁôÂ꺶Üþ¡v¡A³oªí©ú°ò·þ¬O±q¤Ñ¤W°¤U¨Óªº¥Í©R»æ¡A¦Yªº¤H±o¥H¥Ã»·¬¡µÛ(¬ù¤»58)¡C³o¬O¦bÃm³¥ªºÀô¹Ò¤¤¡A±q¤Ñ¤W±oµÛªº¨ÑÀ³¡C²Ä¤G¡A¡u¤@¶ô¥Õ¥Û¡v¡A¥j®Éªº¤H³£ª¾¹D¬O¤@¶ô±o³Óªº°O©À¸O¡C¡u¥Õ¡v¦â¬Oªí©ú¡uµL¸o¡vªº¡C
µ¹±À¶®±À³â±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤G18-19)
³oӱз|ªº¾Ä°«¡A¬O»P¼»¦ýªº´ÛÄFªk³N¾Ä°«¡A¦]¦¹°ò·þ»¡¡GÍ¢¬O¨º¡u²´¥Ø¦p¤õµK¡A¸}¹³¤À©ú»Éªº¯«¤§¤l¡C¡v²´¥Ø¦p¤õµK¢w¢w²`¹î²Ó¨s¡A¯à¥H¬Ý¨£³Ì¸ÞÃÔªº´ÛÄF¡FÍ¢ªº¸}¹³¥ú©úªº»É¡C¢w¢w³oªí©ú¼f§P»P¯à¤O¡C
±À¶®±À³âªº±Ð·|¬Oº¡¦³·R¤ß¡B¶Ô³Ò¡B«H¤ß¡B§Ô@»Pµ½¦æªº¡C°¨¥±±oͲĤQ¤E¸`¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡B§Aªº·R¤ß¡B©¾¤ß¡B¶Ô³Ò¡A¨Ã«ù¤[ªº§Ô@¡F¨Ãª¾¹D§A²{¦b©Ò¦æªº±q«e§ó¦h¡C¡v³oªí©ú±À¶®±À³â¤Ö¼Æ©¾¤ßªº¤H¡A¬OÄݶoªº¡C¦ý¬O¥L̯ʥFų§O¯u°²ªº¯à¤O¡F¥L̹ï©ó§PÂ_¥L̤¤¶¡ªº¸o´c¡A¬O¤Ó¦³¡u·R¤ß¡v¤F¡C¤H¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¤Ó¦³¡u·R¤ß¡v¡A±`¬O¦]¬°¥L¯Ê¥FÄÝÆFªºÅ³§O¤O¡A¦]¬°¥L̲`©È¿ùÂ_¤F§O¤H¡C
³o´N¬O¥D¹ï©ó³oÓ¯S§Oªº±Ð·|¤Ï¹ïªºÂI¢w¢w¥D»¡¡G¡u§Ú¦³¤@¥ó¨Æn¥¶³Æ§A¡A¦]¬°§A®eÅý¡L¡L¡LC¬~§O±Ð¾É¡C¡v¦o¯à¹ï°ò·þªº¹²¤H¬I¦æ¦oªºªk³N¡A¦Ü²×¤Þ»¤¤F¥L̦h¤H¡u¦æ«Á²]¡A¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡C¡v¥L̳o¼Ëªº³Q´Û¡A©|¦Û»{¬°¬O³q¾åÄÝÆF²`¶øªº¨Æ¡A¨Ã¥H¨º¨Ç¨Æ¬°Äݯ«ªº¡A¦ý°ò·þºÙ¬°¨º¨Ç¡u¼»¦ý²`¶ø¤§²z¡v¡C
³oùةҫüªº¡A¤j·§¬O¤@ºØ¯µ±Kªº·q«ô¯«»ö¦¡¡A©Î»E·|¡A¨eªº¶ø¯µ¥u«Å§G©ó¨º¨Çªì¤J±Ð¤§¤H¡C³o°ü¤HC¬~§O¡A¥Î¦o³o¼Ë¸ÞÃÔªº´ÛÄF¡A¨Ã¨º°²«_Äݯ«ªº¨Æ¡A¦ÛºÙ¬O¥ýª¾°ü¤H¡A¬°±o¯«¯S§Oªº±Ò¥Ü¡A«K»E¶°¤@¯ëªþ©M¦oªº¤H¡A¦Ó¦o¦Û¤v©~µM¦¨¬°¥L̪º¤ß¤¤¤F¡C
·í®É¨º¸}¹³¥ú©ú¤§»Éªº°ò·þ¡A¥¿¯¸¦b¥L̤¤¶¡¡A·Ç³Æ½î½ñÍ¢ªº¤³¼Ä¡A¦ý±Ð·|³Q¨ºµê½ÏÆF©ÊªºÅ]¤O©Ò°g´b¡A¬J¤£Ä±±oÍ¢ªº¦P¦b¡C
¤µ¤é¦b±Ð·|¤¤¡A¦³¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF¡C³o¨Ç¨¸ÆF¦b¨CÓ«H®{Ó¤H¨¤W§@¤u¡A¨Ã¥BÂǵۥL¤Þ¾É³\¦h¯«ªº¹²¤H¨«¿ù¸ô¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¡A°ò·þ¨¤WªºªÏÅé¡A¥Ļ¹¥þ³Q³o¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©Ò´ÛÄF¡A¨Ã¥B³o´ÛÄF¬O·¥¸ÞÃÔªº¡F¦]¬°¬O°²«_²`¶øÄÝÆFªº¨Æ¡C³o¼Ëªº´ÛÄF¡A¥u¦³°ò·þ¨º¬}¹îªº²´·ú¡A¤~¯à¬Ý¨£¡C³o¼Ëªº°²«_¡A«ç¼Ë¿ë§O©O¡H¨e³Ì¤jªº¯SÂI¡A´N¬O«O¦u¯µ±K¡C¯«©Ò§@ªº¤@¤Á¡A³£¬O¦p¤é¤§©ú¡A²@µL¬Æ»ò±»»\¡A³£¬O¯à¦b©Ð¤W«Å´¡C
¦ý³oµê°²ªºÄÝÆF¡A±`¥s¨º¨Ç¨ü·P°Êªº¤H¡A¹ê²ß¤@ºØ¹ï¥~¤H«O¦u¯µ±Kªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¦³ªº³s´M±`Ãö¥GÛ±`¹D¼wªº«ßªk³£³Q¼o°£¡A¥H¬°¤@Ó¶i¤J§ó°ªÄÝÆF¹Ò¬Éªº¤H¡A³o¨Ç«ßªk¬OµLÃönºòªº¡C¨ä¾l°²«_ªº¯SÂI¡G
(1)¤£»{¿ù¡G¨ü±Ðªº¤H¡A¨C¨C¦Û«H¥L¬O½T¹ê¤£¿ùªº¡A¦]¬°¬Û«H¥L¬O³Q¯«ªºÆF¤Þ¾É¡C
(2)«j±j¡G¨º¨Ç¤w¸g¨ü¨cÅ¢ªº¤H¡A¬O¦b¤@ºØ±j¢¤§¤U¡A¦]¬°©È¯«¤£³ß®®ªº½t¬G¡A´Nª½¥h¦æ¥L©Ò«H¥H¬°¬O¯«©Ò±Ò¥Üªº¦®·N¡C
(3)¤@¨ýªº¶¶ªA¡G³o¬O¨º¨Ç¤Þ»¤ªº¨¸ÆF©Òn¨Dªº¡C¨ü´Ûªº¤H¬O¤£ã¦³©Ò¼f¹îªº¡F¹ï©Ò±oªº±Ò¥Ü¬O¤£ãµo¥ÍºÃ°Ýªº¡C
(4)¨ä¥Lªº¯SÂI¡A´N¬O»P§Oªº°ò·þªÏÅé¹jÂ÷¡G¥H¬°¦b¥LÄÝÆFªº¨Æ¤W§ó¦³¶i¨B¡A¶W¥G§Oªº«H®{¤§¤W¡A¯S§O¬°¯«©Ò³ß·Rªº¡C
(5)Á`¦Ó¨¥¤§¡G³oºØ´ÛÄFªºµ²ªG¡A¨Ï¨ü´ÛÄFªº¤H¡A¦b¥L¥Í¬¡¤W¥¢¥h±`«×¡C¥»³¹²Ä¤G¤Q¸`¥H¤U©Ò»¡ªº¬O¯«¨à¤l¡A¹F»P±À¶®±À³â¤Ö¼Æ©¾¤ßªº¤H¤§«H®§¡G¡u§A̤w¸g¦³ªº¡AÁ`n«ù¦u¡Aª½µ¥¨ì§Ú¨Ó¡C¨º±o³Ó¤S¿í¦u§Ú©R¥O¨ì©³ªº¡A§Ún½çµ¹¥LÅv¬`¨î¥ñ¦C°ê¡FÍ¢¥²¥ÎÅK§úÁÒºÞ¥LÌ¡A±N¥L̦p¦Pʽ¤áªº¥Ë¾¹¥´±o¯É¸H¡L¡L¡L§Ú¤Sn§â±á¬P½çµ¹¥L¡C¡v
±q³oӱз|ùØ¡An¿³°_±N¨ÓªÀ°ò·þºÞ²z¦C°êªº¤H¡C¥L̩ҥH°t±o³o¼ËºÞÁÒªºÂ¾Åv¡A©M¥L̹ï¥Dªº¦A¨Ó¥iºâ¬°¦³·Ç³Æªº¡A³£¬O®Ú¾Ú¥L̦b³o¥i©Èªº¸o´c¤¤¯à¥H¯¸Ã¡A¨Ã¹B¥ÎÄÝÆFªº§L¾¹©è¾×¤³¼Ä¡C¥L̬J¦b³o¼ËºÞ²zÀô¹ÒªºÅv¤O¡A·í°ò·þ¨Óªº®ÉÔ¡A¥LÌ«K¥i¥H¨Ï¥Î³oÅv¯à¨ÓºÞ²z¤@¤Á¡C
¡u¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº¡A´NÀ³·íÅ¥¡C¡v
µ¹¼»¨f±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤T1-16)
µ¹³oӱз|ªº©I¥l¬O³Ó¹L¡u¦º¡vªº¡u¦Ã©¡v¡A¦¹³Bªºª§¾Ô¬O¤Ï¹ï¤@ºØªÅ¬}ªº¡B§Î¦¡ªº¡B²z·Qªº©v±Ð¥Í¬¡¡C¤Z¥õ±æ¥D¦A¨Óªº¤H¡A¥²¶·³Ó¹L³oºØ¸o´c¡C¥LÌ¥²¶·±q©ë¦u»ö¦¡ªº¦Ã©¤¤¢w¢w¤@ºØ¤£¦X«H¥õªº¥Í¬¡¤¤¡A¼ä²b¦Û¤v¡C
§Ú̱©¦³Ê¾a¡u¨º¦³¯«ªº¤CÆF¡vªÌªº¯à¤O¡A¤~¯à¤Ï§Ü¥Ø«e±Ð·|¤¤ªº¦º¦Ã©¡C¯«ªº¨à¤kªü¡H§A´¿¬Ý¨£ÄÝÆFªº¦º¡A¬O±ÑÃa§Ú̪º»ò¡H³o¼Ëªº¦º¡A§AY¯à³Ó¹L¡A´N¨Ï§A¤£°t»P°ò·þ¦P¦æ¡C
¥D»¡¡G¡uµM¦Ó¦b¼»¨f¡A§AÁÙ¦³´X¦W¬O¥¼´¿¦Ã©¦Û¤v¦çªAªº¡F¥LÌn¬ï¥Õ¦ç»P§Ú¦P¦æ¡F¦]¬°¥L̬O°t±o¹L¡C¡v¡u¦³´X¦W¡v¡A°ò·þºòªñªº¦A¨Ó¡An·P°Ê§ÚÌ¡A¥s§Ú̺ɧÚ̩үà¡A¨D¬°¡u³o´X¦W¡v¤§¤ºªº¤H¡C
¦b¤U±¤@¸`«Ü²M·¡ªº§i¶D§ÚÌ»¡¡G¥u¦³¨º¨Ç²{¦b«O¦u¦Û¤v¦çªA¼ä²bªº¤H¡An¦b¨º¤é¬ï¥Õ¦ç¡G¡u¤Z±o³Óªº¡A¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡C¡v¦³¤H»¡±o¦n¡G¡u¡u¥Õ¦ç¡v¬O«üµÛ¡uÅã¦b§Ú̥ͬ¡²ßºDªº«~¦æ¡v©Ò»¡ªº¡C³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹¤K¸`¤§·s°üªº¸Ë¹¢(´N¬O¡u¸t®{©Ò¦æªº¸q¡v)¯«§ïÅܧÚ̪º¥Í©R¡A§ÚÌÅã¥X«~¦æ¡C¯«½çµ¹§ÚÌ«H»P·R¡C§Ú̹B¥Î³o¨Ç¬ü¼w¡AÂǵ۶¶ªA¡u§@¥X§Ú̦ۤvªº±Ï®¦¡v(µÌ¤G12^Ķ)´N¬OÍ¢¤w¸g¦b§ÚÌùر©Ò¦¨¥\ªº±Ï®¦¡C¡v
µ¹«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤T7-13)
¥u¦³³oӱз|¬O°ò·þ©Ò¥¼´¿³d³Æªº¡A³oùبèS¦³Ädªý¥D¦A¨Óªº¨Æ¡Cªù¬O´¯¶}ªº¡A¥L̤w¸g¹w³Æ§´·í¡A·íÍ¢¨Óªº®ÉÔ¥hªï±µÍ¢¡C«öµÛ¡u«D©ÔÅK«D¡v³oÓ¦W¦r©Òªí©úªº¡A¥LÌÅã¦Ó©ö¨£ªº¯SÂI¡A´N¬O¡u§Ì¥S¬Û·R¡v¡C¤Z¯uÄ@ª¾¹D«ç¼Ë§@¡A¤~ºâ¬°¹w³Æ§´·íªï±µ¥D¦A¨Óªº¤H¡A½Ð¸Ô¬Ý³oӱз|ªº¥ú´º¡A´Nn±oµÛ§AªºµªÂСC
¦b<^¤åªº§ÆÃ¾¤å·s¬ù>²Ä¤K¸`»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡F¬Ýþ¡H§Ú¦b§A±«eµ¹§A¤@Ó´¯¶}ªºªù¡A¬OµL¤H¯àÃöªº¡A¦]¬°§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡A¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡C¡v¦b¡u¦]¬°¡v³o¨âÓ¦r¤§¤U¡A«ü¥X¬°¦óªù¬OµL¤H¯àÃöªº½t¬G¡C¥L̪ºµ½¦æ¶}¤F³oªù¡C³oµ½¦æ¡A´N¬O¦b»{ÃѰò·þ¤W±oµÛ¤F¹êÅ窺ªG¤l¡A¥¿¦p¡uÍ¢¬O¸t¼äªº¡B¯u¹êªº¡A®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡A¶}¤F´N¨S¦³¤H¯àÃö¡AÃö¤F´N¨S¦³¤H¯à¶}¡C¡v
ª`·N¡G³oùؤ£¬Opºâ¤O¶qªº¦h¹è¡A¤D¬O¬Ý¥LÌ«ç¼Ë¨Ï¥Î¥L̩Ҧ³ªº¤O¶q¢w¢w¡u¦]¬°§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡A¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡C¡v§Ú̱`¦³¤@ºØ¿ù»~¡A´N¬O§Ú̱`±`n¨D§ó¦hªº¤O¶q¡A«o¤£±N§Ú̩Ҥw¸g¦³ªººÉ¶q¥Î¥X¡C
«D©ÔÅK«Dªº±Ð·|¡A¬O¤@Ó·L¤p¥¤Zªº¹ÎÅé¡C¦ý°ò·þÀ³³\n°ªÁ|¥L̨ì¤@Ó¦³¯à¤Oªº¦a¦ì¡A¨£ÃÒÍ¢¬O·R¥L̪º¡C¥¿¦p²Ä¤E¸`¡G¡u¨º¼»¦ý¤@·|ªº¡A¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡A¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡A¤D¬O»¡ÁÀªº¡A§Ún¨Ï¥L̨Ӧb§A¸}«e¤U«ô¡A¤]¨Ï¥L̪¾¹D§Ú¤w¸g·R§A¤F¡C¡v»X«O¦uªºÀ³³\¡A¤]¬O½çµ¹¥L̪º¡C¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®ÉÔ¡A¨º¸Õ·Ò¥²¤£Á{¨ì¥LÌ¡C
³Ì«á«jÀy¥L̪º¸Ü»¡¡G¡u§Ú¥²§Ö¨Ó¡A§An«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡A§K±o¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C¡v¡u§Aªº«a°Ã¡v¡A¡u«a°Ã¡v¬O²{¦b´N±oµÛªº¡C¥L̪ºÆFùئ³³oÓ¨£ÃÒ¡Aª¾¹D¨º«a°Ã¬OÄÝ¥L̪º¡C´N¦p«Où¼gµ¹´£¼¯¤Óªº¸Ü»¡¡G¡u¨º¬ü¦nªº§ú§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡F·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡F©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡F±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡A´N¬O¡F¨º«öµÛ¤½¸q¼f§Pªº¥D¡A¨ì¤F¨º¤én½çµ¹§Úªº¡F¤£¦ý½çµ¹§Ú¡A¤]½çµ¹¤Z·R¼}Í¢Åã²{ªº¤H¡C¡v(´£«á¥|7-8)
ÁöµM¥L½T¹êªºª¾¹D¦³«a°Ãµ¥Ô¥LÌ¡A«o¤£¥i¹L©ó¦Ût¡CY¥L̤£«ù¦u¥L̩Ҧ³ªº¡A¥LÌ©|¦³¥¢¥hªº¥i¯à¡C
µ¹¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº«H®§(±Ò¤T14-22)
¡u¦Ñ©³¹Å¡v¬Oªí©ú¥½¥@±Ð·|¹D¼w»PÄÝÆFªº¥ú´º¡C°ò·þ¬O¦b¥~±ºVªù¡Aµ¥µÛ¶i¨Ó¡C¦o¬O¤@Óº¡¦³¦a¤WªºÂ×´I¡AÆF©Ê«o¯}²£¡FÄÝ¥@ªº¸ê°]¥[¼W¡AÄݯ«ªº¨Æ«o½a¶Â¡B¦Ûº¡¡B¦Û¨¬¡B¸Ø¤j¤£¹ê»Úªº±Ð·|¡F¨ì³B¦³°ò·þ±Ðªº¨Æ¹ê¡B¤u§@¡B¦³¯à·Fªº¶Ç¹D¤H¡B¬ü¦nªº²Õ´¡F¦ý¬O¡A°ò·þ¦Û¤v«o¤£¦b¥L̤¤¶¡¡C
¨º¨S¦³°ò´Nªº°ò·þ±Ð¡A¥L̦p¦ó¨Ó¦ô¶q¦Û¤v¡A»P°ò·þ¦p¦ó¨Ó¦ô¶q¦oÌ¡F¤GªÌ¬Û¤ñ¡A«K¬Ý¨£¥L̤£¬OÄÝÆFªº¨Ó¡C¥LÌ»¡¡G¡u§Ú¬O´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡F«o¤£ª¾¥L̬O¨º§xW¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨ªº¡C¡v(¥tĶ)¥L̵´¹ï¤£ÅU°ò·þ¬O«ç¼Ë¬Ý¥LÌ¡A¥L̤£¥H°ò·þ¬°¼Ð·Ç¡A¦Ó¥H¦Û¤w¶q«×¦Û¤v¡A¡u¦Û¤v¡v¦¨¬°¥L̪º¼Ð¤Ø¡CµL«D°ò·þ¬O¦bªù¥~¡A¦Û¤v§@¤ý¤F¡C
²{¤µ¦U³B±Ð·|ªº¥ú´º¡A¤£¤]¬O³o¼Ë»ò¡H°ò·þ±Ð¤£¬O¦P¼Ë¨S¦³°ò·þ»ò¡H¤HÌ¥i¥H¦h¦hªºÁ¿½×°ò·þ¡A¦ý¬O°ò·þ¦Û¤v«o¦bªù¥~¡C¦b¹w³ÆÍ¢ºòªñ¦A¨Óªº¨Æ¤W¡AÀY¤@¥ónºòªº¡A´N¬O§ÚÌÓ¤H¥²¶·Ä±±o¥DC¿q°ò·þ¦Û¤v¬O»P¨CÓ«H®{¦P¦bªº¡C³o¼Ë´N³y¦¨¤@Ó²`¤Á¬ß±æÍ¢¦A¨Óªº¤ß¡C
§Ú̦³°ò·þ¦Û¤v»P§Ú̦P¦b¥H¥~¡A§Ú̪º¥Í¬¡ÁÙnÂkÍ¢ºÞªv¡C³o¼Ë§ÚÌ´N¯à·ÓµÛÍ¢ªº¦ô»ù¦Û¦æÂ_©w¡C¸tÆF¥¿µ¥Ô¡An±N¯«¬Ý§Ú̥ͬ¡ªº²´¥ú½çµ¹§ÚÌ¡C¨Ã¥B¬@±Ï§Ú̲æÂ÷³oµê¯Bªº¦a¨B¡A´N¬O¦Ñ©³¹Å¤H©Ò¯¸ªº¦a¦ì¡A¦Û¤v¥H¬°´I¨¬¤F¡Bµo°]¤F¡B¤@¼Ë³£¤£¯Ê¤F¡C¨ä¹ê¥L̬O¤HÃþ¤¤¡A³Ì¬°¥i¼¦ªº¤H¡C
¦b²Ä¤Q¤K¸`»¡¥X¤@ÓÂåªk¡AÂåªv¨º¦Ñ©³¹Å±Ð·|ùØ¥ú´ºªº¤H¡A¨Ï¥LÌ¥i¥Hµ¥¥D¦A¨Ó¡G¡u§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡F¤S¶R²´ÃÄÀ¿§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨£¡C¡v
