«H®§

¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¤H

       §Ú­Ì²{¦b©Òª`·Nªº¡A¤D¬O§Ú­Ì©Ò¶Ç´­ªº¸Ü»y¡C(§Ú­Ì¤£¥²»¡¨ì¨º¨Ç¶Ç»¡¿ù»~ºÖ­µªº¤H¡F¥L­Ìªº«H¥õ¤w¸g¿ù¤F)§Ú­Ì©Ò¶Ç´­ªº¡A¤D¬O¥D­C¿q°ò·þªº°v¤Q¦r¬[¡A¥H¬@±Ï¸o¤HÂ÷¶}¸oªº¦D»@©MÅv¶Õ¡C·í§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ®É¡A§Ú­Ì«Üª`·N§Ú­ÌªºÁ¿¸q¡B±ø²z¡B«ä·Q¡C§Ú­Ì¶Ç»¡®É¡A§Ú­ÌºÉ¤O§â¹D²z»¡±o©ú¥Õ¡B²M·¡¡A¥s³ÌµL¾ÇÃѪ̳£¯à³z¹ý¡C§Ú­Ì¤]«Üª`·N¤Hªº¤ß²z¡A·í§Ú­Ì¶Ç¹D®É¡A§Ú­ÌºÉ¤F¡y«Å¹Dªk¡zªº¯à¨Æ¡A¥Hªï¦X¤Hªº¤ß²z¡C¦Ü©ó§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A³£¬O¯u²z¡A³£¬O§¹¥þ¦X¥G¸t¸gªº¡F§Ú­ÌªºÃD¥Ø¡A¤D¬O¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡F§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¤D¬O¥N´À¸o¤H¦ºªº¡A¥s¤@¤Á¬Û«HÍ¢ªº¡AÁöµM¨S¦³¦æ¬°¡A³£¯à±o±Ï¡F§Ú­Ì¤]ª¾¹D¥D­C¿q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¤£¥u¥N´À¦Ó¤w¡A¤]¬O±N¸o¤H©M¥Lªº¸o¡A¤@·§³£¦PÍ¢°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡F§Ú­Ìª¾¹D±o±Ïªºªk¤l¡F§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó»P¥D¦P¦º¡A¦p¦ó¥Î«H¤ß¤ä¨ú¥Dªº¦º¡A¦p¦ó»PÍ¢¦P¦º¥H¹ï«Ý¸o¡A¥H¹ï«Ý¤v¡F§Ú­Ì¹ï©ó¸t¸g¨ä¥L³s±aªº¹D²z¡A³£«Ü©ú¥Õ¡F¨Ã¥B¶Ç¨Ó¡A¤]¶Ç±o«Ü¦nÅ¥¡B«Ü²M·¡¡A¥sÅ¥ªÌ³£¯à¾å±o¡C§Ú­Ì¶Ç´­¥Dªº¤Q¦r¬[®É¡AÅ¥²³¤]«Üª`·N¡A«ÜÅwªï¡A¤]«Ü¨ü·P°Ê¡C©ÎªÌ¡A§Ú­Ìªº¤f¤~¤S¬O¤Ñ¥Íªº¡A§â¹D²z»¡±o¥[­¿°Ê¤H¡F¥s§Ú­Ì¦Û¤v¥H¬°§Ú­Ìªº¤u§@¬O¤j¦³®ÄªGªº¡I¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤§¤U¡A§Ú­ÌÀ³·í¬Ý¨£¸o¤H±oµÛ¥Í©R¡A«H®{±oµÛ§óÂײ±ªº¥Í©RÅ×¥i¡F¦ý¬O¡A¨Æ¹ê³º¦³¥X¤H·N¥~ªÌ¡CÁöµM¡AÅ¥²³¦b·|³õ¬O«Ü¨ü·P°Êªº¡F¦ý¬O¡AÂ÷¤F·|³õ¤§«á¡A¥L­ÌÁöµM°O±o§AªºÁ¿Ãã¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì«o±o¤£µÛ§A©Ò­n¥L­Ì±oµÛªº¡C¥L­Ì¦b¥Í©R¤W¨Ã¨S¦³¤@µfªº§ïÅÜ¡C¥L­Ì©ú¥Õ¤F§A©Ò¶Çªº¹D²z¡A¦ý¬O³o¤£¼vÅT¥L­Ì¤é±`ªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì¥u±N§A©Ò¶Ç´­ªº¹D¡AÂÃÀx©óÀY¸£ùØ¡A¦Ó¤£¯à¥Î¦b¥L­Ìªº¤ßÆFùØ¡C

       ¥D¦b¦~¨Ó¥s§Ú¯S§O·í¤ß³oºØªº¶Ç¹D¡C§Ú­Ì¤£¬O­n§@¤H©Ò±R«ôªººt»¡®a¡F(§Ú­Ìªº¥D¤D¬O½ç¥Í©RªÌ)§Ú­Ì¤D¬O­n§@¥Í©Rªº¹Bªe¡A§â¥Í©R¬y¨ì¤Hªº¤ßÆFùØ¡C·í§Ú­Ì¶Ç´­¤Q¦r¬[®É¡A§Ú­ÌÀ³·í¦³¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A¬y¨ì¤Hªº¥Í©RùØ¥h¤è¥i¥H¡C§Ú³ÌÃø¹Lªº´N¬O¡AÁöµM²{¦b¦³³\¦h¤H¶Ç¤Q¦r¬[¡A¦ý¬O¡A¤HÁÙ¬O±o¤£µÛ¯«ªº¥Í©R¡C¤HÅ¥¤F§Ú­Ìªº¸Ü»y¡A¦n¹³¬O«ÜÃÙ¦¨ªº¡A«Ü³ßÅw»â¨üªº¡A¦ý¬O¡A«o¨S¦³±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡C³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¶Ç´­¤F¤Q¦r¬[ªº´À¦º¡A¤H³£©ú¥Õ¤F´À¦ºªº·N¸q©M²z¥Ñ¡A¦b·í®É¦n¹³¤]«Ü¨ü·P°Ê¡F¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¯«ªº®¦¨å¦bÅ¥²³ùØ­±§@¤u¡A¥s¥L­Ì¯u±oµÛ­«¥Íªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¤]¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¦P¦º¡A§Ú­Ì§â¦P¦ºªº¹D²z¸ÑÄÀ¤F«Ü©ú¥Õ¡B«Ü°ÊÅ¥¡A¦b·í®É¤]³\¦³¤H¬èë¤F¡A©w³W­n»P¥D¦P¦º¡A­n±oµÛ³Ó¸o¡B³Ó¤vªº¸g¾ú¡F¦ý¬O¡A®É¹L¹Ò¾E¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¥L­Ì±oµÛ¯«§óÂײ±ªº¥Í©R¡C³o¼Ëªºµ²ªG¥s§Ú¯u¬OÃø¹L¡A¦b¥D­±«e¦Û¨õ¡A´M¨DÍ¢ªº«G¥ú¡C¦pªG§A©M§Ú¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A§ÚÄ@·N§A©M§Ú¦P¦b¥D«e´d¶Ë¡A¾Ò®¬§Ú­Ì¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡C²{¦b©Ò¯Ê¥Fªº¤D¬O¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¨k¤k¡A¦ý¬O¡A¦³¸tÆF¯à¤O¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¶Ç¹D¤h¡A¬O§ó»Ý­nªº¡C

       §Ú­Ì²{¦bŪ¯«ªº¸Ü¡C«Où»¡¡A¡y§Ì¥S­Ì¡A±q«e§Ú¨ì§A­Ì¨ºùØ¥h¡A¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯¦¡C¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C§Ú¦b§A­Ì¨ºùØ¡A¤S³n®z¡A¤SÄߩȡA¤S¬Æ¾Ô¹¸¡C§Ú»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡z(ªL«e¤G1-4)

       ¦b³o´X¸`¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤T¥ó¨Æ¡G(¤@)«Où©Ò¶Çªº«H®§¡F(¤G)«Oùªº¦Û¤v¡F(¤T)«Où¦p¦ó¶Ç¥Lªº«H®§¡C

(¤@)«Où©Ò¶Çªº«H®§

       «Où©Ò¶Çªº«H®§¡A¬O¥D­C¿q°ò·þ©MÍ¢ªº°v¦º¤Q¦r¬[¡C¥LªºÃD¥Ø´N¬O°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A©M¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C¥L¥uª¾¹D³o­Ó¡A¨Ã¤£ª¾¹D§Oªº¡C¦pªG§Ú­Ì§Ñ°O¤Q¦r¬[¡A¤£§â¤Q¦r¬[©M¥¦ªº°ò·þ¡A§@§Ú­Ì¿W¤@µL¤GªºÃD¥Ø¡A«h§Ú­Ì©M§Ú­ÌªºÅ¥²³©Ò·l¥¢ªº¡A°Z¤£¬Æ¤j»ò¡H§Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì¥²©w¤£¬O¤£¶Ç¤Q¦r¬[ªº¤H¡C

       §Ú­Ìªº«H®§¡A§Ú­ÌªºÃD¥Ø¡A¤w¸g¬O¤£¿ùªº¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì°Z¤£¦³§Ú­Ìªº«H®§¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨Ã¤£¯à±N¥Í©R¤Àµ¹¤Hªº¸g¾ú»ò¡HÅý§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì©Ò¶Çªº«H®§¡AÁöµM¬O­º­n¡AµM¦Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¥s¤H±oµÛ¥Í©R¡A«h§Ú­Ìªº¤u§@¦h¥b¬OªÅªº¡C§Ú­ÌÀ³·í°O±o¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤u§@ªº¥Øªº¡A´N¬O­n¤H±oµÛ¥Í©R¡C§Ú­Ì¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº´À¦º¡A¤D¬O­n¯«±NÍ¢ªº¥Í©R½çµ¹¨º¨Ç¬Û«Hªº¤H¡C¥L­ÌÁöµM¨ü¤F¨ë¿E©M·P°Ê¡A´N¬O®¬§ï¤FÃÙ¦¨§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¦Ó¯«ªº¥Í©R¤£¶i¤J¥L­ÌùØ­±¡F«h¥L­Ì¦bªí­±¤Wªºªí¦P±¡¡A¨s¦³¦ó¥Î©O¡H¥L­Ì¤´¬O¤£±o±Ïªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¤£¬O­n¤H¦Û¤v¥h®¬§ï¡A¤]¤£¬O­n¤H¦b¤ß«ä¤W¨ü¼vÅT¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¤D¬O­n±N¯«ªº¥Í©R¤Àµ¹¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¦³¥Í©Rªº±o±Ï¡C´N¬O§Ú­Ì¶Ç§ó²`ªº¹D²z¡A¥s¤H©ú¥Õ¤Q¦r¬[¦P¦ºªº¹D²z¡A¤]¬O³o¼Ë¡C¥s¤Hª¾¹D¤F¡A©ú¥Õ¤F¡A¬O«Ü®e©öªº¡F¥s¤H¦b¸£¤lùØ»â¨ü§Ú­Ìªº¹D²z¡A¨Ã«DÃø¨Æ¡A¦]¬°µy¦³´¼ÃѪº«H®{¡A§A¹ï¥L²M·¡¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì´N©ú¥Õ¤F¡F¦ý¬O¡A­n¥L±oµÛ¥Í©R©M¯à¤O¦Ó¸g¾ú§A©Ò¶Çªº¡A«h«D¯«ÂǵۧA¡A±N§óÂײ±ªº¥Í©R½çµ¹¥L¤£¥i¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤u§@¡A´N¬O§@¯«¥Í©Rªº¹Bªe¡A±N¥Í©R¹B¨ì¤HªºÆFùØ¥h¡C©Ò¥H¡AÁöµM§Ú­Ì©Ò¶ÇªºÃD¥Ø¡A«H®§¤w¸g¬O¤£¿ùªº¤F¡A§Ú­ÌÁÙ­nª¾¹D§Ú­Ì¬O§_¯«¦X¥Îªº¹Bªe¡A§â¥Í©R¹Bµ¹§O¤H©O¡I

(¤G)«Oùªº¦Û¤v

       «Où©Ò¶Çªº«H®§¬O¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦ý¬O¡A¥L©Ò¶Çªº«H®§¨Ã¤£¸¨ªÅ¡A¥L¬O¤@­Ó¬¡¼âªº¥Í©R¹Bªe¡A¦]¬°¥L´¿ÂǵۤQ¦r¬[ªººÖ­µ¡A¥Í¤F³\¦hªº¤H¡C¥L©Ò¶Çªº¡A¬O°v¤Q¦r¬[ªº¹D¡F¦ý¬O¡A¥L¦Û¤v©O¡H¥L»¡¡A¥L¬O¡y¤S³n®z¡A¤SÄߩȡA¤S¬Æ¾Ô¹¸¡z(ªL«e¤G3)ªº¡C¥L¬O¤@­Ó°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡IÀ³·í¦³¤@­Ó°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡AÅׯà¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº¹D¡C¥L¹ï©ó¥Lªº¦Û¤v¬O§¹¥þ¤£¬Û«H¡B¤£­Ê¿àªº¡C³n®z¡BÄߩȡB¾Ô¹¸¡B¤£¦Û«î¡A§¹¥þ¬Ý¦Û¤vµL¥Î¡A¤D¬O¤@­Ó°v¤Q¦r¬[¤Hªº©ú¼x¡C¥L»¡¡A¡y§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¡z(¥[¤G20)¤S»¡¡A¡y§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡C¡z(ªL«e¤Q¤­31)°v¦ºªº«Où¡AÅ×·|¶Ç´­°v¦ºªº¹D²z¡C¦Û¤v¨S¦³¯uªº¦º¡A¥D¦ºªº¥Í©R´N¤£¯à±q¥L¬y¥X¨Ó¡C¶Ç´­¤Q¦r¬[©ö¡A§@¤@¤Q¦r¬[ªº¤H¨Ó¶Ç´­¤Q¦r¬[Ãø¡CµM¦Ó¡A¤H­Y¤£¬O°v¤Q¦r¬[ªº¨k¤k¡A«h¥L­ÌÂ_¤£¯à¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¹D¡A¦Ó¨Ï¤H±oµÛ¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡A¤£¦b¸g¾ú¤Wª¾¹D¤Q¦r¬[ªº¡A¤£°t¨Ó¶Ç¤Q¦r¬[¡C

(¤T)«Où¦p¦ó¶Ç¥Lªº«H®§

       «Oùªº«H®§¬O°v¤Q¦r¬[¡F¥L¦Û¤v¬O°v¤Q¦r¬[ªº¡F¥L¶Ç´­¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¥ÎµÛ¤Q¦r¬[ªº¤èªk¡C¤@­Ó¤Q¦r¬[ªº¤Hª«¡A¥H¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº«H®§¡I³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¶Çªº¤D¬O¤Q¦r¬[¡F¦ý¬O¡A§Ú­ÌªººA«×¡A§Ú­Ìªº¸Ü»y¡A§Ú­Ìªº·Pı¡A¦n¹³³£¤£¬O¶Ç´­¤Q¦r¬[¤@¼Ë¡I³\¦hªº¤H¶Ç´­¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¥Î«D¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡I«Où»¡¡A§Ú¡y¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼¹ï§A­Ì«Å¶Ç¯«ªº¶ø¯¦¡C¡z(ªL«e¤G1)¯«ªº¶ø¯¦¦b³oùجO«üµÛ¤Q¦r¬[ªº¹D¡C«Où¨Ã¨S¦³¥Î°ª¨¥¤j´¼«Å¶Ç¤Q¦r¬[¡F¥L©Ò¡y»¡ªº¸ÜÁ¿ªº¹D¡A¤£¬O¥Î´¼¼z©e°ûªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ¡C¡z(¤G4)³o´N¬O¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡C

       ¤Q¦r¬[¬O¯«ªº´¼¼z¡A¤]¬O¤Hªº·M©å¡C§Ú­Ì¶Ç³o·M©å¹D²zªº®É­Ô¡AÀ³·í¦³¡y·M©å¡zªº¼Ë¦¡¡A¦³¡y·M©å¡zªººA«×¡A¦³¡y·M©å¡zªº¸Ü»y¤è¥i¡C«Oùªº±o³Ó¡A¤D¬O¦]µÛ¥L¦Û¤v¬O¤@­Ó¯u°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A©Ò¥H¡A¥L¯à¦³¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A¥Î¤Q¦r¬[ªººA«×¡A¨Ó«Å¶Ç¤Q¦r¬[¡C¨S¦³¦b¸g¾ú¤W°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A´N¤£¯àº¡¦³¤Q¦r¬[ªºÆF¡A´N¤]¤£°t¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº¹D¡C

       §Ú­Ì¬Ý¤F«Oùªº¸g¾ú¤§«á¡A¥L°Z¤£§i¶D§Ú­Ì¥H§Ú­Ì¥¢±Ñªº­ì¦]»ò¡H§Ú­Ì©Ò¶Çªº«H®§¡A©ÎªÌ¬O¤£¿ùªº¡F¦ý¬O¡AÅý§Ú­Ì¦b¥Dªº¥ú¤¤¡A¬Ù¹î§Ú­Ìªº¦Û¤v¡G§Ú­Ì¨ì©³¬O°v¤Q¦r¬[ªº¤H»ò¡H§Ú­Ì¨ì©³¥Î¨º¤@ºØªº¥Í©R¡B¸Ü»y¡BºA«×¡A¨Ó«Å¶Ç¤Q¦r¬[©O¡HÄ@§Ú­Ì¦b³o¨Ç°ÝÃD¤§«e¡A²`¦ÛÁ¾¨õ¡A¦n¥s¯«¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡C

