ÆFªº¨Ï¥Î    ­Ù¬lÁn¥¼´¿¥Xª©¹Lªº«H®§


²Ä¤@½g °ò¥»ªº»{ÃÑ


ùØ­±ªº¤H»P¥~­±ªº¤H


       ¤@­Ó§@¤uªº¤H¿ð¦­­n¾Ç·|ÆFªº¨Ï¥Î¡A¤H±`¦]ùØ­±¶É¦V¤@¤è­±¡A¥~­±¶É¦V¥t¤@¤è­±(¤£¯à¶¶ªAÆFªººÞªv)¡C¤u§@³Ì¤jªºÃø³B¡A´N¬O¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤HÄdªýÆFªº¨Ï¥Î¡A¥»¨Ó¥i¥H¥ÎÆFºN§O¤HªºÆF¡A¦]¥~­±¤HªºÄdªý¡AÆF¤£¯à¥X¨Ó¡A¥~­±ªº¤H¥´ÂZÆFªº¨Ï¥Î¡A°ò¥»ªº¹ï¥I¤@¯Ê¤Ö¡A°ò¥»ªº¤u§@«K¤£¥i¯à¡A¥u¦³¹ï¥I¥~­±ªº¤H¡A³o¬O°ò¥»ªº¡C

       ù°¨®Ñ²Ä¤C³¹¤G¤Q¤­¸`¡G¡u§Ú¥H¤º¤ß¶¶ªA¯«ªº«ß(¥HùØ­±ªº¤H¶¶ªA¯«ªº«ß)¡v¡F¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤»¸`¡G¡uùØ­±ªº¤H¡K¡K¡v(¥tĶ) ¡F­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤»¸`¡G¡u¥~ÅéÁöµM(º¥º¥)·´(±Ñ)Ãa¡A¤º¤ß¡Ð¡ÐùØ­±ªº¤H¡K¡K¡v¯«©Òª`­«ªº¤H¬OùØ­±ªº¤H¡A¤£¬O¥~­±ªº¤H¡C­«¥Íªº¤H¡AÆF§YùØ­±ªº¤H¡A¥i·P©x·Pı±o¨ìªº¤H¡A³£¬O¥~­±ªº¤H¡AùØ­±ªº¤H¬ï¤W¤F¥~­±ªº¤H¡C¯«¦Û¤vªºÆF¡B¥Í©R¡B¯à¤O¡A³£¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡F¥~­±ªº«ä·Q¡B±¡·P¡B·N§Ó¡A§ô¿£¤FùØ­±ªº¤H¡C

       ¬°µÛ¯«§@¤u¡A¤D¬OùØ­±ªº¤H¯à¥X¥h¡C°ò¥»ªºÃø³B¡A´N¬O»¡ùØ­±ªº¤H¦p¦ó½Ä¹L¥~­±ªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡A¤u§@ªºÀY¤@­ÓÃø³B¬O¥~­±ªº¤H¡CùØ­±ªº¤H¦p¨üºÊ¸T¡BùØ­±ªº¤H¤£¥X¨Ó¡AµL¤u¥i§@¡AÆF³Q»\µÛ¤£¯à¥X¥h¡A³o¬O¤@¤Á§@¤uªº°ò¥»°ÝÃD¡A¨S¦³¤@¥óªF¦èÄdªý¯«©ó³oÂI¡C¥~­±ªº¤H¶·¯}¸H¡A¯«¤~¯à¥X¨Ó¡AùØ­±ªº¤H¯à¥X¨Ó¡A¤~¦³¤u§@¥i§@¡F¦]¬°­t¾á¬O¦bÆFùØ¡A©Ò¦³°ÝÃD³£¦b¦¹¡C


¦º»Pµ²¤l²É


       ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¸`¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡A­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¤@²É³Á¤l­Y¤£¦º¡A´N¤£¯à°÷µ²¥X¤l²É¨Ó¡C¥Í©R¦b³Á¤lùØ­±¡A¸¨¦b¦aùئº¤F¡Aµ¥©ó³Á´ßªºµõ¶}¡AªÞ¥X¨Ó¡C¦aùتº§@¥Î¤D¬O¦UºØ¦U¼Ëªº§@¥Î¡A¥s³Á¤lµõ¶}¡A¥Í©R´N¥X¨Ó¡A·R¦Û¤vªº¥Í©R¡A´N­n¥¢¥h¥Í©R¡C¥~´ß´N¬O¦Û¤vªº¥Í©R¡AùØ­±ªº¥Í©R¬O¥Dªº¥Í©R¡C¥~­±ªº´ß¤£µõ¶}¡AùØ­±ªº¥Í©R´N¥X¤£¨Ó¡C¥@¤Wªº¤H¤À§@¦º¤`ªº¤H»P¦³¥Í©Rªº¤H¡A­«¥Íªº¤H¬O¦³¥Í©Rªº¤H¡C±Ð·|ùئ³¨â¯Z¤H¡G¤@¬O¥Í©R¨ü­­¨îªº¤H¡F¤@¬O¥D¦b¥L¨­¤W¥´³q¤F¸ô¡A¥Í©R¯à¥X¨Ó¡C¤µ¤é¤£¬O±o¥Í©R¡A¤D¬O¦p¦ó§@Åý¥Í©R¯à¥X¥h¡A»Ý­n³\¦h¦~¤~¯à¯}¸H¦Û¤v¡A¥Í©R¤~¯à¥X¥h¡C³o¤£¶È¬O¸Ü»y¡A¤]¤£¶È¬O¹D²z¡F¤D¬OÄÝÆFªº¹ê»Ú¸g¾ú¡C