¦³¤d¸Uªº°ò·þ®{½T¹ê¤£¹w³Æªï±µ¥D¡A¦ý¬O¥LÌ«o¦b¹D²z¤W¬Û«HÍ¢ªº¦A¨Ó¬O¤@¥ó¹ê¦bªº¨Æ¹ê¡C¨ä¤¤ì¦]¦ó¦b¡H°Z¤£¬O¦]¬°¥Ḻq¥¼©ú¥Õ³oÓ¡u¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡v(±Ò¤T18)ªº¯u¹ê·N¸q¡C
¡u¶R¡v¡A·N´N¬O¡u±óµ´¦Û¤v¡A±oµÛ°ò·þ¡A´z¿ï¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¨Ï°ò·þªº¸q¹üÅã¦b§Ú̪º¥Í©R¤W¡C¡v¡u§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¡H¡v¡u¶R¡v¬Oªí©ú±Ë±ó¦¸µ½ªº¡A±oµÛ³Ìµ½ªº¡F±Ë±óÄݻ¨Æ¡A±oµÛÄÝÆFªº¨Æ¡C´N¬O½æ¥hÄݦaªº¡A±oµÛÄݤѪº¡C
¦b³oÄÝÆFªº¥æ©ö¤W¡A¥²¤ßÄ@·N¶R±o³Ì¦nªº¶Uª«¬O¦óµ¥ªº¤Ö©O¡H°£¤F¯«©Ò¯à½çªº³Ì¦nªÌ¥H¥~¡A¤£¯à¦]¥ô¦óªº¨Æª«¦Óº¡·NªÌ¬O¦óµ¥ªº¤Ö©O¡H·Ç³Æ¥I³Ì°ª¥N»ùªº¤H¡A¬O¦óµ¥ªº¤Ö©O¡H«H®{¦b³oÄÝÆFªº¥æ©ö¤W¨õ»À¡A¬O¦óµ¥ªº¦h©O¡H¥Ḻ˱󪺷¥¤Ö¡A¥LÌÄ@±oªº«o¬O·¥¦h¡C
Ä@§Ú̦bÄÝÆFªº¨Æ¤WÁïºï¤@ÂI¡H·¥¬ß±æ¤H»¡¡G¡u§ÚY±oµÛ¨ºÄÝÆFªº¸g¾ú¡AµL½×¥I¦óºØªº¥N»ù¡A§Ú³£¤£¦b·N¡H¡vn¡u¶R¡v¡A»Ýn±Ë±ó¦P¼Ëªº»ùÈ¡C¢w¢w·í¥D¨Óªº®ÉÔ¡A§ÚÌYn¬ï¥Õ¦ç¡A§ÚÌ´N¥²¶·±Ë±ó§Ú̦ۤv¡CY¤HÄ@·N±oµÛÄÝÆF¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¥L¥²¶·±óµ´Äݻ¥Í©R¡C
§Ú̦b¦¹n©ú¥Õ¡A§Ú̱o±Ï¤£¬O¦]¬Ý§ÚÌ¥ô¦óªºÄ묹¡A§Ṳ́£¯àÁȱo±Ï®¦¡A¦ý§ÚÌYªÖ±Ë±ó¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨º¥ÎµL»ù¤§Ä_¬°§Ú̩Ҧ¨´Nªº±Ï®¦¡A´N¥²¦b§ÚÌùر§@¤u¡A¨Ã§¹¥þ¦b§Ų́¤WªíÅã¥X¨Ó¡C
¸tÆFì»P¤Q¦r¬[¤£¯à¤À¶}ªº¡CY§ÚÌÄ@·N¦b§Ú̪º¥Í©R¤W¦³¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡AÅý§Ú̧ó¦h´M¨D¸tÆF¡C¦]¬°¡AÍ¢n§â¤Q¦r¬[¦V§ÚÌÅã±o§ó¹ê¦b¡C¦b¥D¦A¨Óªº®ÉÔ¡A¤wºòªñ®ÉÔ¡A§ÚÌÀ³·í·R¼}·í·s¦¨Ó®É¹w³Æ¾ã»ô¡A¥i¥H¯¸¦bÍ¢±«e¡A¹L©ó·R¼}¨ä¥Lªº¨Æ¡A¨Ã¥H¦¹¨Æ¬°±©¤@¥Øªº¡CÄ@§Ú̦b©^Äm¤W¡A¨Ã·R¥Dªº¨Æ¤W¦³¤F³oÓ©úÃÒ¡H
²Ä¥|½g ¥Í©R³Ó¹L¦º¤`
¡u·PÁ¯«¡I¨Ï§ÚÌÂǵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v(ªL«e¤Q¤50)
¤Q¦r¬[»P³Ó¹L¦º¤`
¦b«H®{³Q´£¥H«e¡A³Ì«án³Ó¹Lªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦º¤`¡C¦b¦¹§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº¨à¤k¡A¦b³o®É¥N¤¤¦b¨ÅéùØ¡A³Q§ðÀ»ªºì¦]¤F¡CµS¤j®Ñ²Ä¤E¸`¡A«ÜÅãµMÃÒ©ú¼»¦ý¦b¦º¤`ªº½d³òùجO¦³Åv¬`ªº¡C¤£µM¡A¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¬°µÛ¼¯¦èªº¨Åé¡A¦ó¥²»P¨eª§ÅG¡A³Ì«áÁÙ¹ï¨e»¡¡G¡u¥D³d³Æ§A½}¡H¡v¼»¦ý¦³³o§ðÀ»¤H¨Å骺¦a¦ì¡A¬O¦]µÛ¸o¡G¡u¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¤S¦º¬O±q¸o¨Óªº¡A©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡C¡v(ù¤12)
¡u¨à¤k¬J¦P¦³¦å¦×¤§Åé¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë¿Ë¦Û¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡F¯SnÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°¡C¡v(¨Ó¤G14)
§Ú̦b¦¹²M·¡ªº¬Ý¨£¡A¤Q¦r¬[¬O³Ó¹L¤@¤Á¦º¤`ªº®Ú¾Ú¡C¦º¤`¬O¼»¦ýªº§@¬°¡CC¿q°ò·þ¶i¤J¦ºªºÅv¤U¡AÂǵÛÍ¢ªºÅ«¸o¡A©Þ¥h¤F¦ºªº¬r³¨¡A¤D¬O¡u¸o¡v¢w¢w³o¼Ëé¥h¼»¦ýªº¯à¤O¡G¡u¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°n°£·ÀÅ]°ªº§@¬°¡C¡v(¬ù³ü¤T8)
«H®{¨Ã¨S¦³§â°ò·þªº¤Q¦r¬[¹ï¦º¤`ªºÃö«Y²M·¡¡C§ÚÌÀ³·í¾å±o°ò·þ¬O¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡A¦º¦b°ò·þ¨¤W¦A¨S¦³Åv¬`¤F¡A¦]¬°Í¢¦º¬O¦V¸o¦º¡A¦º´N§@¤F¥þ¤HÃþªº¤ý¡F¦ý¦]µÛ°ò·þªº¦º¡A¤£¶È¼o°£¤F¸oªºÅv¶Õ¡A¨Ã¥B¼o°£¤F¦º¤`¡C
§Ṵ́ò·þ®{¬Ý¨£¸o©M¦ºªº¤À§O»ò¡H¨Ã¬Ý¨£¨e̦p¦ó¦]µÛ¤Q¦r¬[¡A¥þµM³QÅ«»ò¡H«Où»¡¡G¡u¦]¬°°ò·þ¥²n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä¡A©ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U¡CºÉ¥½¤F©Ò·´·Àªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦º¡C¡v(ªL«e¤Q¤25-26)
°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡C¦ý¯«ªº¦®·N¡A¬On±N°ò·þ©Ò¦¨´Nªº¡A¦¨¥\¦bÍ¢ªº±Ð·|ùØ¡C¦]¬°§Ú̹ê¦bı±o§Ú̬O¶i¨ì¥»®É³Ì¥N³Ì«áªº¤@¨è¤F¡A¦b¤@ÂIÂIªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A´Nn³Q´£¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C¯«ªºÆF¥¿¤Þ¾É§Ú̶i¤J¤Ï§Ü¦ºªºª§¾Ô¤¤¡A´N¬O¦b³Q´£¥H«e¨º³Ì«áªºª§¾Ô¡C
«Où»¡¡G¡u§Ṳ́]n§ïÅÜ¡A³o¥²¦´Ãaªº¡AÁ`nÅܦ¨(¬ï¤W)¤£¦´Ãaªº¡F³o¥²¦ºªº¡AÁ`nÅܦ¨(¬ï¤W)¤£¦ºªº¡F¨º®É¡L¡L¡L¦º³Q±o³Ó¦Þ·Àªº¸Ü¡A´NÀ³Åç¤F¡C¦ºªü¡H§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡H¦ºªü¡H§Aªº¬r³¨¦b¨ºùØ¡H¡v(ªL«e¤Q¤52-55)
¬Ý«Où³oùةһ¡ªº¡A¦n¹³¦b°ò·þC¿qÅã²{ªº®ÉÔ¡A³o¨Ç¸Ü¤~nÀ³Åç¡C¦ý¦b²Ä¤¤Q¤C¸`»¡¡G§Ú̦b³Q´£¥H«e¥i¥H¹w¥ý¹Á¸Õ³oÓ±o³Ó¡C¦]¬°¥L»¡¡G¡u·PÁ¯«¡H¨Ï§ÚÌÂǵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v§Ú̱`¦³¨ºÂ_³¹¨ú·Nªº¤ò¯f¡A¦ý³oùةһ¡ªº¡A½T¹ê¬O«üµÛ³Ó¹L¦º¤`»¡ªº¡C
¤³¼ÄnºÜ¨ä¥þ¤OÄdªý«H®{¹F¨ì³Q´£ªº¥Øªº¡C³\¦h¯«ªº¨à¤k¥»¦³«H¤ßµ¥Ô¥D±µ¡A¨Ã¤£¬ß±æ¦º¡A«o¦]µÛ¼»¦ýªñ´X¦~¨Ó¡A¦b¥@¬É¤W¡B¦b±Ð·|¤¤¡A©Ò³y¤§¦ºªºªÅ®ð¡A»P¨Åé¤Wªº§ðÀ»¡A´N§â³o«H¤ß©ñ±ó¤F¡C¨C¤@¥óªº¨Æ²{¦b³£¦³ªý¤O¡A¯«ªº¤l¥Á«o¤£ª¾¹D³o¬O¤³¼ÄªºÄdªý¡C¦ó®É«H®{¦³¤ß³Q´£¡A¥L̪ºÆF´X®ÉÂà¦V¤Ñ¤W¡A¥LÌ´Nn¦bÆFùØ´X®ÉÂà¦V¤Ñ¤W¡A¥LÌ´Nn»P¦ºª§¾Ô¡A¥LÌ´Nn¦bÆFùجݨ£»P¨e¨Ó©è§Ü¡A¦n¹³¨e´N¬O¤@Ädªý¥L̳Q´£ªº¯à¤O¡C
¼»¦ý¤]¬OÂǵۤ޶i¦UºØ§ðÀ»¥L̪º¨Æ¡C¨Åé¬J¯U®z¡A¤Ñ½áªº¥»¯à¡A»P¨Å骺©x¯à³£¬°¦º©Ò§ðÀ»¡C³\¦h¤H¦]¬°¤£ª¾¹D³oºØ¥ú´ºì¦]¡A³\¦h¼Æ¥H¬°¬O¦~ÄÖªºÃö«Y¡Cª½µ¥¨ì±oµÛ«G¥ú¡A¥L̤~ª¾¹Dì¦]¬O¦]¬°¥L²{¦b»P¦ºµo¥Í¤Fª§¾Ô¡C³Ì³»ºòªº¬O¬Ý¨£¸o»P¦ºªºÃö«Y¡A¨Ã¬Ý¨£°ò·þªº¦º¬O¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¦¹¤GªÌ¡F¨Ã¥B§Ú̬On³Ó¹L¨e̪º¡C
¦bù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤G¸`¡A«Où»¡¡G¡u½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þC¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M§@ªº«ß¤F¡C¡v
¦b²Ä¤Q¤@¸`¤S»¡¡G¡uµM¦Ó¥sC¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªÌªºÆF¡AY¦í¦b§AÌùر¡A¨º¥sC¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¤]¥²Âǵۦí¦b§AÌùرªºÆF¡A½ç¥Í©R(³Ó¹L¦º¤`)µ¹§AÌ¥²¦ºªº¨Åé¡C¡v(±d¥§§Oº¸)³o¤£¬O³æ³æ«ü¬Ý´_¬¡»¡ªº¡A¦]¬°«Où¨S»¡§AÌ¡u§@¤Fªº¡v¨Åé¡A¤D¬O»¡¡u¥²¦ºªº¡v¨Åé¡C¦ÛµM¡A³oùتº·N«ä¬O»¡¡AC¿q°ò·þªº¦º©M´_¬¡¬O¯«½ç¥Í©Rªº®Ú°ò¡A³o¥Í©R¤£¶È¬O¥s¤HªºÆF»P»î¬¡¹L¨Ó¡A¤]¬O¥s¤Hªº¨Å鬡¹L¨Ó¡A¨Ã¥B³o¥Í©R¦¨¤F¥s«H®{³Ó¹L¦º¤`¡A¨Ï¥LÌ¥½«á³Q´£ªº¯à¤O¡C
Y°ò·þªº±ÏÅ«¤£¯à«ì´_¨º¦]¸o¬°¦º¤`©Ò«I®`ªº¨Åé¹³«ì´_ÆF»î¤@¼Ë¡A°ò·þ±ÏÅ«ªº¤u§@«K¬O¤£§¹¥þªº¡C°ò·þ¦]Í¢¦Û¤v¤w¸g³Ó¹L¤F¦º¤`¡A´N§â«H®{©ñ¦b¤@Ó¦a¦ì¤W¡A¨Ï¥L̤£¦Aı±o¥L̬O¥²¶·¦ºªº¡CÁöµM¥L̤]¦³¦ºªº¥i¯à¡C«H®{³Ó¹L¸o¤]¬O¤@¼Ë¡CÁöµM¥L̦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡A¦ý¥L¦b¨º¦a¦ì¤W¡A¸o¬O¤£¯àÁҺ޻⪺¡C¦]¦¹¡A«H®{·í¥H¤£À³·í¦º¬°¥Lªº¤éªº¡A¦p¦P¥L¥H¤£À³·í¥Ç¸o¬°¥Øªº¤@¼Ë¡C
«H®{¥²¶·¥H°ò·þªº¦º©M´_¬¡¬°®Ú¾Ú¡A¨Ï¥L¹ï§@©M¹ï¸oªºÃö«Y³B¦b¬Û¦Pªº¦a¦ì¡F´N¬O¡G¥L¤w¸g¦b°ò·þùاt»Wªº¸Ñ¨M¤F¦º¡A©Ò¥H¡A¥D©I¥l¥L¨Ó³Ó¹L¦º¡C©Ò¥H¡A¥L¹ï©ó¦ºªººA«×¡A¥²¶·»P¥L¹ï¸oªººA«×¬O¤@¼Ëªº¡C¯«ªº¨à¤k³Ó¹L¦º¤`¦³¤Àµ¥¯Åªº¡A¥¿¦p³Ó¹L¸o´c¦³¤Àµ¥¯Åªº¤@¯ë¡F³£¬O·Ó¬Ý¥L̪º«H¤ß¡C
¬Û«H¤£¬O³Q°Ê
³Ó¹L¦ºªºª§¾ÔY¬O»P³Ó¹L¸oªºª§¾Ô¤@¼Ë¡A´N«H®{·í§¹¥þ§ïÅÜ¥L¹ï¦ºªººA«×¡C¦º¤`¬O©Ò¦³¼Z¸¨¤HÃþªº¤½²£¡A¥B¤HÃþ¥Í¨Ó´N¬O°ªA©ó¦ºªºªv¤Uªº¡C«H®{Yn³Ó¹L¨e¡A´Nn§¹¥þ§ïÅܹï¨eªººA«×¡C©Ò¦³¤HÃþªºÁͦV¬O±¹ï¼X¹Óªº¡AÁöµM¥L¤fùذۻ¡¡G¡u¤Ñ¢w¢w«D¹Ó¬O§Ú©ÒÁÍ¡v¡A¦ý«ö¬Ý¹ê¦bªº¸g¾ú»¡¡A¦a¤D¬O¹w³Æ¬Ý¦º¡C¦]¦¹«ö¹ê»Ú»¡¡A¥Lì¨ÓªººA«×¬O°ªA©ó¦ºªº¡C³o¼ËªººA«×¥²¶·§ïÅÜ¡A³Q´£ªº«H¤ß¥²¶·Ä~¤§¦Ó¥Í¡C«H®{±oµÛ³o¼Ëªº«H¤ßªº¡A³£¥²¥ý±q¸tÆF±oµÛ¤@Ó²`¤ÁªºÄ±®©¡Aª¾¹D¥L¬O»X¥l¨Ó³Ó¹L¦º¤`ªº¡C³o«H¤ßn¨Ï¥L³Q´£¡C
¯«ªº±Ð·|²{¦b°±º¢¤£«e¤§¤@®Ú¥»ªºì¦]¡A´N¬O¨S¦³§ì¦íÆF©R¤§°ò¥»ì«h¡C³oì«h´N¬O¤@Ó¬¡ªº«H¤ß¡B¬O¤@Ó¬¡¼·ªº¯à¤O¡A¯à³Ó¹L«e³~¤@¤ÁªºÄdªý¡A¥H¹F¨ì¨eªº¥Øªº¡C»P³oÓì«h¬Û¤Ïªº¡A´N¬O´¶³qªº«ä·Q¡A¥H¬°«H¤ß¤D¬O³Q°Êªºµ¥Ô¯«§@¤u¡C¨ä¹ê³oºØ³Q°Ê¤D¬O¦º¤`ªº¶H¼x¡C
²{¦bªýÄd«H®{¡A¨Ï¥L̤£¯à±o³Ó³Q´£ªº¯à¤O¡A¥¿¨þ¬Ý¥ĻðÀ»¡F¤Z¦V¬Ý³o¨Ç¯à¤OÅã¥X³Q°Ê©Î¤¤¥ßªººA«×ªÌ¡A¬O³Ì¦MÀIªº¡C«Où¦bù°¨®Ñùر¡A¦Vù°¨¤HÃÒ©ú³o³Q°Êªº¦MÀI»¡¡G¡u´N¬O¸Ó¶X¦ºÎ¿ôªº®ÉÔ¡A¦]¬°§Ú̱o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡C¡v(¤Q¤T11)
Y§Ṳ́£±N³o³Q°Êªº´cì«h¢w¢w´N¬O³\¦h¤H·í§@«H¤ßªº¢w¢w¥þµM·´·À¡A§ÚÌ¥²¤£¯à¹L³o³Ì«áªº¤³¼Ä¢w¢w¦º¡C³Q°Êªº¤H»¡¡G¡u¨C¤@¥ó¨Æ¯«³£¬°§Ú§@¦n¤Fªº¡A§Ú©Òn§@ªº´N¬O¬Û«H¡C§Ú̳Q´£¤]¬O¦×µÛ¯«ªº¬x®¦¡A§Ú¤]¤£¯à§@¬Æ»ò¨Æ¥h¶Ê«P–ï¹ê²{¡C¡v¦h¤Ö¯«ªº¨à¤k¹ï©ó¥Dªº¦A¨Ó¬O¤õ¼öªº¡BÀµ¤Áªº¡A«o¨ü³o³Q°Êªº´cì«hªº®`¡AÅܦ¨¤FÅõºÈ¡F¤£¯àµo¥XÄÝÆFªº¯à¤O¡A¨Ï¨º¡u¨k«Ä¤l¥W¦¤é¨ìÄ_®y¤W¥h¡H(±Ò¤Q¤G5)
ÁÚº¸»¡¡G¡uºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¤]¬O±q«H¤ß±µ¨üªº¡F¦¨¸t¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¤]¬O±q«H¤ß±µ¨üªº¡F·Ó¼Ë§Ú̪º³Q´£¡A¤]¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¼Ó¯à±oµÛ¡C¡v§Ú̹ﯫY¦³¤@Ó¬¡ªº«H¤ß¡A³o«H¤ß¦Û¤v¡A´Nn§ïÅܧÚ̹了ªººA«×¡A¨Ã¥Í¥X¤@Ó©è§Ü¦ºªº¯à¤O¡C³o«H¤ßn¥s«H®{¶}©l¹L¤@Ó¹ê»Úªº«H¤ß¥Í¬¡¡A§l¨ú¥D´_¬¡ªº¥Í©R¡A¨Ï¥LªºÆF»î¡A©M¨¤l±j§§¡C
¤Z¯à²£¥Í¦ºªº¨Æ³£n§K°£¡C³o¼Ë¥Ln¾å±o¼ä²b¥L¦Û¤v¡A¦p¦P°ò·þ¼ä²b¤@¼Ë¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¥LYÅé¶K¦×Å骺¨Æ¡A´Nn¨Ï¥L¦A³Q¦ºªºÅv¶Õ¨îªA¡C«Où©Ò»¡¡G¡uÅé¶K¦×Å骺´N¬O¦º¡v(ù¤K6)ªº¸Ü¡A¹ï©ó¥Lnµo¥X¦óµ¥·sªº·N¸q¨Ó©O¡H¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ¡A´N³Q±µ¥h¡A¤£¦Ü©ó¨£¦º¡F¦]¬°¥L¤w¸g±oµÛ¤F¯«³ß®®¥Lªº©úÃÒ¡C³o¥ó¨Æ§i¶D§Ú̱`±`»P¯«¦P¦æ¡A»P³Q´£¦³¦ó±K¤ÁªºÃö«Y¡C