       §Ú­Ì²{¦b¤£»¡¨º¨Ç¶ÇÁ¿¡y§OªººÖ­µ¡z¤§¤H¡F§Ú­Ì¥u»¡¨º¨Ç¶ÇÁ¿¡y¯«®¦¨åºÖ­µ¡zªº¤H¡C¹D¬O¤£·|¿ùªº¡A«H®§¬O¤£·|¿ùªº¡C¦ý¬O¡A¬°¦ó¤H±o¤£µÛ¥Í©R©O¡H³o¥²©w¬O¶ÇÁ¿ªÌªº¥¢±Ñ¡I¬O¤H¿ù¤F¡A¤£¬O¡y¹D¡z¥¢¤F¯à¤O¡C¬O¡y¤H¡zªý¾×¤F¯«ªº¥Í©R¡A¥sÍ¢¤£¯à³q¬y¡A¤£¬O¯«ªº¸Ü»y¥¢¤F®Ä¤O¡C¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¦Û¤v¨S¦³¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡A¨S¦³¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A©Ò¥H¤£¯à±N¤Q¦r¬[ªº¥Í©R½çµ¹¤H¡C§Ú­Ì¤£¯à§â¦Û¤v©Ò¨S¦³ªºµ¹¤H¡C¦pªG¤Q¦r¬[¤£Åܧ@§Ú­Ìªº¥Í©R¡A«h§Ú­Ì¤£¯à¥H¤Q¦r¬[ªº¥Í©R½çµ¹¤H¡C§Ú­Ì¤u§@ªº¥¢±Ñ¡A´N¬O§Ú­Ì¤Ó·R¥H¤Q¦r¬[¶Çµ¹¤H¡A«o¤£ª¾§Ú­ÌùØÀY¦³¨S¦³¤Q¦r¬[¡Cµ½¶Ç¹D»P¤HªÌ¡A¥²µ½¥ý¶Ç¹D»P¤v¡C¤£µM¡A¸tÆF´N¤£»P¥L¦P¤u¡C

       ÁöµM§Ú­Ì©Ò¶Çªº«H®§¬O«Ü­nºòªº¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£­n¤Óª`­«§Ú­Ìªº«H®§¡A¦Ó§Ñ°O¤F§Ú­Ìªº¦Û¤v¡C§Ú­Ì©Ò¶Çªº¤Q¦r¬[ªº¹D¡A§Ú­Ì¯à±qÄÝÆF®Ñ³øùرoµÛ¤@¨Çªºª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¯à¥Î§Ú­ÌªºÀY¸£¡A¦b¸t¸gùØ´M§ä³\¦hªº·N«ä¡C¦ý¬O¡A³o¤£¹L³£¬O­É¨Óªº¡A¨ì©³¤£¬O§A¦Û¤vªºÀY¸£¡CÁo©úªº¤H¤ñ§O¤H¬O§ó¬°¦MÀI¡I§@¶Ç¹Dªº¤H¤ñ²³¤H¬O§ó¬°¦MÀI¡I®£©È¥L­Ì©Ò¦³ªº¬d¦Ò¡B»wŪ¡B¬ã¨s¡BÅ¥»D¡A³£¬O¬°µÛ§O¤H¡A¨Ã«D¬°µÛ¦Û¤v¡I±Ë¤v¯Ð¤H¡A²×¦ÜÆF©ÊÄȯî¡I§Ú­ÌÅ¥¤H»¡³o¤Q¦r¬[¦U¤è­±²`¶øªº¹D¡A©Î¦b¤HªºµÛ§@¤¤Åª¤F¤Q¦r¬[¥N¦º¦P¦ºªº·N¸q¡A©ÎªÌ¦Û¤vÀY¸£¹L¤H¡A§ó·|¥[¤W¤@¨Çªº±ø²z¡F·í«ÅÁ¿ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N±N§Ú­Ì©ÒÅ¥ªº¡B©ÒŪªº¡B©Ò·Qªº¡A©M½L¦«¥X¡Aµo´§±o«Ü³z¹ý¡B«ÜÀµ¤Á¡F¨Ã¥BÀYÀY¬O¹D¡A±ø²z«D±`²M·¡¡A½×²z¥ç¬Æ¤À©ú¡F¥sÅ¥²³¦b¤ß«ä¤¤¦n¹³³£©ú¥Õ¤F­Ó¤¤­ì©e¡C¦ý¬O¡A©ú¥Õ¬O©ú¥Õ¤F¡A«o¨S¦³¤@ºØ¶Ê«Pªº¯à¤O¡A¥s¥L­Ì¥h°l¨D¥L­Ì©Ò©ú¥Õªº¡C¥L­Ì¦n¹³¥H¬°ª¾¹D¤Q¦r¬[ªº²z½×¬O¤w¸g°÷¤Fªº¡F¥L­Ì´N¬O°±¦b¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¨Æ±¡¤W¡A¦Ó¤£¶i«e±oµÛ¤Q¦r¬[©Ò­n½çµ¹¥Lªº¡C©ÎªÌ³o­ÓÁ¿­û¬O«D±`©ú¥Õ²³¤H¤ß²zªº¡A¥LªºÁn­µ¬O«D±`¬x«Gªº¡B´d¤Áªº¡A¥L¤]ÄU¥L­Ì¤£À³·íª¾¹D´Nºâ¤F¡AÁÙÀ³·í¶i«e°l¨D¸g¾ú¡F¦ý¬O¡A¥LªºÅ¥²³ÁöµM±oµÛ¤@®Éªº¨ë¿E¡A¨ì©³¨S¦³±oµÛ¡y¥Í©R¡z¡C¥L­Ì¤´µM¥u¦³²z·Q¡A¨S¦³¸g¾ú¡C

       §Ú­Ì¤Á¤£­n¦Ûº¡¦Û¨¬¡A¥H¬°§Ú­Ì¦p®¤§¦Þ¡A·|¥s¥þ·|²³¨ü§Ú­Ì¨¥½×ªº¤ä°t¡AÀ³·íª¾¹D¡A¥L­ÌÁöµM¤@®É¨ü¤F¼vÅT¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì©Òµ¹¥L­Ìªº¡A´N¬O«ä·Q¨¥½×¦Ó¤w»ò¡H©ÎªÌ§Ú­Ì¶·±N¥Í©R¶Çµ¹¥L­Ì©O¡H¤£¯à±N¥Í©Rµ¹¤H¡A¨ì©³¹ï¤HªºÆF©Ê¡A¤@ÂI¨S¦³À°§U¡F¥H«ä·Q¨¥½×µ¹¤HªG¦³¦ó¥Î©O¡H§ÚÄ@³o­Ó«ä·Q²`²`¨ë¤J§Ú­Ìªº¤ßùØ¡A¥s§Ú­Ì¾Ò®¬§Ú­Ì±q«e¤u§@ªºµêªÅ¡C

       §Ú­Ì¶Ç´­¤F¤Q¦r¬[¡A©Ò¥H¨S¦³¤H±oµÛ¥Í©Rªº½t¬G¡A´N¬O¦]µÛ§Ú­Ì(¤@)¦Û¤v¨S¦³¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡A©M(¤G)§Ú­Ì¤£¬O¥Î¤Q¦r¬[ªºÆF¡A¨Ó¶Ç¤Q¦r¬[ªº¹D¡C¤£¬O°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A´N¤£¯à¤]¤£°t¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº«H®§¡C§Ú­Ì©Ò«Å¶Çªº¤Q¦r¬[¡AÀ³·í¥ý§â§Ú­Ì°v¦b¤WÀYÅ×¥i¥H¡C§Ú­Ì©Ò¶Ç´­ªº«H®§¡AÀ³·í¥ýµI¿N¦b§Ú­Ìªº¥Í©RùØ¡A¥s§Ú­Ìªº¥Í©R»P§Ú­Ìªº«H®§½Õ©M°_¨Ó¡A¥H­P§Ú­Ìªº¥Í©R¡A´N¬O¬¡µÛªº«H®§Å×¥i¡C

       §Ú­Ì©Ò¶Ç´­ªº¤Q¦r¬[¡AÀ³·í¤£¥u¬O¤@­Ó«H®§¦Ó¤w¡A§Ú­ÌÀ³·í¤Ñ¤Ñ§â¤Q¦r¬[±q§Ú­Ìªº¥Í©Rùج¡¥X¨Ó¡A¥H­P§Ú­Ì©Ò¶Çªº¤£¥u¬O¤@­Ó«H®§¦Ó¤w¡A¤D¬O»¡§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ©Ò¥Í¬¡ªº¬O¨º»ò¤@ºØªº¥Í©R¡F·í§Ú­Ì¶ÇÁ¿®É¡A¤D¬O±N³o­Ó¥Í©R¤Àµ¹§O¤H¡C¥D­C¿q»¡¡AÍ¢ªº¦×¬O¥i³ðªº¡AÍ¢ªº¦å¬O¥i³Üªº¡C§Ú­Ì¥Î«H¤ß¤ä¨ú¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡A´N¦n¹³¬O³ðÍ¢ªº¦×¡A³ÜÍ¢ªº¦å¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A³ð³Ü¤£¬O¤@ºØªÅ¸Ü¡A§Ú­Ì³ð¤F³Ü¤F¡A´N¬O­n±N§Ú­Ì©Ò³ð³Üªº¡A®ø¤Æ¤F¡A¥s¥¦Åܧ@§Ú­Ìªº¤@³¡¤À¢w¢wÅܧ@§Ú­Ìªº¥Í©R¡C§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A´N¬O±`¥Î¦Û¤vªº´¼¤O¥h¬d¦Ò¯«ªº¸Ü»y¡A±M¥Î§Ú­Ìªº«ä·Q¥h¹w³Æ§Ú­ÌªºÁ¿³¹¡F§Ú­Ì±`±N§Ú­Ì±q®Ñ¨÷ùةұo¨Óªºª¾ÃÑ¡A©M±q®v¤Í³B©ÒÅ¥¨£ªº¨¥½×¡A§@¬°§Ú­ÌªºÁ¿³¹¡FÁöµM¡A§Ú­Ì¦³¤F³\¦hªº¦n«ä·Q¡B¦n·N¸q¡AÁöµMÅ¥²³Å¥ªº®É­Ô¡A¤]«D±`ªºª`·N¡Aı±o¦³½ì¨ý¡F¥i±¤¡A©Ò¦³ªº¤u§@¥u¤î©ó¦¹¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¯à±N¯«ªº¥Í©R¤Àµ¹¥L¤H¡CÁöµM§Ú­Ì©Ò¶Çªº¡A¤D¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¯à¥H¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¤Àµ¹¤H¡C§Ú­Ì¥u¯à¥H«ä·Q¡B·N«ä»P¤H¡C¦ý¬O¡A¤H©Ò¯Ê¥Fªº¨Ã¤£¬O¦n«ä·Q¡A¤D¬O¥Í©R¡I

       §Ú­Ì¤£¯à±N§Ú­Ì©Ò¨S¦³ªºµ¹¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¤F¥Í©R¡A«h§Ú­Ì¥²©w¯à¥H¥Í©R»P¤H¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¦³ªÌ¥u¬O«ä·Q¦Ó¤w¡A«h§Ú­Ì¥ç¥u¯à¥H«ä·Qµ¹¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¦b¥Í©R¤W¨Ã¨S¦³°v¤Q¦r¬[ªº¸g¾ú¡A¨Ã¨S¦³»P¥D¦P¦º¥H³Ó¸o³Ó¤vªº¸gÅç¡A¨Ã¨S¦³­I­t¤Q¦r¬[¸ò±q¥D¡A¬°¥D¨ü­Wªº¸g¾ú¡F¦pªG§Ú­Ì¹ï©ó¤Q¦r¬[ªº¹D¡A¥u¬O±q¤H¤fµ§¤¤±o¨Óªº¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¸gÅç¹L¡A«h§Ú­Ì¥²©w¤£¯à¥H¥Í©Rµ¹¤H¡A§Ú­Ì¥u¯à¥H¤Q¦r¬[¥Í©Rªº²z·Qµ¹¤H¦Ó¤w¡C¤D¬O·í§Ú­Ì¬°¤Q¦r¬[©Ò¤Æ¡A©Ó¨ü¤Q¦r¬[ªº¥Í©R©M¸g¾úªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÅׯà¥H¤Q¦r¬[µ¹¤H¡C¤Q¦r¬[À³·í¤Ñ¤Ñ¦b§Ú­Ìªº¥Í©Rùا@§ó²`ªº¤u¤Ò¡A¥s§Ú­Ì¹ï©ó¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡A©Î¤Q¦r¬[ªº±o³Ó¡A³£¦³½T¹êªº¸g¾ú¡A«h§Ú­Ì¶ÇÁ¿®É¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¦ÛµM¦ÓµMªº¬yÅS¦b¸Ü»y¶¡¡A¸tÆF´NÂǵۧڭ̪º¥Í©R¡A¬y¥XÍ¢ªº¥Í©R¨Ó¡A¥H´þ¼í¨º¨Ç¬\Àꪺ¤H¡X¡XÅ¥²³¡C«ä·Q¥u¯à¹F¨ì¤HªºÀY¸£¡Fµ²ªG¡A¥u¯à¥s¤HªºÀY¸£ùئh¤@«ä·Q¦Ó¤w¡C±©¦³¥Í©R§@¨ì¤HªºÆFùØ¡Fµ²ªG¡A¥s¤HªºÆF¤£¬O±oµÛ­«¥Íªº¥Í©R¡A´N¬O±oµÛ§óÂײ±ªº¥Í©R¡C

       ¤Hªº«ä·Q¡B¸Ü»y¡B¤f¤~¡B²z½×¡A¥u¯à°Ê¤Hªº»î¡A¹F¨ì»îªº³¡¤À¦Ó¤w¡F¦]¬°³o¨Ç¤£¹L¯à°Ê¤Hªº¨ë¿E¡B±¡·P¡B¤ß«ä¡B·N§Ó¦Ó¤w¡C±©¦³¥Í©R¯à¹F¨ì¤HªºÆFùØ¡F¸tÆF©Ò¦³ªº¤u§@¡A³£¬O¦b§Ú­ÌªºÆFùØ¡F(ù¤K16¡A¥±¤T16­ì¤å)±©¿W·í§Ú­Ì¦bÆFªº¸g¾ú·í¤¤¡A¬y¥X§Ú­ÌÆFªº¥Í©R®É¡A¸tÆF±NÍ¢ªº¥Í©R¡AÂǵۧڭ̬y¨ì¤HªºÆFùØ¥h¡C©Ò¥H¡A³ÌµêªÅ¤£¹Lªº¡A´N¬O¤H­Ì­n¥Î¤ß²z¡B¤f¤~¡B²z½×¡A¥H¬@±Ï¸o¤H¡A¥H³y´N¸t®{¡C

       ÁöµM¡A«öµÛªí­±¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº¬O®U®U°ÊÅ¥¡F¦ý¬OÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¸tÆF¤£©M¥L­Ì¦P¤u¡A¸tÆF¤£¦b¥L­Ì¸Ü»yªº«á­±¥ÎÅv¯à©M­¢¤O»P¥L­Ì¦P¤u¡A©Ò¥H¡AÅ¥ªº¤H´N¬OÅ¥¤F¦Ó¤w¡A¦b¥L­Ìªº¥Í©RùبèS¦³¤@ÂIªº§ïÅÜ¡CÁöµM¥L­Ì¦³®É¤]¦³³\¦hªº¥ß§Ó©M©w³W¡AµM¦Ó³o¤£¹L¬O»î¤¤¨ë¿E¦Ó¤w¡F¥L­Ì¸Ü»yªº«á­±¨Ã¨S¦³¥Í©R¡A©Ò¥H¡A¨Ã¨S¦³¯à¤O¡A¥s¥L­Ì±oµÛ¥L­Ì©Ò¥¼±oµÛªº¡C¦³¥Í©R´N¦³¯à¤O¡F¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¨S¦³¥Í©R¤]´N¨S¦³¯à¤O¡C©Ò¥H¡A§A¦pªG¤£Åý¸tÆF±q§Aªº¥Í©RùØ¡A¬y¥XÍ¢ªº¥Í©R¨Ó¡A¥H¹F¨ì¤HªºÆFùØ¡A«h¨ä¤H¨S¦³±oµÛ¸tÆFªº¥Í©R¡A¥²©w¨S¦³¯à¤O¥H¹ê½î§A©Ò¶Çªº«H®§¡C§Ú­Ì©Ò¨Dªº¤£¬O¸Ü»yªº°ÊÅ¥¡A¤D¬O¸tÆFªºÅv¯à¡CÅý¯«ªºÆF¥s§Ú­Ìª¾¹D¡A«ä·Q¥u¯à¹F¨ì¤Hªº»î¡F¥Í©RÅׯà¬y¨ì¤HªºÆF¡C

       §Ú­Ì¦b³oùةһ¡ªº¥Í©R¡A·N«ä´N¬O§Ú­Ì¦b¥Í©R¤W¸g¾ú¹L¯«ªº¹D¡A¸gÅç¹L§Ú­Ì©Ò¶Çªº«H®§¡C¤Q¦r¬[ªº¥Í©R¡A´N¬O¥D­C¿qªº¥Í©R¡C§Ú­ÌÀ³·í¦b¸g¾ú¤W¹êÅç¹L§Ú­Ìªº«H®§¡C§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¹D²z¤£¹L¬O¤@­Ó¹D²z¦Ó¤w¡F§Ú­ÌÀ³·í¥ýÅý³o­Ó¹D²z¦b§Ú­ÌùØ­±§@¤F¤u¤Ò¡A¥s§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¹D²zÅܧ@§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@³¡¤À¡AÅܧ@§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº­n¯À¡A¥H­P³o¹D²z¤£¦A¬O¹D²z¦Ó¤w¡A¤D¬O§Ú­Ì¥Í©Rªº¥Í©R¡F¦n¹³§Ú­Ì³ð¤F­¹ª«¡A¥s¥¦­ÌÅܧ@§Ú­Ìªº¦×¤¤¦×¡A°©¤¤°©¤@¼Ë¡C³o¼Ë¡A´N¥s§Ú­ÌÅܧ@¤@­Ó¬¡ªº¹D²z¡F³o¼Ë¡A´N¥s§Ú­Ì©Ò¶Çªº¹D¡A¨Ã¤£¥u¬O§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº²z·Q¦Ó¤w¡A¤D¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¯u¥Í©R¡C³o´N¬O¸t¸gùØ­±¡y¦æ¹D¡zªº·N«ä¡C§Ú­Ì±`¿ù¬Ý¤F³o­Ó¡y¦æ¡z¦r¡A§Ú­Ì¥H¬°³o¡y¦æ¡zªº·N«ä¡A´N¬O§Ú­ÌÅ¥¤F¹D¡Aª¾¹D¤F¹D¤§«á¡A´NºÉ§Ú­Ìªº¤O¶q¥h¿í¦æ§Ú­Ì©ÒÅ¥¡B©Òª¾¹Dªº¹D¡C

       ¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¬O¸t¸gùتº¡y¦æ¡C¡z¤£¿ù¡A§Ú­ÌÀ³·í¥ß§Ó¿í¦æ§Ú­Ì©ÒÅ¥ªº¡F¦ý¬O¸t¸gªº¡y¦æ¡z¨Ã¤£¬O¥Î¤v¤Oªº¡y¦æ¡A¡z¤D¬OÅý¸tÆF±NÍ¢©Òª¾¹Dªº¹D¡A±q¥L¥Í©Rùج¡¥X¨Ó¡C³o¬O¤@ºØªº¥Í¬¡¡A¤£¥u¬O¤@ºØªº¦æ¬°¡C¦³¤F¥Í¬¡¡A¦ÛµM¦³¦æ¬°¡C®{¦³¤@¤G¦æ¬°¡A¨Ãºâ¤£±o¸t¸gªº¡y¦æ¡C¡z§Ú­ÌÀ³·í¦b§Ú­Ìªº¥Í©RùإΧڭ̪º·N§Ó¡A»P¸tÆF¦P¤u¡A¥H­P§Ú­Ì¯à¦b¸g¾ú¤W§â§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¬¡¥X¨Ó¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à°÷§â¥Í©R¤Àµ¹§O¤H¡C

¡]­Ù¬lÁn¡^¤@¤E¤G¤»¦~¡m°ò·þ¤H³ø¡n

 

ÆF°V


¹ï¥I¤v(¬ù®Ñ¨È³Ó¹L¤T¤Q¤@­Ó¤ý)

       ¡u¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H¦b¬ù¦ýªe¦èÀ»±þ¤F½Ñ¤ý¡K¡K¦@­p¤T¤Q¤@­Ó¤ý¡C¡v(®Ñ¤Q¤G7¡B24)

       ¡u¨È¤Ú¬O¨ÈÓÔ±Ú¤¤³Ì´L¤jªº¤H¡C¡v(®Ñ¤Q¥|l5)

       ¡u­{°Ç´N±q¨ºùØ»°¥X¨ÈÓÔ±Úªº¤T­Ó±Úªø¡A´N¬O¥Ü¿z¡B¨È§Æ¹÷¡B¾Ø¶R¡C¡v(®Ñ¤Q¤­14)

       ¡u­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡F¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥BÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡v(ªL«á¤­14-15)

       ³o¨Ç¸Ü¬O´y¼g°ò·þ®{¦bÀ³³\¦aª§¨ú§ó°ªÆF©Rªº¾Ä°«¡C³o¨Ã¤£¬O»P¨º¤j´c¤j¸oªºª§«ù¡A¦]¬°¤@¹L¤F¬ù¦ýªe¶i¤J¸t¼ä¡B¶¶ªA¡B¦w®§¦a¬Éªº®É­Ô¡A¨º¨Ç´N³£¥á¦b«á­±¤F¡C¤£¥Î»¡¤@­Ó©^Äm¤Fªº°ò·þ®{¤£·|¦A¦Û°Êªº¹H­I¯«¡A¬G·N¥h¥Ç¸o¡A¦ý¬O¥t¦³¨ä¥L§ó¬¾·âªº¤³¼Ä¡A¬ù®Ñ¨È©Òªø´Á§@¾Ô§ðÀ»ªº¤T¤Q¤@­Ó¤ý¡A´N¬O¥Nªí³o¨Ç¤³¼Ä¡C¦b¤Hªº¦Ñ§Ú¤¤ÁÙ¦³³\¦h¹H­I¯«¦®·Nªº©Ê±¡¡AÁöµM¥¦­Ì¤£¬O·¥´c·¥Ãaªº¸o¡A¦ý¬O­Y¤£¥ý¨îªA¤H¤ß¤¤³\¦h¤vªº«ä©À¡A«K¤£¯à§¹¥þ»P¯«©M·ü¡C

       ³o¨Ç¤ý³£¬O¥X¦Û¤@­Ó®a±Ú¡B³£¬O¤@­Ó¯ª©v¡A¨ÈÓÔªº¤÷¿Ë¨È¤Ú©Ò¶Ç¤Uªº«á¥N¡A¨ÈÓÔ¬O¥Lªºªø¤l¡AÂǵۥL¶Ç¤U¤F¤@­Ó¤j®a®x¡A¨ä¤¤¦³¤T¤Q¤@­Ó¤ý¡C³o¹ï¬ù®Ñ¨È¥i¥H»¡¦b¨C¤ë¤¤¨C¤@¤Ñ´N¦³¥Lªº¤@­Ó¤³¼Ä¡C¨È¤Ú­ì¤åªº·N«ä´N¬O¡u¤Ú¤Oªº¤O¶q¡v¡A©ÎªÌ»¡¬O¤H¤vªº¤O¶q¡C¤Ú¤O´N¬O¥j®É¦è¹y¤H¦ÛµM¬Éªº¯«¡A¨È¤Ú¥Nªí¤H¤ÑµM¦Û¬O¡B¦Û¨¬ªº¤ß¡C¥L¨à¤l¨ÈÓÔªº¦W¦r«ö§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä´N¬O¡uªøÀV¡v¡A½Ö¤£ª¾¡uªøÀV¡v´N¬Oªí¥Üź¶Æ¦Û¬O©O¡I¦p¦¹¡A³o¨â­Ó¦W¦r´Nªí²{¤F³o¤@®a¤Hªº«~®æ¡C

       ¨ä¾l©ÒÃD¨ì¤T­Ó±Úªøªº¦W¦r¡G¥Ü¿z¡B¨È§Æ¹÷©M¾Ø¶R¡A¤]»P³o®aªº©Ê±¡¬Û§Ï©»¡C¥Ü¿z¬O¡u¦Û¥Ñ¡vªº·N«ä¡Aªí¥Ü¦æ°Ê¤W¨D¦Û¤vªº´r¼Ö¡C¨È§Æ¹÷¬O¡u¬°¤¯¥S§Ì¡vªº·N«ä¡Aªí¥Ü¥L¥uÅU©À¤H¦Ó¤£ÅU©À¯«¡A¥L¥H¼Öµ½¦n¬I¬°©v¦®¡A¥H¤HÃþ¥þÅ鬰¥Ø¼Ð¡A¤£ÅU­Ó¤Hªº»ù­È¡C¾Ø¶R¬O¡u«i´±¡vªº·N«ä¡Aªí¥Ü¨º¤£¨ü¬ù§ô¨p¦Û¬¡°Êªº¤ß¡CÅý§Ú­Ì¸Õ¬Ý¦b§Ú­Ì¦U¤Hªº¥Í¬¡¤¤¥i¥H¬Ý¨£¥¦­Ì»ò¡H


¤@¡B¦Û¨p

       ³o´N¬O¦Ñ¨È¤Ú¡A¥L¬O²Ä¤@¥ô¤ý¡A¥L¬O¥H¦Û¤vªº¦W§@¨Æ¡A¥H¦Û¥Dªº¨¥µüµo¨¥¡A°£¤F¥L¦Û¤vªº¥D·N¤§¥~¡A¤£©Ó»{¨ä¥L¥ô¦óªºÅv«Â¡C¨È¤Ú­Y¤£¦º¡A­{°Ç´N¤£¯à¨îªA§Æ§B±[¡C¦Û¨p¥²¶·¥ýªv¦º¡A·R¤ß¤~¯à§@¤ý¡C§A­n±N¦Û¤v©}ªA¦b¯«ªº­±«e¡A³o´N¬O¶i¤J¸t¼ä¥­¦wªù¸ôªº¤èªk¡C

       ¤£¶È¶È¬O¤@¤ÁªºÃa¥D·N¥²¶·ªv¦º¡A´N¬O¨º¨Ç¥X©ó¦Û¤vªº¤@¤Á¥D·N¡A¤]³£­n¥æ»P¦º¦a¡C¦³³\¦hªF¦è¥»¬O¯«Ä@·N½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]¬O§Ú­Ì²z·í±oµÛªº¡A¯««o¤£¯à½çµ¹§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì©T°õªº¦V¯«¬è¨D¡C©Ò¥H¯«¥²¶·µ¥§Ú­Ì¦Û¤vªº¥D·Nªv¦º¤§«á¡A¤~½çµ¹§Ú­Ì¡CÍ¢ªº¥Øªº¤£¬O§Oªº¡A¬O­n§Ú­Ì§¹¥þ¶¶±q¡B§¹¥þ§ë­°¡A¨Ï§Ú­Ì¤Ï§Üªº·N§Ó§¹¥þÅܬ°¶¶ªA¡CÍ¢­n§Ú­ÌÄm¤W¤@¥óÍ¢¥»¨ÓÄ@·N½çµ¹§Ú­Ìªº¡Aª½µ¥¨ì«á¨Ó§Ú­Ì¤£©T°õªº¨Ó¦VÍ¢°Q¨D¡AÍ¢´N«öÍ¢ªº¦®·N¨Ó½çµ¹§Ú­Ì¡A³o¼Ë¡AÍ¢¥i¥H©ñ¤ßªº¥æ¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡A¦]¬°§Ú­Ì­n§âÍ¢·í§@¯«¸tªº¨ü°U¡A¤£¥HÍ¢¬°§Q¤vªº°¸¹³¡C

       ¯«¥²¶·¥ý±N¥H¼»±q¨È§B©Ô¨uªº¤ß¤¤®³¥h¡AµM«á¦A±N¥L°e¦^µ¹¨È§B©Ô¨u¡A±q¦¹¥H«á¡A¥H¼»¤£¦A¬O¨È§B©Ô¨uªºÄ_¨©¡A¤D¬OÄݩ󯫪º¤F¡C©Ò¥H¡A©^Äm»P«H®{¦³µÛ·¥¤jªºÃö«Y¡C§Ú­Ì©^Äm¥H«á¡A¤£¦A¬O¦Û¤vªº¡A¤D¬O¯«ªº¦®·N¦b§Ú­ÌùØ­±¡C³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¤£­n¾Ì¦Û¤vªº·N©À¡A¤D¬O·Ó¯«¥Ã»·ªº­p¹º¡AÄm¤W§Ú­Ì¦Û¤vªº·N§Ó¡A¦Ó±qÍ¢±oµÛÍ¢ªº·N§Ó¡A°Z¤£¬O³Ì¤jªººÖ¤À¡H¨È¤Ú«°Åܬ°§Æ§B±[«°¤F¡A§A¬O§_¦í¦bÍ¢·R¤¤ªº¤@®y«°©O¡H


¤G¡B©ñÁa

       §Ú­Ì­n¦b¥ô¦ó¨Æ¤WÀ³¥I¦Û¤vªº¨p¼¤¡A·Ó¦Û¤v©Ò³ß¦nªº¥h³ð³Ü¡A¥iºâ¬O¸o»ò¡H¦³³\¦h¨Æ¥»¨­¨Ã¨S¦³¸o¡A¦ý§Ú­Ì­Y±M¬°µÛ¦Û¤vªº´r§Ö¦Ó§@¡A¨º¨Æ´N§tµÛ¸o¤F¡C§Ú³ð¬Æ»ò¤£¸Ó³æ¨D¦Û¤vªº´þ¨ý¡A§Ú³Ü¬Æ»ò¤£À³³æ¨D¦Û¤vªº´r§Ö¡A§Úªº³ð³ÜÀ³·í¨D¯«ªººaÄ£¡A§Ú¤@¤Áªº«ä·QÀ³·í°QÍ¢ªº³ß®®¡A³o¼Ë§Ú³ð³Ü±o¤F¨Ñ¾i¡A¯à°÷¦³¤O¶qªA¨Æ¡Bºaģ͢¡F­Y³æ¨D¦Û¤vªº³ß¦n¡A¯à¨Ï¨ä¨ÆÅܦ¨¦³¸oªº¡C¨º¨Æ¥»¨Ó¬OµL¸oªº¡A¦ý¦]§Ú­Ìªº¥Øªº¤£¨}¡A´N»P¬°§Q¤v¦³¸oªº¤F¡C

       §Ú­Ì¤@¥Í¤¤³Ì¥­±`ªºÁ|°Ê¡A¤]·í§¹¥þªº©^Ämµ¹¯«¡A¬°Í¢¦Ó§@¡A¦p¦¹´N¦¨¬°¯«¸tªº¨Æ¤F¡C§Ú­Ì¬O§_¾Ç·|¤F§¹¥þ¬°Í¢ªººaÄ£¦Ó¥Í¬¡©O¡H§Ú­Ì¾Ç·|¤Fªv¦º¤vªº¯¦³Z¨S¦³©O¡H


¤T¡B¨D¤v¯q

       ³o¤]¬O¤@ºØ¥²¶·§JªAªº§Q¤vªºÁ|°Ê¡A·R¬O¡u¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B¡v¡C¥¦ªº¥Øªº¤£¬O¬°¦Û¤vªº¥ø¹Ï¡A§¹¥þ¬O¬°§O¤Hªº¯q³B¨Ã¬°¯«ªººaÄ£¡C¥@¤H¤@¥Íªº¤j¥Øªº¡A´N¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡B¿ú°]©M§Ö¼Ö¡C¦ý¬O¤@­Ó©^Äm¤Fªº¤H¡A¥L¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O¡u¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡v¡AµM«á´N¥i¥H¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¦w¤ßª¾¹D³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹¥L¤F¡C


¥|¡B¦Ûº¡

       ³o¬O¨ÈÓÔªøÀV¤§¤Hªº¥Í©R¡A´N¬Oź¶Æ¡A¥H¦Û¤vªº«~®æ¬°º¡¨¬¡C³o»Pµê¹¢¤j¤£¬Û¦P¡Cµê¹¢¤D¨D§O¤HªºÆg³\¡F¦Ûº¡¬O¤£ÅU§O¤Hªº·N¨£¡A¦Ó¦Ûº¡¦Û¨¬¡C³o¬O¤@ºØ³æ¤è­±ªºÅº¶Æ¡A¬Æ¦Ü©óÂÆµø§O¤Hªº§åµû¡A¤£ºÞ§O¤HºÙ³\»P§_¡A¥L¦¨¤F¦Û¤vªº¯«¡C¥L¦³¤@ºØ³Ì¬¾·â¦Û¬Oªº¥Í¬¡¡A¦Û¤v¦]°ª¶Æ¦Ó¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº²`¸o¡C


¤­¡B¨D¤vºa

       ³o»P«e­±¦Ûº¡¥¿¬O¬Û¤Ïªº¡C¡u¨D¤vºa¡v¬O¨D§O¤HªººÙÆg¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v¥H¬°º¡¨¬¡C¥L¥i¯à¦b¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°·L¤p¡A«o¦]¦¹­n¦b§O¤H²´¤¤°Q¨ì³ß®®¡C´L¶Qªº°ü¤H¡A¤£¿à¦Û¤vªº¥´§ê¨Ó¨D¦a¦ì¡A¦o­Ì¥­®Éªº¸Ë¹¢¬O«Ü²³æªº¡CªÀ·|¤Wªº¤@¨Ç©ú¬P¸Á½º­Ì¦]¬°¨S¦³¯u¥¿°¶¤jªº´L¶Q¡A¤~¥Î¤W³\¦h¬üÄRªº¸Ë¹¢¡A¨Ó¨Ï¤Hª`¥Ø¡C¦Û¨DºaÄ£¦n¹³¬O¤pªÎ¨mªw¡A¦]¦Û¤v¥»¨Ó¬O¤pªº¡A¦Ó§Æ±æ§j¤j¤@¼Ë¡CµêµØªº°ü¤k¡A­Y¬O´N¨ä­ì¥»ªº¤j¤p¬Ý¦o¡A´N¨S¦³¤ñ¦o§ó¤pªº¤F¡C

       ¯u¥¿©^Äm¤Fªº¤H¡A¥L§_»{³o¤@¤Á¡A¥L¬OÀH®É·Pı¨ì¦Û¤vªºµL¯à¡Aª¾¹D¥L¬O¦]§¹¥þ­Ê¾a¯«¡A¤~¯à±oµÛ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡C©Ò¥H¡A¥L¥H¯«ªº¬üÄR½ªÁy¡A©ÜÀ¹Í¢¤½¸qªº³T¤l¡A±`¦bÍ¢Ãh¤¤»¡¡G¡u²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡v