¥É²~­n¥´¯}


       ¥D¤£¬O¤£¯à¡A¦Ó¬O¥Í©RÂê¦b§Ú­ÌùØ­±¡C¥~­±ªº¤H¤£¯}¸H¡A¥@¤H´N¤£¯à»XºÖ¡A¥D´N·|¨üÄdªý¡C¯u­þèý­»»I¹ê¹ê¦b¦b¬OÄÝÆFªº¡A¦Ó³Q¥É²~«Ê¦í¡C³o¥É²~¤£¥´¯}¡A­»»IµLªk¥X¥h¡C³\¦h¤H¥H¬°¥~­±ªº¤H¤ñùØ­±ªº¤H§ó¥i¶Q¡A¤HÄ_¨©¦Û¤vªº«ä·Q¡BÁo©ú¡B±¡·P¡B¼ö¤Á¡B·N¨£ªº¥¿½T¡C¥þ«Î¤lùتº¤H³£µ¥µÛÅ¥¨£¥É²~¥´¯}¡Aµ¥µÛ»D¨ì¯u­þèý­»»Iªº­»®ð¥X¨Ó¡AµM¦Ó¥É²~¤£¥´¯}¡A­»»I«KµLªk¥X¨Ó¡C³o¨Ç¦~¶¡¡A¸tÆF¨S¦³°±¤î¤u§@¡A©Ò¦³ªººÞªv¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡C¥D¹w³Æ¤@±ø¸ô±N¨Ó­n¥Î§Ú­Ì¡A¥i¬O¥Dªº¤â­è¦b§Ú­Ì¨­¤WºN¤@¤U¡A§Ú­Ì´N¤£Ä@·N¡A¦³ªº¤H³ºµM´N¦¹©Ô­Ë¡C

       ¦Û±q¤H±o±Ï¥H«á¡A¥D¤@ª½§@¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡C¥D©Ò­nªº¬OÄ_¨©¡A¤£¬O¥Ë¾¹¡A¥Ë¾¹¤£¯}¸H¡AÄ_¨©´N¤£¥X¨Ó¡C¯¬ºÖªº¸ô¬O¤@±ø¦³¦å¸ñªº¸ô(¤µ¤Ñªº¤H¦³¦h¤Öªü)¡I¤«eÅU«áªº¤H¡A±o¤£µÛ¥~­±¤Hªº¯}¸H¡A¥æ¥X¨Óªº¤H´N¬O¹w³Æ³Q¯}¸Hªº¡C¨C¤@­Ó¤H³£±o´À¦Û¤v§ä¥X¨Ó¡A¥D¦b§Ú¨­¤W¦³¦ó¥Î·N¡A¤H¤@¥Í¤@¥@¡A©Ò¸g¾ú¹L¨Óªº¨C¥ó¨Æ³£¬O¦³·N¸qªº¡A¥D¨S¦³¥Õ§@¤@¥ó¨Æ¡C¥D¬O¬°µÛ¯}¸H§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¥D©Ò¯àµ¹§Ú­Ìªº¸g¾ú´N¬O³Ì¦nªº¡Ð¡Ð¤Ñ°êªº³Ì¦n¡C¨C¤Ñªº¾D¹J³£¬O¬°µÛ©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H³Q©î·´¤F¡AÆF¯à°÷¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤~¯à¨Ï¥ÎÆFªA¨Æ¯«¡C


¯}¸Hªº®É¶¡


       ¥~­±¤Hªº¯}¸H¦b´¶³q¤Hªº¨­¤W»Ý­n¦n´X¦~ªº¤u¤Ò¡C¥~­±¤Hªº¯}¸H¡A¥D¥Î¤GºØÁ|°Ê¡G¤@ºØ¿n»Wªº¡B¤@ºØ©¿µMªº¡C¦³ªº¤H¥Dµ¹©¿µMªº©î·´¡AµM«á¤~¿n»Wªº¡F¦³ªº¥Dµ¹¿n»Wªº¡A¤Ñ¤Ñªº¡AµM«á¤~µ¹¥L¤@­Ó©¿µMªº¡C©î·´ªº®É¶¡§Ú­Ì¤£¯à¥s¥¦Åܵu¡A¦ý¥i¯à¥s¥¦©µªø¡C³Ì¥i¼¦ªº¬O§Ú­Ì¥Õªá¤F®É¶¡¡A¥~­±¤HÁÙ¨S¦³³Q¯}¸H¡A±Ð·|¤£¯à¦]§Ú­Ì»XºÖ¡C®É¶¡©Ô±o¤Óªø¡A¯«ªº·l¥¢«D±`¤j¡A¦]¦¹§Ú­Ì­n¦@¦P¨ì¯«­±«e¹ý©³ªº±N¦Û¤v©^Äm¡A¬°µÛ±Ð·|¬°µÛÄÝÆF¥Í©Rªº«e³~¡A±N¦Û¤v¥æ¦b¥Dªº¤âùØ¡C