«H®{¹ï©ó¦ºªººA«×¨Ã¨e¦b¹ê»Úªº¸g¾ú¤W¦p¦óµo¥Í®Ä¤O
±o³ÓªÌªº¥Øªº¡A¬O¤£n¸g¹L¦º¤`©M¼X¹Ó¡Aª½±µ³Q´£¨ì¯«ªºÄ_®y¨ºùØ¡C³o´N¬O§Ú̳o¥²¦ºªº¨Åé±o±ÏÅ«©M§ïÅܪº·N¸q¡A¢w¢w¤É¨ì°ò·þªºÄ_®y¨ºùØ¥h¡C°ò·þ¤w¸g¦b¨ºùص¥Ô¬Ý¡C³o¥ó¨Æ«ç¼Ë¦¨¥\©O¡H¤Z¨ú¨º³Q°ÊªººA«×¡A¥H¬°¨ì¤F®ÉÔ¡A¤@¤Á«H®{µL½×¬O¹w³Æ§´ªº¡A©Î¥½¹w³Æ§´ªº³£n³Q´£ªº¤H¡A¥²µL¦¨¥\ªº§Æ±æ¡C
°ò·þ®{¡A¥²¶·©ú¥Õ§Ų́Åé§ïÅÜ©M³Q´£ªº¨Æ¡A¬O¹³§Ú̪ºÆF©Êªº´_¿³¤@¼Ë¡AY¨S¦³¶O¤@¬qÄÝÆFªº¤u¤Ò¡AÂ_µL¦¨¥\ªº¥i¯à¡C°ò·þ¦A¨Ó¤wªñªº«H®§¤w¸gµo¥X¤F¡A¦ý§Ú̹w³Æ¦n¤F¨S¦³¡H§ÚÌ©Òn³Ó¹Lªº¬O¬Æ»ò¡H¬O¸o¡C¸o¥²¶·¦b°ò·þ®{ªº¸}¤U¡Cn¦¨¥\³o¥ó¨Æ¡A¥L¥²¶·¦b¹ê»Ú¤W»P°ò·þªº¦º©M´_¬¡¦³¤À¡C
¼»¦ý¤]¥²¶·¦b¦aªº¸}¤U¡C§Ú̪ºª§¾Ô¤w¸g±o³Ó¤F»ò¡H©Î¬O§ÚÌÄÝÆFªº²´¥ú©M®©©Ê¤´¬O¿ð¶w¡A¦n¦ü¨º¯ë¿ð¶wºD¤Fªº¤H¤@¼Ë¡AÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¤ZnºÙ±o³Óªº¤H¡A¥²¶·¦b¾Ô³õ¤W¹ê»Ú±o³Ó»ò¡H
«H®{¥²¶·¬Ý¨£¥L¤]¬O»X¥l¨Ó³Ó¹L¦º¤`ªº¡A¨Ã¾Ç²ßÀ³¥Î¦U¦U¥L¤Q¦r¬[ªº±o³Ó¥h¹ï¥I¦º¡A©M¤@¤Á¦ºªº§ðÀ»¡C¥L¨Åé¤Wªº¤@¤Á¯fµh¡A¥²¶·¥H³o¼Ëªº²´¥ú¥h¹ï¥I¡C¥L¥²¶·³Ó¹L¸o´c©M³Ó¹L¶Â·tÅv¶Õªº¤èªk¡A¥h¼´¹L¦º¡F©Ó»{¥L¬O»X¥l¨Ó±oµÛ§ïÅܳQ´£ªº¡A¤Zªý±o»·Óªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò³£¥²¶·¤Ï¹ï¡C
¥L¥²¶·©Ó»{°ò·þ¬O¬@±Ï¥L²æÂ÷ºM¦ý¢w¢w±þ¤Hªº¢w¢wÅv¶Õªº¡C¬Oªº¡H¥D¬O¤ñÅ]°§ó±j§§ªº¡H¤Z»{ÃѰò·þ¤£¶È¯à±Ï¤H²æÂ÷´xºÞ¦º¤`Åv¶ÕªºÅ]°¡A¥B¯à±Ï¤H²æÂ÷¦º¤`ªºÄߩȡA¤@Ó¦wÀRªº«H¤ß´Nn¶i¤J¥LªºÆFùØ¡A¤@¤Á¦º¤`ªºÄߩȴN³£n®ø¨S¤F¡C±q¦¹¥H«á¡AÅ]°ªºÅv¶Õ¦A¤£¯à«ÂÀ~¥L¡C
§Ṳ́£n¦A¥H¬°¦º¬O¸oªº¦D»@¡A¦]¬°C¿q°ò·þÂǵۥLªº¦º¤w¸gÁÙ¤F³oÓ¦D»@ªº¶Å¡A³o¼Ë´N¬@±Ï¤F¨º¨Ç«H(«H¤J)º×ªº¤H¡A²æÂ÷¤F¦ºªºÅv¶Õ¡C¦ý¬O³oÓ«ç¼Ë¦¨¥\¦b§Ų́C¤éªº¸g¾ú¤W©O¡H¦ºªº§@¬°¤£¬O¥u¦b¨Å骺¦º¤`¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C¨eªº§@¬°¹ê¦b¦h±o«Ü¡C¨Å骺¦º¡A¤£¹L¬O¨eªº§@¬°³Ì°ªªº¤@¨B¡C¦º¦b§ÚÓ¤H¨¤W¬¡°Êªºµ{«×ªº¦h¤Ö¡A¬O·Ó¬Ý¨e«I¤J§ÚÌùرªº¯à¤Oªº¦h¤Ö¦Ó©w¡C
¦³¤@ºØªº¦º¬O¦b®_¤¤ªº¡A´N¦b¯Ê¥FÄÝÆFªº¥Í©R©M¯à¤O¤WÅã¥X¨Ó¡F¦³¤@ºØªº¦º¬O¦b»î¤¤ªº¡B¦b¤ß«ä¡B·N§Ó¡B·Pıªº¿ð¶w¤WÅã¥X¨Ó¡FÁÙ¦³¤@ºØ¨¾Üªº¦º¡A¦b¨ÅéºØºØªº³n®z¤WÅã¥X¨Ó¡C
§Ú̹ï³oÓ¦º¡A·í¦s¦óºØºA«×©O¡HY§Ṳ́£¦A¬Ý¨e¬°¤@ºØªº¦D»@¡A§Ú̦w«ç¼Ë¬Ý¨e©O¡HY§ÚÌ¥u¬Û«H¥D¤é«á¯à±Ï§Ú̲æÂ÷¦º¤`ªº²z½×¡A»·¬O¦³¦MÀIªº¡F³o¼Ëªº«H¤ß¤´µM¬O¨ú¬Ý³Q°ÊªººA«×¡A¤£§K¬°¦ºªº¯à¤O©Ò§x¡C
¸t¸g±`¥H¦º¬°¥|³Ú¢w¢w¡u³Ì«á©Ò·´·Àªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦º¡C¡v¯uªº¡AYC¿q°ò·þ¤w¸g¬°§Ú̪§¾Ô¡A¦Ó¥B³Ó¹L¤F³o¤³¼Ä¡F¨º»ò§ÚÌÓ¤H¦b¤µ¥Íªº¥Í¬¡¤W¡A´Nn¦³±o³Ó¹L¨eªº¸g¾ú¡C¦º¤`¬O¤@ºØ¥¢±Ñ¤Fªº¯à¤O¡C±©¦³Âǵ۫H¤ß¤~¯à¹ê¦b¾å±o³o¯u²z¡C´N¦p¹ï©ó§Oªº¯u²z¤@¼Ë¡C§ÚÌ¥u¦b²z½×¤W«ù¦u¬Ýªº¡A¥¼¥²¦b¸g¾ú¤W¡A¯à³Ó¹L¨eªºÅv¶Õ¡C
§Ṳ́w¸g¬Ý¨£°ò·þÂǵۥ¦ªº¤Q¦r¬[©M´_¬¡¡A¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¦ºªºÅv¶Õ¡C¸tÆF¥¿n¦b§ÚÌ¥½³Q´£¤§«e¡A¨Ï§Ú̧¹¥þ¨É¨ü³oºaÄ£ªºÅv§Q¡C©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß¦b±o³Ó¦º¤`³o¥ó¨Æ¤W¡A»P¦a¦X§@¡C
§ÚÌ¥²¶·§ïÅܧÚ̹了ªººA«×¡A¨Ã¸m¨¤Ï¹ï¨e¡C¬Ý¨e¬O¤@Ó¥²n§ð¥´¡A¥²n³Ó¹Lªº¤³¼Ä¤@¯ë¡C§Ṳ́d¸U¤£¥iÅý¨e¤@¨B¡A§ÚÌ¥u¦³¤Ï§Ü¨e¡F©î·´¤@¤Á®e§Ô¨eªº²ßºD¡F¬è¨D¯«ªº®¦¨å¢w¢w¤£©}ªA©ó¨e¡An³Ó¹L¨e¡C
§ÚÌ¥²¶·¬Ý°ò·þªº¦º¬O¯}·´¦º¤`Åv¶Õªº§L¾¹¡A¨Ã©Ó»{¦U¦U¥Lªº¤@¤Á¬O¬@±Ï§Ú̾ãÓªº¤H§¹¥þ²æÂ÷¦º¤`¤@¤Áªº§@¬°¡C¡u°ò·þ¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡v
(¨Ó¤G9)ªº¸Ü¡An¹ï§Ú̦³§ó·sªº·N¸q¡C§Ú̪º«H¤ßÀ³·í»¡¡G¡u¦]¬°°ò·þ¤w¸g¹Á¤F¦º¨ý¡A§Ú´N±o¬@±Ï¡A¤£¥²¦A¹Á¨º¨ý¤F¡C¡v
§ÚÌ¥²¶·ª¾¹D§Ú̳Q¥l¥h©ºªAªº¦º¡A¬O³Ó¹L©ó¨Åé³o¤@¤è±ªº¡C¦º¯à¼vÅT¨ì§Ú̾ãÓªº¤H¢w¢w¤H®æ¡BÓ©Ê¡B¤ß«ä¡B²z©Ê¡A¯S§O¬O¤ßÆF©M±¡·P¡C
§Ṳ́]¥²¶·ª¾¹D§Ú̬O»X¥l¥h³Ó¹L¤@¤Á¦ºªºÀô¹Òªº¡Cn¦¨¥\³oÓ¡A¥²¶·¼ô½m©óÀ³¥Î°ò·þÅ«¸oªº¦º¡AÊ¿à¸tÆF¡A¨Ï³oÓ¦¨¬°§Ú̹ê¦bªº¸g¾ú¡C³o¼Ë¡A¸tÆF¦í¦b§ÚÌùر¡A¦]µÛ§Ú̬¡¼âªº¦X§@¡A´Nn¿n·¥ªº»P¦º¤`ª§¾Ô¡CµL½×¦bÄÝÆFªº¡BÄݻ¡B©ÎÄݨÅé½d³ò¤§¤º¡A³£¨Ï§Ú̱o³Ó¡CC¿q°ò·þªº±ÏÅ«¹ï©ó¦º¤`¦³¤@±K¤ÁªºÃö«Y¡C
¡u³Ó¹L¦º¤`¡v¦b¸t¸g¤Wªº®Ú¾Ú
¦]¬°¦º¬O±q¸o¨Óªº¡A©Ò¥H²æÂ÷¦ºªº¤èªk¡A¬O¦b©óÅ«¸oªº¤èªk¡F³o³£¬O°ò·þ¬°§Ú¦¨¥\ªº¡C§ÚÌŪôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤G¸`¡G¡u¦ý°ò·þ¤w¸g±q¦ºùØ´_¬¡¡A¦¨¬°ºÎ¤F¤§¤H¨Ò¼ôªºªG¤l¡C¦º¬J¬O¦]¤@¤H¦Ó¨Ó¡A¦º¤H´_¬¡¤]¬O¦]¤@¤H¦Ó¨Ó¡C¦b¨È·íùز³¤H³£¦º¤F¡F·Ó¼Ë¡A¦b°ò·þùز³¤H¤]³£¦w´_¬¡¡A¦¨¬°¬¡ªº¡C¡v(¥tĶ)
¦bôªL¦h«á®Ñ²Ä¤³¹¤@¦Ü¤¸`¡A©ú§i¶D§ÚÌ¡A¸tÆF´N¬O§Ú̳ӹL¦º¤`ªº¾Ì¾Ú¡C¥H¤Uªº¥»¬q¸t¸g¡A¬O¤Þ¦Û°¨¥±±oĶ¥»¡G¡u§Úª¾¹D§Ú³o¦a¤Wªº±b´×Y©î·´¤F¡A§Ú´N±q¯«¨ºùرoµÛ¤@Ó¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº®a¡C§Ú²`²`¼Û®§¡A´÷¼}¨º¤Ñ¤Wªº©~©Ò¡C§Ú½T«H§Ú¬J¤@¦¸¬ï¤W¡A·í§Ú¦ºªº®ÉÔ¡A´N¤£¦Ü¡u¨ª¨¡v¤F¡C§Ú¦b§Ú³o±b´×ùئ³·¥«ªº·T·Ð¤j¤jªº¼Û®§¢w¢w§Ú¤£¬OÄ@·N²æ¥h³oÓ¡A¤D¬OÄ@·N¬ï¤W¨ºÓ¡A¨Ï§Ú³o¥²¦ºªºì½è¡A³Q¥Í©R§lºÉ¤F¡C¹w³Æ§Ú¦³³o§ïÅܪº´N¬O¯«¡A¯«±N¸tÆFµ¹§Ú§@¾Ì¾Ú§@½èª«¡C¡v
¦b³o¬q¸t¸gùØ¡A§Ú̫ܲM·¡ªº¬Ý¨£«Où«ü±æ¡B¯«½ç¥L¤@Ó¤£¦ºªº¥Í©R¡A¥N´À¦a³o¥²¦ºªº¨Åé¡C«Où©Ò¼Û®§¥õ¼}¤§¤Ñ¤Wªº©~©Ò¡A´N¬O¤£¦ºªº¨Åé¸tÆF´N¬O³oÓ¨Å骺¾Ì¾Ú¡A©Î½èª«¡C
¡u½è¡v¡A·N§Y¡u¹w¥ý©Ò¥I¤§¤@¥÷©w¿ú¡A©Î©è©ã«~¡A§@¬°±N¨Ó§¹¥þ¥I²M¤§À³³\¤Î¾Ì¾Ú¡C¡vÂǵ۳o¬q¸t¸g¡A§Ú̬ݨ£¸tÆF¦í¦b«H®{ùرªºÂ¾¤À¡A´N¬O¦b¥L¨Åéùر¦w¸m¤@¥Ã»·¤£¦º¤§¥Í©Rªº®Ú°ò¡A¨Ã¨¶¨Ï§Ú̹w¹Á´X¤À³o¥Í©Rªº´þ¨ý¡C
¦b«Oùªº¤è±¡A¥L¬ß±æ³o¥Í©R¡A¬O·Ç³Æ®î¹D¡F¦ý¦b§Ṳ́象A¸tÆF¨Ï§Ú̹w¹Á³o¤£¦´ªº¥Í©R¡A¹w³Æ³Ó¹L¦º¤`¡Aµ¥Ô³Q´£¡C¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¸`¡A«Où»¡ªº«Ü²M·¡¡G¡u§Ú̪º±Ï¥DC¿q°ò·þ¡K¡K§â¦º¼o¥h¡AÂǵۺֵ¡A±N¤£¯àÃaªº¥Í©R¹üÅã¥X¨Ó¡C¡vY¥þµMÆF¸Ñ³oÃþªº¸g¸`¡A¥¼§K¤£´¼¡F¦]³oÁ¸©Ò»¡ªº¦º¡A¬O«ö¦r±»¡ªº¡C
¤£¯àÃaªº¥Í©R¡A¬O¤@¤Á±µ¨üºÖµªº¤H©Ò¦@¦³ªº²£·~¡C²{¤µªº°ÝÃD¥u¦b©ó¸tÆF¨Ï¨CÓ«H®{©Ò¸g¾úªº¨ì¤F¬Æ»òµ{«×¡C¦º¤w¸g«Ü¦³¥\®Äªº¼o¥h¤F¡A¦Ó¥B¨CÓ«H®{¦Ü¤Ö¤]¦³´X¤À±q¦º¤`Åv¤U±oµÛ¬@±Ï¡C¦ý¦b§Ú̪º®É¥N±Nnµ²§ôªº®ÉÔ¡A¦]µÛ§Ö¦³§ïÅܳQ´£ªº¨Æªº½t¬G¡A¸tÆF·¥·Q±N«H®{¦b°ò¿hC¿qùØ¥þ³¡ªº²£·~¡A¦V«H®{Å㬰¹ê¦b¡C
¥ý¾W
¬°µÛ¥þÓ¨Å骺½t¬G¡A§Ṳ́£n·Q§ÚÓ¤H¼´¹L¦º¤`´N°÷¤F¡C§Ṳ́]n¦h¼Æ«H®{¨Ó³Ó¹L¦º¤`¡A³o¤]¬O¤@¥ó·¥ºònªº¨Æ¡C¤£¹L§Ú̦ۤvn¦æ¦b«e±¡A¦V¥Ļ@¨£ÃÒ¡C³o¼Ëªº±o³ÓªÌ¡A¨þºÙ¤§¬°¥ý¾W¢w¢w¥ý¾W¬O¬°µÛ§O¤H¶}¸ôªº¡C¦]¦¹¡A³Ó¹L¦º¤`³o¥ó¨Æ¡A¤£À³·í¥u¬Ý§@¬OÓ¤Hªº¨Æ¡A¤D¬O¬°µÛ¥þ±Ð·|ªº¡C
¯«¦³¤@ºØ³Ìºònªºì«h¡A´N¬O¯«µL½×n§@¬Æ»òÄÝ¥G¤@ӮɥNªº¨Æ¡AÍ¢¥²¶·¥ý¦¨´N¦b´XÓ¤Hªº¨¤W¡C¦]¦¹¨º¦b¤d¦~°ê«×ùخɴ¶¹Mn¦¨´Nªº¨Æ¡A¥²n¦b°ò·þªº¨Åé¤W(«ö¬ÝÓ¤Hªº®æ¦¡)¥ýªíÅã¥X¨Ó¡C
¦b¤d¦~°ê«×ùØ¡A¬O¨S¦³¦º¤`ªº¡A¦ý¯«¥²¶·¦bÓ¤Hªº¸g¾ú¤W¡A¹w¥ýµ¹¤H¤@¨Çªº¹Á¸Õ¡C¦b¹L¥hªº¤@¤Á®É¥N¤¤¡A¨C®É¥N³£¦³¤H¹w¥ý¹Á¸Õ¹L²Ä¤GӮɥNªº´þ¨ý¡C·Ó¼Ë¡A²{¤µ¤]¦³¤H³Ó¹L¦º¤`¡A§@°ò·þ³Ó¹L¦º¤`ªº¨£ÃÒ¡Aµ¥¨ì¥D¦A¨Óªº®ÉÔ¡A´¶³qªº¤H²×³£¦³³o¸g¾ú¡CºM¦ý³Ì«áªº¶ÉÂСA¬O§_n¥H«H®{³Ó¹L¨º¥½«áªº¤³¼Ä¦º¤`¬°Âಾ©O¡H
·í¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤§¡u¨k«Ä¤l¥W¨ß¦º¤É¤WÄ_®yªº®ÉÔ¡A´N¦³¥H¤Uªº¸Ü¡G¢w¢w¡u±Ï®¦¡B¯à¤O¡B¯«ªº°ê«×¡A¨ÃÍ¢°ò·þªºÅv¬`¡A³æ¦~³£¨Ó¨ì¤F¡H¢w¢w¦]¬°¨º±Þ©]¦b¯«±«e±±§i§Ú̧̥Sªº¡A³QºL¤U¨Ó¤F¡C¡v(°¨¥±±oĶ¥»)³oùبC¤@¥ó¨Æ³£¬Oʾa³o±o³Óªº¤pŽÄ¦Ó¹ê²{¡CºM¦ý©M¨eªºx§Lªº¶ÉÂСA¤]¬O¦]µÛ¥L̳ӹL¦º¤`¡A¨ìÄ_®y¨ºùØ¥h¡C¤@Ó¨S¦³³Ó¹L¦º¤`ªº¤H¡A¥Lªº¥M©|¥¼½T¹ê¥´§¹¡C±o³Ó¦º¤`¡A¬Oª§¾Ô³Ì«áªº¦¨¥\¡u¾¨¥½«á©Ò·´·À(¨Ï¤§µL¤O)ªº¤³¼Ä¡A´N¬O¦º¡C¡v
²Ä¤½g ª§¾Ô±o³Ó«á§@¤ý
¡u§Ú¤S¬Ý¨£´XÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥LÌ¡F¡K¡K¥LÌ¡K¡K»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v(±Ò¤G¤Q4)
¦b¦¹§Ú̬ݨ£¸t®{¹ê¦bªº§@¤ý¡F¯«¦V¨º¨Ç±o³ÓªÌ©ÒÀ³³\ªº¡A³£¦¨´N¤F¡C¦b¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹
27¸`»¡¡G¡u°ê«×¡BÅv¬`¡A©M¤Ñ¤U½Ñ°êªº¤jÅv¡A¥²½çµ¹¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡Có´N¬O«Où¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¥|³¹8¸`©Ò»¡ªº¡u«a°Ã¡v¡A³o«a°Ã¬O¬°¥L¦s¯dªº¡A¤£¦ý¬O¬°¥L¡A¡u¤]½çµ¹¤Z·R¼}¦a(°ò·þ)Åã²{ªº¤H¡C¡v³o¢w¢w«a°Ã¤]¬OÀ³³\µ¹§Ṳ́Z¯à«ù¦u±o¦í§Ú̩Ҧ³ªÌªº(±Ò¤T11)¡C
§Ú̦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹ 14¸`¡A¬Ý¨£¸t®{¨Ã¯Ì¦Ï»PÃ~©M¤Q¤ýª§¾Ô¡G¡u¥LÌ(Ã~»P¤Q¤ý)»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡A¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥LÌ¡F¦]¬°®~¯Ì¦Ï¬O¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡F¦^¶À¤l¤dªº¡A´N¬O»X¥l³Q¿ï¦³©¾¤ßªº¡v¡C¡u¥L(°ò·þ)±o³Ó¡A¦]¦¹§@¤ý¡F¥LÌ(¸t®{)»P¨e¤@¦P±o³Ó¡A©Ò¥H¥LÌ»P¥L¤@¦P§@¤ý¡C»PÍ¢¤@¦Pª§¾Ô¡A¦]¦¹»PÍ¢¤@¦P±o³Ó¡A¨Ã¦³¤À©óº×±o³Ó©Ò±o
ªº¤ýÅv¡C¡v(ÁÉ´µ)
§Ú̬O½T¹ê²M·¡©ú¥Õ¤F³oÓ»ò¡H²{¤µ«H®{¦³¤@ºØµL½]ªº«ä·Q¡A´N¬O¥H¬°¥ḺN¨Ó¦³¤À©ó°ò·þªºÄ_®y¡A¬O°ò·þ³Ó¹L¼»¦ýªºµ²ªG¡C«o¤£ª¾¥u¦³¨º¨Ç¦³¤À©óÍ¢ª§¾Ôªº¡A¤~°t±o»PÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡u§ÚÌY¯à§Ô¨ü(WÃø)¡A¤]¥²©MÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡v(´£«á¤G12^Ķ)
¡u±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚÄ_®y¤W»P§Ú¦P§¤¡C¡v(±Ò¤T21)³o¨â¸`§i¶D§Ṳ́@Ó²M·¡ªº±ø¥ó¡A¨Ï§Ú̬ݨ£½Ön±oµÛ³oÓ¯SÅv¡C