¤»¡B¦Û«î

       ³o¬O¦Û¬O¥Í¬¡¤¤¤@ºØ­Ê¾a¦Û¤vªº´¼¼z¡B¦Û¤vªº¤O¶q¡B¦Û¤vªº¤½¸qªº«H¤ß¡C´N¬O¦èªù©¼±o¤]¤W¤F¥¦ªº·í¡C¡u²³¤HÁöµM¬°§Aªº½t¬G¶^­Ë¡A§Ú«o¥Ã¤£¶^­Ë¡C¡v³o´N¬O¦Û«îªº¤H¡A¥L²`«H¥L¦Û¤vªº·N¨£¬O¹ïªº¡A¥L­Ê¾a¦Û¤vªº¨£¸Ñ¡A¥LÂÆµø¨º¨Ç»¡´M¨D¯««ü¤Þ©M¸tÆF·P°Êªº¤H¡C­Y­n¦b°ò·þùئ³¤O¶q¡A³o¼Ëªº¤ß«ä¤]»Ýªv¦º¡C¦Û«îªº¤H¡A¥²¶·¥ý¨«¤W¥¢±Ñªº¸ô¡A¹ï©ó¦Û¤v¯u¯}¸H¤F¡A¤~¯à¦p¦P©¼±o¾Ç·|­Ê¾a¯«¡A©ÎªÌ¹³¶®¦U¶Ë¤F»L¤Wªºµ¬¡A¤~­Ê¾a¯«ªº¤O¶q©¹«e¨«¡C


¤C¡B¦Ûı¹L±Ó

       ³o¬O¤@ºØ±`±`·Q¨ì¦Û¤vªº¤ß¡C¦Û¤vªº¤@Á|¡B¤@°Ê¡B¤@¨¥¡B¤@¦æ¡A³£¬O¹L¤Àªº«ä·Q¡C¤@¤Áªº«ä·Q»P·Pı³£§t¦³¬ÈÄß¡A©Î©È²Û¡A¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤vªº¨­Åé¦U³¡¥ç¦³¹L±Óªº·Pı¡C®É®Éª`·N¦Û¤vªº©I§l¡B¦Û¤vªº¯ß»K¡B¦Û¤vªº¼ö«×¡B¦Û¤vªº½Ã¥Í¡A®É±`©êµÛ¼~·Tªºª¬ºA¡A¤@¤Áªº¤ÑµM³£¥¢±¼¤F¡C¦n¹³¦Û¤v±a¤WÂêÁå¡A¨B¨B©ÔµÛ¦V«e¨«¡A³o¬O¦óµ¥¥i©Èªº®¹¸j¡C¯«­n§Ú­Ì¦³¤p«Ä¤l¯ëªº¦Û¥Ñ¡A¥LªºÁ|°Ê¬O¨S¦³«ä¼{¹Lªº¡A¬O§¹¥þ¬üÄRªº¦Û¥Ñ¡C¯«¤£­n§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì­±¥Ø¤Wªº¥ú¡A¤£­n§Ú­Ì·Pı¨ì§Ú­Ì¸t¼äªº°Ê§@¡A¤£­n§Ú­Ìª`·N¨C¤@¦¸ªºÄm²½ªA¨Æ¡CÍ¢­n§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢ªº®É­Ô¡A´N·|¦V§Ú­Ì»¡¡G¡u§Ú¾j¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³ð¡F§Ú´÷¤F¡A§A­Ìµ¹§Ú³Ü¡C¡vÍ¢­n§Ú­Ì¨º¼ËµL§Úªº¦^µª»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô¨£§A¾j¤F¡Aµ¹§A³ð¡F´÷¤F¡Aµ¹§A³Ü©O¡H¡v

       §Ú­Ì«ç¼Ë¯à°÷²æÂ÷¦Û¤v¡Bª`·N¦Û¤vªº©Ê±¡©O¡H´N¬O­n¶i¤J§ó°ªªº·Pı¡A®É®É·Pı¦³¥Dªº¦P¦b¡A´N¬O¦³¤F¶W¹L¦Û¤vªº¥Øªº¡A¬°¯«©M§O¤H¥Í¬¡¡A®É®É·Pı͢¦b§Ú­ÌùØ­±¬¡µÛ¡A¤]¬O¬°§Ú­Ì¬¡µÛ¡C³o¼Ë¡A´N¦³¤F³Ì¬ü¡B³Ì¥Ì²¢ªº°Ê¾÷¡C


¤K¡B¦Ûı¤v­«­n

       ³o¬O¤@ºØ¥i¹½ªº¤ò¯f¡A¦Ó¥B¤]«Ü´¶¹M¡C¦³¤H¦b¦Û¤vªººA«×©M¦æ¬°¤W¡A¬Æ¦Ü¦bµó¤W¦æ¨«¡A³£Åã¥X³o¼Ëªº¤ò¯f¨Ó¡C¬Ý¨£¥L­Ìªº®É­Ô¡A¦ü¥G¨Ï¤H­n«_¬Nªº¦V¥L­Ì°l°Ý¡G¡u¥ý¥Í¡I¹ï¤£°_¡A§A¬O¨º¤@¦ì¦³¦Wªº¤j¤Hª«©O¡H¡v³o¼ËªººA«×¨Ã¤£»P¯u¥¿ªº°¶¤j¨Ö¦æ¡A´N¬O¦b³\¦h´¶³qªº¤Hª«¨­¤W¡A¤]¯àÅãÅS¡A¦]¬°¥L­Ì¯Ê¤Ö¯u¥¿ªº´L¶Q¡A©ó¬O´N¸Ë¼Ò§@¼Ëªº²K¤W³\¦h¤H¬°ªºÁB°°¡A³o¤D¬O¯u¹êªº°ò·þ®{©Ò¹½·Ðªº¡C¤H¦³¤F¸t¼äÁ¾Åýªº¤ß¡A´N¥²¦b¦Û¤vªººA«×¤WÅãÅS¥X¨Ó¡A¯u¹êªºÁ¾¨õ¨Ã¤£¬O®É®É·QµÛ¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¤D¬O§¹¥þ¤£·Q¦Û¤vªº¡C¼ô¤Fªº³ÁÁJ¡A¬O«öµÛ¦Û¤vªº­«¶q««¤UÀY¨Óªº¡C

¤E¡B¦Û½â

       ¦³¤H«D±`ªº·Pı¨ì¦Û¤vªº¯ÊÂI»PµL¯à¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥L­Ì¤£¯à§@¤u¡A¥L­Ì©È¥Zµn¦Û¤vªº¦W¦r¡A­Y½Ð¥L­Ì§¤¦b»O¤W¡A¥L­Ì´N­±¬õ¦Õ¨ªªº°hÁסA­Y½Ð¥L­Ì¬°¥D§@¤@¥ó¨Æ¡A¥L­ÌÁ`¬O±ÀÃã¦Û¤vµL¯à¤O¡A³B³B³£¬O¦Û¤v¡C¤@­Ó¯u¹ê¶¶ªAªº¤ß¡A¥i¨Ï¤@­Ó¤H¦¨¬°µL¦Wªº¡A¤£·Pı¨ì¦Û¤v¡A¥Lªº¦W¦r¤w¸g©^Ämµ¹°ò·þ¤F¡AÍ¢­Y­n¥Î´NÅýÍ¢®³¥h¥Î¡C©Î¬ü¦W©Î´c¦W¡A¥L³£¤£¤¶·N¡F¥L¨S¦³¤~·F§@¤u¡A¦ý°ò·þ­n¥Î¥L¡A¥L´N§¹¥þ­Ê¾a°ò·þªº¸Ë³Æ©M¨Ñµ¹¡A«i´±ªº¥h§@¡C¦]¬°¤@¤Áªº¤O¶q¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Óªº¡C


¤Q¡B¦ÛÅG

       ³o´N¬O¬°¦Û¤vªºÅv§QÀH®ÉÅG¥Õªº¦Ñ§Ú¡A­Y¦³¤H±o¸o¤F¥L¡A¥L´N°¨¤W¥h³ø´_¡A¥LÁ`¬OÀH®É¦V¤H°Q¦Û¤v©ÒÀ³±oªº®¥·q¡AÁöµM¤£¦h­n¨D¡A¦ýÁ`¬O¬°¦Û¤vª§Åv§Q¡C¥L¹ï©ó¦Û¤v¨S¦³¹L°ªªºÆ[©À¡A¥L¤£­n¨D¤H¹L¤Àªº¸Ø¼ú¥L¡A¦ý¬O¦b¥L¦Û¤v©Ò¥H¬°À³¸Ó±oªº¡A¥LÁ`¬O­n¤Hµ¹¥L¡C³o¼Ëªº§Q¤v¤ß¡AÁÙ¬O²³¤H©Ò´Ü¨Øªº¡A¤]¬O¸g±`©Ò¦³ªº¡A¦ý¬O³o»P­C¿q°ò·þªº¤ß¥¿¦n¬Û¤Ï¡C

       ¥D­C¿q¬J¬O¹D¦¨¦×¨­¡A´N¬O§_»{¦Û¤vªº¤@¤ÁÅv§Q¡CÍ¢­ì¥»»P¯«¦Pµ¥¡A«o¤£¥H³o¨Æ¬°±j¹Üªº¡A¡u¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¡v¯«­Y­n§â§A±a¨ì³o¤@¦a¨B¡AÍ¢¥i¥H«Ü®e©öªº¨Ï§Aµê¤v¡A®³¥h¤@¤Áªº¦WÅA¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¤]¥²µ¥µÛÀ°§U§A¡A¦ý¬O³Ì¦n¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¦Û¤v¨õ·L¡A¤£µ¥§O¤H¨Ï§Ú­Ì¨õ·L¡C¥D­C¿qÁ¾¨õªº¥Í©R¡A´N¬OÍ¢±N¤Ñ¤W¤@¤ÁªºÅv§Q³£Äm¤W¤F¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¬É¤]±N¥@¤W¤@¤ÁªºÅv§Q³£Äm¤W¤F¡AÍ¢¤@¥Íªº¥Øªº¡A´N¬OÄm¤W¤@¤Á¡A¬Æ¦ÜÄm¤W¤FÍ¢ªº¥Í©R¡C

       §A­Y¨S¦³Äm¤W¦Û¤v©Ò³Ì³ß·RªºÅv§Q¡A¨º»ò§A´NÁÙ¨S¦³¶}©l¨«¨º©^Ämªº¸ô¡A§A·í±N§AªºÅv§Q©ñ¦bÍ¢ªº¤â¤¤¦p¦PºaÄ£ªº§ë¸ê¡C§A¨C©^Äm¤@¥ó¡AÍ¢´N¬°§A°O¦b½ã¤W¡Aµ¥¨ì¥½¤F¡A¥i¥H³s¥»±a§Qªº¥Iµ¹§A¡C³\¦hªº¯q³B¥i¥H¦b¤µ¥Í¨É¨ü¤F¡A¦ý¬O³Ì¤jªº¨É¨ü¡A´N¬O¦b¥Ã»·ªººaÄ£ùØ¡C§Ú¬Û«H§Ú²{¦b¦b¥Í¬¡©M¤u§@¤W©Ò¨É¨üªººÖ®ð¡A¤j¦h¼Æ¬O¦]¬°¤H½×§Ú©Ò»¡ªºÃa¸Ü¡A¤]¬O¦]¬°¯«¥s§Ú¼Ö·NªºÅý¥L­Ì³o¼Ë»¡¡G¡u¥Ñ¥L©G½|½}¡F¦]¬°³o¬O­C©MµØ§h©J¥Lªº¡C©ÎªÌ­C©MµØ¨£§Ú¾DÃø¡A¬°§Ú¤µ¤é³Q³o¤H©G½|¡A´N¬I®¦»P§Ú¡C¡v(¼»¤U¤Q¤»11-12)


¤Q¤@¡B±Ó·P

       ³o¬O¤@ºØ³Ìµh­Wªº§Q¤v¤ßÆF¡C·í§Ú¦b¦L«×ªº®É­Ô¡A§Ú¬B¨ì¤@®Ú«Ü¬üÄR½¯©µ¦b¦a¤Wªº²ÓÃáA§Ú¥H¬°±N¥¦§¨¦b§Úªº°O¨Æ¥»¤¤¡A¬O«Ü¥i·Rªº¡C§Ú§â¥¦®³°_¨Óªº®É­Ô¡A©¿µM¸­¤l¥þ³£¤£¨£¤F¡A¤â¤¤¥u³Ñ¤U¤@®Ú²ÓÃáC¨ºÃäl¬O«Üµwªº¡A§Ú´N¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡u§Úªº¤p´Óª«¨ì¤F¨ºùØ¥h©O¡H¡v§Ú©¹¦a¤U¤@¬Ý¡A¨º¨Ç§OªºªK¤l³£¬Oº¡¦³¥¦­Ìªº¸­¤l¡A§Ú«K¸Ô²Óªº¬Ý¤â¤¤©Ò®³ªº¤@±ø¡A¥¦´N¬O§Ú±q¦a¤W©Ò¬B°_¨Óªº¡A¦ý¬O¨º¤@¨Ç¸­¤l³£¦X°_¨Ó¤F¡Aºòºòªº¶K¦b¨º¤@±øªK¤W¡A§ÚÅs¸y¥Î¤âºN¡A¨º¨Ç¦b¦a¤Wªº¸­¤l¡A¥¦­Ì¤]´N¤@¼Ëªº¤£¨£¤F¡C§Ú´N»¡¡G¡u­ü¡I³o¤p´Óª«¹ê¦b¬O¹L¤Àªº±Ó·P¤F¡C¡v

       §Ú´N¦^·Q¨ì¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì­ì¥»¯º³vÃC¶}ªº¡A¦ý¬O¹J¨ì¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¬O¥L­Ì©Ò¤£·Rªº¡A¨Ï¥L­ÌÁ¾¨õ¤F¡A¥L­Ì°¨¤W´NÅG½×¡A¦¨¤F¬\°®µL¥Í©Rªºµw±ø¡A¨S¦³¤HÄ@·N»P¥L­Ì¨Ó©¹¤F¡F¥L­Ì¦n¹³©¿µMÅܦ¨¤F®J¤Î°êªº°®«Í¡A¥i¥H©ñ¦b¬Á¼þÂd¤¤¤F¡C³o¬O¬°¬Æ»ò­ì¦]©O¡H§¹¥þ¬O¦]¬°¦Ñ§Ú¡C¡u·R§A«ßªkªº¤H¡A¤j±o¥­¦w¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¨Ï¥L­Ì²Ì¸}¡C¡vÄ@¥D±N§Ú­Ì±a¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¨Ã±N§Ú­Ì«O¯d¦b³oùØ¡AÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¥i¥H¨ì¨º¼ËµL§Úªº¦a¨B¡C¥D°ò·þ¨Ï§Ú¦X¤@¨ì¤F³o¤@­Ó¦a¨B¡A¡u¨º´cªÌ¤]´NµLªk¶Ë®`¡v¡C


¤Q¤G¡B¦ÛÆ[

       ¦³¤H¥uª¾¹D±q¦Û¤vªº¥ß³õ©¹¥~¬Ý¡A¥L­ÌÁ`Ãö¤ß¥ô¦ó¨Æª«¹ï¥L­Ì¦³¬Æ»ò¼vÅT¡C§A·íµM¬Ý¨£¤F§Aªº¤@¤è­±¡A¦ý¬O§A­YªÖ¬Ý§A§Ì¥S¨º¤@­±¡A­YªÖ¬Û«HÁÙ¦³¥t¤@¤è­±ªº²z¥Ñ¡A´N¥²´î¤ÖµL¼Æªº¨ë¿E¡A¨Ã§O¤HµL¼Æªº»~·|¡C¡u¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡v­n§â¦Û¤v©ñ¦b§Ì¥Sªº¥ß³õ¤W¡A­n«ä·Q¥LªºÀô¹Ò¡B¥Lªº¬Ýªk¡C§A­Y¦³¥Lªº±¡·P¡A¥Lªº²´¥ú¡A­Y¯¸¦b¥Lªº¥ß³õ¡A§A«K¦³¦p¦óªº«ä·Q©O¡H§A´N¥²§Æ©_§Aªº¬Ýªk¬O«ç¼Ëªº§ïÅܤF¡C³o¤£¹L¬OµL§Ú¸t¼ä¤Wªºªì¨B¡C


¤Q¤T¡B¤ºÆ[

       ¹L¤Àªº¦Û¬Ù¡A¤]¬O¤@ºØ¦Ñ§Úªºªí²{¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦bÆF©Ê¤¤¨ü¤jµh­W¡B³ð¤jÁ«¡C¦³¥¿±`ªº¦Û¬Ù¡A¤]¦³¿ù»~ªº¦Û¬Ù¡A¥u¦³¯«¥i¥H¯u¥¿ªºÅ³¹î§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦Û¤v¥h¬Ù¹î¦Û¤v¡A´N«Ü®e©öªº¦b¨º¦Ñ§Úªº¼X¹ÓùØ­±¡A¤¤¤F¥¦ªº¬r¯ä¡C´N¬O«Où¤]´¿»¡¡G¡u³s§Ú¦Û¤v¤]¤£½×Â_¦Û¤v¡A§ÚÁö¤£Ä±±o¦Û¤v¦³¿ù¡A«o¤]¤£¯à¦]¦¹±o¥HºÙ¸q¡F¦ý§PÂ_§Úªº¤D¬O¥D¡C¡v(ªL«e¥|3-4)

       Åý§Ú­Ì¯u¹êªº±N§Ú­Ìªº¨Æ¥æ°Uµ¹¯«»¡¡G¡u¯«ªü¡I¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡F¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤E23-24)Åý§Ú­Ì¦p¦¹¦æ¦b¥DùØ¡A­Ê¾aÍ¢¡A¨DÍ¢±N§Ú­Ì·í¬Ý¨£ªº¡A¥s§Ú­Ì¬Ý²M·¡¡A¥þ¤ßªº¬Û«H¡G¡u­Y¦b¬Æ»ò¨Æ¤W¦s§O¼Ëªº¤ß¡A¯«¤]¥²¦p¦¹«ü¥Ü¡v§Ú­Ì¡C