¤Q¦r¬[ªº·N¸q


       ¬Æ»ò¥s§@¡u¤Q¦r¬[¡v¡A¤Q¦r¬[´N¬O¥s¥~­±ªº¤H¯}¸H(¬ù¤Q¤G24)¡C½Ö·Q«O¦s¦Û¤v§¹¾ãªº¡A´N¨S¦³ÄÝÆFªº«e³~¡A³o±ø¹D¸ô¬O²M·¡ªº¡C¥~­±ªº¤H¤@³Q©î·´¡AùØ­±ªºÆF´N¯à¥X¨Ó¡B´N¯à³Q¨Ï¥Î¡A³o¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡C¥v¦Ê§J(T.A.Sparks)§Ì¥S¬O«ä·Q«D±`¦n¡B·N§Ó«D±`±j¡B±¡·P«D±`²`¨èªº¤H¡A¹J¨£¥Lªº¤H¯à¹J¨£¥LªºÆF¡A²M¼äªºÆF¡C©M¨ü®¦(M.E.Barber)¬O¤@§Öªº¤H¡A¹J¨£¦oªº¤H¯à¹J¨£¦oªºÆF¡A¤£¹J¨£¦oªº§Ö¡C¤£À³·í¦h¦~Åý¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¨S¦³¸ô¡C¦³ªº¤H¥i¥H³Q©î·´¡A¦³ªº¤H¤£¯à³Q©î·´¡F¤£¯à³Q©î·´¬O¦Û·RªºÄdªý¡A¦Û·R¥s¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W¨S¦³¤u§@ªºµ²ªG¡C


¤£¯à³Q©î·´ªº¨â­Ó­ì¦]


       ¤µ¤Ñ°ò¥»ªºÃø³B¡A²Ä¤@¬O¡u¦í¦b¶Â·t¤¤©Ò¥H¬Ý¤£¨£¯«ªº¤â¡v¡C¯«¦b§@¡A¯«¦b©î·´¡A¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¬O¯«¦b©î·´¡C¥L­Ì¥u¬Ý¨£¤Hªº§@¹ï¡BÀô¹Ò¤ÓÃa¡A¦]¬°¨S¦³¥ú¡A¨S¦³¬Ý¨£³o¬O¯«ªº¤â¡C¬ß±æ¯«µ¹§Ú­Ì¤@­Ó±Ò¥Ü¡Aª¾¹D¹ï¥I§Úªº¤â¡A¤£¬O®a¤H¡B¤£¬O§Ì¥S©n©f¡A¤D¬O¯«ªº¤â¡C¥Dªü¡I¬J¬O§A§@ªº¡A§Ú±µ¨ü¡C²Ä¤G­ÓÃø³B¬O¡u¦Û·R¡v¡A¨D¥D°£¥h§Ú­Ì¦Û·Rªº¤ß¡C¦pªG¥Dªº¤â³o¼Ë§@¡A§Úªº¤â¤]Ä@·N¥[¤W¥h¡A§â¥¦±µ¹L¨Ó¡C¤@¤Áªº»~·|¡B¤@¤Áªº¤£¥­¡B¤@¤Áªº¤£º¡·N¡A³£¬O¦]¬°¦Û·R¡A¦Û¤v±Ï¦Û¤v¡C°ÝÃDªºµo¥Í¡A³£¬O¦Û¤v·Q±Ï¦Û¤v¡A¤W¤Q¦r¬[«áÁÙ¬O·Q³Ü­WÁx½Õ©Mªº°s¡F§Ú­Ìªº¥D¥u³Ü¤@­ÓªM¡A¤÷µ¹ªº­WªM¡F¤£³Ü²Ä¤G­ÓªM¡A¤Hµ¹ªº´î¤Öµh­WªºªM¡C

       ¥Dªü¡I¤@¤Á³£¬O§A°µªº¡A§A°µªº¥Øªº´N¬O¬°µÛ©î·´§Ú³o­Ó¤H¡A¦ý¦]§Úªº¦Û·R¡A¼Ä¾×¤F§A°µ¡A¤µ¤Ñ¦A±N§Ú¥æ¦b§Aªº¤âùØ¡C


¬ß±æ¬Ý¨£³Ð¤f


       ³Q¯«¥´¸Hªº¤H¤~¬O³Ì¬üÄRªº¡C¬ùùئ³¤G­Ó¤H¡A¤@¬O¤ÑµM¦n¡A¤@¬O¤ÑµMÃaªº¡A³o´N¬O¥H¼»©M¶®¦U¡C¥i¬O¨ì¦~¦Ñ®É¡A¥H¼»²´¥Ø©üªá¡A¦ý¶®¦U³Q¯«¹ï¥I¡A¤@¦¸¹L¤@¦¸¨ü¥´À»¡A¨ì¤FÁ{²×ªº®É­Ô¡AÆFùتº²´¥Ø¬O«Gªº¡A¥½¤F§ßµÛ§úÀY·q«ô¯«¡C¥þ¥»¸t¸g¤¤¦³­þ­Ó¤H¤ñ¶®¦U§óÃa©O¡HÁ{²×®É«o¨S¦³¤@­Ó¤H¤ñ¥L§ó¦n¡A¬°¨à®]¯¬ºÖ®É¡AÁ¿¤F¨º»ò¦h¹w¨¥¡C¥L´X¤Q¦~ªº³Q©î·´¡A³Ì²×¥þµM¬üÄR¡A³o¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¹D¸ô¡A¨ä¾lªºÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡B¯«¾Çªº¹D²z¡B¡K¡K¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬OµL¥Î¡A¥u¦³¯«±q¤H¨­¤W¥X¨Ó¤~¬O³Ì¬üªº¡C¥D¬ß±æ¬Ý¨£§Ú­Ì¦³³Ð¤f¡B¬Ý¨£§Ú­Ì¦³¶Ë²ª¡F¦]¬°ÆFªº¥X¥h¡A´N¬O±q³o³Ð¤f¡B³o¶Ë²ªùØ¥X¥hªº¡C·PÁÂ¥D¡I


¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é


²Ä¤G½g ¥¼³Q¯}¸H»P¯}¸H«á


       ¥~­±¤Hªº¯}¸H¤D¬O§@¤uªº¤H°ò¥»ªº¸g¾ú¡F¯}¸H«á¤~¯à§@¦³®Äªº¤u§@¡C¥¼³Q¯}¸Hªº¤H¦³¨â­Ó¥i¯à¡G(1)ÆF¥¼¥X¨Ó¡A¤D¬O¤Hªº¤ß«ä©Î±¡·P§@¤u¡AÆF°ò¥»¨S¦³¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº¤u§@¤£¯à¥s¤H¹J¨£¯«¡C(2)ÆF¯à¥X¨Ó¡A¦ýÆF¥X¨Ó¤´©Ü¤W¥~­±¤Hªº·Pı¡B±¡·P¡B«ä·Q¡Ð¡Ð¤£²M¼ä¡B¦³ÄeÂø¡C¦pªG¥~­±ªº¤H¨S¦³¯}¸H¡A­n´N¬OÆF¥X¤£¨Ó ¡Ð¡Ð¤£¦Û¥Ñ¡F­n´N¬OÆF©ÜµÛ­Ó¤Hªº±¡·P©Î«ä·Q¡A³o¨âºØ±¡§Î¬O¤£¯à¥s§Ú­Ì§@¦³®Äªº¤u§@¡C


¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡v


       §Ú­Ì¥²¶·°ò¥»ªº©Ó»{¡A¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡F«ä·Q¡B±¡·P¡A¤£¯à¥s¤H±o¥Í©R¡C³\¦h¤H¥²¶·³Q¯«±a»â¨ì¤s½a¤ôºÉªº®É­Ô¡A³o¼Ë¤~¯à¬Ý¨£¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡v¡C¥Dªº¸Ü¨S¦³¿ù¡A³\¦h¤H¥²¶·¸g¹L³\¦h¥¢±Ñ¡A¥u¦³ÅýÆF¥X¨Ó¡A¸o¤H¤~¯à±o­«¥Í¡A«H®{¤~¯à±o«Ø¥ß¡CµLÆF«hµL­«¥Í¡A¤]µLªk¥h«Ø¥ß¡C

       ¦b¯«ªº¸Ü¤¤¡A¯«¨S¦³·N«ä±NÍ¢ªºÆF©M§Ú­ÌªºÆF¤À¶}¡C³\¦h¡uÆF¡v¦r¦b¸t¸g¤¤µLªk¤À§O¬O¯«ªº¡uÆF¡v©Î¬O¤Hªº¡uÆF¡v¡C

       ¾ú¥N¨º¨Ç½Ķ¸t¸gªº¤H³£µLªk¤À§Où°¨®Ñ²Ä¤K³¹©Ò»¡¨ìªº¡uÆF¡v¡Fù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¬O»¡¨ì¡uÆF¡v³Ì¦hªº¤@³¹¡A¦ýµLªk¤À§O³o¡uÆF¡v¬O«üµÛ¡u¯«ªºÆF¡v©Î¡u¤HªºÆF¡v¡C¦b³oùصL½×¤j¼g©Î¤p¼gªºÆF¡A¦UºØ­^¤åĶ¥»¦³¤£¦P¡A¦ý°ò¥»µLªk¤À§O¡C§Ú­Ì±oµÛ¡u·sªºÆF¡vªº®É­Ô¡A¤]´N¬O§Ú­Ì±oµÛ¡u¸tÆF¡vªº®É­Ô¡A¤GªÌ¦³¤À§O¡A¦ýµLªk¤À¶}¡A¬GÆFªº¥X¨Ó´N¬O¸tÆFÂǵۤHªºÆF¥X¥h¡A¦b¦r²´¤W¦³¤À§O¡A¦ý¦b¨Æ¹ê¤WµLªk¤À¶}¡Aµ²ªG´N¬OÆFªº¥X¥h¤]´N¬O¸tÆFªº¥X¥h¡C¤HºNµÛ¤H¥¿±`ªºÆF¡A¤]´N¬O¯«ªºÆF³Q¤HºNµÛ¤F¡C

       ¦b³oùد«¨S¦³·N«ä¥sÍ¢ªºÆF»P¤H±µÄ²¡A¯«ªº¤u§@¨C¤@¦¸³£¬O¬D¿ï¤HªºÆF±NÍ¢­I¥X¨Ó¡C³o¦n¤ñ¹q½u­t²ü¹q¡A¨Ï¹q¬y³q¡C¯«´z¿ï±Ð·|¬O¬°¤F¥s±Ð·|­I­t¯«ªºÆF¨ì¤H­±«e¥h¡A¦pªG«ä·Q¨S¦³³Q¯}¸H¡A«ä·Q·|¦¨¬°Ädªý¡F¦pªG±¡·P¥¼³Q¯}¸H¡A±¡·P·|¦¨¬°Ädªýªº¡C