©Ò»¡ªº¾Ôª§¶ÉÂ컦ý©Ò¦³´xºÞ³o¥@¬ÉªºÅv¤O¡A²{®É¥¿¦b¶i¦æµÛ¡C§A¬O¥[¤J¨ä¤¤ªº»ò¡HÁÙ¬O§¤¬Ý¹Ú·Q¤@Ó«a°Ã©O¡H°£¤F§A¼i¦æ±oµÛ³o«a°Ãªº±ø¥ó¡A§A¤£n·Q±o¬Æ»ò¡C§A¦³§A©Ò·íºÉªº¥»¤À¡A¨Ó»P°ò·þ°£·À³o¡u¼Ä°ò·þªº°ê¡v¡A¨Ï°ò·þªº°ê±o¥H«Ø¥ß¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤G¸`¡A§Ú̬ݨ£¼»¦ýªº¯à¤O³Q°Å°£¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ°¤U¡A¤âùØ®³¬ÝµL©³§|ªºÆ_°Í¡A©M¤@±ø¤jÃì¤l¡C¥L®»ª`¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¨e®¹¸j¤@¤d¦~¡C¡v¦]¨e¦p«e³¹©Ò°O¦bª§¾Ô¤W¤j¤j¥¢±Ñ¡A©Ò¥H¨e¦a¤WªºÅv¬`©M¯à¤O³£³Q¾Ä¥h¡C¦b«H®{¥½¦b¹ê»Ú¤W±oµÛ°ò·þ©Ò½çªºÄ_®y¥H«e¡A¥L¥²¶·¦b¥LÓ¤Hªº¥Í©R¤W¡A³Ó¹L¼»¦ýªº¥|¤è±¡F´N¬OÀs¡B³D¡BÅ]°©M¼»¦ý¡C
·í«Où»¡¡G¡u¨º¬ü¦nªº¥M§Ú¤w¸g¥´¹L¤F¡F·í¶]ªº¸ô§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡F©Ò«Hªº¹D§Ú¤w¸g¦u¦í¤F¡F±q¦¹¥H«á¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú¦s¯d¡v(´£«á¥|7-8)®É¡A¥L¬O«ü¬Ý¥LÓ¤H«ç¼Ë»P°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡A©Ò¦³ªºª§¾Ô¢w¢w§Y»P¤Ñ¤W¤§´cÆFºL¸ø¢w¢w¥¿¦p¥L¦b¶Ç¹D®É¡A»P©Ò¹J¨£ªº´c¤H©M¥@¬ÉªºÃa¨î«×ªºª§¾Ô¤@¼Ë¡C¦b¸t®{¥½¹F¨ì§¹¥þ¥H«e¡A¼»¦ý¥²n³Q®³¥µ¦bµL©³§|ùØ¡C²³¸t®{ªº¬èë¦ý
Às
ÁÉ´µ(A.A.Seiss)»¡¡G¡uÀs³o¦WºÙ¡A¬O¯S§O«ü¬Ý¨eÄݦaªº¤ýÅv¡A¨Ã¨eÂÇþÓ¥@¬É¦U°ê¡A©Ò¬I¦æªº¬FªvÅv¤O»¡ªº¡C³o¥@¬É°ê«×ªº¬Fªvª½¨ì³o¤é¡A¦b¸t¸g¤¤³£ºâ¬O³QÀsªºÅv¶Õ©Ò¥ª¥kªº¡C¦ý¬O·í³o¨Ç¤ý»P¥L̪ºx§L¶ÉÂЮɡAÀsªºÅv¶Õ¤]´NÂê·À¤F¡C¡v¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹ªºª§¾Ô¡A¥þ¬O¬FªvÅv¤Oªºª§¾Ô¡C§ÚÌÁ|¥ØÆ[¬Ý¤µ¤éªº¥@¬É¡A§Ú̯à§_¬Ý¨£³o³õª§¾Ô¥¿¦b¥´¬Ý©O¡H¤µ¤éªº°ÝÃD³£¬O°Ý½Ön´xÅv¡H
¥ú©úªº¤Ñ¨Ï»PÀs¨Ã¨e¨ÏªÌ¹ê¦bªº¾Ô³õ¬O¬Ý¤£¨£ªº¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹7¸`»¡¡G¡u¦b¤Ñ¤W´N¦³¤Fª§¾Ô¡F¦Ì{°Ç¦Pº×ªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô¡FÀs¤]¦P¨e¨ÏªÌ¥hª§¾Ô¡C¡v½Ðª`·N³o¾Ô³õªº¦ì¸m¡CÁöµM¨e̪§¾Ôªº¥Øªº¬OnºÞ²z³o¦a¤Wªº¸U°ê¡F¦ý¹Dª§¾Ôªº¹ê¦b¦a³õ¡A¤D¬O¤Ñ¤W¡uÄݤѪº¡v¦a¤è¡C
§ÚÌ۲Ĥ¸`¡G¡u¨k«Ä¤l¡A¶q±N¨Ón¥ÎÅK§úÁÒºÞ(©Î§@¡u¦¬¾i¡v(¤Ó¤G6)¸U°êªº¡F)³o¨k«Ä¤l¬O°ò·þ¨Ã¥Lªº±o³ÓªÌ¦X¤@ªº¦WºÙ¡C·í³o¨k«Ä¤l¥X¥Í¡A¨Ã¤É¨ì¯«ªºÄ_®y®É¡A³o³õª§¾Ô´N¦¨¥\¤F¡C¯à´N¤@±Ñ¶î¦a¤F¡C
¼»¦ý±q¤Ñ¤Wªº¦a¤è³QºL¦b¦a¤W¡A¤D¦b¨e¥¼§ë¤JµL©³§|¤§«e¡C³o¼Ë©Ò¥H¦b¦a¤Wnµo¥Í¼@¯Pªºª§¾Ô¡C§Ú̦b²Ä12¸`¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨£¡G¡u©Ò¥H½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A̳£§Ö¼Ö½}¡F¥u¬O¦a©M®ü¦³º×¤F¡A¦]¬°Å]°ª¾¹D¦Û¤vªº®ÉÔ¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì§ĄºÁ¸¥h¤F¡C¡v
²@µLºÃ´bªº¡A¨k«Ä¤l³Q´£¡A´N¬O¸t®{ªº§ïÅÜ¡A±q¦a¤W³Q´£¨ì¤Ñ¤W¡C³o¼Ëªº³Q´£¡Aµ²§ô¤F¤@³¡¤Àªºª§¾Ô¡A¦Ó¤å¶}©l¤F¤@³¡¤Àªºª§¾Ô¡C²Ä¤@³¡¤Àªºª§¾Ô¬O¬°µÛªÅ¤¤ªº¦a½L¡F²Ä¤G³¡¤Àªºª§¾Ô¬O·´·ÀºM¦ý²Îªv¸U°êªº¯à¤O¡A¦Ü¼»¦ý³Q¥µ¦bµL©³§|ùج°¤î¡C¨º®É¸t®{§@¤ý¡A¦¨¬°¥@¬Éªº´xÅvªÌ¡C
§Ú̦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹¡A¬Ý¨£¨ºÃ~¨Ã¦a¤Wªº½Ñ¤ý©M¥Lªºx§Lªº¥¢±Ñ¡A¨Ã±qÀsªºÅv¤U¾Ä¦^¥L̪º¸ë®y¡C¦b²Ä¤G¤Q³¹¥|¸`»¡¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£´XÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡A¨Ã¦³Åv¬`½çµ¹¥LÌ¡C¡v§Ú̦b³oùØ¢w¢w±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹¤Q¤¸`¢w¢w¦³¤@´T¹Ïµe¡A´N¬O±o³Óªº°ò·þ»PÍ¢§@¤ý±oºaªº¸t®{¡A¥ÎÅK§úÁÒºÞ(©Î§@¡uªª¾i¡v)¸U°êªº¹Ïµe(¸Ö¤G8-9¡A¤@¥|¤E4-9)¡C
¼»¦ý´xºÞ³o¥@¬É¬FªvÅv¤Oªº®ÉÔ¡C¦]¦¹¡A¨e(¼»¦ý)´N¹ï¥@¬Éªº¨Æ¡A¬G·NÅã¥X³\¦h³Q°ÊªººA«×¨Ï¤H¬Ý¤£©ú¥Õ¡C¨e³o¼Ë§@¡A¤]¬O¦]¬°«H®{¶¡¦³¤@ºØ¿ù»~ªº²z·Q¡A¥H¬°«H®{¹ï¥@¬É©Ònµo¥Íªº¨Æ¤D¤£t³dªº¡C²{¦b¤£¬O±Ð·|«Ì±ó¦o¤@¤Á¦Ûº¡ªº¤ß»P³Q°ÊªººA«×¡A¨Ó¶°¤¤¦oÄÝÆFªº¯à¤O¡A¿n·¥ªº»P¼»¦ýª§¾Ô¡A¤Ï¹ï¨e´xºÞ¥@¬É¤jÅvªº®ÉÔ»ò¡H
¥j³D
¡u¥j³D¡vªºÀY»Î¡AÅã©ú¼»¦ý¬O¤@Ó´ÛÄFªÌ¡C»·´N¬O¨e¦V©l¯ª²{¥Xªº§Îª¬¡A·Q±ÑÃa¥L̪º¯Â¼ä¡A¨ÃÆF©Êªº²M¼ä¡C³o´N¬O¼»¦ý¤µ¤éŧÀ»«H®{ªº®ÉÔ©ÒÅ㪺§Îª¬¡C³\¦h«H®{¦bÅãµMªºª§¾Ô¤¤±o³Ó¤¤«o³Q³o¸ÞÃÔªºp¿Ñ©Ò±Ñ¡C
¼»¦ý¦b°ªµ¥¹D¼w»P°ªµ¥ÄÝÆFªº¤H¤¤¡A¦³µL¤Wªº¶i¨B¡F¦]¬°¦b¨ºùØ¡A¦³·¥¤Öªº¤H»{¥X¨eªº¦æ¬°¢w¢w¬O¤@Ó¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¨Ó¡C«Où¦bôªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤Q¥|¦Ü¤Q¤¸`»¡¡G¡uºM¦ý¸Ë§@(ÅܧÎ)¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡A¨eªº³¡Äݸ˧@(ÅܧÎ)¤¯¸qªº¨ÏªÌ¡C¡v(¥tĶ)
°ò·þ¦b¾ñÆV¤s¤WªºÁ¿½×»¡¡G¡u¦]¬°°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾¡A±Nn°_¨Ó¡AÅã¤j¯«ÂÝ¡B¤j©_¨Æ¡FÕY¯à¦æ¡A³s¿ï¥Á¤]´N°g´b¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¥|24)«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹»¡¥X¬°«H®{¯S³Æ¤§x¸Ë¡A¥Î¥H©è¾×Å]°ªº¤¤p¡C³o¼ËÄÝÆFª§¾Ôªº¾Ô³õ¬OÄݤѪº¡A¥Bn¥ÎÄÝÆFªº§L¾¹¡C³o¨Ç§L¾¹¡A¥u¦³¨º¨Çª¾¹D¤Q¦r¬[¬O¯«ªº¯à¤O¡A´¿¬@±Ï¥L̲æÂ÷¦×Åé¡B¤H¡A¨ÃÄÀ©ñ¥L̪ºÆF²æÂ÷ºÀ¥Í©R±à¨îªº¤H¡A¤~¯à¨Ï¥Î¡C
¼»¦ý¦h¬O¨Ì¿à«H®{ùرªº·Pı¡A¨ÃÄݻ¥Í©R¡A§@¬°¨e´ÛÄFªº§÷®Æ¡CY«H®{¤£¾å±o¤Q¦r¬[¡A¤£¥[´£¨¾¡A¨e´N¯à¦bÄݻ½d³ò¤¤¡A°²«_¤@ºØªñ¦üÄÝÆFªº¸g¾ú¡C¸Û¹ê¬O¤£¯à´£¨¾¼»¦ý¤£´ÛÄF§Aªº¤u¨ã¡A³o¥ó¨Æ§Ú̦b®L«½ªº¥¢±Ñ¤¤¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨£¡CÄÝÆFY¤£»P§Y³YÁp¦X¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó§¹¥þç´ªº«O»Ù¡C¯u²z¬O§ðÀ»¼»¦ý§@´ÛÄFªÌªº§L¾¹¡C¤@Ó¼ô½m¹B¥Î°^©Uªº¤H¡A´N¯à³Ó¹L¼»¦ý¡u¥j³D¡v¡C
Å]°
§Ṳ́³¼Äªº²Ä¤TªÌ«~®æ¡A¥i¥H¦b¡uÅ]°¡v³oÓºÙ©I¤W¬Ý¨£¡C¨eªº·N«ä§Y·´Á½ªÌ©Î¥û´cªº»¡ÁÀªÌ¡C¨e±`±N¯«ªº¯S©Ê¡A¦b¤Ï±¤Wªí©ú¥X¨Ó¡A¦n»~¸Ñ¯«¡A¨Ï¤HÂ÷±ó¯«¡C«H®{¥²¶·¾Ç²ß³Ó¹L»¡ÁÀªºÅ]°¡F¦]¬°»¡ÁÀ¬O¨e©T¦³ªº¤Ñ©Ê¡C§Ú̪º±Ï¥D¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤K³¹¥|¤Q¥|¸`½×¨ì¨e»¡¡G¡u¨e±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡F¦]¬°¦b¨eùر¨S¦³¨ä²z¡A¨e»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¬°¨e¥»¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡v(¥tĶ)
¦¹³B°ò·þ´À§Ú̲M·¡ªº´¦¬ï¤F¼»¦ý¤ºùتº©Ê®æ¨Ã©Ê±¡¡A¡u¨e»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡v¡C§Ṳ́]¬Ý¨£¨e±N³o»¡ÁÀªº©Ê±¡«I¬V¦b¤Hªº¨¤W¡C°ò·þ¹ï¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O¨È§B©Ô¨u¤l®]ªºµS¤Ó¤H»¡¡G¡u§A̬O¥X©ó§A̪º¤÷Å]°¡A§A̤÷ªº¨p¼¤¡A§A̰¾n¦æ¡C¡v
¥D©¹¤U§ó±N¥L̤£«Hº×ªº²z¥Ñ¡A§i¶D¥LÌ¡F¤]̤£«H¡A¬O¦]¬°Å]°±N¤@ºØ»¡ÁÀªº´c©Ê±¡¡AºØ¦b¥L̤ßùØ¡A¡u§Ú±N¶ñ®I§i¶D§AÌ¡A§AÌ´N¦]¦¹¤£«H§Ú¡C¡v(¬ù¤K45)¦³ªº¤H¬Û«HÁÀ¨¥¦¹¬Û«H¯u²z§ó®e©ö¡A¦]¬°¥L̦³³o¼»¦ý»¡ÁÀªº©Ê±¡¡C³o¥m¥H¦b¥L̤Ϲï¯u²z¤W¬Ý¨£¡CµL½×¦ó®É¡A±N¯u²z¤¶²Ðµ¹¥LÌ¡A¦n¹³¯u®I´N¦b¥LÌùر¬D¼·¥L̤Ϲï¡C
¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹¤K¦Ü¤Q¸`¡A§ÚÌ¥m¥HÂǵۦæªk³Nªº¥H§f°¨¦b¤]Ädªý¤O¦ú¤£«H¯u¹Dªº¨Æ¤W¡A§@Ó¨ÒÃÒ¡C¦°¬°¦ó³o¼Ë§@¡A¤£¬O¦]¬°¥L·Q«H¹D¬O¤£¹ïªº¡C²³æ»¡¨Ó¡A¬O¦]¯u¹DÅͰʤF¦bùر¤§ºM¦ýªº©Ê±¡¡C¡u«Où¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A©w·ú¬Ý¥L¡A»¡¡A§A³o¥Rº¡¦U¼Ë¸Þ¶B¦l´c¡AÅ]°ªº¨à¤l¡A²³µ½(¸q)ªº¤³¼Ä¡A§A²V¶Ã¥Dªº¥¿¹D¤£¤î¦í»ò¡H¡v
ª`·N¡A«Où¦b³oùبèSºÙ¥L¬°¸o´c¤§¤l¤_¡A¦ýºÙ¥L¬°¡uÅ]°¤§¤_¡v¡C§Ú̯S§O»Ýn¸tÆFªº®¦»I¦nÂÇ¥H»{ÃѺM¦ý»¡ÁÀªÌªº¸ÞÃÔ¡A¨Ã¦³¤O¶q¨Ó§¹¥þªº³Ó¹L¨e¡GÅ]°¤]¯à±N¨eªºÁÀ¨¥¥Rº¡¦b«H®{¤ßùØ¡C³o¥i¥H¦b¨È®³¥§¨È¦P¥L©d¤lºM«D©Ôªº¨Æ¤W¬Ý¨£(®{²Ä¤³¹)¡C´N¬Oìªì±Ð´¿©|¦³¤¦¯¸`ªºªÅ®ð¡A¤]¤£¨¬¥H¨¾¿m¤³¼Äªº¸Þp¡C
³\¦h¤H¥i¥HÅG»é»¡¡A¹³¨È®³¥§¨È¡BºM«D©Ô¨º¼Ëªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¯«¯u¹êªº¨à¤k¡C§Ú¤£¯à§ä¥X¶êº¡ªº¾Ì¾Ú¡AÃÒ¹ê³oÓ²z¥Ñ¡F¦ý§ÚÁ`ı³oÓ¬OÁr·Qªº¡C³o¼Ëªº«ä·Q¡A¤£¹LÅã©ú³\¦h«H®{¥H¦M¬°¦wªº¥h¹L¥Í¬¡©O¡H§ÚÌùرªº¨Æ¦³¨Ç¬O¼»¦ý§@¤uªº¦a¦ì¡A¦b®L«½ªº¨Æ¤W¡A¬O¦o²´¥Øªº±¡¼¤¡A¦b¨È®³¥§¨È¡BºM«D©Ôªº¨Æ¤W¡A¬O¥L̤ߤ¤ªº³g°ý¡C
¼»¦ý
¡u¼»¦ý¡v³oÓ¦W¦r¡A·N§Y¤³¼Ä©M±±§iªÌ¡C³oÓ¦W¤j·§¬O±M¥Î¦b¤@Ó¤j´cÆFªº¨¤W¡C³o¬O«üµÛ®I¥ñ¡B³´®`¡B©è§Ü¡B·´Ãa¡B³´¤H©ó¦D»@©ÎWÃø¤¤ªº¨º¦ì¡C§Ú̱q¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q¤K³¹¨ºÓ¹ð¨D¦ùÞªº¹è°ü¨¤W¡A±oµÛ¤@Ó¨ÒÃÒ¡G§Ú̬ݨ£¦o¨ü¤³¼ÄªºÀ£¨î¡A§ÚÌÅ¥¨£¦o©I¨D»¡¡G¡u§Ú¦³¤@Ó¹ïÀY¡A¨D§Aµ¹§Ú¦ùÞ¡C¡v³oÓ¤ñ³ë©Ò±Ð°Vªº¥\½Ò¡A´N¬O±`±`¦V¯«¬è¨D¡A¬°³Ó¹L¤³¼Ä¼»¦ýªº¤@Ó¤èªk¡C
¤³¼Ä±`¬O±±§i¡A¨Ï¯«ªº¨à¤k°ªA¦b¤@ºØ¦Û«è¦Û¶Dªº¤ßÆF¤§¤U¡A²@µL³ß¼Öªº¤O¶q¡C¨Ã±`·Q±N¥L̤ޤJ¿ù»~¡A©ÎÃÒ©ú¥L̤w¸g¿ù»~¡C«H®{Ì©¼¦¹§j¤ò¨D²«¡A¤j¤û¤]¬Oª½±µ±q¼»¦ý¢w¢w¨º±±§i§Ì¥SªÌ¨Óªº¡C¨¸ÆF¦b¯«ªº¨à¤k©P³ò³y¥X¤@¼l©w¸o¡A©¼¦¹¤£¬Û«H¨Ã¤ÀÂ÷ªºªÅ®ð¡CY§ÚÌn»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A¨º´N³Ó¹L¼»¦ý§@¤³¼Ä©M±±§iªÌ¡A¬O¤@¥óµ´¹ïºònªº¨Æ¡C
³Ì«á¥Î¥H³Ó¹L¼»¦ý¤§«nªº§L¾¹¡A´N¬O¡u¯Ì¦Ïªº¦å¡v©M¡u§Ú̩Ҩ£ÃÒªº¹D¡C¡v(±Ò¤Q¤G11)°µ¦ý¦]µÛ«H®{¦b¥Í©R¤¤¦³³\¦hªº¥¢±Ñ¡A¥s¨e½p¤f¤£¨¥¡AÂǦ¹¤Ï¹ï«H®{ªº¨£ÃÒ¡C¨en¿n·¥ªº¦b«H®{ùر¡A³y¥X¤@´i»´±ó¦Û¤vªº¤ßÄdªý¥L§@°ò·þªº¨Æ¤u¡C¨º±±§i¤Hªº±`±`¦p¦¹À£¨î«H®{ªºÆF¡A¥s¥Lªº²´·ú±M¬Ý¦Û¤vùر¡A«o§Ñ°O¤F§Ú̬O»P´_¬¡ªº°ò·þÁp¦Xªº¡C¼»¦ý¬O³Ì·|¥s¤H¦Ç¤ßªº¡A¦]¦¹«H®{·í¤Ï¹ï¤@¤Á±q¼»¦ý¥X¨Óªº¦Ç¤ß¡C