¤Q¥|¡B¦Û·R

       ³o¬O¤@¤Á¦Ñ§Úªº®Ú·½¡A¬O±MÅU¦Û¤vªº¤ß¡A¦]¦¹¾ã­Óªº±¡·P¡A©M¤@¤Áªº¥»¯à¡A³£¬O¦V¤ºÅU©À¦Û¤v¡A¾ã­Óªº¤H®æºtÅܦ¨¤F¨õ·L¡C§Ú­Ìªº²´·ú­Y¥u¯à©¹ùجݡA¤£¯à¬Ý¨£¥~­±ªº¥@¬É¡A¨º¬O¦óµ¥ªº­W©O¡H¯«ªº¥»©Ê´N¬O·R¡AÍ¢¬¡µÛ¤£¬O¬°¦Û¤v¡A¤D¬O¬°§O¤H¡A§Ú­Ì­Y¬O±M·R¦Û¤v¡A´N»P¯«¥¿¥¿¬Û¤Ï¤F¡A¦b¦Û¤vªºùØ­±¾Õ¦û¤F¯«ªº¤ý¦ì¡A¦Û¤v°µ¤F¦Û¤vªº¯«¡C·R¦Û¤v¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A´N¬O¯}ÃaÆFªº¸ô½u¡C


¤Q¤­¡B¦Û¨D

       «O¯d¦Û¤vªº¤ß¡A¬O§Q¤v¥Í¬¡¤¤¤ÑµMªºµ²ªG¡C§Ú­Ì·R§Ú­Ì¦Û¤vªºªB¤Í¡B¦Û¤vªº®aÄÝ¡A¨Ã¨º¨Ç¨Ï§Ú­Ì§Ö¼Öªº¤H¡C§Ú­Ì·R¤Hªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O­n½çºÖ»P¥L­Ì¡A¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡C³o¼Ëªº·R¡A·íµM¬O§Q¤v¡B¬O¨õ½âªº¡C¨D§O¤HºÖ¤Àªº·R¬OÄݩ󯫪º¡A¥¦¯à±N§Ú­Ì¤É°ª¡C


¤Q¤»¡BÄݤvªº¥Øªº

       ´N¬O¦Ü°ªªº°Ê§@¡A¯à³Q§Q¤vªº¥Øªº©Ò¯}Ãa¡C¤£¥u¬O§Ú­Ì§@¬Æ»ò¡B»¡¬Æ»ò¡A¤D¬O¦b§Ú­Ì§@¨Æªº°Ê¾÷¡A¦b¯«­±«e¦³§_»ù­È¡C¯«¬Ý¨£§Ú­Ì¤@¤Áªº«ä·Q©M¥Øªº¡A¯«Â_©w¤@¥ó¨Æªº»ù­È¡A¬O«ö·Ó§Ú­Ìªº¥Øªº¡C¤H©Ò§@ªº¥i¯à¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¦]¥[¤W¤F§Q¤vªº¥Øªº¡A«K§â¨º¦n¨Æ´c¤Æ¤F¡C


¤Q¤C¡B¦Û¼¤

       ¤H¤ß¤¤ÀH®Éµo¥Í³\¦h·R¦Û¤vªº¼¤±æ¡AÁöµM³o¼ËªºÄ@±æ¡A¦³³\¦h¬O¤£¯à¦¨¥\ªº¡C§Ú­ÌÁaµM­n¨D¥D¡A§K¥h¤@¤Á·R¦Û¤vªº¼¤¤ß¡A¨D¥D½çµ¹§Ú­ÌÍ¢©Ò­nªº´÷±æ¡A¦n¥s§Ú­Ì©Ò¨Dªº³£¬O¥Ñ©óÍ¢¡A¬O¬°Í¢ªº·R©Ò·P°Ê¡C³g¤ß´N¬OÄݤvªº¼¤±æ¡A¯«»{¬°»P«ô°¸¹³ªº¬Û¦P¡A¬O¤@ºØ³Ì¥i©Èªº¸o¡C


¤Q¤K¡B¬°¤vªº¿ï¾Ü

       ³o¬O§óÄY­«ªº¨Æ¤F¡A¦]¬°·N§Ó¬O¤H°Ê§@ªº®Ú·½¡A¨M©w§Ú­Ìªº¨¥»y¦æ¬°¡C§Ú­Ìªº·N§Ó»Ý­n¦V¯«­°ªA¡A­°ªA¨ì¤£¨D¦Û¤vªººÖ¤À¡C¸tÆF¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò©wªº¥D·N¬O¡G¡u¯«¦b§Ú­Ì¤ßùعB¦æ¡A¬°­n¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C¡v


¤Q¤E¡B·R¤vªº®b¼Ö

       ¦³¨âºØ³ß¼Ö¡A¤@­Ó¬O³æ¬°¦Û¤vªº´r§Ö¡A³o¬O¥X©ó¤v¡F¥t¦³¤@ºØ§Ö¼Ö¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì»P¯«¦P·N¡A¦]¤º¤ß¥­¦w¡A¨Ã¦]¶¶ªA¥D¦Ó±oªº§Ö¼Ö¡A³o¬O¯u§Ö¼Ö¡C±MÅU¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡AÃø¦³§Ö¼Ö¡A¦ý¥u¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¬OÄÝ¥@ªº¡BÁ{®Éªº¡B¿ù»~ªº¡C


¤G¤Q¡B¨DÄݤvªº°]ª«

       ÄÝ¥@¬Éªº¤H¡A°l¨D³o¥@¬Éªºª«½è¡A±oµÛ¤F´NºÙ¨º¨ÇªF¦è¬°¦Û¤vªº¡C¯«ªº©¾¤ß¨à¤k¡A¤£¬°¦Û¤v¯dµ·²@¡A¥L©Ò¦³ªº¡A³£¬O¯«©Ò©e°Uµ¹¥Lªº¡G¡u¨S¦³¤@¤H»¡¥LªºªF¦è¡A¦³¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº¡C¡v°ò·þ®{¹ï©óª«½èªº¬Ýªk¡A´N¬O¨ü°U¥D¸q¡A¥L§â¯«©Ò½çµ¹ªº¬°Í¢«O¯d¡B§@Í¢ªº¤u¡Bť͢ªº¦w±Æ¡B¦¨´NÍ¢ªººaÄ£¡C³o´N¬O§ïÅܳg¤ßªº§®ªk¡A¯à°÷§ïÅÜÄÝ¥@¬É³g¦Ó¤£¹½ªº¤ß¡C­Y¤£¥ý±N¤@¤Á§¹¥þ¥Ã»·ªº©ñ¦b¥D­±«e¡A·ÓÍ¢ªº¦®·N¤ä°t¡A§Ú­Ì´Nµ´¤£¯àºâ¬O©^Äm¤Fªº¤H¡C


¤G¤Q¤@¡BÄݤvªºÄߩȩM¼~¼{

       §Ú­Ìªº¼~¼{®t¤£¦h³£¬O±q·R¤v¦Óµo¥Íªº¡C§Ú­Ì­Y§¹¥þ±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A»{§Ú­Ì¤@¤ÁªºÁ|°Ê³£ÄÝ©óÍ¢¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¼~¼{¤F¡C´N¦ÛµMªº©Ó»{§Ú­Ì¬OÄÝÍ¢ªº¡A¦bÍ¢ªº«OÅ@¤§¤U¡A¥D­C¿q´¿»¡¹L¡G¡u§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¯«¤S¨Æ©^º¿ªù¡C¡v©Ò¥HÍ¢±µµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¡C¡v¡u©Ò¥H¡v¨â­Ó¦r§â«ôº¿ªù»P¼~¼{±µ°_¨Ó¡A­Y¤ß¤¤¨S¦³º¿ªù´N¦ÛµM¨S¦³¼~¼{¤F¡C


¤G¤Q¤G¡B¤vªºµh­W

       §Ú­Ì³\¦hªº¶Ë¤ß©M¼~·T¡A¬O±q·R¤vªº¤ß¨Óªº¡A©Î¬O¥¢±¼¤Fª«½è¤W¤£À³¸Óºâ¬°¦Û¤vªº¡A©Î¦b¤£À³¸Ó¬ß±æªº¨Æ¤W¥¢¤F±æ¡A©ÎªÌź¶Æ¨ü¤F¨ë¿E¡C¤v­Y¬O³Qªv¦º¡A´N°£¥h³\¦hµL¿×ªºµh­W¡A¨Ã±N¥Rº¡ÄݤѪº³ß¼Ö¡A±a¶i§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡C


¤G¤Q¤T¡B¬°¤v¦ÓÄ묹¨è¤v

       ³o¼Ë¦n¦ü¬O¥Ù¬Þªº¡A¦ý«o¬O¹ê¦bªº¡C¤@­Ó¤H¥i¥H¡u±N©Ò¦³ªº»¬ÀÙ½a¤H¡A¤S±Ë¤v¨­¥s¤HµI¿N¡A«o¨S¦³·R¡C¡v¥L¬°­nÃÒ©ú¤vªº¥D±i¡A¶Ç¼½¤vªº±Ð¸q¡A¬°¤vªº¦W¤~§@³o¤@¤Á¡C¥j®Éªº±Ð·|¡A¦³¤@¦ì¦èªù¡A¦b¤@¶ô¤j¥Û¤W§¤¤F¤G¤Q¤­¦~¨D¤Hªº»¬ÀÙ¡A³ð¾ð®Ú¡A¦ý¬O¥L¥Rº¡µÛ¦Û¬O¡B¦Û±jªº¤ß¡A¥L¨è¤vªº¥Øªº¡A¬O¬°°ªÁ|¤v¡B±Ï¤v¡A¥L³o¼Ë³ð­W¡A¤£¹L¬O¡u¬°¤v¡v§ï´«¤F­±¥Ø¦Ó¤w¡C


¤G¤Q¥|¡B§Q¤vªº¹D¼w

       ªk§QÁɤH¬O¦³¼w¦æªº¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¼w¦æ¬O¤@¥ó§Q¤vªº¥~¦ç¡A§¹¥þ¬O­nµ¹¤H¬Ýªº¡A©Ò¥H´N¨S¦³»ù­È¤F¡C³o¼Ëªº¼w¦æ¤£¹L¦ü±i¿Oµ²ªö¤@¯ë¡C¤@­Ó´L¶Qªº°ü¤H¡A¦æ¦bµó¤W®É´£°_¦Û¤vªº¦ç¸È¡A¤£Ä@»P¨º¨Ç¥Ç¸oªº°ü¤k­Ì±µÄ²¡C¦o¬O¦³¤F¦B²D§Q¤vªº¥~»ª¡A¨º¨Ç¼Z¸¨ªº°ü¤kÁö¦³¦o­Ìªº¸o¡A¦ý©ÎªÌ¦o­Ì¦³µÛ¤@ÁûºB´nªº¤ß¡A©ÎªÌ¦]¦Û¤vªº·R±¡¨ü¤F´ÛÄF¦Ó¥Ç¸o¡A´N¦]¦¹¦ÓÄ묹¤F¦Û¤v¡A§Y©Î¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤£´±ºâ¦o­Ì¬°µL¸o¡A¦ý¬O¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦o­Ì©ÎªÌ¤ñ¨º¨ÇÂÆµø¦o­Ìªº¤H¦³µÛ§ó¨}¦nªº¤H®æ¡C


¤G¤Q¤­¡B¦Û¥H¬°¸q

       ÁÙ¬O¤@ºØ§Q¤vªº©Ê±¡¡A´N¬O¥H¦Û¤v©v±Ð¤Wªº·q°@¬°¥\³Ò¡A­n¦b¯«­±«e¦Ûºâ¬°¸q¡A³o¼Ëªº¤H¡A¦ÛµM§C¦ô¤F¦]¥D©Ò±oªº¸q©M±Ï®¦¡C¸t¸g¤W¤£³æ¬O»¡§Ú­Ìªº¸o¡A¦b¯«­±«e¦p¦P¯}¸Hªº¦çªA¡A´N¬O§Ú­Ìªº¸q¤]¡u³£¹³¦Ã©ªº¦çªA¡v¡A³o¨Ç¥X©ó¤vªº¸q¡A¥²¶·©ñ¤U¡A©Ó»{¤vªºµL¤O¡BµL¥Îªº¸o¤H¡A±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¸q¡A³o¼Ë¤~¯à¦b¯«­±«eºâ¬°µL¸o¡C


¤G¤Q¤»¡B¦Û¥H¬°¸t

       §Ú­Ì¥i¯àª`­«¦Û¤vÆF©Êªº¸g¾ú¡A¨Ï§Ú­Ìª`¥Ø©ó¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬Ý¥D­C¿q¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b¯«­±«e©Ò¦³ªº¦n³B¡A´Nªg¬V¤F§Q¤vªº¦ÃÂI¡C¯u¹ê¸t¼äªº¥Í©R¡A´N¬O±óµ´¦Û¤v¡AÀH®É¥õ¿à¥D­C¿qªº¤½¸q¡B©MÍ¢ªº¥þ³Æ¡C


¤G¤Q¤C¡B§Q¤vªº¬I±Ë

       §Y«K¬O³Ì¤jªºçêÀÙ¡B³Ì¤jªº©^Äm¡A¥ç¥i¯à¥u¬O¹üÅã§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨ä¤¤ªº¥Øªº¡A¥i¯à¬O¨D¤vªº§Q¯q»P¤vªººaÄ£¡C¦³¤H«ÜºB´nªºÃذe¤Fª÷¿ú¡A¥H«á´N¬°©Ò°eªºª÷¿ú©w¤F³\¦h±ø¥ó¡C¦Û¤vÃö¤ß©ÒÃØ°eªº¡A¨Ï¦Û¤vÂZ¶Ã¤£¦w¡C¦p¦¹´N¥¢¥h¤F±Ë¤v¬I±Ëªº¥Í©R¡C¥L­Ì¦p¦¹§@·Oµ½¤u§@¡A¤£¹L¬OÀ³¥I¦Û¤v¤@¼hªº³ß¼Ö¡C


¤G¤Q¤K¡B§Q¤vªºÆF¤u

       §Ú­Ì§@¶Ç¹D¤]¥i¯à¬O¥X©ó§Q¤vªº¥Øªº¡C§Ú­Ì¬°±Ð·|¤u§@¡A¤]¥i¯à¬O¦]¬°·R±Ð·|¡B·R¶Ç¹D¤H¡B·R¤H¡A§Ú­ÌªA¨Æ¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦]¦¹¦Ó±oµÛµÎªAªº¥Í¬¡¡A¦X¾AªºÂ¾·~¡C¦W¬°§@©v±Ðªº¤u§@¡A¥i¯à¬O¦³§Q¤vªº¦]¯À¡C¤µ¤Ñ¯«ªº±Ð·|¡A¦]§G¹D¤u§@¤W¦³¤F³\¦h§Q¤vªº¬r¯À¡A´N³ð¤F·¥¤jªºÁ«¡C±Ð·|¬°¦Û¤vªº¤H¤ñ¸û¦V®ü¥~§G¹Dªº¸g¶O¡A¬O¤C»P¤@ªº¤ñ¨Ò¡A·Ó¼Ë©v±Ð§Q¤vªº¤ß¡A³e³z¤F±Ð·|¤@¤Áªº­p¹º¡C


¤G¤Q¤E¡B§Q¤vªºÃ«§i

       ³\¦h°ò·þ®{³Ì§Q¤vªº¡A´N¬O¥L­ÌªºÃ«§i¡C¥L­Ì©ÒÃö¤ßªº½d³ò¡A¤£¥~¥G¦Û¤vªº¨­ÅéÆF»î¡B¦Û¤vªº®a®x¡A©ÎªÌ¥L­Ì¦Û¤vªº±Ð·|¡F¨ü­Wªº±Ð·|©M·À¤`ªº¤H¡A¥L­Ì¦ü¥G¬O¤£Ãö¤ßªº¡A¥L­Ì¤£·|¬°³o¨Ç¦Óë§i¡C§ó°ªªºÃ«§i¡A´N¬O¨º±Ë¤v¥X©ó³æ¯Â·R¤ßªºÃ«§i¡C§Ú­Ì­Y¾Ç·|¬°§O¤Hë§i¡A§â¦º¤`ªº¥@¬É­t¦b¤ß¤W¡A´N¥²¤d­¿ªº±oµÛÂ×´Iªº½à½ç¡A¨¬¥HÃÒ©ú¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v¡C


¤T¤Q¡B§Q¤vªº«ü±æ

       ³\¦h¤Hªº±N¨Ó¡A©M¥L­Ìªº²{¦b¬O¤@¼Ëªº§Q¤v¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤Á`¬O¹Ú·QµÛ±N¨Óªº³Ó§Q©M§Ö¼Ö¡C¥L­Ìªº«ü±æ³£¬OÄÝ¥@¬Éªº¡A¨Ã¥B¥i¹Ä¡A³o¨Ç«ü±æ¥¿¹³®L¤Ñªº¯B¶³¡CºÖ­µªº¤j¯à¡A¯à°÷§]¨S³o¨Ç§Q¤vªº«ü±æ©MÄÝ¥@ªº©ÀÀY¡C¡u§Ú­Ì©Òµ¥­Ô©Ò¬ß±æªººÖ¡A¨Ãµ¥­Ô¦Ü¤jªº¯«¡A©M§Ú­Ì±Ï¥D­C¿q°ò·þºaÄ£Åã²{¡C¡v¤@¤Á¨ä¥Lªº§Æ±æ¡A³£¥²¶·¶¶µÛ³o¤@­ÓÁ`¥Ø¼Ð«e¶i¡A´N¬O¬ß±æ¤Ñ¤W±oµÛ¥Ã»·ªº¦w®§¡A³£­n§ï»P¦¨¬°§ó°ª¡B§óºaÄ£ªº¤F¡C¬ß±æÍ¢¨Ó¡A³o¤@­Ó«ü±æ§â§Ú­Ì±q¬°¦Û¤v¿Ñ©¯ºÖ§ïÅܦ¨¬°¤d¸U¤H¿Ñ©¯ºÖ¡C§Ú­Ì´N¦]¦¹ºÜ¤O§@¤u¡A¹w³Æ³\¦h¤Hªï±µÍ¢¡A¨É¨üÍ¢ªººaÄ£¡C¥u¦³¯«¤~¯à°÷½çµ¹§Ú­Ì·sªºÄݤѪº¬ß±æ¡A³o¬ß±æ¬OÄݯ«ªº¡A¯à°÷¿EÀy§Ú­Ì¡C