¥¼³Q¯}¸H»P¯}¸H«á


       »X®¦ªº¤H³£¦³¸tÆF¦bùØ­±¡A¤@­Ó¤H¤£³Q¯}¸H¡AùØ­±ªºÆF´N¥X¤£¥h¡C³\¦h®É­Ô¥~ÀY¼ö¤Á¡AùØ­±«o§N§Nªº(²Ä¤@ºØ±¡§Î)¡F³\¦h®É­ÔùØ­±ªº¤H¼ö¤Á¤F¡A¥~­±ªº¤H¤£Å¥¸Ü(²Ä¤GºØ±¡§Î)¡C¥~­±ªº«ä·Q¬O¿W¥ßªº¡A¦]¬°¥~´ß¥¼¯}¡Cª`­«ªºÂI¡Ð¡Ð°ò¥»ªº¾Ç²ß¡Ð¡ÐùØ­±ªº¤H­n½Ä¹L¥~­±ªº¤H¡A«ä·Q¡B±¡·P¤£³æ¿Wªº¦æ°Ê¤~¯à§@¯«ªº¤u¡A¤£µMªº¸Ü¤u§@µLªG®Ä¡C¥~­±ªº¤H¯}¸H¡A¤D¬O¨C¤@­Ó¨Æ©^ªº¤H²Ä¤@­Óª`·Nªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¦b¤s¤Wªº¥Øªº¤D¬O¬ß±æ§Ú­Ì¦³±ø¸ô±a§Ú­Ì¨ì¯}¸H¡C¯}¸H«á¡G¦ÛµM°±¤î¥~­±¿W¥ßªº¦æ°Ê¡A¤]¤£ªíºt¤F¡A¤]µ´¤£·|¥~­±ªº¤H¤£Å¥¸Ü¡A«ä·Q´N¤£¦A³h½a¡A´X¥y¸Ü´N¯à§âÆFùتº·Pı»¡¥X¨Ó¡F±¡·P¤]¯à°t¦XÆFùتº·Pı¡A§@¦X©yªºªí¹F¡C

       ¥DÂǵ۸tÆFªººÞªv¡A©Î¥ú·Ó¨Ï¥~­±ªº¤H¯}¸H¡AÆF´N¯à¥X¨Ó¡AÆFªº¦Û¥Ñ¥X¨Óªº¥\¥Î¤£¤î¦b¤u§@¤W¡A¤]¦b­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤W¡C

       ÆF¥X¨Óªº¥\¥Î¡G(1)Ä~Äò¦b¯«­±«e¡F(2)¯àºN¸t¸g¤¤Àq¥ÜªºÆF¡F(3)±µ¨ü±Ò¥Ü¡F(4)»¡¸Ü®É(§@¸Ü»yªº°õ¨Æ)¥Î§ÚªºÆF±N¯«ªº¸Üªí¹F¥X¨Ó¡F(5)¨Ï¥ÎÆF¨Ó±µÄ²¤HªºÆF¡A´ú«×¤HªºÆF©M¤Hªº±¡§Î¡F(6)¤H¤]®e©öºNµÛ§Ú­ÌªºÆF¡C¥~´ß«pªºùØ­±ªº¤H´N¤£®e©ö³QºN¡A»{Ãѯ«ªº¤H´N®e©öºNµÛ§A¡Ð¡Ð§Aªº´¯¶}®e©ö¬yÅS¡AÆF¦pªG¥X¨Ó¡A¥Lªº¥\¥Î¦³¥H¤W©Ò»¡ªº¤»ÂI¡C


¥X¥h»P¦^¨Ó


       ÆF¯à¦Û¥Ñ¥X¨Ó¡A¤H´N¯àÄ~Äò¤£Â_¦b¯«­±«e¡C·í§Ú«H¥Dªº²Ä¤G¦~¡A«KŪ¤F³Ò­Û´µ§Ì¥S(Brother Lawrence)¡m»P¯«¦P¦b¡n¡AŪ«á«Ü­W¡A¦]¬°¤£¯à¤@ª½¦b¯«­±«e¡C§Ú®É±`¬è¨D¡A¨C¤p®É³£Ã«§i¡A°Ê¾÷¬O·Qºû«ù¤£Â_ªº»P¯«¦P¦b¡A§Ú¤Ö¦~®É¥Î¤F¨â¤T¦~ªºÃ«§i¡A°l¨D¡u»P¯«¦P¦b¡v¡C¦^¨ì¯«­±«e´N¦³¯«ªº¦P¦b¡A¥X¥h°µ¨Æ´N¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡C§Ú¤Ö¦~®É¬O¦b°O©Ê¤W¾Ç²ß¯«ªº¦P¦b(¦]¤£ª¾¥~­±¤Hªº¯}¸H)¡A¤@­Ó¤H¤£ª¾¹D¥~­±¤Hªº¯}¸H¡Aµ´¹ï¤£¯à»{Ãѯ«ªº¦P¦b(¯«¬OÆF¡A¥u¦³§Ú­ÌªºÆF¤~¯à¦P©Ê½è)¡A¤]¥u¦³ÆFùؤ~¯à¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¥Î«ä·Qªº¬¡°Ê¡B¥Î±¡·Pªº¬¡°Ê¦«¦í¡u¯«ªº¦P¦b¡v¬O¤£¯àºû«ù±oªø¤[ªº¡C±©¦³©Ê½è¬Û¦P¡A¦p¤ô½Õ¤ô¡AªÅ®ð½ÕªÅ®ð¡A¤~¯àªø¤[¬Û¦X¡B¦P¦b¡C¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¤HªºÆF»P¯«ªºÆFªºÁp¦X¡A¦ÛµM¦ÓµM¡u¦P¦b¡v´N¨Ó¤F¡C

       ¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡AùØ­±ªº¤Hªº±¡§Î¦b¯«­±«e´N¤£³Q¥´ÂZ¡CÄdªý¯«¦P¦bªº¬O¥~­±ªº¤H¡A¦]¬°¥ô¦óªº¨Æ(¥~­±ªº¨Æ)³£¯à¼vÅT¥~­±ªº¤H¡C¤HªºÆF¬O§@¯«ªºÆF¦^À³¥Îªº¡F¥~­±ªº¤H¬O¤ÏÀ³¥~­±ªº¨Æªº¡A§Ú­Ì¤£¯à°£¥h¥~­±ªº¨Æ¡A¦ý¯à¯}¸H¥~­±ªº¤H¡C¬G¥~­±ªº¤H¤£¯}¸H¡A¤£¯àªø¤[¨É¨ü¡u¯«ªº¦P¦b¡v¡C¯«¦P¦bªº¨É¨ü¬O®Ú¾Ú©ó¥~­±¤Hªº¯}¸H¡A¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡AµÊ®ð©M·R(¥~­±ªº)´N¤£©ö¿E°Ê¡F¥~­±ªº¤H¤@¯}¸H¡AÆF´N¦wÀR¤£¨ü¥~­±ªº¼vÅT¤F¡C¤H¯à¨É¨üÄ~Äò¤£Â_¯«ªº¦P¦b¬O®Ú¾Ú©ó¥~­±¤Hªº¯}¸H¡C³Ò­Û´µ¬O­x¤H¡B¬O­Ó¼p©Ðªº¼p¤l¡F­x¤Hªº½L¤lÅT¡A³Ò­Û´µ§Ì¥S»¡¡G¡u§Úë§i®É¦p¦ó¦³¯«ªº¦P¦b¡F¥~­±½L¤lÅT¡A§Ú¤]©Më§i®É¤@¼Ë¡A¨É¨ü¨ì¯«ªº¦P¦b¡C¡v

       ¯«¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¤ÏÀ³¡A¥~­±ªº¤H¤@³Q¯}¸H¡F¤ÏÀ³ªº¾÷Ãö´N³à¥¢¡C¥~­±ªº¤H¯}¸Hªº²{¶H¡G(1)¤£¥²¦^¨ì¯«­±«e¡A¦]¬°ÆF¤@ª½¦b¯«­±«e¡C¤@­Ó³Q¯}¸Hªº¤H¬J¥¼¡u¥X¥h¡v¤]¤£¥²¡u¦^¨Ó¡v¡F¤£³Q¯}¸Hªº¤H³s§@¥D¤u³£¬O¥X¥h¡C»{Ãѯ«ªº¤H´N¤£¥²¥X¥h¤£¥²¦^¨Ó¡C¦]¯«¦b¥LùØ­±¡A¥L¦b¯«ùØ­±¡C¤H©Ò¥H·|¥X¥h´N¬O¦]¬°¥~­±ªº¤H¥¼³Q¯}¸H¡C(2)§Ú­Ìªº²ßºD¡C§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¤~ı±o¯«ªº¦P¦b¡Aµy«á¦h§@¤@ÂI¨Æ±¡´Nı±o¥X¥h¤F¡C¨ì¯«­±«eªº¥ú´º©M§@¨Æ®É¥ú´º¤£¤@¼Ë¡C¦³¥ô¦ó¦^¨Óªº·Pı³£¬O§i¶D§Ú­Ì¤w¸g¥X¥h¤F¡C¥~­±ªº¤H³Q©î·´¤F´N¤£¥²¦^¨ì¯«­±«e¤F¡A¦]¥L¤@ª½¦b¯«­±«e¡C­n¦b¤Z¨Æ¤W¨É¨ü¥Dªº¦P¦b¡A¤£ºÞ¬O³d³Æ¤H®É©Î¹ï¤H·O·R®É¡C¤Hªº«ã®ð¬O¤H·Pı¤¤³Ì²Ê¾|ªº¡A¤Hªº·O·R¬O¤Hªº·Pı¤¤³Ì¬X¹àªº¡A¦³ªº«ã©M¸oµLÃö¡A°Ê«ãªñ¥G¸o¡A¦³®É§@¤uªº¤H¦b¯«­±«e»Ý­nÄYÄYªº³d³Æ¤H¡C·O·Rªº·Pı®e©ö¥Î¥¦¡A«ã¤£©ö¥Î¥¦¡C¦³¨Ç§Ì¥S»{ÃÑ¥~­±ªº¤H¯}¸H¡A¯àÄ~Äò¯«ªº¦P¦b¡AÆF¤£¨ü¥´ÂZ¡A¥LÄY³d§Ì¥S®É¤]¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¤£¥²¦^¨ì¯«­±«e¥h¡C