¡u¦¨¥\¤F¤@¤Á¡L¡L¡L¯¸¦í¡v(¥±¤»13)
§Ú̪º¥M¤w¸g¥´§¹¤F»ò¡HY¤w¸g¥´§¹¡AÅý§Ú̩ұoªº°}¦a¤W¯¸¦í¡CÅý§Ú̦b©Òª§±oªº¦a½L¤º§@¤ý¡CY³oª§¾Ô¬O¤@ºØªº¸Õ·Ò¡A§Ṳ́]n³o¼Ëªº¡u¯¸¦í¡v¡C
§@¤ý¬O¦b±o³Ó¥H«á¡A´N¬O¦b´¿¸g¼@¯Pª§¾Ôªº¦a¤è§@¤ý¡A¾Ç²ß¦p¦óºÞ²z§Ú̥ͬ¡ªºÀô¹Ò¡A¦n¨Ï§ÚÌ·í°ò·þ¨Óªº®É«J¡A°t»PÍ¢¤@¦P§@¤ý¡C¡u§Ú¤S¬Ý¨£´XÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W±ªº¡C¡vÅý§Ú̦b¡u¯¸¦í¡vµ¥Ô¤ý¨ÓÁ{ªº®ÉÔ¡A±`±`«ä·Q³o¥ó¨Æ¡Aª½¨ì§Ú̦bÆF¤¤¯à¹w¹Á¤@¨Ç¨Ó¥@ªº´þ¨ý¡C
²Ä¤»½g §@¤ý¥Í©Rªº¦w®§
§Ú̬O³B¦bÆF©Ê³Ìºò±iªº®É´Á¡C»P¶Â·tÅv¶Õª§¾Ôªºµ²ªG¡A´N¬O«H®{¨ü§é¿i¡C¼»¦ý¤£Â_ªº³y¦¨¤H¥@ªºª§¾Ô¡A©MÆF¬Éªºª§¾Ô¡C¨eªº¥Øªº´N¬On¡u§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡C¡v(¦ý¤C25)¥»³¹°£¤F¦b¦r±¤W¡A»P¾ú¥v¤WªºÀ³Åç¥~¡A¤]¬O«Ü²M·¡ªºÅã¦b¡C
¸t®{ªºª§¾Ô
§ÚÌŪ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¤G¤Q¤@¸`ªº¡u»P¸t¥Áª§¾Ô¡v¡C³o³õªº¡uª§¾Ô¡v¤µ¤é¥¿¥´±o¼F®`¡C¨e°_º¬O¦bÆF¬ÉùØ¡A¦ýºCºCªº¶i®i¡A´N¦¨¬°°ê®a©MªÀ´¿ªº¤£¦w¡Cªñ¦~¨Ó¡A³\¦h¯«ªº¤l¥Á¦bÆF¬É¤¤©Ò¸g¾úªºª§¾Ô¡A¤w¸g¦¨¬°¤HÃþª§¾Ôªº¥ýÅX¡C¤µ¤é¥@¨Æªº¥ú´º¡A¬O¤w¸g¦bÆF¬Éùصo¥Í¹Lªºµ²ªG¡C©Ò¦³¥@¤Wªºª§¾Ô§¡¥ýµoÃø©ó«H®{¡A¦n®À§é¥LÌ¡A¨ÏÆF¬É¤§Ã¿ÆXºÉºM¡C¦]¬°¥L̬O¼»¦ý§ðÀ»¥@¬É³Ì«á¤§Ädªý¡C
¦b±Nªñ¤G¤Q¦~«e¤w¸g¦³¤HÅ¥¨£À³·í»PÅ]°¥æ¾Ôªº©IÁn¡A¦ý¤j¦h¼Æ¨Ã¤£ª`·N³o©IÁn¡C¬Ý¤£¨£ªº¯à¤O´N¦]¦¹«I¤J¡F¥@¬É´N¥¢¥hÄÝÆFªº¥¿Å¡A¤HÃþªº¤ß«ä´N¨ü¤F§ðÀ»¡A¥@¤Wªº¨Æ«K¥¢¤FÆF¬É¤Wªº´xºÞ¡C¥@¬Éªº¤j¨Æ¡A´N¦b¯É¶Ã¤¤¶i¦æ¡AµS¦p¤@¸sªº°¨¨ø¥hÄZÀô¡AÂ_¤FÄñ÷¡A¯e¹£¦Ó¥h·F¨e¯}Ãaªº¤u§@¡C¦]¦¹¦U³BªºªÀ´¿´N°_¤F·¥¤jªººò±i¡C¦b«H®{¨¤W¡A¤]´Nº¥¦¸µo¥Í¤FÆF©Êªººò±i¡C
§Ú³o¤@¬q¸Ü¡A¬O¯S§O¹ï¨º¨Ç¦]ª§¾ÔªºÀ£¢¡Aı¬Ý§x¾Îªº¤Hµoªº¡CÆF©Êªººò±i¹ï©ó¨Å骺¯à¤O¡A©M¥Í©Rªº¯à¤O¡A³£¦³¤£¦nªº¼vÅT¡A¥HP¤H¤£¯àºÉ¥LªºÂ¾¨Æ¡C¦]¦¹¡A·í§Aèı±oºò±i®É¡A´Nnµ´¹ïªº°±¤î¡C·í¤HªºÆF©M«ä·Q¹L¤F¥¦Ìªº¤O¶q®É¡AÆF´N¥¢¥h¥¦ªº»´§Ö¡A«ä·Q´N¥¢¥h¥¦ªº±Ó±¶¡CÆFªº¥þ³¡Åܬ°¿ð¶w¡A¥HP¤£¯à»P¸tÆF¦P¤u¡C
«ì´_ªº¦w®§
¦b§ÚÌ¥¼³Q´£¥H«eªºª§¾Ô¡A¬O¤@ӳ̫áºò«æªºª§«v¡C³\¦h¤Hı±oºë¯h¤OºÜ¡A³ê®z¤£³ô¡CY§Ų́S¦³¾Ç´¿¦w®§ªº¥\½Ò¡A§Ú̬O¤£·|¨ì©³ªº¡CY§Ṳ́£©ú¥Õ«ç¼Ë¦bÆF¤¤±oµÛ«ì´_¡A´N¨S¦³¤@Ó¯à¦b³oÓª§¾Ô¤¤¤ä«ùªø¤[¡A¦Ó¤£³Q¨e§Ë¨ìµL¥i¦p¦óªº¦a¨B¡C¡u§Ö¶]¥¼¥²¯àĹ¡A¤O¾Ô¥¼¥²±o³Ó§Q³o¬O»¡³æ³æ¦³ÄÝÆFªº¯à¤Oªº¡A¥¼¥²±o³Ó¡C¦ý¨º¨Ç¦³´¼¼zª¾¹D«ç¼Ë¹B¥Î¯«©Ò½ç¤§¯à¤Oªº¤H¡A¬O¥²³Óªº¡C
§Aı±o¦b³oª§¾Ô¤¤¤w¶qµL¤O¤F»ò¡H§A¬O¤£¬O¨ü¤F¸Õ»¤n°±q©O¡H§Aı±o§A¬O²@µL¤@ÂI¾l¤O»ò
¡H¦b§AªºÆF¤¤§Aı¬Ý¤w¦³´X¤À¦º®ð¤F»ò¡H§Aªº»Ýn´N¬O¦w®§¦b¯«¦w¸m§Aªº¦a¦ì¡C§A¬O¤w¸g¡u»P°ò·þC¿q¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤Wªº¡C¡v(¥±¤G6)¦w®§¦b¨ºùØ¡A§AªºÆF´Nn±q·s±oµÛ¯à¤O¡C
§A¦p¦P¤@Ó¤ô¬u¡An¨Ñµ¹³\¦h¤Hªº»Ý¥Î¡C¬uÁö¤wªÅµê¡A¦ý¤£¤[¤´¥i¥H´éº¡¡C§A¦w®§¦b§A§@¤ýªº¥Dùر¡A¥Lªº¥Í©Rn¥Rº¡§A¡A§A´N¹w³Æ§´·í¡A§@·sÂAªº¤u§@¡C
¦bÆF©Ê³n®zªº®ÉÔ¡AY³æ³æª¾¹D¦Û¬Ùn§ä¥X¥Í©R¤W¦³¥¢±Ñªº¦a¤è¨S¦³¡A¶q¤j¦³¦MÀIªº¡C°£«D§A¶R¦b¾å±o§AÆF³n®zªºì¦]¬O¥Ñ©ó¥¢±Ñ¡C¤£µM¡A§A³o¼Ë§@¡A¤D¬O¤£´¼¡C³Ì¦nªº¤èªk¡A´N¬O¦w®§¦b¨º§@¤ýªº¥Dùر¡Aµ¥–ï¨Ï§A±q·s±o¤O¥H«á¡AÅýÍ¢¸ÑÄÀ¨ºÓì¦]µ¹§A©ú¥Õ¡C
¥H§Q¨È¦b{±K¤sªºª§¾Ô¡A©M¬°°ê¥Á¬èë§¹¤F¥H«á¡A´N°k¨ìÃm³¥ùØ¥h¡F¯«¬Ý¨£¥L¶q¦b¤@ºØ¤j¤jÀZ³àªº¥ú´º¤¤¡C¯«¦V¥L§@¬Æ»ò¡H¯«Áý¾i¥L¡C¦b³o¾Ô«á§x¾Îªº±¡§Î¤¤¡A²@¤£¹ï¥L´£¨ì¨º§ðÀ»¥L¨Ï¥LÄߩȪºÆF¡C¦h¤Ö®ÉÔ¡A§ÚÅ¥¨£°ò·þªº¤u¤HÌ¡A¤£Áý¾i¨º¦]ª§¾Ô¦Ó§x¾Î¨ü³Ðªº¾Ô¤h¡A¤ÏË¥[¥H³d³Æ©M»´µø¡C§A¤£n´Á±æ§A¦Û¤v©Î§O¤H¹L©ó¯«©Ò´Á±æ§¤¤U
ÆF©Êºò±iªº¯«ªºÂåªv¡CY§Ú̦b³o¨Ç¯É¶Ãªº¤é¤_¤¤n±o³Ó¡A§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß¦w®§¤Î©è¾×¡C¤£©y¤@¨ýªº§V¤O¡C¤£µM¡A§ÚÌÁöµMÄ~Äòªº¾Ä°«¡A«o¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¦]¬°»P¬Ý¤£¨£ªºÅv¶Õª§¾Ô¡A¦³¤@ºØ¨ÏÆFÂZ¶Ãªº¶É¦V¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L¥¢¥h¤F¥¿Å¡AÆF´N³´¤Jºò±i¬\°®ªº¥ú´º¡C
°òÀç±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëºò±i¡CÁöµMÍ¢¤@¥Í¬O³Ò¸L ¶O¤Oªº¡C§A±q¤£¯à§ä¥X¥PªºÆF¬OÂZ¶Ã¤£¦wªº¡C©¬±`¬O«ïÀR¡F¥L¹ï¥¼¨Ó¤§¨ÆÁ`¬Oº÷Á[¥H«Ý¡C¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤³¹¤Q¤E¦Ü¤T¤Q¸`ªº¸Ü¤¤¡AÅã©ú¤F³oÓ¯µ³Z¡G´N¬O°ò·þ±q¤£¾Ì¬Ý¦Û¤v§@¬Æ»ò¡A¤D¬O¾Ì¬Ý¦aªº¤÷§@¡C§ÚÌ۲ĤQ¤E¸`¡G¡uC¿q¹ï¥LÌ»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A¤_¾Ì¬Ý¥Ø¤v¤£¯à§@¬Æ»ò¡A±©¦³¬Ý¨£¤÷©Ò§@ªº¡A¤l¤~¯à§@¡F¤÷©Ò§@ªº¨Æ¡A¤_¤]·Ó¼Ë§@¡C¡v¦b²Ä¤T¤Q¸`¤S»¡¡G¡u§Ú¾Ì¬Ý¦Û¤v¤£¯à§@¬Æ»ò¡F§Ú«ç¼ËÅ¥¨£¡A´N«ç¼Ë¼f§P¡F§Úªº¼f§P¤]¬O¤½¥ªº¡F¦]¬°§Ú¤£¨D¦Û¤vªº·N«ä¡A¥u¨D¨º®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡C¡v
Í¢½T¹êª¾¹D¤FÍ¢¤÷©Òn§@ªº¬O¬Æ»ò¡A¨e´N¥h§@¬Æ»ò¡C¦]¦¹¡A¨eªº¥Í¬¡¬O¤£´¿ºò±iªº¡C°ò·þ¤w¸g©I¥l§Ų́ÓʾaÍ¢¡A¹³Í¢¨º¼Ëʾa¤Ñ¤÷¡C©Ò¥H¨e»¡¡G¡uÂ÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡v
¨Ï§Ú̦³§@¤ý¥i¯àªº¥Í©R
¥u¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¯à¨Ï§Ú̧@¤ý¡C¦bù°¨®Ñ²Ä¤³¹¦³¨â³B¸g¸`»¡¥X³o¥ó¨Æ¡C¦b²Ä10¸`§Ú̬ݨ£¡A§Ú̬O¡u¦]»PÍ¢ªº¥Í©R¦³¤À¡A©Ò¥H±o±Ï¡C¡v(±d¥§§Oº¸)¦¹³B¡u±o±Ï¡vªº·N«ä¤£¶È¬OºÙ¸q¡A¤D¬O«ü¬Ý¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¤@¤Áµq¨î§Ú̪º¨Æ¡C¦ý¦b²Ä¤Q¤C¸`¡A§Ú̬ݨ£§Ú̬O¦]»Pº×ªº¥Í©R¦³¤À¡A±o¦¨¬°§g¤ý¡C
¡uY¦º§@¤ý¬O¥u¦]µÛ¤@¤H(¨È·í)©Ò¥Çªº¸o¡A¦óªp¨º¦Û¥Õ±µ¨üÂײ±¤§¸qªº¤H¡A°Z¤£§ón¦]C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©Rùا@¤ý»ò¡H¡v(±d¥§§Oº¸)°ò·þªº¥Í©R¡A¬O¯«³Ð³y§g¤ýªºì®Æ¡C
¦bù°¨®Ñ²Ä¤»³¹§Ú̬ݳo§¤©R¦p¦óµo¥Í®Ä¤O¦b§Ų́¤W¡G²Ä¤@¡An©Ó»{§Ú̳o¬Û«H(«H¤J)°ò·þªº¡A¬O¨ü®ûÂk¤JÍ¢ªº¦º¡C³o¼Ë¡A¤@±§ÚÌ»P§Ú̪ºÂ¥ͩRÂ_µ´¡A¤@±´N¶i¤J°ò·þªº¥Í©RùØ¡A¥HP§Ṳ́@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡C¨ä¦¸ÂǵÛÄm¤W§Ú̦ۤvµ¹¯«¡A¹³¨º¨Ç±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤H¡C¡u¦º¤s¢w¢w¡u´_¬¡¤f§ÚÌ¥²¶·±Ë±óªº¥Í©R¡A¦Ó¥h±o°ò·þªº¥Í©R¡F§ÚÌ¥²¶·²æ¥h°â¤H¡A¬ï¤W·s¤H¡C
³\¦h¯«ªº¤d¥Á¨S¦³¦b¥Í©R¤¤§@¤ýªº½t¬G¡A¤D¬O¥Ḻq¥¼±Ë®ß¥L̦ۤvªº¥Í©R¡C¥LÌôÅÊ©ó¥L̪º¥Í©R¡F¥L̯ରµÛ¯«±Ë±ó³\¦h§Oªº¢w¢w°]²£¡B®É¶¡µ¥µ¥¡A¦ý±Ë¤£±o¥L̪º¥Í©R¡CY¤£¬O±Ë±ó¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨º»ò»P°ò·þ¦P°v©ó¤Q¦r¬[¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H
«Où»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡¬Ýªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Úùر¬¡¬Ý¡C¡v(¥[¤G20)¡u¤£¦A¬O§Ú¡v¡A·í§Ú̩ڵ´¡u§Ú¡vªº
¤ûª§ªº®ÉÔ¡A«Ñ©¸Â÷©B¤âµÑ¼ª¸A¦^¡C³o¥Í©R¬O¤@Ó§@¤ýªº¥Í©R¡A¦³¤@¤Á§@¤ýªº¥i¯à¡A»W¦bùر¡C
¦b°ò·þùر
§ÚÌ«ç¼Ë¹L¤@Ó¬°¤ýªº¥Í¬¡©O¡Hf5¬OÂǵ۩ӻ{§Ú̬O»P°ò·þÁp¦Xªº¡C¡u¦b°ò·þùر¥W³o¥y¸Ü¡A¬O³o¥Í¬¡ªºÆ_°Í¡C³o¬O«ü¬Ý«H®{©Ò¦bªº½d³ò¡C³o¥Í©R¤£¶È¬O¤@Óªk«ß¤WªºÃö«Y¡F¤D¬O¤@Ó·sªºì¯À¡C«Où»¡¡G¡uY¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡F¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v(ªL«á¤
17)¦¹³B¨Ã¤£¬O½×«H®{ªº¥ú´º¡A¤D¬O½×«H®{¦b°ò·þC¿qùةҦ³ªºì¯À¦p¦ó¡C¨ºì¯À¬O¤£´¿§ïÅܪº¡C °ò·þ®{Áa¤£ª¾¹D¥L¦b©ó³o¦a¦ì¤W©Ò¦³ªº¤@¤Á¯SÅv©MºÖ¤À¡F¦ý¥L¥Í©Rªºì¯À¨Ã¤£¦]¦¹§ïÅÜ¡C³oºØªº¥Í©R¡A¤D¬O¥L¥Í¬¡ªº¹Ò¬É¡C¥¢±Ñªº°ò·þ®{¡A¨C·Q¾a¬Ý¦Û¤vªº¤O¶q¡A°£¥h¨º¨Ç¦b¥L¥Í©R¤¤Ädªý¥L¥Íªøªº¨Æª«¡Fµ²ªG¤D¬O¥s¥LÂà¦V¦Û¤v¡A¥¢¥h¥L¦b°ò·þùرªº§Q¯q¡C
¦P§¤
¡uC©MµØ¹ï§Úªº¥D»¡¡A§A§¤¦b§Úªº¥kÃä¡Aµ¥§Ú¨Ï§Aªº¤³¼Ä¦¨¬°§Aªº¸}¹¹¡C¡K¡K§An¦b¤³¼Ä¤¤´xÅv¡C¡v(¸Ö¤@¦Ê¤@¤Q1-2)¡u¯«¤S¥s§Ú̦b°ò·þC¿qùØ»P–ï¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v(¥±¤G6¥¿Ä¶)ÁÚº¸(H.A.W.Meyer)»¡¡A³oÓ¥iͧ@
¡uÍ¢¨Ï§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¦a¤è»P¨e¦P§¤¡A©Ò¥H¡A§Ú̬O¦b¨º¤É°ªªÌªº°ê«×ùئ³¤Àªº¡C¡v
¯«¹ï©óÍ¢¨à¤lªºp¹º¡A¤]¬O¹ï©ó¨º¨Ç»P¨à¤lÁp¦X¤§¤Hªºp¹º¡A´N¬O§ÚÌÀ³·íºÞªv§Ú̪º¤³¼Ä¡C³o¥ó¨Æªº¦¨¥\¡A¬OÂǵۧÚÌ»P°ò·þ¦P§¤¡A¨ÃÂǵۦ³¤À©ó¯«©Ò½çµ¹°ò·þªº±o³Ó¡C
¦b³oºØª§¾Ô¤¤¬O¤£·|ºò±iªº¡A¦]¬°§@1ªº¬O¯«¡C§Ú̪¾¹D¯«ªº¦®·N©M¥Øªºn¨Ï¤³¼Ä§@§Ú̪º¸}¹¹¡C¤£¬O³o¼Ë½T³eªºª¾¹D¡A´¿¨Ï§ÚÌ¥h¥´³\¦hµL¶·¦³ªºª§¾Ô¡C¤£¬O±`¦³¤H°Ý»¡¡G¡u³o¬O¯«ªº¦®·NÅý¤³¼Ä§@³o¼Ë§@¨º¼Ë»ò¡H¡v
°£«D§A½T¹êªº¬Û«H¡A¯«ªº©w·N¬On§Aªº¤³¼Ä¤£¯à¦A¦b§AªºÀY¤WÀ£¨î§A¡A¤Ï¦Ó¦b§Aªº¸}¤U§@§Aªº¸}¹¹¡A§AªºÆF¬O¤£±oµ·²@ªº¦w®§©Mº¡¨¬ªº¡C·í¯«ªº¨à¤k³Q§ðÀ»¡Aª¾¹D¯«¬O¬°¥L̪§¾Ôªº¡F¨Ã¥B§ó±N¥L̪º¤³¼Ä©ñ¦b¥L̪º¸}¤U®É¡F³o¬O¤@ºØ¦óµ¥ªº¦w¼¢©O¡H
ÂÔ·V
¤£n³´¤J¤@ºØ«æ«PªºÆF¤u©MÆF¾Ô¡C§ÚÌnÂÔ¦u¦Û¤w¡A¤£n¶i¤J¤@ºØ¤£¯à¹K¤îªº¦a¨B¡CY³o°Ê¤O¬O§Aªº¤O¶q©Ò¤£¯à¨î¤îªº¡A§An³Q¨e±j¢¬Ý«e¶i¡Aª½¨ì§A¶^¸¨¤U¨Ó¡C§Úª¾¹D¡A¦³ªº¤H¨ì¤F³o¼l¦a¨B¤£´±°±¤î¡A¤Ï°Ê¤O§ó¤j¡A¥HPµo¥Í·¥ºÝªº¥¢±Ñ¡F¦]¦¹¥LÌ«e¶i¹L©ó¥LÌ©ÒÀ³·í«e¶iªº¡C³o¼Ëªº¨Æ¬O¤£¸Ó¦³ªº¡CY¯«¤£¥[¥HÄdªý¡A³o¼Ë¤@ª½¤U¥hªºµ²ªGn·¥¨ä´dºG¡C
¤d¦Êªº°ò·þ®{¬O¨ü¤F¥¢±ÑªºW·¡¡C¥LÌYª¾¹D¦ó®ÉÀ³·í°±¤î¡A©M«ç¼Ëªº°±¤î¡A³o¨ÇW·¡´N¥i¥HÁ×§K¤F¡C¤£n§Ñ°O¯«ª`«º×ªº¤u¤H¡A¹L©óº×ªº¤u§@¡CY§ÚÌ·Q–ï¬O¤Öª`«§ÚÌ¡A¦Ó¦hª`«¬ç©Ò¦«¥I§Ú̪º¤u§@¡A§ÚÌ´N¬O»~¸Ñ¤F¯«¡C¯«¤£¬OӺʤuªÌ¡C
¯«µL½×¿ï¥l§A§@¬Æ»ò¡Aº×n½çµ¹§A¥H¯à³Ó¥ô¤§ÆF¡C¦]¦¹§ÚÌÀ³·í»{©w³oÓ¤S¬ü¦n¡A¤å´¶³qªº©w«ß¡A¤£n§@¹L©ó¯«©Ò½çµ¹§A¤O¶q¤§¥~ªº¨Æ¡CY¹L¤F§AªºÆF¤O¡A§An¶}©lÊ¿à¦Û¤vªº¤O¶q¡A³o´N¬O¨aº×ªº¶}©l¡C¬Æ»ò®ÉÔ¡A§Aºò±i°_¨Ó¡A´N¦b¨º®ÉÔ§A¤£¯à§@ÄÝÆFªº¤u§@¡A¤]¤£¯à¶¶±qÆF¦Ó¦æ¡C»·¬O¤@±øºònªº¯u²z¡C