¤T¤Q¤@¡B§Ú­Ìªº¥Í©R

       ´N¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¤]¤£¥i§Q¤vªº¦uµÛ¡A¤DÀ³§â¥¦·í§@¯«¸tªº°U¥I¡C¯u¥¿©^Ämªº¥Í©R¡A´N¹³«Où©Ò»¡¡G¡u¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¥u­n¦æ§¹§Úªº¸ôµ{¡A¦¨´N§Ú±q¥D©Ò»â¨üªºÂ¾¨Æ¡C¡v³o´N¬O¤H¥Íªº¯u·N¸q¡A¤]¬O¤H¥Í°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¡A«Où¤]»¡¡G¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡v©Ò¥H¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¬JµM³o¼Ë²`«H¡A´Nª¾¹D¤´­n¦í¦b¥@¬É¡A¥B»P§A­Ì²³¤H¦P¦í¡A¨Ï§A­Ì¦b©Ò«Hªº¹D¤W¡A¤Sªø¶i¤S³ß¼Ö¡C¡v±Ë¤vªº¥Í¬¡¬O¦w¥þªº¥Í¬¡¡A³o¼Ëªº¥Í©R«D§@§¹¯«¬°¥¦©Ò­p¹ºªº¡F¬O¤£·|¥¢¥hªº¡C


µ²½×

       §Ú­Ì«ç¯à±o³Ó³o¨Ç¨ÈÓÔ±Úªº«i¤h©O¡H§Ú­Ì«ç¯à±o³Ó¤v©O¡H§Ú­Ì«ç¯à§ð¤U§Æ§B±[ªº«°©O¡H¦¨´N³o¨Ç¨Æªº¤èªk¦³¥|ÂI¡G

       (¤@)§Ú­Ì¥²¶·¹ý©³ªº»{ÃÑ¡A§Ú­Ì¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¤H¡A«Où»¡¡G¡u§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡C¡v§Ú­Ì¥²¶·§ë­°©ó¥D­±«e¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ã»·¤£¦A§@¤vªº¥D¡C§Ú­Ì»P¥D¥ß¤F¥Ã¬ù¡A±N¦Û¤v¥æ°Uµ¹Í¢¡A¨ÏÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦³§¹¥þªº¥DÅv¡A¥Ã»·ªººÞ²z§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¦í¦b³o±ø¥ó¤§¤º¡Aµ´¤£¥i¦¬¦^©ÒÄm©óÍ¢ªº¡C

       (¤G)§Ú­Ì¥²¶·Åý¯«§â³o©^Ämªº¯u²z¡A¦b§Ú­Ì¨C¤éªº¸Õ·Ò©M¾Ä°«¤¤ÃÒ¹ê¡C¨C¦¸¹JµÛ¤T¤Q¤@­Ó¤ý¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó®É¡A¥s§Ú­Ì¯à¥H±o³Ó¡C§Ú­Ì¤@¤Á©Ò§@ªº¡A¯«¯à°÷¸Ô²Ó¤@¨B¨Bªºµ¹§Ú­ÌÃÒ©ú¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¨è¤v©M§¹¥þ©^Ämªº¤u§@¤W¡A°í©T¦Û¤v¡C¨C³{¹J¨ì¸Õ·Ò¡A¯«¦V§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A´N¬O¡G¡u§A¬OÄݦۤvªº©Î¬OÄݧڪº©O¡H¡v§Ú­Ì­Y«O¯d§Ú­Ì»P¯«©Ò¥ßªº¬ù¡AÍ¢´N¥²µ¹§Ú­Ì¦¨´N¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ß§Ó¡A­n±þ¦º¨C¤@­Ó·sªº¨È¥Ò¤ý¡A¯«´N¥²±N¥L¥æ»P¦º¦a¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ©w¥Lªº¦º®×¡C

       (¤T)§Ú­Ì­n»â¨ü§Q¤vªº®ø¬r¾¯¡A´N¬O°ò·þªº·R¡I§Ú­Ì´¿¬Ý¨£·Rªº·P¤Æ¤O¡A´N¦p¤@­Ó§Q¤vªº¤k¤l¡A¥u·RÄÝ¥@ªº®b¼Ö¡A¥uÅU¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A©¿µM¦]¬°¤ß¤¤µo¥Í·R±¡¡A´N·|¬°¦o©Ò·RªÌ§Ô­@¨è¤v¡A¯à¨ü¦U¼Ëµh­Wªº½å©d¨}¥À¤F¡C·Ó¼Ë°ò·þ§ó°ªªº·R¡A¯à°÷ªv¦º·R¦Û¤vªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷»¡¡G¡u°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡F¦]§Ú­Ì·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥BÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡v (ªL«á¤­14-15)

       (¥|)¥½¤Fªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O»Ý­n°ò·þªº·R¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n°ò·þ¦Û¤v¡A¯à°÷³Ó¹L³o¨Ç©T°õªº¤³¼Ä¡A§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡¡A¤£¬O¤@­Ó¥D¸q¡B¤£¬O¤@­Ó·P°Ê¡B¤£¬O¤@­Ó²z·Q¡A¤D¬O¤@­Ó¬¡¼âªº°ò·þ­C¿q¡C°ò·þ±NÍ¢ªº·R©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡B¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì´N¦í¦bÍ¢ªº¥Í©RùØ¡A¥HÍ¢ªº·R¥h·R¡B¥HÍ¢ªº«ä·Q¥h«ä·Q¡A¦b§Ú­Ì¤@¤Áªº°Ê§@¤W·ÓµÛÍ¢¥h§@¡A¨Ï§Ú­Ì¯u¥i¥H»¡¡G¡u²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡vÅý§Ú­Ì±µ¨üÍ¢½}¡I·í§@§Ú­Ì¤vªº®ø¬r¾¯¡AÅý·O·Rªº¥D¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡C(«Å«H)


¥æ³q

¸t¼äªº¤ßÆF

ºÙ¸q»P¦¨¸t¤§¶¡¦³¬Æ»ò¤£¦P©O¡H

       ºÙ¸q¬O¯A¤Î§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡F¦¨¸t«h¯A¤Î§Ú­Ìªº±¡ªp»P­Ó§Oªº¥ú´º¡CºÙ¸q¬O¯A¤Î§Ú­Ìªº¸o¦æ»P¹L¥Ç¡F¦¨¸t«h¯A¤Î§Ú­Ì¤º¤ßªº¸o»P¨¸´c¡A§Y§Ú­Ì¸o¦æªº·½ÀY¡CºÙ¸q¨Ï§Ú­Ì»P¯«©M¦n¡F¦¨¸t«h¨Ï§Ú­Ì¤º¦b¤Î¹ê»Ú¤W¥¿ª½¡CºÙ¸q±aµ¹§Ú­Ì¸oªº³j§K¡A¨Ï§Ú­Ì¤£³Q©w¸o¡F¦¨¸t«h±aµ¹§Ú­Ì²M¼äªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¹³¯«¡CºÙ¸q¬°§Ú­ÌÃö³¬¤F¦aº»ªº¤jªù¡A¦Ó¥´¶}¤F¤Ñ°óªºªù¡F¦¨¸t«h±N¤Ñ°ó±a¤J§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¤¤¡A¨Ã¨Ï³oºØ­Ó¤Hªº·s¥Í¬¡¸t¼ä§¹¥þÂ׺¡¡C

       «Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤T³¹¦Ü²Ä¤­³¹¤¤¡A½×­z¤FºÙ¸qªº¹D²z¡C³sµÛ²Ä¤»³¹¦Ü²Ä¤K³¹¤¤¤Þ¶i§ó²`ªº¦¨¸t¸g¾ú¡CºÙ¸q±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤F¯«ªº¼««ã¡F¦¨¸t«h±a»â§Ú­Ì¶i¤J¯«Â×´IùØ»P¯«¬Û¥æ¡C§Ú­ÌºÙ¸q¬O¥Ñ©ó°ò·þªº¸qÂk¦b§Ú­Ì¨­¤W¡F§Ú­Ì¦¨¸t«h¬O¥Ñ©ó°ò·þªº¸q¦¨¤F§Ú­Ìªº¸q¡C¯«¨Ï¤£«Hªº¤HºÙ¸q¡A¯«¤@ºÙ¥L­Ì¬°¸q¡A´N¥l¥L­Ì¨ì¤@­Ó§ó°ª§ó²`ªº¸t¼ä¥Í¬¡ùØ¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¦Óºâ¥L­Ì¯u¥¿ªº¸t¼ä¤F¡C

¤@¤Á°ò·þ®{°Z¤£¬O³£­n¦b°ò·þ­C¿qùئ¨¸t¶Ü¡H

       ¬Oªº¡A¸g¤Wª½±µªº»¡¡G¡u»X¥l§@¸t®{¡v(ªL«e¤@2)¡C§Ú­Ì¤§±o¥H¦¨¸t¡A¬O¥Ñ©ó°ò·þ¬°§Ú­Ì§¹¦¨¤F±ÏÅ«ªº¤u§@¡C¡u¦]¬°Í¢¤@¦¸Äm²½¡A«K¥s¨º±o¥H¦¨¸tªº¤H¥Ã»·§¹¥þ¡C¡v(¨Ó¤Q14)

       ¡u§Ú­Ì¾Ì³o¦®·N¡A¾a­C¿q°ò·þ¥u¤@¦¸Äm¤WÍ¢ªº¨­Åé¡A´N±o¥H¦¨¸t¡C¡v(¨Ó¤Q10)

       §Ú­Ì±o¥H¦¨¸t¡A¬O©ÓÄ~°ò·þ¤§©Ò±o»PÃØ¤©¡A¦ý§Ú­Ì¹ê»Ú¶i¤J¤@¤Áªº§¹º¡«o¬O³vº¥ªº¸g¾ú¡C·í¯«®t»º¬ù®Ñ¨È¹L¬ù¦ýªeªº®É­Ô¡A¹ï¥L»¡¡G¡u©¹§Ú©Ò­n½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C¡v(®Ñ¤@2)±µµÛ¤S»¡¡G¡u¤Z§A­Ì¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A­Ì¤F¡C¡v(®Ñ¤@3)³o¬O»Ý­n¤@¨B¨B¥h±oµÛªº¡C©Ò¥H¥D­C¿q¦b³o¥Ã¥Íªº¤j¦¬Ã¬ùØ¡A±N¤½¸q¡B¸t¼ä¡B®¦¨å»PºaÄ£§¹º¡ªº½çµ¹§Ú­Ì¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¹ï§Ú­Ì¦¨¬°¯u¹ê¡A¬O­n§Ú­Ì¤@¨B¨B³vº¥ªº¶i¨ì¥L­ÌùØ­±¡C¦p¦¹·í§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qùدu¥¿ªº¦¨¬°¸t¼ä¡A§Ú­Ì¤]´N¬O¯u¥¿ªº¡u»X¥l§@¸t®{¡v¤F¡C«H¤ß¦bÂ಴¤§¶¡¡A¤@«H¤J¯«ªº¤jÀ³³\¡A´N±oµÛ­{«nªº¬ü¦a¡AµM¦Ó¶¶ªA»P¸g¾ú¥²¶·¶i«e¡u¨«¹M³o¬ü¦aªºªø«×»PÁï«×¡v¡C

       ¸tÆF°Z¤£¬Oµ¹¤F¤@¤Áªº«H®{»ò¡H¨º»ò¦b§Ú­Ì¥H«áªº°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¬O§_»Ý­n¸tÆFªº®û§¦p¦P¤@­Ó§ó²`§ó°ªªº¸g¾ú©O¡H

       ¨º¨Ç¤Ï¹ï¯S§O¸tÆF¬I®ûªº²z½×¡A¦b°ò·þ®{ªº¸g¾ú¤¤¡A¬O¤@­Ó¤j¦MÀI¡Cù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤E¸`¤¤©Ò«ü¥X¢w¢w¡u¤H­Y¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄݰò·þªº¡C¡v¢w¢w¦p¦¹©úÃÒ¸tÆF­n¦í¦b¤@¤Á«H®{ªº¤ßÆFùØ¡C§Ú­Ì©Z¥Õªº©Ó»{¡A¸tÆF¬Oµ¹¤©¤@¤Á±µ¨ü¥D­C¿qªº¤H¡C©¼±o¦b¤­¦¯¸`ªºÀ³³\¬O¡G¡u®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡C¡v(®{¤G38)¦ý¸tÆFµ¹¤©«H®{¬O¦³¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¤Î¤À¶q¡C·í¥D­C¿q§ÖÂ÷¶}ªù®{®É¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uÍ¢±`»P§A­Ì¦P¦b¡A¤]­n¦b§A­ÌùØ­±¡C¡v¸tÆF»P¤@¤Á°ò·þ®{¦P¦b¡A¦³¤@§ó²`ªº·N¸q¡A´N¬OÍ¢¦í¦b¨º¨Ç¤w¸g©}ªA¦Û¤v¡A¹ïÍ¢§¹¥þªº­°ªA¨Ã§¹¥þÄm¤W¦Û¤vÅýÍ¢§@¥Dªº¤H¡C

       ¸tÆF¬O¤@¤Á«H®{­«¥Í§ïÅܮɪº¤@¦ì¬I¦æªÌ¡A¬OÍ¢¬I¦æ¼f§P¡A¹üÅã°ò·þ¡A¨Ã±a»P¤H­Ì½T©w«H¤ß©M©Ó»{°ò·þªº§ÓÄ@¡CÍ¢ÂàÅܤH¶i¤J³o¼Ë©_§®ªº­«¥Í¡C¦ý¬O¦b³o¤@¤Á¤u§@¤¤¡AÍ¢¬O¦b§Ú­Ì¨­¤W¤u§@¡A¦Ó¤£¬O¦û¦³§Ú­Ì¡C³o¬O¤@¥ó«D±`¤£¦Pªº¨Æ¡C·í¤@­Ó§ïÅÜ­«¥Í¤Fªº¤H¡A¦VÍ¢­Á¥ñ¡A©Ó»{Í¢ªº¥DÅv¡A¦ÛÄ@ªº±Ë±ó¦Û¤v¡AÅýÍ¢µ´¹ïªº¨ÓºÞ²z¥L­Ì¤@¤Áªº¥Í¬¡¡A³o¼ËÍ¢´N¤£¶È¬O¤@¦ì«Ø¿vªÌ¤F¡A¦P®É¤]¬O¦í©Ð«Îªº©Ò¦³ªÌ¡CÍ¢¤£¦A¬O¥Ñ¤W­±¨Ó«ü¾É§Ú­Ì¡A¦Ó¬O¥Ñ§Ú­ÌùØ­±¨Ó«ü¾É¡C¤@­Ó¤H¥i¥H«Ø¿v¤F¤@®yùØ­±¦³¤@¦Ê¶¡©Ðªº«Î¡A¦Ó¥u¦í¦b¨ä¤¤¤@¶¡¡C¦P¼Ë¸tÆF¤]¥i§ïÅܤF¤@¦Ê­Ó¤HªºÆF»î¡A¦Ó¥u¦b¨º¨Ç§¹¥þÂkÍ¢¤§¤Hªº¤ß¤¤§@¥D¡C

       ¦b·|¹õªº¬G¨ÆùØ¡A§Ú­Ìª¾¹D²Ä¤@¦~¤¤ªº¶³¬W¡B¤õ¬W¡A¬O¥NªíþÓ¸tÆF¡C¬O¤@­Ó¥~¦b©úÅ㪺¥Ñ¤Ñ¤W©Î¤s¤W¹ï¸s²³ªº«ü¤Þ¡C¦ý¦b²Ä¤G¦~²Ä¤@¤Ñ¤§«á¡A¶³¤õ¬W¤U­°¡A¦í¦b¦Ü¸t©ÒùØ­±¡A±q³o®É°_¡A¯«´N¤£¦A¬O¥Ñ¤Ñ¤W¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¥Ñ°ò¸ô§B·í¤¤¦V¥L­Ì»¡¸Ü¡C

       ÁÙ¦³»P¦¹ªñ¦üªº¨Æ¡G¥ýª¾¥H¦èµ²«Å§G·s¬ù»P³j§KªººÖ­µ¡A¦n¹³¬O¤@­ÓÂù­«ªº¸g¾ú¡C­º¥ý¥L»¡ ¡G¡u±q§A­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A­Ì¦×¤ß¡C¡v(µ²¤T¤Q¤»26)³o¬O¤@ºØÂàÅܪº¸g¾ú¡C¦ý¦¹«á¥L§ó»¡¨ì¨º³Ì¤j©_§®ªºÀ³³\»¡¡G¡u§Ú¥²±N§ÚªºÆF¡A©ñ¦b§A­ÌùØ­±¡A¨Ï§A­Ì¶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡v(µ²¤T¤Q¤»27)©Ò¥H¦P¼Ë¥D­C¿q¦bÍ¢±NÂ÷¶}ªù®{®É¡A¤]¦V¨º¨Ç¶¶ªAªºªù®{À³³\»¡¡G ¡u¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¡K¡K¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡v(¬ù¤Q¥| 23)