ùØ­±ªº¤H»P¥~­±ªº¤H¤À¶}


       ¥~­±ªº¤Hªº¯}¸H¡A´N¬O©MùØ­±ªº¤H¤À¶}¡A©Ò¥HùØ­±ªº¤H¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¥~­±ªº¨Æ¥u¨ì¥~­±¤Hªº¦a¤è¬°¤î¡A¥~­±ªº¨Æ¤£¯à¼vÅTùØ­±ªº¤H(¦b¤À¶}ªº¤H¨­¤W)¡C¤@¯ë±¡ªp¡A¥~­±ªº¨Æ¼vÅT¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¤S¼vÅTùØ­±ªº¤H¡F¥~­±ªº¤H¤@¯}¸H¡A¥~­±ªº¨Æ¥u¨ì¥~­±¤H¬°¤î¡C¥~­±ªº¤H¥i·Ó±`§@¨Æ¡AùØ­±ªº¤H·Ó±`¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A¤´Â¬¡¦b¯«­±«e¡C¦]¦¹¡A¤u¤H¥u¦³¨­Åé»Ý¥ð®§¡AÆF¤£¥²¯S®íªºÆF­×¡CùØ¥~ªº¤H¤À¶}«á¡A¿ì¨Æ¥Î¥~­±ªº¤H¡A¦b¯«­±«e¬O¥ÎùØ­±ªº¤H¡F¨Æ©^¯«®É¡AùØ¥~¦X¦¨¤@­Ó¡A¥~­±ªº¤HªA±qùØ­±ªº¤H«ü´§¡C¦³¨Ç¤HùØ­±©M¥~­±ªº¤H¥¼§¹¥þ¤À¶}¡A¿ì¨Æ®É¡A¾ã­Óªº¤H¥h¿ì¨Æ¡A¬Gë§i¶·¦A¦^¨ì¯«ªº­±«e¡FùØ­±©M¥~­±ªº¤À¶}ªº¤H¡A´N¥H¥~­±ªº¤H¿ì¨Æ¡AùØ­±ªº¤H¤@ª½¬¡¦b¯«­±«e¡A§@¤u®ÉÆF´N¥X¨Ó¨ÑÀ³¤H¡C

       ùØ­±©M¥~­±ªº¤H¤À¶}«á¦ü¥G¹³¸Ë°²¤@¼Ë¡A¥~­±¤H©Ò§@ªº¡AùØ­±ªº¤H¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡A¥H¥~­±¤H§@¥~­±ªº¨Æ¡A¥HùØ­±¤H¬¡¦b¯«­±«e¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¡C


¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¥|¤é


²Ä¤T½g ¤â¤¤ªº¨Æ


       ¬Q¤Ñªº¸Ü¦³¨â¥y¸É¥R¸Ü¡G¤HªºÆF¯à§_³Q¨Ï¥Î­n®Ú¾Ú¨â¥ó¨Æ¡A¯«¦b¤H¨­¤Wªº¤u§@¡G(1)¤D¬O¯}¸H¥~­±ªº¤H¡F(2)ÆF»P»î¤À¶}§YùØ­±ªº¤H©M¥~­±ªº¤H¤À¶}¡C±©¯«ªºÆF§@¦¨¦¹¨â¥ó¨Æ¥H«áÆF¤~¥i¨Ï¥Î¡A¡u¯}¸H¡v»P¡u¤À¶}¡v¤D¬O¨â¥ó¨Æ¡C¤À¶}¤D¬OÂǵ۱ҥܡA¯}¸H¤D¬OÂǵ۸tÆFªººÞªv¡F¤GªÌ¨Ã«D¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¤u§@»P¨Æ±¡³£¤£¤@¼Ë¡A¤£¥i¥H»{¬°¡u¤À¶}¡v»P¡u¯}¸H¡v¤D¬O¤@¥ó¨Æ¡A¦¹¤GªÌ¤D¬O¤£¦Pªº¡C


¡u¤â¤¤¤§¨Æ¡v(pre-occupation)


       ¤÷­n§Ú§@¨Æ¤D¬O©R¥O¡A¦ý§Ú¤â¤¤©|¦³¨Æ¡A¤@®É©ñ¤£¤U¡A¥´ºâµ¥§Ú§@¦n¤F¤â¤¤ªº¨Æ¡A¦A§@¤÷ªº¨Æ¡C¤â¤¤ªº¨Æ¡A¦¹¤D¬O¦b¤÷¥s§@ªº¨Æ¥H¥ý¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤â¤¤¤§¨Æ¡C¯«§ä¤H®É¡A¤H¤â¤¤Á`Âk¦³¨Æ¡C¨C¦¸¦æ¨«¦b¯«ªº¸ô¤W®É¡A³£¬O§Ú­Ì¤â¤¤ªº¨Æ¯ÔÀÁ¤F¯«¥s§@ªº¨Æ¡C³\¦h¤H³£¬O¦b¯«¥¼»¡¸Ü¥H«e¤w¦³¤â¤¤ªº¨Æ¡A¥~­±ªº¤H¥¼³Q¯}¸H®É¡AÁ`¬O¦³³\¦h¤â¤¤ªº¨Æ¡A³o¨Ç¤â¤¤¤§¨Æ¥s§Ú­Ì¤£¯à§@¯u¦³ÄÝÆF¥Î³B¤§¤H¡CÃø³B¬O¥~­±ªº¤H¦³¥Lªº¨Æ¡A¦³¥Lªºª«¡A¦³¥Lªº³Ò¸L¡A¦³¥L¦UºØ¦U¦âªº§@¥Î¡A³o¥s¯«ªºÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¦³°Ê§@®É¡A§Ú­Ì¤£¯àµªÀ³¯«ªº­n¨D¡A¥¿¹³¤÷¨Ó¹ï§A»¡¡G¡u¬Y¬Y¨Ó¬°§Ú§@¦¹¨Æ¡v¡C§A¦^µª»¡¡G¡uµ¥§Ú¤â¤¤¤§¨Æ§@¦n¤F¡A§Ú´N¨Ó¡C¡v¦ý¤â¤¤¤§¨Æ¨Ã«D¤÷ªº¨Æ¡C