Âǵ۳o¥mµhªºµ²ªG¡A§AÀ³·íª¾¹D§A¬O¦b¬Æ»ò®ÉÔÂ÷¶}ÆFªº¤u§@¡A¦Óʾa¦Û¤vªº¤O¶q¡C°£«D§A¦w®§¦b¯«ªºùر¡A§A¤£¯à¦³¯Â¼äªºÄÝÆF¥Í¬¡¡F°£«D§A¾Ç²ß±N»îªº¥Í©R¨Ã¤@¤ÁÄݨeªº¤õ¼ö¡B«æ¤Á¡B¤£¦wÀR¡A©ñ¦b§Aªºªv²z¤§¤U¡A§A¤]µ´¤£·|¦³°ª²`¤§ÄÝÆFªº¤u§@¡C
´xÅv
¡u´xÅv¡v¬O»P¥D°ò·þ¤@¡u¦P§¤¥W¦b¤Ñ¤Wªºµ²ªG¡C¸t¸g§i¶D§ÚÌ»¡¡G¡uªvªA¤v¤ß(ì¤å§@ÆF)ªº¡A±j¦p¨ú«°¡C¡v(½e¤Q¤»32)§Ú̸g¹L¤@¤ÁÄÝÆFªº°V½m¡A¤D¬O¹w³Æ§Ų́ӴxÅv¡F¥ýªvªA§Ú̦ۤvªºÆF¡A¦Aªv²z§Ú̪ºÀô¹Ò¡A¨Ã¯«¦w¸m§Ṳ́u§@ªº½d³ò¡C
¡uªvªA¦Û¤vªºÆF¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
³o·N«ä´N¬O¹ê¦æ¦Ûªv¡C¦³¤@ºØ±Ð°V»¡¡G¡u¦Ûªvªº¦Û¨¬OÄݦ×Å骺¡C¡v³o¼Ëªº±Ð°V¤D¬O¤@ºØ¿ù»~ªº±Ð°V¡C°ò·þ®{¤£©úÁA¥L̪º¼X§Ú¡A©Ò¥H¡A¥L̤£´±¥X¤@ÂIªº¤O¶q¡AÄߩȥL̩ҵoªº¤O¶q¡A¬O¤@ºØÃaªºÄÝ©ó¦Û¤vªº¤O¶q¡C¥LÌÅ¥¤H±Ð°V»¡¡G§ÚÌÀ³·íÅý¸tÆFªv²z§Ú̪º¥Í©R¡A¥LÌ´N³Q°Êªº°ªA¦Ó¨ü§M¡Cµ²ªG¡A¥L̦b¥Í¬¡¤Wªº¦Ûªv¤O¡A¤ñ¥LÌ¥¼®¬§ï¥H«e¡A§ó§Î´î¤Ö¡F¥LÌ©ñ±ó¥LÌ¥H«e©Ò¹B¥Îªº¦Ûªv¤O¡A´N¦¨¬°³n®zªº¡A©M¯Ê¥Fөʪº¤H¡C¤]Ìnª¾¹D¡G¸tÆFªº¤u§@»Ýn¥L̦P¤uªº¡C¥LÌY¤£§@¤u¡A¸tÆF´N¤£¯àºÞ²z¥LÌ¡Cµ²ªG¡A´N¬O¥L̬J¤£¬O³Q¦Û¤v©Òªv¡A¤]¤£³Q¸tÆF©Ò§M¡C
¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤³¹¤G¤Q¥|¸`¡A§Ú̬ݡu¸`¨î¡v(©Î¡u¦Ûªv¡v)¬O¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡C³oªG¤_¬OÂÇþÓ¸tÆF²£¥Íªº¡A¥BÅã¦b¨º¨Ç³Q¸tÆF©ÒºÞªvªº¤H¨¤W¡CÄÝÆFªº¦Ûªv¡A»PÄݦå®ðªº¦Ûªv¡A©Ò¨úªº¤èªk¡A©M°V½mªºµ{§Ç¬O¬Û¦Pªº¡C¦ý³\¦h¯«ªº¨à¤k»~·|¡A¥H¬°¤£¥²¦Û¤v¥Î¬Æ»ò¤O¶q´N¯à±oµÛ¡C
¡uºÞªv§Ú̪ºÀô¹Ò¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
°ò·þ®{¨C§Ñ°O¤F¦a̹ﯫ©ÒtÃö¥GÀô¹Òªº¥»¤À¡F¦]¦¹¡A¥L̦b¯«¦w©ñ¦a̪º¦a¤è¤W¥¢±Ñ¤F¡C³o¼Ëªº¥¢±Ñ¦³¨âÓì¦]¡A¤£¬O¥Ñ©ó³oÓ¡A´N¬O¥Ñ©ó¨ºÓ¡C²Ä¤@¡A¥L̦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A¤£¯à¶¶±q¸tÆF¦Ó¦æ¡F²Ä¤G¡A¥L̳Q°ÊªººA«×¡A±N¤@¤Á³d¥ôºÉÂk©ó¯«¡A¦Û¤v¯¶¤£t³d¡C¥ḺN¥L̪ºÀô¹Ò¥æµ¹¯«ºÞ²z¡A¥L̦۰ʪº©ñ®ß¥L̪ººÞªv¡C
§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A·í¯«±Ò¥Ü§Ú³oÓ¯u²z®É¡A§Ú´N§ïÅܤF§ÚªººA«×¡A¨Ã¹ï¯«»¡¡G¡u¯«ªü¡H§Ú¦b§Ú¦³Àô¹Ò¤¤n«ù¦u§Úªº¦a¦ì¡A¨Ã©w³Wn¬°§AºÞ²z³o¦a¤è¡C¡v·í§Ú°_º»P¯«¦P¤u®É¡A²V¶Ãº¥º¥°h¥h¡A¤@¤Á³£´Nºü¤F¡C¤d¦Ê°ò·þ®{ªº®a®x¡A©MÀô¹Ò²V¶Ã¨ì¤F·¥ÂI¡A³£¬O¦]µÛ³o³Q°Ê¤£¶¡ªº½t¬G¡C
®a®xªº¨Æ°Èµo¥Í¿ù»~¡A¶R½æ³´¤J¯É¶Ã¤¤¡Ft³dªº°ò·þ®{ÁÙ»¡¥L¬O«H¾a¯«¡An¯««O¦u³o¤@¤Á¤£¦Ü©ó¿ù¶Ã¡A¨Ã¥B»~´¿¥H¬°¯«¬Jã³\³o¨ÇWÃøÁ{¨ì¡A¬O»P¥L¦³¯q³B¡C³o¼Ëªº«ä·Q¡A¤Þ¾É¤H¹w¥ý±µ¨üWÃø¡A¹L©ó±µ¨ü¯q³B¡C³o»ò¤@¨Ó¡A´N¬°Å]°×¥¤@±ø¹F¹D¡A¨Ï¨e¨«¦b¥Ḻ«e¡F·Ó¼Ë¡A¤@Ó¦³²z©Êªº«H¤ß¡A¥[¥H¦Û¤v¬¡¼âªº»P¯«¦P¤u¡A´N¬°¯«¶}¤@±ø¹F¹D¡A¨Ï¯«¨«¦b§ÚÌ«e±¡C
¡u§An´xÅv¡C¡v¢w¢w½Ð°O±o¡G¯«Â_¤£´À§A§@§A¦Û¤v©Ò¯à§@ªº¡F¦Ü©ó¤Z¥L©Òn§@ªº¡Aº×¤]¥²ÂǵۧA¦Ó§@¡AÂ_¤£Â÷¶}§A§@¬Æ»ò¡C±©¿W·í§A¤£¯àÀ³¥I§AªºÀô¹Òªº®ÉÔ¡AÍ¢nÂ÷¶}§A³æ¿W§@¤u¡C
¡u¦b¯«¦w±Æ§Ú̪º¤u§@½d³ò¤º¾ÞÅv¡v¬O¬Æ»ò·N«ä¡H
²@µLºÃ´bªº¡A¯«¬OÂÇþÓ²{¦b¥æ¦«§ÚÌ¥h§@ªº¨Æ¡A°V½m§Ú̧@±N¨Óªºªv²zªÌ¡C¦b°¨¤ÓºÖµ²Ä¤G¤Q¤³¹©Ò°O¤§¤À¨ü»È¤lªº¤ñ³ëùØ¡A«Ü²M·¡ªº§i¶D§Ú̽֬O¦X®æºÞ²z³\¦hªº¨Æ¡A½Ö¬O¤£¦X®æªº¡C¥DºÙÆg¨º©¾¤ßªº¹²¤H»¡¡G
¡u§A³o¤S¨}µ½¡A¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡F§A¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ún±N³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡F¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö½}¡C¡v³o´X¥y¸Ü±Ð°V§ÚÌ¡A±N¨Ó§Ú̩ҴxªºÅv¦p¦ó¡A¥þ¾Ì§Ú̲{¤µ¦b¤u§@¤W©¾¤ß¶Ô³Ò¦p¦ó¡C©¾¤ßªº·N«ä¡A¬O±N°ò·þ©Ò³ß·Rªº¡A©ñ¦b«eÀY¡C©Ò¥H§ÚÌ¥ýnÂǵ۬èë¡A¾Ç²ß¦b¯«¦w±Æ§Ú̪º¤u§@½d³ò¤º¾ÞÅv¡A±N©Ò¦³ªº¤u§@¡A¥þ´¤¦b¦Û¤vªº¤âùØ¡A¦Ó¬°¯«ªv²z¤§¡C¬èë¯à¨Ï«H®{äê¿ô¡A¨Ã¨Ï¥LÄÝÆFªºª¾Ä±±Ó¾U¡A§ó¯à¨Ï¤]©ó´c¶Õ¤O¥¼¨Ó¤§«e¡A¹w¥ýª¾¹D¡A¨Ã¥B¬èë¨Ï´c¶Õ¤O»·¹P¡C¥L¦]ı±o¥L¦Û¤vªº³d¥ô¡A´N¤£±o¤£Âà¦V¯«¡C¥L¾Ç²ß±q¬è몺±æ¼Ó¤W¡AÆ[¹î®É´º¡Aª¾¹D´c¶Õ¤O¦ó®Én¨Ó¡C
¶Â·tªºÅv¶Õ¨C¨CŧÀ»«H®{¡An§â¦a±q¯«¦w±Æ¦aªº¦a¦ì¤W±À¥h¡A¨Ï¥L¤£¯à¾ÞÅv¡C¨ä¹ê¡A¦bÆFùØ«ù¦u§Ú̾ÞÅvªº¦a¦ì¡A¤D¬O¥L©Ò»Ýnªº¡C°ò·þªº¤u¤HÌ¡A©Ò¥H±`±`¥¢±Ñ¤F¡A³£¦]¬°¥ĻѰO¤F¡A¥L̬O¥²¶·¬°µÛC¿q°ò·þ«ù¦u°}¦a¤Ï§Ü¤³¼Ä¡Aª½¨ì¦b¥D«e¥æ½ãªº®ÉÔ¡C
¬èë»P¹ê¦æ¬OÄâ¤â¨Ã¶iªº¡F¦ý¯«ªº¦h¤Ö¨à¤kÌ¡A¹ï©ó¥L̪º¤u§@¡A¦s¦³¤@ºØ³Q°ÊªººA«×¡C³oºA«×¨Ï¥L̦¨¬°³n®z¡A¨Ï¤³¼Ä¦³©ÒÂÇ¥H§ðÀ»¥LÌ¡C¤³¼Ä¤£Ä@°ò»ô¤Hµo²{¨eªºÓ®æ¡F·í¥L¤@¦³°Ê¾÷¡An¬°µÛ¯«©Òµ¹¥Lªº¤u§@¯¸¦í¡A¨Ã©è¾×¡A¨e´Nn¤j¬I¤Ï¹ï¡C
§An´xÅv
³o¯Â¥þ¬O¤@¥óÄÝÆFµn®p³y·¥ªº¨Æ¡C¤ÑµM¥Í©R»PÄݯ«¥Í©Rªºª§¾ÔY¥½·Ç¥»¡A¨Ï¹F¤£¨ì³o¤@¼h¡C¦]¬°»îªº¥Í©RY±j¹LÄÝÆFªº¥Í©R¡A«H®{´N«ÜÃøºÞªv¥LªºÆF¡CÄÝ»î¥Í©Rªº§@¬°±j§§ªº°Ê§@¡An¥sÄÝÆFªº¥Í©R³n®z¤U¥h¡A¨Ã¨Ï¥LªºÆF¤Ï¨ü»îªºÁÒ¨î¡F·í¸Õ·Òªº®ÉÔ¡A¥LªºÆF¥¿»Ýnè±j¡A«o¤£¯à¦pÄ@¡A¥L«K¤j¤jªº¥¢±Ñ¤F¡C
·í¤@Ó«H®{¬OÄݻ®ÉÔ¡A¥L¦æ¨Æ¬°¤H¬O¾Ì¬Ý·Pı¡B¿E¨ë¡B±¡·P¡B²z´¼¦Ó«e¶i¡F·í¥L¬OÄÝÆFªº®ÉÔ¡A¥Lªº¦æ¨Æ¬°¤H«K¬°ÄÝÆFªº®©©Ê©M«H¤ß©ÒºÞ®I¡C»î¬O¨ü¦å®ð¥Í©R¸`¨îªº¡A¤Q¦r¬[µ²ªG¤F³oӥͩR¡C»î-¥¢¥h¥Lªº¯à¤O¡A«K¦¨¬°ÆFªº¹²¤H¡C
n¦³³oÓ¸g¾ú¡A«H®{¥²¶·Ä@·N±Ë±ó¥L¾ãÓªºÂ¥ͩR¡C§Ú̶·°O±o¡A»îªº¥Í©RÁö¦³Ãa³B¡A¤]¦³¥¦ªºµ½³B¡C¥¦ªºµ½³B¡A¸û¤§¨º¨Ç©úÅ㪺¸o´c§óÃø¹ï¥I¡C¥¦¯à¬°¯«µo¼ö¤ß¡A¥¦¨º¤£Âªº¯à¤O¬O¥¦¯S©Ê¤¤¤§³ÌµÛªÌ¡C¾a¬Ý¦×Å骺¯à¤O¬°¯«§@¤u¡A¥Rº¡¤F¬¡°Ê¡A¦³³»¦hªºp¹º¡A¤Mªk¡An¨Ï¯«ªº¹D¿³©ô
¡F©ÎªÌ¤£·|¦wÀR¡A¤ß«ä±`¬O¬¡°Ê¡A¦b¥L̪º§ÎºA¤W¬O²@µL¦w®§ªº¡C¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W³£ÅãµMªí©úµL¸tÆFªº¦P¦b¡C¦]¬°¸tÆF¥u¯à¦b¦wÀRªºªÅ®ð¤¤¤u§@¡C
«e±©Òµ|¡A¦b¯«¤u§@¤¤¤@¤ÁÄݦå®ðªº¬¡°Ê¡A³£¦³À£¨î°ìªº¼vÅT¡A¨Ã¨ÏÆFªº¥»¯àÅܬ°¿ð¶w¡Cµ²ªG¡A³o¤H´N¥H¦Û¤vªº±¡§Î¹ï©óÆFªº»Ýn¤Q¤À³Â¤ì¡F§¹¥þ¤£¨üÆFªº¸`¨î¡FÁÙ¥H¬°¤w¸gº¡¨¬¡A¥L¤u§@ªºµ²ªG¬O¦p¦óªº¤F¤£±o¡C§ÚÌY«D§¹¥þªA¦b¸tÆFºÞªv¤§¤U¡A§ÚÌùر¬O¨S¦³¦w®§»P©M¥ªº¡FÅý§Ú¦A»¡¡A¦Uµª¥L¬O©M¥±oµÛ¦¨¥\ªº¦a¤è¡C
¾ÞÅv³Ó©óª§¾Ô
¦]¬°¾ÞÅv¬Oªí©ú¥´§¹¤F¾Ô¥M¡A¹ê¦æºÞªv¤@¤Á§A©Ò§ðªAªº¡C¡u¥´Ë¤F¡K¤@¤Á¡K¯¸¦í¡C¡v(¥±¤»13±d¥§§Oº¸)
¦³®É¦b§Aªº¸g¾ú¤¤¡A§Aı±o§A¨º¤@ºØÄÝÆFªººL¸û¡A¨Ã¤£¯à¨Ï§A¶i¨B¡A¤Ï˨ϧAªºÆF³n®z¡C³o´N¬O§i¶D§A¤£nºL¸ø¤F¡An¦bÆFùؾÞÅv¡C¾ÞÅv¤£«Ø¤£¥]¬Aª§¹ô¡F¦ý¬O±Ð´¿·í¦¹¥½¥@®É¡A¤Ï¹ï¦oªº¯à¤O¬O¤j¦Ó¥B©_¡A±©¤@«e¶iªº¤èªk¡A¬OÂǵ۾ÞÅvªvªA¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú̧֧֧¹¦¨§ÚÌÓ¤Hªºª§¾Ô¡A¨Ï§ÚÌ¥i¥H»P°ò·þ¤@¦P¦bÆF¤¤±ÄÅv¡AªvªA¤³¼Ä¤@¤Áªº¯à¤O¡C
²Ä¤C½g °ò·þ¥²n§@¤ý
¡u¦]¬°°ò·þ¥²n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä³£©ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U¡C¡v(ªL«e¤Q¤25)
·íC¿q°ò·þ¦A¨ì¦a¤W¡AÍ¢n¹³¤@Ó§g¤ý¨Óªv®I³o¦a¡AÍ¢¨Ó¡u»P¸oµLÃö¡A¤D¬O¬°¬@±Ï¡K¡C¡v(¨Ó¤E28)Í¢n¨ÓªvªA¤@¤Áªº¤³¼Ä¡A¨º¨Ç©MÍ¢¤@¦P§@¤ýªº¡An»P¥L¤@¦P°Á{¡C¥LÌ´N¬O¨º¨Ç¦b¤µ¥Í±µ¨ü¡u¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¤H¡v¡A¥L̤w¸g¾Ç·|«ç¼Ë¡u¦]°ò·þC¿q¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¡v(ù17)
¤µ¤é©Òµo¥Íªº¤@¤Á¤j¨Æ¡A³£¬On¶Ê«P°ò·þ§@¤ý¡A¨eÌ«æ³tªºÆC¦¨³oÓ§½±¡C§Ú̱q³oӥ߳õ¤WÆ[¹î¥@¬É¡A§ÚÌ´N§ó©ú¥Õ¤µ¤é¥@¬É©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¨Æ¤F¡C©Ò¥H¯«¥¿¦b¼o°£¤HªººÞªv»PÅv¬`¡A¦n¥H¦t©z¤¤¥¿·íªº¦a¦ì½çµ¹¦aªº¨à¤l¡C©Ò¥H¦b§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤@³¹2¡C¸`§i¶D§ÚÌ»¡¡A¯«¦¤w¥ßÍ¢¬°¡u©Ó¨ü¸U¦³ªº¡v¡C¯«¹ï°ò·þ»¡¡G¡u§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡C¡v¸Ö¤G8)
¯«n¬°º×ªº¨à¤l¦¨´N³oÓp¹º¡A¥²¶·¦³¤T¥ó¨Æµo¥Í(1)¼»¦ý¥²n³Q¼o°£(°h¦ì)¡C(2)´c¤H¥²¶·³Q©ºªA¡C(3)¯«ªº¤l¥Á¥²¶·¸g¹L°V½m¨ì°t»P°ò·þ¦b¦a¤W¤@¦P§@¤ý¡C
¼»¦ý¥²n³Q¼o°£
·í¸t®{»P°ò·þ¤@¦PÅã²{ªº®ÉÔ¡AÅ]°´N³Q¥µ¦bµL©³§|ùؤ@¤d¦~(±Ò¤G¤Q1-4)¡A½Ð§AÂÔ·VŪ¹L³o¥|¸`¸t¸g¡A¨Ã¦V¨eÌ»¡¡uªüÌ¡v¡C§Ú̹ï©ó³o¥ó¨Æ±¡ªº¦¨¥\¡A¤]¦³©Ò·íºÉªº«n¥»¤À¡C´N¬O§Ú̳楻¦Û¤v¥²¶·³Ó¹LÅ]°¡C
°ò·þ³Ó¹LÅ]°³o¥ó¨Æ¡A¥²¶·¶Ç¹M©ó°ò·þªº»â¤g¤º¡C¤Q¦r¬[§¹¥þªº«H®§¥²¶·¶Ç¥X¡A¤~±o¦¨´N³oÓ¡C¥i±¤¼»¦ý¦b¦U¦U¥L¤w¸g¾Ô±Ñªº¨Æ¹ê¡A¦Ü¤µ©|¥¼²M·¡ªº¶ÇÁ¿¥X¨Ó¡C¥DC¿q¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤G³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G¸`»¡¡G¡u²{¦b³o¥@¬É¨ü¼f§P¡F³o¥@¬Éªº¤ýn³Q»°¥X¥h¡C§ÚY±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´Nn§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v
§Ṳ́£nµ¥¨ì°ò·þ»P²³¸t®{°Á{§@¤ýªº®ÉÔ¡A¡u¤~»°¥X¡v³o¥@¬Éªº¤ý¡C²{¦b´Nn¤U¤â¡C®Ú¾Ú©ó¦U¦U¥Lªº±o³Ó¡A§ÚÌÀ³·í¦p¦¹§@¡C«ö¬Ý¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q³¹ªºÀ³³\¡A³o¥ó¨Æ¬O²×¥²¦¨¥\ªº¡A¦]¬°°ò·þ±o³Óªº¤u§@¤w¸g§¹¦¨¤F¡C
¦b³Ìªñªº¤Q¾l¦~¨Ó¡A¯«±`¥H©_²§¤§«G¥ú½çÍ¢ªº«H®{¡A¥s¥L̬ݥX»P¶Â·tªºÅv¶Õª§¾Ô¡A¬O«H®{¤@³¡¤Àªº¤u§@¡F«H®{¤è±¤]±`¥H¬èë¨Ó§ðÀ»Å]°¡A¥Øªº³£¬On¼o°£³o±j¼Éªº§g¤ý¢w¢w¼»¦ý¡C
§ÚÌÀ³·í¦Û°Ý¡G¡u§Úªº¥M¤w¸g¥´§¹¤F»ò¡H¡vÓ¤H¤è±ªº±o³Ó¡A¹ï©ó¼»¦ý³Ì«áªº¼o°£¦³·¥¤jªºÃö«Y¡A§Ų́C¤@¦¸³Ó¹L¤³¼Ä¡A³£¬O«P¦¨¨e³Ì«áªº¶ÉÂСC
°ò·þ¥²n§@¤ý¢w¢wµ¥¢w¢w¤@¤Á¤³¼Ä³£©ñ¦bÍ¢ªº¸}¤U
§Ú̹ï©ó¼o°£¼»¦ý³o¥ó¨ÆÀ³·í¦³«ç¼ËªººA«×©O¡H§ÚÌ·í°í¨Mªº¬Û«H¡G¼»¦ý¦P¨e¤@¤Áªºx§Ln³Q¥µ¦bµL©³§|¡C¯«µL½×n§@¬Æ»ò¡Aº×Á`¶q¥ý¦bÍ¢ªº¤l¥Áùر³Ð³y«H¤ß¡C¤µ¤é¨Ï¥L̬۫H¨º¥ó¨Æ¯à¦¨¥\¡C¯«¥¿¬°µÛ¶ÉÂ컦ý»P¨eªºx§L¦b¥L¤l¥Áùر§@¦¹¤u¤Ò¡C