       ³o¼Ë±Ð°V°Z¤£¬O¨Ï¶Ç¹D¤H¦³ÄÝÆFªºÅº¶Æ¡A¨Ã©Ó»{°ò·þ®{¥i¥H§¹¥þµL¸o»ò¡H

       ³oùؤ]³\¦³¤@­Ó°O¸¹¡A¥i¥H¿ë§OÆF©ÊªºÅº¶Æ¡C¦]¬°¦pªG¸t¼ä¬O±q¼±¥é¨Óªº¡A¨º´N¬OÅ]°­ªººØÃþ¡F¦P¼Ë¦pªG¸t¼äªºµ²ªG¬O±N¦Û¤v©ñ¦b°ò·þªº¦a¦ì¡A¦Û¤v§¹¥þªv¦º¡A±óµ´§Ú­Ì¤@¤Áªº¦n³B¡A¦p¦P±óµ´§Ú­ÌªºÃa³B¤@¼Ë¡C±q¸o´c¤¤±oµÛ¼ä²b¬O¤£°÷ªº¡A¤]¬OÅ]°­ªººØÃþ¡C¦ý¬OºÖ­µ©Ò±Ð¾Éªº¸t¼ä¡A¬O§â¦Û¤v§¹¥þªv¦º¡A±óµ´§Ú­Ì¤@¤Áªº¦n³B¡A¦p¦P±óµ´§Ú­ÌªºÃa³B¤@¼Ë¡C±q¸o´c¤¤±oµÛ¼ä²b¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì¦Û¤vÁÙ­n³Q°v¦º¡C³o¼ËºÖ­µ¸t¼äªº®Ú¥»­ì«h¡A´N¤£¬O¦Û¤v§ï³y¤F¡A¤D¬O¦Û¤v±óµ´¦Û¤v¡C¯u¥¿ªº¨è¤v¨Ã¤£¬O±N¦Û§ÚÀ£¤U¥h¡A¤D¬O¹ï¤v§¹¥þªº±óµ´¡C¥¦¬O¤@­Ó¶i¤J¦º¤`ªº®û§©M¤@­Ó´_¬¡ªº¥Í©R¡A¥H­P§Ú­Ì¯à»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡v(¥[¤G20)

       ³o¥²¶·­nÄ~Äò¡A³o·s¥Í©R¥¿±`ªº²ßºD¬O¤£¦í¦a­Ê¾a¡C¤£¬O­Ê¾a§Ú­Ì¦Û¤vªº¯à¤O»P¯S©Ê¡A¤D¬O­n¤Ñ¤Ñ®É®É¨è¨è¾a¿à¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡C³o·s¥Í©Rªº¨£ÃÒ¬O¡G¡u¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¾Ì¦Û¤v¯à©Ó¾á¤°»ò¨Æ¡A§Ú­Ì©Ò¯à©Ó¾áªº¡A¤D¬O¥X©ó¯«¡C¡v(ªL«á¤T5)

       ¡u±qÍ¢Â׺¡ªº®¦¨åùاڭ̳£»â¨ü¤F¡A¦Ó¥B®¦¤W¥[®¦¡C¡v(¬ù¤@16)

       ¡u§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v(¥[¤G20)

       ³oùؤS»¡¡G¡u¥Ã¬¡ªº¤÷«ç¼Ë®t§Ú¨Ó¡A§Ú¤S¦]¤÷¬¡µÛ¡A·Ó¼Ë¡A³ð§Ú¦×ªº¤H¡A¤]­n¦]§Ú¬¡µÛ¡C¡v(¬ù¤»57)

       ³o¦³¬Æ»ò¥i¥H¿E°Ê¤Hµo¥Í¦×Å骺ź¶Æ©O¡H³o¥Í©Rªº¶}©lÂI´N¬O§¹¥þªº§ë­°»P¦º¤`¡A±óµ´§Ú­Ìªº¦n§@¬°»PÃa§@¬°¡A¨C¤@©I§l³£­Ê¾a¥Dªº®¦¨å©MÍ¢ªº¦P¦í¡C©Ò¥H³Ì¸t¼äªº¸t®{¡A¤´µM¦Û¤v·Pı¥L¬O¤@­Ó¸o»í¡A¨C¤@¦¸ªº±o³Ó¡A³£¬O¥Ñ©ó¯«¸tªº¼¦¼§»P®¦¨å¦V¥L­«·s¹üÅã¡C§Ú­Ì¨Ã¤£»Ý­n¤@ÂIÂI¸o¡D¨Ó«O«ù§Ú­ÌªºÁ¾¨õ¡A§Ú­Ì¶V¿Ëªñ¯«§Ú­Ì´N¶V©ÜÀ¹Í¢ªºÁ¾¨õ¡A¨Ã¥B»{ÃѦb§Ú­Ì¦Û¤vùØ­±¨S¦³¤@ÂIªº¦n³B¡AÂ÷¶}¤FÍ¢§Ú­Ì´N¤£¯à§@¥X¬Æ»ò¡C

       §Ú­Ì¹ï©ó¨º¨Ç±Ð¾É¸tÆFªº®û§¡A¥u¬O¬°µÛ¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¬°µÛ­Ó¤H¸t¼äªº¤H¡AÀ³¦p¦ó¦^µª¥L­Ì©O¡H

       ­nª¾¹D¤­¦¯¸`¨Ã«D³æ³æ¬°µÛ¯à¤O¡Cªì´Áªºªù®{¤@­Ó¤jªº§ïÅÜ¡A¬O¹D¼wªº»PÄÝÆFªº¡C¤£¯à©ºªAªº«i´±¥N´À¤FÁx©Ä¡FÁ¾¨õ©M¤¯·R¥N´À¤F¬á¸Ø»P¶Õ¦ìªºÄvª§¡C¦Û¨p¦¨¤F©^Äm¡C¥H­P¥L­Ì¨S¦³¤H»¡¡G¡u¥LªºªF¦è¦³¤@¼Ë¬O¦Û¤vªº¡A³£¬O¤j®a¤½¥Î¡C¡v (®{¥|32)¦b¦¹®É¯u¬O¡u¨Ï®{¤j¦³¯à¤O¡A¨£ÃÒ¥D­C¿q´_¬¡¡C¡v(®{¥|33)¦P¼Ë¤]¯u¬O¡u²³¤H¤]³£»X¤j®¦¡v¡C

       ¨º®É¸t¼äªº¼Ð·Ç¬O¦óµ¥ªº°ª¶W»P½T©w¡C¦³¨â¤H³º´±¤½¶}ªº´ÛÄFÂÆµø¡A¼f§P´N¥´À»¤F¥L­Ì¡C¯«¸tªº¬ÈÄߤ]´NÁ{¨ì¥þ±Ð·|¡C³sMr¡DGibbon¤@¦ìµL¯«¬£ªº¾ú¥v¾Ç®a¡A¤]±N°ò·þ±Ð«D¤Zªº¦¨´N¡A¦pªì´Á«H®{­Ì¹D¼wªº¯S©Ê¤Î©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡AÂk¤§©ó¥L­Ìªº±Ð¸q©M¥L­Ì¼ö¯P¶i¨úªº¼vÅT¡Cªº½TÄÝÆF¯à¤O³Ì¦³®Äªº®Ú°ò¡A´N¬O­Ó¤Hªº¸t¼ä¡C­Y¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£³o¼Ëªº©^Äm¡Aµ²ªG´N¤£ª¾¹D·|¨Ï¦h¤Ö¤H±oµÛ±Ï®¦¡C

       §Ú­Ìªº¥D¡A¦b³o¤@¤Á¤W§@¤Fº]¼Ë¡A¦¨¬°Í¢¤@¤Á«H®{ªº¼Ð·Ç¡CÍ¢¦Û¤v¤@¼Ë¨ü¤F¸tÆFªº®û§¡A¦ýÍ¢¤£¬O¬°µÛ¯à¤O©M¤u§@¦Ó¨üªº¡C¤D¬O¬°µÛÆF©Ê©M³Ó¹L¸Õ±´¦Ó¨üªº¡C¦b³o®û§ªº¯à¤OùØ¡AÍ¢­º¥ý§JªA¤FÍ¢¦Û¤vÆFùØ­±ªºª§¾Ô¡AµM«áÍ¢´N«e¶i¡A¶i¤J¡u¸tÆFªº¯à¤O¡v¥h¡A¬°¨ä¥Lªº¥Í©R±oµÛ¦P¼Ëªº±o³Ó¡C§Ú­Ì¤]­n¹³Í¢¤@¼Ë±oµÛÃm³¥ªº±o³Ó¡AµM«á¤~¥i¯à¦³¥[§Q§Qªº¨Í©^¡C

       ¹L©ó¸Ø±i§Ú­Ì¤º¦bªº¸g¾ú¡A¦Ó¤£°t¦X§Ú­Ì¹ê»Úªº¥Í¬¡¦æ¬°¡A¦³¬Æ»ò¦MÀI¶Ü¡H

       ¯u²zªº¹ê¦æ©Î¸g¾ú¡Aªº½T¬O½m²ßªºµ²ªG¡C¡u¾ÌµÛ¥L­ÌªºªG¤l¡A´N¥i¥H»{¥X¥L­Ì¨Ó¡C¡v(¤Ó¤C16)¥Í©R±`±`¥Ñ¥¦ªº°Ê§@¤¤ªí²{¥X¨Ó¡CºØ¤l¦b¦¬Ã¬ªº®É­Ô¡A¥²·|Åã©ú¡C

       ¡u§A­Ì¬Jª¾¹D³o¨Æ¡A­Y¬O¥h¦æ´N¦³ºÖ¤F¡C¡v(¬ù¤Q¤T17)

       ¸tÆFªº®û§±`»P¥Í¬¡¬ÛÁpµ¸¡A¦]¬°¯«§â¸tÆF½çµ¹¶¶±qÍ¢ªº¤H¡A¨º¥½¡A¦¨¸tªºµ²ªG´N¬O¡G¡u¨Ï«ßªkªº¸q¡A¦¨´N¦b§Ú­Ì³o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±q¸tÆFªº¤H¨­¤W¡C¡v(ù¤K4)

       ¨S¦³¦n¾ð¦Ó¦³¦nªG¤l¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¾Ú»¡¡A¥H«e¦b®L«Â¦i®q¤Wªº¤H¡A¦b¦º¤Hªº¼X¹Ó¤W­±®âºØ¥i¥i¾ð¡A¤@¨ÇªB¤Í¦]«æ©ó­n¬Ý¨£ªG¤l¡A´N±NªG¤l¸j¦b¾ð¤W¡C¦ý³o¥u¬O¸j¦b¨ºùØ¡A¦b¨º¾ð®Ú¤U­±«o¬O¤@­Ó¦º¤H¡C³o¬O¤@´T¹Ïµe´y¼g»P°ò·þ©M¸tÆF¹jµ´¤Fªº¹D¼w¡C¯u¹ê°ò·þ®{ªº¸t¼ä¡A¶}©l´N¬O¦³¥Í©Rªº¡A¨Ã¥B¦³¦¹ÃÒ©ú¡G¡u±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡F¦]¬°Â÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¡v(¬ù¤Q¤­5)¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ«H¤¤¡A¨Ï®{¦b¥L¬üÄRªº¹Ïµeùئ³¤@­ÓÁ`ºõ¡G¡u§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡v(¥[¤­25)

       ¤S»¡¡G¡u§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡¼¤¤F¡K¡K¡K¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡C¡v(¥[¤­16¡B22-23)

       ¡u¤@­Ó²M¼äªº¤ß¡v¡A¬O§_¨¬°÷´y­z³o§¹¥þªº±Ï®¦©O¡H

       ¤@­Ó²M¼äªº¤ß¤£¹L¬O§¹¥þ¦¨¸tªºªì¨B¡A¡u¦¨¸t¡v¦b­ì¤åùئ³¤TºØ·N¸q¡A´N¬O¡G(1)¤À§O¥X¨Ó¡F (2)¥æ°U©^Äm©M¡F(3)§¹¥þ¥Rº¡¡C¤À§O¥X¨Ó¡G´N¬O²M¼äªº¤ß¡C¦ý³o¶È¶È¬O¤@­Ó®ø·¥ªº¸g¾ú¡F§Ú­Ì»Ý­n¿n·¥ªº¸g¾ú¡C©Ò¥H²Ä¤G¨B´N¬O©^Äm¡A¹ï¯«²@µL«O¯d¦a¡B¥Ã»·¦aÄm¤W§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­¡BÆF»î¡C¦A¨ä¦¸´N¬O¯«±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº©^Äm¡A¦¨¬°Í¢¦Û¤v©Ò¦³¡AµM«áÍ¢±N¦Û¤vªºÂײ±µ¹¤©§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì²{¦b¤@¤Á©Ò»Ý­nªº³£µL¤í¯Ê¡C

       °ò·þ¦Û¤v¦¨¬°§Ú­Ìªº¤½¸q¡B¸t¼ä¡B´¼¼z¡B±ÏÅ«¡C¸tÆF¤Àµ¹§Ú­Ì¥D­C¿qªº®¦¨å»P¥Í©R¡A¨Ã¥Rº¡§Ú­Ì¤S¡u¦¨´N§A­Ì¤@¤Á©Ò¸r¼}ªº¨}µ½¡A©M¤@¤Á¦]«H¤ß©Ò§@ªº¤u¤Ò¡C¡v(©««á¤@11)§Ú­Ì¤£¥u»Ý­n¤@Áû²M¼äªº¤ß¡A§Ú­Ì©|»Ý­n¤@Áû·q°@ªº¤ß¡B¤@Áû¸tÆF¥Rº¡¤Fªº¤ß¡B¤@Áû°ò·þ¦b¨ä¤¤¥Í¬¡¨Ã¦b¨ä¤¤¹üÅãÍ¢¦Û¤vªººaÄ£¡B¥Í©R»P¯S©Êªº¤ß¡C(«Å«H)


¬B¬Ã

Ū¸g¬èë

       §Ú¦¹³B¥~¥X¡A©Ò¨£«H®{¡A¬ù¦³¤d¤H¡F¦Ó¦¹¤d¤H¤¤¡A´¿¤é¤éŪ¸g¬èëªÌ¡A©|¤£¤Î¤T¤H¡I±Ð·|³n®z¡A«H®{°h«á¡A¤S¦ó¨¬©Ç¡H

       ¡u¤Ó¦£¡I¡v¡u¤Ó¦£¡I¡v¡u¤@¤Ñ¦£¤£¤F¡I¡v¡u¨º¦³¤u¤Ò¥hŪ¸g¬èë¡H¡v

       ¨s³º¤H¥Í¦b¥@¡A½Ö«D¦£¡H¤£¹L«æ¨ä­nªÌ¡A¦Ó½w¨ä¦¸ªÌ¦Ó¤w¡C¡u¤Ó¦£¡v¡F¤@¤é¤TÀ\¡A¤´¬O·Ó±`¶¼­¹¡F¥¼¨£¦]¤¾¦£¤§¬G¡A­P²×¦~¤£¦Y³ÜªÌ¡C¦p¯«ªº¨à¤kª¾¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤fùةҥX¤@¤Áªº¸Ü¡v¡A(­Y¬O¯u¦£)¡A¥L­Ì³Ì¤Ö¡A´N­n¤@¤Ñ¬Ù¤U¤@¹y­¹¶ºªº¥ú³±¡A¯d§@Ū¸g¬è뤧¥Î¡C

       ¨s³º¡A¤j®a¦ó¹Á¬O¦£¡H¶¢½ÍÀ³¹S¡K¡K³£¦³®É­Ô¡I¥u©È´N¬O¦³®É­Ô¡A¤]¤£¥Î¦bŪ¸g¬èë¤W¡I

       ¡uŪ¸g¤£©ú¥Õ¡A«ç¯àŪ¸g¡H¡v¦ý¬O¡A¤£Åª¸t¸g¡A«ç¯à©ú¥Õ¸t¸g¡H

       ¡u¤£ª¾¹D¬èë¡A«ç¯à¬èë¡H¡v¦ý¬O¤£ªÖ¬èë¡A«ç¯àª¾¹D¬èë¡H

       Ū¸g¬èë³Ì¦nªº®É­Ô¡A²ö¹L¦­±á¡C¦ý¬O¥Õ±Þ¦³¨Æ¡A¶Â©]¤£¯v¡A¤S¦w¯à¦­°_¦u±á§ó¡H¼Å­l¤F¨Æ¡A¦u±á§ó¤S¦³¦ó¯q¡H¤@­Ó°ò·þ®{ªºÆF©Ê¦p¦ó¡A¥u¬Ý¥LŪ¸g¬è몺¥Í¬¡¦p¦ó´N°÷¤F¡C

       ¿Ë·RªºÅªªÌ½Ñ§g¡A§A¦³¨S¦³¦u±á§ó¡H§A¦³¨S¦³Åª¸g¬èë¡H§A¤@¤Ñ¥Î¦h¤Ö®É­Ô¡A¨ì¯«ªº­±«eŪ¸g¬èë¡Hª¾¹DÀ³·í¦u±á§ó¡Aª¾¹DÀ³·íŪ¸g¬èë¡A­Y¤£¹ê¦æ¡A¦bÆF©Ê¤W¡A¨s¦³¦ó¸É¡H

       ²{¦b®É­Ô¨ì¤F¡A¸Uª«ªºµ²§½¤w¦bªù¥~¡A¬ß±æ§A­Ì±q¤µ¤Ñ°_©w³W¡G¦­±á¤@Â÷§É¡A³Ì¥ý§@ªº¨Æ¡A´N¬OŪ¸g¬èë¡A»P¯«¬Û¥æ¡F¤é¤¤¦³ªÅ¡A¥ç¬O¥H¤§Åª¸g¬èë¡A»P¯«¬Û¥æ¡C(­Ù¬lÁn)