´c¤H¥²¶·³QªvªA
¼o°£ºM¦ý¥H¥~¡A´N¬OnªvªA¤H¡C¤Hªº±ÑÃa¤Ñ©Ê¬O¼»¦ýªº¤u¼t¡C·í°ò·þ¨Ó¨ì¦a¤W§@¤ýªº®ÉÔ¡A¦a¤£¬O°£·À¤Hªº±ÑÃa¤Ñ©Ê¡A¤D¬OnªvªA¥L¡C¨º®É¤Hn«j±j¶¶ªA°ò·þ¡C¤@¤Áªº¸o´cn§Y¨èªº¼o¤î¡C´c¤HªºÅv¶Õné¹Ü±o°®²b¡C¤@¤Á¬F©²ªº±ÑÃa¨î«×¦w³Q·´·À¡A¤@Ó¤½¸qªº¬F©²¡An¦b°ò·þ¨Ã¯«¸t®{ªºªv¤U«Ø³y°_¨Ó¡C
²{¦b³o¥ó¨Æ¤u¥¿¦bÁ߯C¬Ý¡A±N¨Ón¦³³Ì«áªº¦¨¥\¡C§Ú̲{¤µ¬Ý¨£³\¦h°ê«×¶ÉÂСA¤]¬Ý¨£³\¦h°ê®aÂǵ۱jÅv¥ß°êªº³vº¥¯}Ãa¡C¦ý«H®{¦b³o¥óºònªº¤u§@¤¤¡A©Ò·íºÉªº¥»¤À¬O¬Æ»ò©O¡H
Y«H®{Ó¤H³Ó¹L¶Â·tªºÅv¶Õ¡A»P°ò·þ¶ÉÂкM¦ýªº¤u§@¬O¦³·¥¤jªºÃö«Yªº¡F¨º»ò«H®{°Z¤£À³·í¤]³Ó¹L´c¤H»ò¡H«H®{¬O»P°ò·þ¤@¦PÁÒºÞ¸U°êªº(±Ò¤G¤Q4-6)¡C¥@¬É¥²¶·¬°³o¨Æ¹w³Æ¡A¤µ¤é¥¿¦bµo¥Íªº¬Fªv¤Wªº§ïÅÜ¡A¬O¦óµ¥ªº¨³³t©O¡H
¤µ¤éÄdªý¤H´c©Êµo®iªºÃ¿ÆXºÉºM¡C¼Ú¾Ô¤w±N¤Hùر³ÌÃaªº´c¬r³£Åã©ú¥X¨Ó¡A¤£¹³±q«e¨º¼Ëªº¦³©ÒÅU§Ò¡C³o¥@¬Éªº¤£¹ç¡A¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¦n²{¶H¡A¤D¬O¤Hùر¸oªº¼ÉÅS¡C¯«¬°¦óã³\³oÄdªýªÌ³QºM¥h¤£Ädªý©O¡H¯«³o¼Ë§@¡A¦w¨£±o¤£¬O¯«n¸ÕÅçº×ªº¤l¥Á¡A¨Ã¿E°_¥L̨ӤϹï¤Hªº´c©Ê»P¨eª§¾Ô¡A¦n¹w³Æ°ò·þ¿Ë¨¨Ó§@¤ýªº®ÉÔ¡A±oµÛ¨£¤H³Ì«áªº°ªA¡H¤S¦w¨£±o¤£¬O±Ð°V¥Lªº¤l¥Á¡A¤HÃþªº¤Ñ©Ê¬O¥þµM±ÑÃa¡A¬OÂ÷±ó°ò·þªº¡A¨Ã»Ýn¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[¬°¥L±©¤@ªº±Ïªk©O¡H
¤H¥þµM¬O±ÑÃaªº³o¥ó¨Æ¡A²{¦b¯«ªº¤l¥Á¬Û«Hªº·U¹L·U¤Ö¡A©ÎªÌ¤f»¡¬Û«H¡A«o§â¥¦¥t·N¸ÑÄÀ¤¤¤]¦³³\¦h¤HÁöµM«ù¦u¤H¬O¥þµM±ÑÃaªº¹D²z¡A¦ý¦P®É¦b¹ê»Ú¤W«oÅãµM¬Û«H¤H¦³¥L¥»¨Óªºµ½¸q¡A¬Û«H¨CÓ¤Hùر³£¦³¡u¤@ÂIªºÆF¥ú¡v¡C
ù°¨®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¦Ü¤Q¤K¸`¡A¹ê¬O¤@¤Á¦b°ò·þ¥H¥~¤§¤Hªº¯u¹³¡A¬°¦ó§ÚÌÁ٬߱榳¬Æ»ò»P³o¨Ç¤£¦P©O¡H¤£¸q¡B°g´b¡B®¯°f¡BµL¯«¡Bè´p¡BµL¥Î¬O¥L̪º¥ú´º(¤T10-12)¡C¯«ªº¤l¥Á²Ä¤@¥²¶·¬Û«H¦t©z¬Oº¡¤F¸o´cªº¡A¦Ó°_¨Ó¤Ï¹ï¨e¡F¤]¥²¶·¦³¤@ºØ¿n·¥ªºª§¾Ô¡A¤Ï¹ï¨º¿É¹Ü¯«Åvªº¤Hªº´c¶Õ¤O¡C¦ý¬O§ÚÌ¥¼´xÅv¥H«e¡A¦Û¤v¥²¶·¥ý³Q¯«´xºÞ¡CY§ÚÌÁÙ¥¼¾Ç·|¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡AµL½×¦b³o¤µ¥Í¨º¤@Ó½d³ò®×³£¤£°t´xÅv¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤T³¹¡A§Ú̦³¤@Ó¥i¼¦ªº¹Ïµe¡G´N¬O°ò·þ§@±Ð·|ªº¥~±¡C¥L¥¿·íªº¦a¦ì¡AÀ³¦b¤¤¤ß¡A«o¨ì¤F¥~±¥h¡C¦ýª`·N³o³¹ùؤHªº¦a¦ì¬O¦óµ¥ªºÅã¤j©O¡H¡u§Ú¬O´I¨¬¡v¢w¢w¡u§Ú¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡C¡v§Ú̬ݳoùتº¤H²´·ú±M¬Ý¦Û¤v¡B¬Ý«¦Û¤v¡A¥B¬O§¹¥þº¡·N¦Û¤v¡A¢w¢w²@µL¤@ÂI¶¶ªA¡A©Î°ªAªºªí¥Ü¡C¡u§Ú¡vµn¤FÄ_®y¡A°ò·þ«o§@¤Q¦r¬[¤W¡Cª`·N³y¹Ïµeªº¤Ï±¢w¢w°ò·þ»¡¡G¡u±o³Óªº¡A§Ún½ç¥L¦b§ÚªºÄ_®y¤W¡A»P§Ú¦P§¤¡C¡v
©Ò¥H«H®{¥½§¤¨ºÄ_®y¤§«e¡A¥²¶·¥ý¦b¥Lªº¥Í©Rùذ£¥h¤F¡u¦Û¤v¡v¡AÅý°ò·þ¦b¥L¤ßùا@¤ý¡C¡u§Ú¡vªº¹ê®y»P°ò·þªºÄ_®y¬O¤£¨â¥ßªº¡C¦b±Ð´¿©M¥@¬É¤¤¡A³o¨âÓ¥¿¦bª§¾Ô¡C¯«¦b³o¨Ç¤é¤l´N¬On©I¥l§ÚÌ¡A¨Ó¤Ï¹ï¡u§Ú¡vªº´xÅv¡C¹ï©ó¯«n¶ÉÂФH¦b¦t©z¤¤©Ò¦³ÅQ¦û¦a¦ì¨Æ¤W¡A§Ú̳o¨Ç¯«ªº¤l¥Á¡AÀ³»P¯«¦P¤u¡C
Åý°ò·þ¦b§Ṳ́ߤ¤±oµÛ¥¿·íªº¦a¦ì¡AÅýÍ¢ºÞ²z§Ú̾ãÓªº¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú̥ͩRªº¦U³¡¡A¹ï–ï³£¬O©M¦Xªº¡C°ò·þ®{©Ò¨üªºW¡A³£¬O¦]¬Ý¨S¦³»P°ò·þ©M¦Xªº½t¬G©ÒP¡C¦ý¬O¡A·í§Ú̦V°ò·þ¶}¤F¤ßªù¡A°ò·þ´N¤â®³±oµÛ§Ú̪º¥Í©R¡A¨Ã¥Î¬ÝÍ¢¦ºªº¯à¤O¡A±N´L¶Qªº»P¨õ½âªº¤À¶}¡A¨Ï§Ú̪º»î±oµÛÄÀ©ñ¡A¨Ó»PÍ¢Áp¦X¡A³o¼Ë´N¦³»PÍ¢¦P§¤Ä_®yªº¸ê®æ¡C
Í¢¤£¥u¬On§Ú̦b§ÚÌÓ¤Hªº¥Í¬¡©MÀô¹Ò¤¤§@¤ý¡A¤]n¥s§Ṵ́t±o¦bÁÒºÞ¸U°ê¤W¯à¥H»PÍ¢¦P¤u(±Ò¤G27)¡C§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ßÂǵ۬èë¨Ó²¾°Ê¨º²¾°Ê¤j¦t©zªÌªº¤â¡C§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ßª¾¹D¯«¬O¤Ñ¦aªº¥D¡AÍ¢ªº¦®·Nn¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C¦a¤Wªº¨Æ¡A´Nn»P§Ú̵o¥ÍÃö«Y¤F¡C§Ṳ́£n¦A»¡¡G¡u§Ú¤£¬OÄݳo¥@¬Éªº¡A©Ò¥H³o¨Ç¶i¦æªº¨Æ¡A¤£¬O§Ú°ò·þ®{ªº¨Æ¡C¡v§Ú̹ç¥i³o¼Ë»¡¡G¡u³o¥@¬É¬OÄݰòºÞªº¡AÍ¢§Ön¨Ó§@¤ý¡A¦]¦¹©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O¦V¬Ý³oӤ象A¨Ó¦¨¥\³o³Ì«áªº¨Æ¢w¢w°ò·þµn·¥¬°¤ý¡C¡v§@¤ýªºÆF¬O¦b§ÚÌùر¤F¡A§Ú̲{¦b¬O¡u¦¨¬°¤ý¡vªº¡FÅý§Ú̾Dzߦb¬è뤤ºÞ²z¸U°ê¡AÂǵ۬èë°£¥h¤@¤Á§Ú̩үਣªº¥@¬É¸o´c¡A¨Ã¨Ï¤@¤Áªº¨}µ½±o¥H¶i¨Ó¡C
¦ý¦³¤H»¡¡G¡u³o©|«D¨ä®É¡A¥@¬É¬OnÅÜÃaªº¡A§Ú«ç¯à¦³«H¤ß¨D¸o´cÂê°£©O¡H¡v¤£ª¾¯«±N¨Ón¦¨´Nªº¨Æ¡A³£¬O¬Ý§Ú̲{¦b¦³§_¡u¬è¨D¡v¡C¡u§AÌY¨D¡K¡K§Ú¥²¦¨´N¡C¡v(¬ù¤Q¥|14)
°ò·þ»¡¡G¡u¦]µÛ¿ï¥Áªº½t¬G¡A¨º¨aÃøªº¤é¤l´N´î¤Ö¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¥|22)¦ý¿ï¥ÁY¤£ª`«¨º¤é¤lªº¡u´î¤Ö¡v¡A«o¥u¬Ý³o¸g¤Wªº¹w¨¥n¦p¦óÀ³Åç¡A¨ºµ²ªGn«ç¼Ë©O¡H§Ú¹J¨£³\¦hªº°ò·þ®{¡A¥L̬߱æ¤j¨aÃø¨Ó¨ì¡A¦]¬°¨º¬O¦b¸t¸g¤¤¹w¨¥¹Lªº¡F¦ý·¥¤Öªº¤Hª¾¹D¨º¨Ç¨aÃøªº¤é¤lÀ³·í´î¤Ö¡C§Ú̪º¬èë¡AÀ³·í¦h¦hª`«´î¤Ö²{¦b©M±N¨Óªº¨aÃø¡AÅý§Ṳ́Ϲ藍ªkªº¨Æ¡A´N¬O¨º¨Ç¤Þ°_¥@¬É¤j¾Ô¤§¦U³B¤£ªkªº¨Æ¡C³o¤£¥u¬O¶WµMªº´c¶Õ¤OªºÅã²{¡A²ª½¬O¤Hªº´c©Ê«q°f¡A§_»{C¿q°ò·þªº¤ýÅv©M¬Fªv¡C
¯«ªº¤l¥Á¥²¶·¸g¹L°V½m»P°ò·þ¦b¦a¤W¤@¦P§@¤ý
µL½×§Ú̱N¨Óªº°ò·~¬O¬Æ»ò¡A§Ú̲{¦b´NnÂǵ۫H¤ß¤ä¨ú¨ÓÀ³¥Î¡A¨Ã¶·¦b§Ú̲{¦bªº¥Í¬¡¤W¡A±oµÛ¨ÇÄÝ©ó±N¨Óªº¸g¾ú¡C¡uÄ@¹|ÆgÂk»P§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¯«¡A¨e´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡AÂÇC¿q°ò·þ¡A±q¦ºùØ´_¬¡«¥Í¤F§ÚÌ¡A¥s§Ú̦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡C¡v(©¼«e¤@3)
¬Æ»ò¬O¤@Ó¬¡¼âªº¬ß±æ¡H¤£¬O§Ú̹w¥ý±o¤F¾Ì¾Úªº®ÉÔ»ò¡H«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¤T¦Ü¥|¸`»¡¡G¡u©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡A³o¸tÆF¬O§Ú̱o°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡Aª½µ¥¨ì¯«ªº¤l¥Á³QÅ«¡C¡v¡u¸tÆF¬O±N¨Ó°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡v¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O§Ṳ́w¥Rº¡¤F©Ó¨ü±N¨Ó²£·~ªºÆF¡A¥HP§Ú̦bÆF¤¤¡A¤@ª½¶i¤J¨º¥½¦V§ÚÌÅã©úªº²£·~ùØ¡C
¸tÆF±Ð¾É§ÚÌ¡A²{¦b´NnÂǵ۫H¤ß¥h±oµÛ§Ön¦b¹ê»Ú¤W±oµÛªº²£·~¡CÍ¢¤]¬°µÛ§Ú̪º²£·~·Ç³Æ¤F§ÚÌ¡CY§ÚÌn¦b°ò·þ§@¤ýªº®ÉÔ¤@¦Pªv²z³o¥@¬É¡A§ÚÌ¥²¶·¬°³o¥ó¨Æ¦³¤F¹w³Æ¡C¸tÆF¦p¦ó·Ç³Æ§ÚÌ©O¡HÍ¢n½ç§Ú̯à¤O¡A¨Ï§Ú̲{¦b¯à³Ó¹L¤Hªº±ÑÃa¬Fªv¡A¨Ã½ç§Ṳ́@Ó¤À¿ëªº¤ß«ä¡A¨Ï§Ú̲{¦b¯à¿ë§O¬O«D¡C
¯«ªº¤l¥Á¹ï©ó¤½¸q©M¥¿ª½ªº¼Ð·Ç¬O¦óµ¥ªº½k¶î¡C¸tÆFn¤Þ¾É§Ú̦b§Ų́C¤@¬qªº¥Í¬¡¤W¡A¥h¹îÅ稺¬O©M«Dªº²ßºD«ß¡CY§Ú̹ï§Ų́C¤é©Ò§@ªº¨C¤@¥ó¨Æ¤W°Ý»¡¡G¡u³oÓ¹ï»ò¡H¡v¢w¢w¡uÁÙ¬O¤£¹ï©O¡H¡v§Ṳ́é±`¥Í¬¡©M½Í¸Ü¤W¡An¦³¦óµ¥ªº§ïÅÜ©O¡H¦³¤H»¡¡A¡u¦³ªº¤H¹ï©ó¬°µ½
¤Ó¾Ó«å¡C¡v¦ý¸tÆFn¿E°Ê§Ú̳o«å´kªº©Ê±¡¡A¤@ÅܦӬ°¶Ô¾Äªº©Ê±¡¡A¨Ó¤À§O¬O«D¡A¦Ó§Ú̦ۤv¤]¦¨¬°ª¾Ä±§óÆF±Ó¡A¨}¤ß§ó²M¼äªº¤H¡C
§A¹ï©ó°ò·þªº¦A¨Ó¡A©M§A¥ý¨Æ©Ó¨ü§A²£·~ªº¬ß±æ¡A¬O¤@Ó¡u¬¡¼·ªº¬ß±æ¡v©O¡HÁÙ¬O¤@ºØ²z·Q©M·Pıªº¬Û«H©O¡H¤@Ó¡u¬¡¼·ªº¬ß±æ¡v¬O¥X©ó¤@Ó¬¡¼·ªº«H¤ß¡C¤@Ó¬¡¼·ªº«H¤ß¡A±`¬O²£¥Í¤@ºØÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¨Ï§Ú̪º¥Í©R¨ü¤F¼vÅT¡C¡u¤Z¦VÍ¢¦³³o¬ß±æªº¡An¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v(¬ù³ü¤T3)
¯«¥¿¦b¹w³Æ¤@¯ë±o³Óªº«H®{¡An¥L̦³¤À©ó°ò·þªºÄ_®y¢w¢w´N¬On¥L̰ѻP°ò·þªº¬Fªv¡C¥LÌ¥²¬O»X¯«¯S¿ïªº¡A¹w³Æ¦nªº¡A¨Ã¦b²{¤µ§@±o³Óªº¤l¥Á¡A¥LÌ¥²¬O¨ü¹L°ò·þªº°V½mªº¡C
¡u¨º±o³Ó¤SÂÔ·V¿í¦u§Ú©R¥Oªº¡A§Únµ¹¥LÅv¬`¡A¨î¥ñ¦C°ê¡C¡v(±Ò¤G26°¶¤óĶ¥»)§Ṳ́¤¶¡¯à¹F¨ì³o¢w¢w¡uÂÔ·V¿í¦u¡v¼Ð·Çªº¤H¡A¬O¦óµ¥ªº¤Ö©O¡H³o¼Ëªº¤H¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤W¡A¤w±N¥L̤£ªA¬ù§ô¤§´c©Ê¡AÂǰò·þ¦ºªº¯à¤O¨î¥ñ¤F¡C©Ò¥H¦b§Ṳ́é±`ªº¥Í¬¡¤W¡A§ÚÌ¥²¶·¾Ç²ß¦b¨C¦~¨Æ¤W¡A¶¶ªA°ò·þ¡C
¾Ç²ßªvªA(ºÞ²z)¦Û¤vªºÆF¡A¬O±N¨Ó´xÅvªº¹w³Æ¡C¦Ûªv¤]¬O¸tÆFªº¤@ºØªG¤l¡C§Ú̪º´c©ÊY¤£¬O¸g¹L¤Q¦r¬[¡A§ÚÌÂ_¤£¯àªvªA§Ú̪ºÆF¡A¦]¬°§Ú̪º¦×Åé¬Oµ´¹ï¤£ªA¬ù§ôªº¡C¡u¦]¬°¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¡v(ù¤K7)Y¦Ü²×¤£ªA¬ù§ô¡A¨º´N±©¦³¨ÏºÀÄ~Äò¨üÂZ¶Ã¦Ó¤w¡C¤Q¦r¬[¤D¬O±©¤@ªº±Ïªk¡C
§ÚÌ¥u¦³¦V§Ú̪ºÂ¤H¦º¡A§ÚÌÆa±o±q¨eªº®¹¸j¤¤±oÄÀ©ñ¡A§Ṳ́]¥u¯à¦b°ò·þªº¦ºùئV¨e¦º
¡C·í§ÚÌÂǵۥû·ªºÆF¡A±N§ÚÌ¡u¤w¦^ªº¥Í©R±a¨ì°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A´N¬OÍ¢ªº¦º¸Êªº®ÉÔ¡A¸tÆF´NÀ³¥Î°ò·þÅ«¸o¤§§åªº¥þ¤O¡A¥H¹ï¥I§Ú̪º´c©Ê¡A¨Ï§Ú̪ºÆF±q®¹¸j¤¤±oµÛÄÀ©ñ¡C§ÚÌ´NÄm¤W¦Û¤v¡AÅwÅw³ß³ßªº¡A¶¶ªA°ò·þ¡C³o´N¬O±o³ÓªÌ¹ï©ó§@¤ýªº¹w³Æ¡C¯«¦b§ÚÌ¥½¸g¹L¤Q¦r¬[ªº°V½m¥H«e¡A¤£¯à¥H¡u¯à¤O¡v¥æ°U§ÚÌ¡C
²Ä¤K½g ²{¦b³£¨Ó¨ì¤F
¡u©Ò¥H½Ñ¤Ñ©M¦í¦b¨ä¤¤ªº¡A§A̳£§Ö¼Ö§a¡I¥u¬O¦a»P®ü¦³º×¤F¡I¦]¬°Å]°ª¾¹D¦Û¤vªº®ÉÔ¤£¦h¡A´N®ð©Á©Áªº¤U¨ì§ĄºùØ¥h¤F¡C¡v(±Ò¤Q¤G12)
°ò·þn¿Ë¦Û¦b¦a¤W§@¤ý³o¥ó¨Æ¡Anº¥ýÅã©ú¦b¨ºäê¿ôªº¤HªºÆFùØ¡C³o¥²¶·¥ý¦b¤HªºÆFùØ¡A¦b¤Hªº«H¤ßùØ¡A¦¨¬°¤@ºØ¹ê¦bªº±¡§Î¡AµM«á¡A°ò·þªº°ê«×¤~±o¹ê²{¡C
¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤C¦Ü¤E¸`¡A§Ú̬ݨ£¤Ñ¤W°_¤Fª§¾Ô¡A³oª§¾Ôªºµ²ªG¡A´N¬OºM¦ý¬FªvªºÅv¶Õ©M¦a¦ì³Q¶ÉÂФF¡C§ÚÌ´N¦b³oùجݨ£²Ä¤Q¸`¡G¡u§Ú¯«ªº±Ï®¦¡B¯à¤O¡B°ê«×¡B¨ÃÍ¢°ò·þªºÅv¬`²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡C¡v³o¤@¸`¬O±Ò¥Ü¿ý¥þ®Ñªº¤¤¤ß¡C¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¦V¬Ý³oÓ¶i®i¡Aª½¨ì¦³Ánµµo¥X»¡¡G²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡H¡v¬Æ»ò³£¨Ó¨ì¤F¡H
¤@¡B±Ï®¦