¤@¤E¤G¤­¦~¤­¤ë¤»¤é¡@©ó«n¨Ê

 

¥Í©RªºªíÅã

       ¤Hªº¥Í©R¤¤¡A¤£³æ¥u¬O¤@¥Íªº´X¥ó¤j¨Æ¦Ó¤w¡A¤Hªº¥Í©RªºªíÅã¡AÀ³¬O¦b·L¤p¤é±`ªº¥Í¬¡ùØ¡C­nª¾¹D¤@­Ó¤HªºÆF©Êµ{«×¡A¤£¬O¬Ý¥L¦bÁ¿¥x¤W¦p¦ó¸Ñ¸g¡F¤£¬O¬Ý¥L¦b«H®{ªº·|¤¤¦p¦ó»P¤H¶g±Û¡F¤£¬O¬Ý¥Lªº¤½²³¥Í¬¡¡F¤D¬O¬Ý¥L¤é±`ªº¤@ÆI¤@¯º¡A¤@¨¥¤@»y¡A¥Lªº¦æ¤î¡A¥Lªº«Ý¤H±µª«¡C¦b°ò·þ¤H¥Í¬¡ªºªì¨BùØ¡A«H®{±`¦³³\¦hªº¡u³y§@¡v¡A¦p·R¤ß¡B«H¤ß¡B§Ô­@µ¥µ¥¡A¦h¬O±q«j±j¦Ó¨Ó¡C¦ý¬O³o¼Ë±o¨ÓªºÆF©Ê¡B¬ü¼w¬O¥~­±ªº¡F¨Ã¤£¬O¦]µÛ¯«¦b¤ßùا@¤u¡A¦Óµo¥Í¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¡A¦b¤Hªº­±«e¡A©|¥iÁô½ª¤@¨Ç¡F¦b¨p©~¤§®É¡A´NÃø§K¯u§Ú¬yÅS¤F¡I¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡A±`¯Ê¯u¹ê´c¸oªº¤ß¡C¦ó¥H»¡©O¡HÆ[¨ä¦s¤ß¨¬¤F¡C­Y¦³¨Ç·Lªº¹L¥¢³Q¤Hª¾¹D¡A´N¤Q¤À¾Ò³à¡AÃø¹L±o«Ü¡C­YµL¤Hª¾¡A«h¦b¯««eªº¼~·T¡A´N´î¤Ö³\¦h¤F¡I«H®{³B¦¹¥ú´º¡A³Ì¦n´N¬O¤£­n«O¦u¦Û¤vªº¡u­±¤l¡v¡C¨ì¯«­±«e¡A©Ó»{¦Û¤vªº¥i«ë¥i´c¡AÂǵ۸tÆF¡A¤ä¨ú¤Q¦r¬[©Ò¦¨´Nªº¤j¤u¡Aªv¦º¦Û¤v¡A¥s¯«ªº¥Í©R§¹¥þ¬¡¦bùØ­±¡C¤Ñ¤Ñ»P¸tÆF¦P¤u¡A¾Ç±o¦p¦ó¡u¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A³£»{©wÍ¢¡v¡C¤H­Y»¡¡A¥L¬O¬¡¦b°ò·þùØ¡A¦Ó¦b³\¦h¤p¨Æ¤W¡A©|¬OÅ㤣¥X¥Dªº¥Í©R¨Ó¡A«h¥LÀ³·í¨ì¯«­±«e¡A¨D¯««ü¥Ü¥L¦Û¤vªº¯u¬Û¡C¡]­Ù¬lÁn¡^


·N§Óªº­«­n

       ¡uµS¤j²³¤H¬°©Ò°_ªº»}Åw³ß¡A¦]¥L­Ì¬OºÉ¤ß°_»}¡AºÉ·N´M¨D­C©MµØ¡A­C©MµØ´N³Q¥L­Ì´M¨£¡C¡v (¥N¤U¤Q¤­15)

       ·N§Ó¬O¤@­Ó¤H³Ì°ªªº«ü´§³¡¡A¥¦ºÞ²z¾ã­Ó¤H¡C³\¦h¤H¦¨¬°¸o´cªº¥£Áõ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¥H°í©wªº·N§ÓÅ¥±q¨}¤ßªºÁn­µ¡C³\¦h°ò·þ®{ªºÃ«§i¥Í¬¡¨S¦³ªø¶i¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«i®ð¥H°í±jªGÂ_ªº·N§Ó»¡¡G¡u¾aµÛ¯«ªºÀ°§U¡A§Ú­n¿í¦æ¤@¤Á¯«ªº¸Ü»P§Ú¦Û¤v¨}¤ß©Ò­n§Ú§@ªº¨Æ¡C§Ú¤@©w­n®³¥X®É¶¡¨Óë§i©M¦wÀR»P¯«¬Û¥æ¡C¡v

       ·í§Ú­Ì¾Ç²ßë§iªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¹ï¥I§Ú­Ìªº¤£±M¤ß¡B±r«Þªº«ä·Q¡Bµu«P¥^¦£ªºÃ«§i¡B¥H¤Î§Î¦¡¤Æ©Mªí­±¤ÆªºÆF¥æ¡A­n¦p¦¹»¡¡G¡u§Ú¥²¤£³\³o¨ÇªF¦è²V¶i¨Ó¡A§Ú¤@©w­n±M¤ß¥þ¤O¦V¯«¬è¨Dë§i¯«¡C¡v

       ³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C§A¥²¶·¥H§NÀRªººA«×­±¹ï¥¦¡C§A¨M©wÄ~Äòë§i¤U¥h®É¡A¥i¯à¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¼ö¸Û¡A§A´N·í¥õ±æ¯«¡A¾aÍ¢¸tÆFªºÀ°§U¦p¦¹»¡¡G¡u¦b³o´X¤ÀÄÁ¿Ëªñ¯«©MŪ͢¸Ü»yªº®É¶¡¤¤§Ú¨M©w­n±M¤ß¡C¡vÁöµM·|¦³§xÃø¡A¦ý½Ð¤£­n©È¡A¤´­nÄ~Äò¤U¥h¡Aº¥º¥ªº¡A·í§A¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u¥D¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ªF¦è¯àº¡¨¬§Ú¡A§Ú­nºÉ¤ßªº´M¨D§A¡C¡v§A´N·|µo²{¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó®e©ö¤F¡C

       µS¤j²³¤HºÉ·N´M¨D­C©MµØ¡A­C©MµØ´N³Q¥L­Ì´M¨£¡C¯«¬O¤@ª½ªº¦bµ¥«ÝµÛ­n¬I®¦µ¹§A¡A¥u¦]¬°§A¤£¯à²@µL«O¯d¦aÄm¤W§A¦Û¤v¡AÅýÍ¢¦b§A¨­¤W¦¨¥þÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢´NµLªk¦V§A¬I®¦¡C¦b¯«­±«e¡A§A·í¤jÁn¦a¹ïÍ¢»¡¡G¡u¤÷ªü¡I§Ú­nºÉ¤OºÉ·Nªº´M¨D§A¡C¡v(¼}¦w±o¯P)


Ãø§ÑªºÃ«§i

       ¤@­Ó´¸®Ôªº¦­±á¡A­Ù¬lÁn°Ñ¥[¥Ñ¤¤°ê¤º¦a·|¦b­^°êªº¥D¥ô¼Ú²z²Äªª®v(Rev¡DW¡DH¡DAldis)©Ò¥D»âªº¤@­Ó²±¤jªº«Å±Ð¤h»E·|¡C¥L¦b¾Ô¨Æ¥¿¿äÆn¤¤°êªº¨Æ¨è¡A»P¤@¦ì¤é¥»ªºÁ¿­û¤@¦P§¤¦bÁ¿¥x¤W®É¡Aµ¹»P¦b³õ¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¦³¤@ºØ²M·sªº·Pı¡C·í½ü¨ì¥L±a»â»E·|¬°»·ªFë§i®É¡A¥Lµ¹§Ú­Ì³\¦h¤H¦^¾Ð¨ì³o¬O¤T¤Q¦~¥N¤¤ªº¤@­Ó±Ò¥Ü¡C³o¬O¤@­Ó¦³©¯°Ñ¥[»E·|ªº¤H¦Ü¤µ¤´Ãø¥H§Ñ«oªºÃ«§i¡F¥Lë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­Ì½T«H§A¥¿´xÅv¡A§Ú­Ì¥D­C¿qÍ¢¥¿¦bªv²z¡AÍ¢¬O¸U¦³ªº¥D¡A¨S¦³¤H¯àºNµÛÍ¢ªºÅv¬`¡C³o¬OÄÝÆF®ðªº¶Õ¤O¡A¥¿¦b¯}ÃaÍ¢¦b¤¤°ê¤Î¤é¥»ªºÅv¯q¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¬°¤¤°êë§i¡A¤]¤£¬°¤é¥»Ã«§i¡A¦ý§Ú­Ì¬°§Aªº¨à¤l¦b¤¤°ê¤Î¤é¥»ªºÅv¯që§i¡C§Ú­Ì¤£³d³Æ¥ô¦ó¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¬O§A¤³¼Ä¤â¤¤ªº¤u¨ã¡C§Ú­Ì°ªÁ|§Aªº¦®·N¡A®@¡I¥Dªü¡I¨D§A¯»¸H¶Â·tªº°ê«×¡A¦]¬°¹G­¢§Aªº±Ð·|´N¬O¶Ë®`§Aªº¡Cªü­Ì¡I¡v(¿ï)


ŪªÌ¥æ³q


¥H¤U¬OŪªÌ¤§¤@¨ÇÄ_¶Qªº¥æ³q¡AùØ­±ªº¸Ü»yµ¹§Ú­Ì¹ïªA¨Æ¥D¦³·¥¤jªº¿EÀy©M¨ÑÀ³¡C¥D­YÄ@·N¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò±N³o¨Ç¨Ó«H»PŪªÌ­Ì¤À¨É¡C¢w¢w


¡u¬B¬Ã¡v½s¿è³¡¦P¤u¡G

±z­Ì¦n¡I¥D¤º°Ý¦w¡I

       §Ú©w´Á¾\Ū¶Q¥Z¡u¬B¬Ã¡v¤Î¡u¬B¬ÃÂO®Ñ¡v¡AÀò¯q¨}¦h¡C±H¤W¤@ÂIXX¥Hªí¹F¦b¥Dùتº¦P¤ß¦P¤u¡A¤£¥Îµo¦^¦¬¾Ú¡C

       §Ú¬ÆÄ@²³¦P¤u­Ì§ó­Ê¾a¥D¡A¬Ý¨ì¥D¦b³o¨Æ¤u¤W¿Ë¦Û¤Þ¾É¡BºÞ²z¨Ã½çºÖ¡C¦ýÄ@¨C½gªºÄ_¶Q«H®§¸g¹L§A­Ìªºµo²{¡B½Ķ¡B¾ã²z¡B¿ï¾Ü¡Bµoªí¡A¨C­ÓÀô¸`³£¬O¦b¥Dùا@¡A¬°¸gÀç¥Í©R¦Ó§@¡A¨Ã¾a¥D¦Ó§@¡A¥s§A­Ì¥ç¦]³o¨Æ¤u¡A¦P±o³y´N¡AºaÄ£Âk¥D¦W¡C¦b¿ï§÷®Æ¤è­±¡A·í¥Î¨ì¥j¸t®{­Ìªº«H®§®É¡A¦b¯u²z¤è­±¥[¥H»¡©ú©Mµù©ú¬O»Ý­nªº¡A¥j¸t®{­Ìªº«H®§¦³¥L­ÌÄ_¶Qªº¤@¥÷¡F¦b¥Í©Rªº¨ÑÀ³¤W¡A¦ý¦b¯u²z¤è­±¡A¨º«K»Ý­n¦P¤u­Ì¹L¥Ø¡A¾ã²zªº®É­Ô¥[¥Hª`·N¨Ãµù©ú¡A¥H­P¨C½g«H®§³£¯à¹F¨ì¥¦ªº¥Øªº¡A¦b¯u²zùبѤH¥Í©R¡C¦ýÄ@³o¨Æ¤u¤£¥u¬O¤@­Ó¤u§@¡A¦Ó¬O¤@­Ó¨£ÃÒ»P¤À§O¡CÂÔ¥H¥H¤Wªº¤ßÄ@»P²³¦P¤u­Ì¥æ³q¡C

¯¬

·R¥D§ó²`¡I (­»´ä)

 

·q·Rªº¬B¬Ã¥Xª©ªÀ¦P¤u¡G¥D¤º¥­¦w¡I

       ÁÂÁ§A­Ì©Ò¥Xª©ªº¥Zª«¡A¨Ï§Ú±o¨ìÄÝÆF¤Wªº¨ÑÀ³¡C³\¦hªº´£¿ô¡A³\¦h«jÀyªº¸Ü¡A¹ï§Ú­Ì¬O«D±`¥²­nªº¡C¦b³o¤£ªkªº®É¥N¡A¤Hªº·R¤ß¤]º¥º¥§N²H¡C±©¨D¯««O¦u§Ú­Ì±`¦bÍ¢ªº¥ú¤¤¡B±`¦bÍ¢ªº·R¤¤¡C

Ä@ ·R¥D§ó²`¡I (­»´ä)

 

¬B¬Ã¥Xª©ªÀ½s¿è³¡¡G
       ¥D®¦¦P¦b¡IÄ@¥DÂdzo¥Zª«¦V¥½¥@ªº²³¨à¤k»¡¸Ü¡Aµo¥X«G¥ú¡A§ó§l¤Þ§Ú­Ìªº¤ßÆF¡B¸}¨B¡Aª½©¹Í¢¥h¡I (­»´ä)


¡u¬B¬Ã¡v­t³d§Ì¥S´Lų¡G

        ¨£¦r¥­¦w¡A§Ì©ÓXXX§Ì¥S¤¶²Ð¡A±o©^¶QªÀµo¦æ¤§¬B¬Ã©u¥Z¡A¨Ñ¤©ÆF³¡C¡u¬B¬Ã¡v¤º®e¦r¦r¥Í©R¡AŪ«e¤H¤§ÆFµ{¡A¹ê¦b¨Ñ§^¤H§ó¬O·R¥D¡C¶QªÀ¦P¤u¦b¦¹®t¨Æ¤Wªº¨Æ©^¡Aµ¹¤©§Ì¥S«Ü¤j¤§À°§U¡C²{ÀH¨çªþ¤W¯Á¾\³æ¤A¯È¡A·Ð½Ð¸É¨¬¹L©¹¦U´Á©u¥Z¦W¤ÎÂO®Ñ¡A¡K¡K¥H¨ÑÆF³¤§»Ý¡CÁÂÁ¡I
¦bë§i¤¤°O©À¬B¬Ã¦P¤u¡C

ÂÔ ­P

¥H°¨¤º§Q ¥D·R±`¦ñ¡I (­»´ä)


¬B¬Ã¥Xª©ªÀ­t³d§Ì¥S¥xų¡G

        ¿Ë·Rªº¥D¤º§Ì¥S¡A¦b¦¹§Ú­n¦]§Úªº¯«¡A±NºaÄ£Âkµ¹Í¢¡A¦]Í¢ªº®¦¨å¬°§Ú­Ì¹w³Æ³o¼ËÄ_¨©ªº«H®§¡B¨£ÃÒ¡BÄU«j¡K¡Kµ¥¡A¨Ï§Ú¦b»{Ãѯ«¤W§óÂ×´I¤@ÂIÄ@¯«¦h¦hªº½ç®¦»P§A­Ì©M¤@¤Á»X®¦¯àŪ³o®Ñ¥Uªº¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A¨Ï§Ú­Ì¤@¦P¦bÆF©R¤W¦³ªø¶i¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥s¯«±oºaÄ£¡CAmen¡I

       ¯S§O¬O¤@½g¡u¯«ªº°êÂǤº¦b¥Í¬¡­°Á{¡v¡A¯«¦AÃD¿ô§Ú­n»{¯uª`·Nªº¤£¬O¥~­±ªº¬¡°Ê¡B°l¨D©Î¬O¨Æ©^¡A³o¤@¤Á³£¤£¯à¥s¯«ªº°ê­°Á{¡A°£«D§Ú­Ì¯à¹L¤º¦bªº¥Í¬¡¡A±`³s©ó¥Dªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¯u­n¨D¸tÆF¨Ó±a§Ú­Ì¶i¤J¦¹¯u²z¡A¦n¥s¯«ªº°ê¦­¤é­°Á{ ¡I ¥H°¨¤º§Q¡I (­»´ä)

¬B¬Ã¥Xª©ªÀ½s¿è¥ý¥Í¡G

       ¥D¤º¥­¦w¡I·PÁÂ¥D½ç§Ú¦b°¸µMªº¾÷·|¤§¤U¡A±o¨ì¤@¥»¡u¬B¬Ã¡v©u¥Z¡Aı±oùØ­±©Ò¥Zµnªº«H®§¡A³£·¥¨äÄ_¶Q¡A¥B¬O³o­Ó®É¥N©Ò»Ý­n«o¤S³Q©¿²¤ªº¡A¦]¦¹®æ¥~¬Ã±¤¨C¤@¡u¬B¬Ã¡vªº¥Xª©¡K¡K¡A§Ú¤Q¤À¬Û«H³o¨Ç«H®§¹ï±Ð·|¡BªÏÅéÆF©Ê³£¤Q¤À¦³À°§Uªº¡C·PÁÂÆg¬ü¥Dµ¹±z­Ì³o­Ó²§¶H©M­t¾á¨Ó¥Xª©³o¥÷¥Zª«¡A¦³¾÷·|§Æ±æ¯à¹ï§A­Ì¦³§ó¦hªº»{ÃÑ¡C

·q ¬è

¥H°¨¤º§Q¡I (­»´ä)

 

Top