³o¬O«üµÛ±q¼»¦ý©M¨e¡uªÅ¤¤¡v¤§´cÅ]ªº¬Fªv©MÅv¶Õ¤U±o»X¬@±Ï»¡ªº¡C¸t¸g¤¤¡u±Ï®¦¡vªº·N¸q§Y¬@±Ï¡C´N¦p«Où¦b±Æ¥ß¤ñµ½²Ä¤@³¹¤Q¤E¸`»¡¡G©MÅv¶Õ¤U±o»X¬@±Ï»¡ªº¡C¸t¸g¤¤¡u±Ï®¦¡vªº·Nµû»y¬Ý§A̪º¬èë¡A¡K¡K²×¥²¥s§Ú±o±Ï(¬@±Ï)¡C¡v½Ð°O¡A¨º®É«Où¬O¦bù°¨ªººÊº»¤¤¡C
¡u±Ï®¦¡v¬O¤£¥u¤@¤è±¡C§Ú̬ݨϮ{©¼±o¦b¥Pªº«e¾×²Ä¤@³¹¤¸`»¡¡G¡u§A̳o¦]«H»X¯«¯à¤O«O¦uªº¤H¡A¥²¯à±oµÛ©Ò¹w³Æ¡A¨ì¥½¥@nÅã²{ªº±Ï®¦¡C¡v³oùتº¡u±Ï®¦¡v¬O±N¨Óªº¡A¬O±ÏÅ«§¹¦¨¡A¢w¢wÅܧ´´I´Iªº±oµÛ§Ú̪º°ò·~»¡ªº¡C¡u«H¤ß¡L¡K±Ï®¦¥W´N¬O¥H«H¤ß±µ¨ü³o±Ï®¦¡C¦b²Ä9¸`ªí¥Ü¦P¸qªº·N«ä¢w¢w¡u¨Ã¥B±oµÛ§AÌ«H¤ßªºªG®Ä¡A´N¬OÆF»îªº±Ï®¦¡C¡v(©¼«e¤@9)©Ò¥H¡AÅý§Ú̲{¦bÂǵ۫H¤ß¥h±oµÛ§Ú̩ҷí©Ó¨üªº¡C
¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`¡A«Où»¡¡G¡u§A̾å±o¡A²{¤µ´N¬O¸Ó¶X¦ºÎ¿ôªº®ÉÔ¡A¦]¬°§ÚÌ(ªº±Ï®¦)±o±Ï¡A¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡C¡v¦b³o´X¥y¸Ü¤W¡AÅã©ú«Où¤ß¤¤©Ò¬ß±æªº¡A´N¬O¥D¦A¨Ó®É©ÒÅã²{ªº¬@±Ï¡C
²{¦b§Ú̬ݵ̥ߤñ®Ñ²Ä¤G³¹¤Q¤G¸`¡G¡u·í®£Äß¾Ô¹¸¡A§@¦¨§A̦ۤvªº±Ï®¦¡C¡v(¥¿Ä¶)³o»Pù°¨®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤@¸`©Ò½×ªº¨Ã«D¤@¨Æ¡CµÌ¥ß¤ñªº±Ï®¦¡A¬OÄÝÆFªº¡A¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¤Hªº¦æ¬°¡Cù°¨ªº±Ï®¦¡A¬O¬@±Ï§Ú̲æÂ÷¼»¦ýÄߤU©M³oÓ¥@¬É±ÑÃaªº¨î«×¡C
§Ú̦b§Æ§B¨Ó²ĤG³¹¤T¸`§ä¨ì³o±Ï®¦ªºÂùÃö»y¡G¡u§ÚÌY©¿²¤³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç¯à°k¸o©O
¡H¡v»·¨¬¼gµ¹§Æ§B¨Ó°ò·þ®{ªº¡A¦]¦¹³o¤£¬O«ü¬Ý²æÂ÷¸o´c¦D»@ªº±Ï®¦¡C©Ò¥H³o«H®§¨Ã¤£¬O¼gµ¹¨º©|¥¼±o±Ïªº¤H¡A¤D¬O¼gµ¹¨º¨Ç¤w¸g¸òÀH°ò·þªº¤H¡C
¦b§Æ§B¨Óµ½²Ä¤@³¹¤G¸`°ò·þ¬O¡u¹w¥ý©w¤U¤§¸U¦³ªº¥D¡C¡v(°¶¤óĶ¥»)¦b²Ä¤G³¹¤Q¤¸`¡A§ÚÌŪ¡G¡u±N¨Óªº¥@¬É¡A¯«ì¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨ÏºÞÁÒ¥Z³o¼Ë¡A§ÚÌ©Èn¡u©¿²¤¡vªº¡u±Ï®¦¡v¡A´N¬O°ò·þ¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¥D¡A§Ṳ́]¦b¨ä¤¤¦³¤Àªº±Ï®¦¡K¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¥@¬É±q¼»¦ýªºÅv¤U±o¬@±Ï¡A¯«ªº²³¤lÅã²{¥X¨Ó¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ýªº±Ï®¦¡C
§Ú̬O©¿²¤³o±Ï®¦ªº»ò¡H§Ú̬O§_¥HÓ¤H±q¸o¤¤±o¬@±Ï¨Ã¦³¤Ñ°óªº¬ß±æ¬°º¡·N¤F¡A«o©¿²¤°ò·þ¬@±Ï§Ṳ́§³Ì°ªªº¥Øªº»ò¡H³o±Ï®¦¤ñ§Ú̪ì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡A§Ṵ́Z¥i¤£¡u¦]§Ú̪º±Ï®¦ªñ¤F¡A¦Ó®¼¨©ùº»ò¡H¡v(¸ô¤Ü¤@28)
³o±Ï®¦ªº¹ê»Ú¡An¥ý¦b§Ú̪ºÆFùØÅã©ú¡AµM«án±q§ÚÌùرµo¥X¤@Ó¬¡¼âªº¬ß±æ¡A¨Ï§Ú̯à°÷¬Û«H§Ú̪º¤³¼Ä¼»¦ý¡A²×¥²³Q¥µ¦bµL©³§|ùØ¡C
¤G¡B¯à¤O
¡u¯à¤O¡v³o¦r§ÆÃ¾¤å¬O¡u³£«n¦Ì¥q¡v¡A§Y¥»¦³ªº¯à¤O¡FÂǵۦb¥@ªº±Ð·|©ÒÅã¥Xªº±o³Ó¯à¤O¡C·í±Ð´¿¦b¤¦¯¸`±µ¨ü±q¤W±¨Óªº¯à¤O®É(®{¤@8)¡A°ò·þªº¨Å餤´N¶JÂæ³¤@ºØ¯à¤O¡A¦ý³o¯à¤Oªº¼W
¤j©Î´î¤p¡A¬O·Ó¬Ý«H®{¹D¼w©MÄÝÆFªº±¡§Î¦Ó©w¡C³æ§@³o¯à¤OÅãµMªº¹ê²{¥X¨Ó¤F¡C²{¦b¹ê²{¤F¡A¨Ï«H®{¹F¨ìÍ¢¹ê¦bªº¦a¦ì¡A»·¶W¹L¤@¤Á¤Ñ¤W°õ¬Fªº´xÅvªº¡C³o¬O¨º¦b±Ð·|¤¤ªº¯à¤OÅã¨ì·¥ÂI¤F¡C
²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡C¢w¢w«H®{¤£¦A¬O³n®zªº¡B°hÅýªº¡BÁ|¤Mªº¡A¤D¬O¾a¬Ý¯«ªº¤O¶q¦¨¬°è±jªº¡C±q¦¹¨º¦b°ò·þ¢w¢w´N¬O¥þÅ骺ÀYùرÂ×´Iªº¯à¤O¡AnÅã©ú¦b¨e¨Åé¤W(¥±¤@23)¡C³o¯à¤Oªº¥»©Ê¬OÄÝÆFªº¡A©Ò¥H¨eªºÅã²{¬On«H®{ªºÆFè±j¡C¨S¦³¬Æ»ò¯à¨ÏÆF±j§§¹³»P¨º¬Ý¤£¨£ªºÅv¶Õª§¾Ô¤@¼Ë¡C
»P¶Â·úÅv¶Õªºª§¾Ô¡A¬°§Ú̧@¤F¨â¥ó¨Æ¡G¤@Åã©ú¾a¦×Å骧¾Ô¢w¢w·Q¥Î¤Hªº¤O¶q¡AÂǦۤvªº¯à¤O³Ò°Ê¬O¥þµMµL¥Îªº¡F¤Gn¶Ê¹G§ÚÌ¥hÊ¿à¸tÆF¡A¦]Í¢¦bª§¾Ô¤W¹ê¦b¦¨¤F§Ú̪º¡u³£«n¦Ì¥q¡v¡A¨Ï§ÚÌ»P¤³¼Äª§¾Ô¡Aı±oºïºï¦³¾l¡C
§A¯à²¢¡G¡u²{¦b³£¨Ó¨ì¤F»ò¡HJ§A¤w¸g¥¢¥h§A¦Û¤wÄݻ¤O¶q¡A¦Ó¥N¥HÄÝÆFªº¤O¶q»ò¡H³o¬O±N¨Ó§@¤ýªº¹w³Æ¡A°ò·þªºªÏÅé¡An¥Î³o¯à¤OÅX³v¶Â·tªºÅv¶Õ±q¥L̤ѤWªº¦a¦ì¤U¨Ó¡A¨Ã¶W¹L¤F¥L̦Ӧb¥L̪º¦a¦ì¤W´xÅv¡C
¤T¡B¯«ªº°ê«×
¯«ªº¥DÅv¡C³o¤£³æ¬O«ü¬Ý¼»¦ý¬°¤ýªº²×§½¡A¤é¤U¤D¬O¤p¸`¥Ø¤_¡C¤H¬O¥þµMÂ÷¯«¿W¥ß´xÅvªº¡A¯«¦n¦ü¬O³Q¥LÌ©ñ¦b¦t©z¤§¥~¡C§Ṳ́w¸gÅ¥¤F³\¦h¡u¼wÂÓ§J©Ô¦è¡v¢w¢w¥Áªvªº¥D¸q¡C¦ý¬O¯«©Ònªº¤D¬O¡uÁɼڧJ©Ô¦è¡v¢w¢w¯«ªvªº¥D¸q¡C³o«áªÌªº¬Fªv¡A¤w¸g¦b¨e¤l¥Áªº¤ß¤¤«Ø³]°_¨Ó¤F¡C
¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤T³¹¤G¤Q¸`§ÚÌŪ¡G¡u§Ú̳£¬O¤@Ó¬F©²ªº¤½¥Á¡A´N¬O²{¦b¦s¦b¤Ñ¤Wªº¡A§Ú̹ï¨e¦³§Ú̪ºÅv§Q©M³d¥ô¡A§Ṳ́]¬O¤Á¤Áµ¥Ô±Ï¥D±q¨ºùذÁ{¡C¡v(¬ÝCompanicn
Bible¤pµù)§Ú̬O³o°ê«×ªº¤½¥Á¡A³o°ê«×ªºÅv«Â©M¯à¤O¡A¤£¯à¨ü¨î¡C³o°ê«×¬O¤@Óªv²z¦aªº°ê¡An¦b³Ì«á©ºªA¤@¤Á¦³¯àªº¡B°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡C³o°ê«×ªº½d³ò¬OÄÝÆFªº¡A¦oªº¯à¤O¬OÂǵ۱з|¢w¢w°ò·þªº¨Åé¡G¡u¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡C¡v(¥±¤@23)Åã©ú¥X¨Ó¡CÍ¢ÁöµM¤£Äݳo¥@¬É¡A¦o¹ï©ó¥@¬Éªº¨Æ«o¦³«nªºÃö«Y¡C
¤µ¤é¦b§ÚÌ©P³ò©Òµo¥Íªº¡u¾_°Ê¡v¡A¥¿¬O¯«ªº°ê«×Á{ªñªº¨Æ¹ê¡C¦è¦¹¥~¨¹°êÅvªºµ²§½¡A¬O¥i¥ß«Ýªº¡C¦b³o¥ó¨Æ¤W§Ú̩үàºÉªº¥»¤À¬O¬Æ»ò©O
¡H§Ú̪º¥»¤À´N¬O¬¡¥X¤@ӤѤW¤½¥Áªº¥Í¬¡¡A½T¹ê©Ó»{¼»¦ýªº¯à¤O¡BÅv¬`¡A¥H¤Î¤@¤Á¤Hªº±ÑÃa¬Fªv³£n¨ì¤FºÉÀY¡C¨Ã¦b§Ú̥ͬ¡©M¨Æ·~¤W¡AÅý¯«¨ÓºÞªv¡A¨Ï§Ú̩Ҭ߱檺°ê«×¥¼¨Ó¤§«e¡A¦b§Ų́¤W¥ú¦³¯«ªvªº´ºªp¡A§@¬°¯«ªvªºº]¼Ë¡A¥ý¹Á¨º¯«ªvªº´þ¨ý¡C
«Où¦bVªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹¤E¦Ü¤Q¸`»¡¡G¡u¯«¬°·RÍ¢¤§¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C¡vY§Ų́S¦³¤U±³o¤@¥y¡A§ÚÌ´N§¹¥þ¥¢¥h«Oùªº¥Î·N¡C¥Lªº·N¬O»¡¯«¬°§Ú̩ҹw³Æªº¸U¦³¡A¬OÂǵ۸tÆF¦V§ÚÌÅã©úªº¡C
¯«ªº¸Ü²M²M·¡·¡ªº§i¶D§ÚÌ¡G¸tÆF¬O§Ṵ́ò·~ªº¾Ì¾Ú(¥±¤@13-14)¡C¨Ã¥B¡u§Ú̳o¦³¸tÆFªìµ²ªºªG¤l¡A¤]¬O¦Û¤v¤ßùؼۮ§¡Aµ¥Ô±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¤D¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡C¡vù¤K23)
¥|¡BÍ¢°ò·þªºÅv¬`
°ò·þ´_¬¡¥H«á¡A¹ïº×ªºªù®{»¡¡G¡u©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v(¤Ó¤Ü¤K19)³oÅv¬`´N¬O«ü¬Ý±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤Q¸`©Ò°Oªº¥DÅv©M¯à¤O»¡ªº¡C³oÅv¬`³Ì«ánÂǵۥLªº±Ð·|¡A¨Ã¦b¨eªº±Ð·|¢w¢w°ò·þªº¨ÅéùØ¢w¢w¹ê²{¥X¨Ó¡C
¦b§Ú̪º¤¤¶¡¡A¤w¸g¦³³\¦h¤H¶}©l¬Ý¨£¥L̪º¦a¦ì¡A¬O»P°ò·þ¦P§¤¡u»·¶W¹L¸U¦³¥Wªº¦a¦ì¡C¦ý§Ú̧ónª¾¹D§ÚÌ¡u»PÍ¢¦P§¤¥Wªº¥Øªº¡A¬On¨º©Ò½ç»P¤¸ºªº¯à¤O»PÅv¬`¡A¤]·í¦b¨Åé¤W±oµÛºÉ¶qªºµo®i¡C²{¦b°ò·þ¦A¨Ó¤w¸gªñ¤F¢w¢w§ÚÌÁÙ¤£´M¨D°ò·þªºÅv¬`±aµÛ¯à¤O¶i¤J§Ú̪ºÆFùØ»ò¡H
¡u²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡I¡v§A¬O§_¤@Óäê¿ôªÌ¡HY¬Oªº¡A¦b§AªºÆF¤¤¹ï©ó¡u§Ú¯«ªº±Ï®¦¡B¯à¤O¡B°ê«×¡B¨Ã¦a°ò·þªºÅv¬`¡A²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡C¡v³o¥y¸Ü¡A¦³¬Æ»ò¦^Án©O¡HÅý§Ú̦¬¬B§Ú̩Ҧ³ªº¡A¨Ã¡u«ù¦u¡vµÛ¡H¤ý¤w¸g¦b³~¤¤¤F¡H
µ¹ÅªªÌªº´X¥y¸Ü
¦b¤Q¤GÓ¤ë¥H«e¡A¯«²M·¡ªº«ü¥Ü§Ú¡G§Ú̳o¬°°ò·þ®{ªº¡An§K¥h¨ºnÁ{¨ì¥@¬Éªº¡A±©¤@ªº¤èªk´N¬O§ÚÌ·íÂǵ۫H¤ß¡A¦bÆFùØ¡A¯¸¦b°ò·þªº°ê«×ùØ¡A¨Ã¬°¦|ªº¨Åé´N¬O±Ð·|¡A°í¦u³o¦a¦ì¡C
§Ú̳\¦h¤H¦h¥b¬O¨ü¤FÀô¹Ò¤¤µL¥Í®ð¤§¨Æªº¼vÅT¡C§ÚÌı±o§Ú̪ºÃ«§i¨Ã¤£¹³±q«e¨º¼Ë±oµÛ¬Û·íªºµ²ªG¡A§Ú̩ΪÌnºÃ´b¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò¤~¦p¦¹¡C°Z¤£¬O§ÚÌÀ³·í½Õ´«¤@Ó¦a¦ì¨Óë§i»ò¡H
Y³oÓ¥@¥Nn¹L¥h¡A¦ÛµMªº³oÓ¥@¥NnµL¥Í®ð¡C§Ṳ́w¸gÃÒ¹ê³o®ɥN¥¿¦bµ²§ô¡A³y¢w¢w¥¿¦b¡u±Ñ¸¨¡v¡A¦]¦¹¡AY¤£Âǵ۫H¤ß¦b·s³yùر±oµÛ§Ú̪º¦a¦ì¡A§ÚÌ´N¤£§Kn¨ü³yªº¼vÅT¡C
nª`·N³o¥ó¨Æ¢w¢w¥H«eªº¨Æ¬O¥¿¦b¹L¥h¤§¤¤¡A©Ò¥H§Ṳ́£·íôÅʨeÌ¡F¤£µM´Nn»P¤§Ñ¨I¡C§ÚÌY¯¸¦b°ò·þªº¥DÅv¡A»P°ê«×ùØ¡A¢w¢wÂǵ۫H¤ßÁÚ¥X¤@¤Á³yªº½d³ò¡A¦bÆFùضi¤J§Ú̪º·s¦a¦ì¡A¢w¢w§ÚÌ´N¯à¹B¥Î¨Ó¥@ªºÅv¯à¡A»P¤@¤Áªº¨¸´cª§¾Ô¡C
²Ä¤@¡AÅý§Ų́ú³o¼s¤jªººA«×¡A¦nÀ³¥IÀô¶§Ú̪º¨C¤@¥ó¨Æ¡F´N¬O¡G§Ú̲{¦b¤w¸g¤Fµ²¤F¤@¤Áªº¡A§Ú̲{¦b¦b¨C¥ó¨Æ±¡¤W¡An¾a¬Ý·sªº¯à¤O¦V«e¶i¦æ¡C¸Ô²Ó»¡¨Ó¡A§ÚÌ¥²¶·¥Î«H¤ß±N§Ú̪º®a®x¡A§Ú̪ºÀô¹Ò¡A§Ú̦b±Ð·|¤¤ªºªA°È©M¤u§@¡A¥H¤Î§Ú̹ï¦a¤W¨Æ·~ªºÃö«Y¡AÁ|°_¨Ï¤§¤É¤J°ò·þªº°êùØ¡A©Mº×ªººÞ²z¤§¤U¡C
¯¬«Â²æ³Õ¤h»¡¡G¤á°ò·þªº±Ð´¿¬O¶W¥G¤ÑµMªº¡A¤]¬O¶W¥G°êÄyªº¡C¡vY§Ṵ́ò·þ®{¥u¦s¬Ý¤@ºØ·R°êªººë¯«¨Ó¹ï¥IÃö©ó°ê®aªº¨Æ¡A§ÚÌ´Nn³´¤H¤¨½Ãú¤¤¡C¦b¹ê»Ú¤W¡A§Ų́ü°ê®a¥D¸qªº¼vÅT¨ì¤F¬Æ»òµ{«×¡A§Ú̪º³n®z¤]´N¨ì¤F¬Æ»òµ{«×¡C§Ú̬O¥H¤Ñ¤W¤½¥ÁªººA«×¨Ó¹ï¥I³o¨Ç¨Æ¡A§Ṳ́~·|¦¨¬°¯«ªº¯à¤O¡A¯uÀ°§U¥@¬É¡C
¦b§ÚÌÓ¤HÀô¹Òªº¨Æ¤W¤]¬O¤@¼Ë¡FY§Ú̪ºÆF¡A´¿¤@¦¸±q¨º¨ÇÀ£¨î§Ú̪ºÆFªº¨Æ¤W±o¤FÄÀ©ñ¡A¨º®É§ÚÌ´N¦¨¬°¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡A¾Ô³Ó§Ú̪ºÁ}Ãø¡A¦Ó¤£¦w¨º¨Ç¨ÆªºÁÒ¨î¡C
ÆF³o¼Ëªº±oÄÀ©ñ¡A¤£¬O¦×¬Ý°£¥h¨ºÀ£¨î§Ú̪ºÀô¹Ò¡A¤D¬O¦b¥G§Ú̦³¼´¹L¨e̪º¯à¤O¡C¯«ªº¨à¤k¡A¦b§Aªº¥Í¬¡¤W¡A©ÎªÌ¦³¨Ç¨Æ¬OÀ£¨î§Aªº¡A¦ý§AªºÆF¥i¥H±o³Ó¡C§Aªº¨ÆÁö¬O³»¦ÛµMªº´¿¨Ï§A·Ð´e¡A¦ý§AªºÆF¥i¥H¶W²æ¡C¦n¥s¯«¯à¥t½ç§A¯à¤O¡A¨Ï§A³Ó¥ô¡B«K§A±o³Ó¡C
·í§A¹ï©ó§A¦Û¨©Ò¹J¨£ªº¨Æ±¡¤£¦AôÅʮɡA§An±oµÛ°ò·þ°ê«×ªº¯à¤O¨Ó¹ï¥I¨eÌ¡C·í§A¹ï°ê®aªº¨Æ©Î°ê»Úªº¨Æ¡A¥Î¤Ñ°êªº²´¥ú¥h¹ï«Ý®É¡A¤]n²£¥Í¦P¼Ëªºµ²ªG¡C§Ú̬O¦óµ¥ªº«æ»Ý¬Ý²M³oÓ¯u²zªº¹ê¦æ¤è±©O¡H
¥@¬É§ïÅܪº·¥§Ö¡AY§Ú̲{¦bn»P¯«¨Ã¶i¡A§ÚÌ´N¥²¶··¥¨ä±Ó±¶¶Ô§Ö¡C§Ön¹L¥hªº¨Æ¡A§ÚÌ¥²¶·µ²§ô¤F¨e¡C´¿³Q¯«¤@«×¥Î¹Lªº¨Æ¡A²{¦b¤w¸g¬O¥j¸³¤F¡C§Ú̪º¦MÀI´N¬O¨S¹w³Æ¨Ó±Ë±ó¨ºÀÁ²LµL¥Îªº¯}²î¡A§Ú̬O¤Ó¦³«O¦u©Ê¡C§Ú̪º¶É¦V¡A¤D¬OôÅʨº¨Ç¯«¤w¸g¦Ñ¦¤£¥ÎªºÂªF¦è¡C
§Ú̳o¦b¥@¤W§@¡u«È®È©M±H©~¡vªº¡An±q¦¹ª`¥Ø§Ú̪º¼Ð§ý¢w¢w´N¬O§Ú̪º¥D©M§Ú̪º¤ý¦A¨Ó¢w¢wºJ±ó¤@¤ÁÄݦaªº¨Æ¡AÂǵ۫H¤ß±oµÛ¨º¬Ý¤£¨£ªº¥Ã»·ªº¨Æ¡C³o¼Ë¡A§ÚÌn³Q«O¦uª½¨ì¤Ñ°ê°Á{¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡I
¨È¹îº¸(C.H.Usher)
Top
|