¥~­±¤Hªº¤O¶q¬O¦³­­ªº


       ¤ñ¤è§Ú­Ì¤§¨­¥i­t¤­¤Q¤ç¡A¤£¯à¦A¥[¤Q¤ç¡C¤­¤Q¤ç§Ú¥i¬D¡A¤£¯à¦h¬D¦¹¤Q¤ç¡A¤­¤Q¤ç¦³¦p¤â¤¤¤§¨Æ¡A§Ú¤D¬O¦³­­¨î¤§¤H¡A¤£¯à§@µL­­¨î¤§¨Æ¡C§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¦³¤@©wªºÅé¤O(physical man)¡A¦ý¨ä¤O¬O¦³­­ªº¡C¤ñ¤è»¡¨ì·R¡A·R¤§¨Æ¤D¬O¥~­±ªº¤H¤§§@¥Î¡A·R¤O¦pÅé¤O¤@¼Ë¡A¨Ã«DµL­­ªÌ¡C¤@­Ó¤H·R¤÷¥À¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A«D±`ªº·R¡A«h¦¹¤H¥¼³Ñ¤U¦h¤Ö¤O¥H·R§O¤H¡C

       ¦³¤H°ò¥»ªº»~·|¬O¡G¥uª¾¥Í²z¤W¡A¤HªºÅé¤O¦³­­¡A¦Ó¤£ª¾¥~­±¤Hªº¤O¶q¤]¦³­­¡C¤£»{Ãѳo¤@ÂI¡A´N·|³y¦¨¤O¶qªºªP¶O¡A¥Õªá¤O®ð¡C­nª¾¹D©Ò¦³¤â¤¤¤§¨Æ¡A¤D¬OÄdªý¯«¥s§Ú­Ì°µªº¨Æ¡C·R©d¤l¥Î¤F¥þ¤ß¡A«KµLªk·R§Ì¥S¡B·R¸o¤H¡C¤Hªº¤O¶q¥u¦³³o»ò¦h¡A¥Î¥ú¤F¨ì©³¤U«KµL¤O¥i¥Î¡C³o¥ó¨ÆÄ@§Ú­Ì¦b¯«­±«e­n¦h¦hª`·N¥¦¡C¦P¼Ë¡A¤H«ä·Qªº¤O¶q¤]¬O¦³­­ªº¡A¨S¦³¤H¯àµL­­¶qªº«ä·Q¡A¦p¹ï¬Y¨Æ¦h«ä·Q¡B¦hª`·N¡B¦hªá¤u¤Ò¡Aµ¥¤@µ¥´NµL·v¦A«ä·Q¨ä¥Lªº¨Æ¡C

       ù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤G¸`¡G¡u¦]¬°½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡A¦b°ò·þ­C¿qùØÄÀ©ñ¤F§Ú¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¤F¡C¡v½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¯àÄÀ©ñ§Ú­Ì²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡A¦óµ¥­nºò¡A¦ý¬°¬Æ»ò¥Í©R¤§«ß¦b¦³ªº¤H¨­¤W¤£¥Í¥\®Ä¡H¬°¦ó¤H¶Ç¤F¦h¦~¦Ó¤H±oµÛ¬Æ¤Ö¡H¦óºØ¤H¯à¥s¯«ªº¸q¦¨¥\¦b¨­¤W¡Hµª¡GÄÝÆFªº¤H¡A½Ö¬°ÄÝÆFªº¤H¡Hµª¡G«ä©ÀÄÝÆF¨Æ±¡ªº¤H¡AÄÝÆF¤§¤H¯à±o¸tÆF¤§«ß¡A¦¨¥\¸q¦b¥L¨­¤W¡A¦p¦¹¤§¤H¤D¬O¥i¥H²æ¸o©M¦º¤§«ß¡A¥i¨£«ä©ÀÄÝÆF¤§¨Æ¤D¬O«D±`­nºò¡C¦óµ¥¤H¬°«ä©ÀÄÝÆF¨ÆªÌ¡H¤£«ä©À¦×Å餧¨Æªº¤H¡A¦¹µ¥¤H¤~¯à«ä©ÀÄÝÆF¤§¨Æ¡C­^Ķ¥»§@¡Gminded¡Aspiritual mindress ©Îmind¡A§ÚĶ§@minding¡A¦ý©M¦X¥»¸t¸gĶ§@¡uÅé¶K¡v¡A¤£ª¾¤¤Ä¶¥»¥i§_Ķ§@¡u·í¤ß¡v¡B½Ðª`·N¡I¤ñ¦p¤@­Ó¥À¿Ë¥Xªù±N«Ä¤l¦«µ¹¾F°ü¡A½Ð¦o·í¤ß¤@¤U¡A·N«ü¤@­ú§Yª`·N¡A¤£¬O­ú¥b¤Ñ¤´¤£²z¸B¡A¥Lª¦¡B§¤¡B¶^¡A½Ð§Aª`·N¤@¤U¡A¬G¦¹§Ú¥Î¡uª`·N¡v¡A±M¦¹ª`·N¡C¤H¤§«ä·Q¤O¤D¬O¦³­­ªº¡A¤H¥u¯à±M·Qminding¤@¥ó¨Æ¡A¤£¯à¦³¤G¡C§A¥i­Ý§@§O¨Æ¡A¦ý¡u·í¤ß¡v¥u¦³¤@­Ó¡A¤£¯à·í¤ß«Ä¤l¦Ó¤S·í¤ß¤û¦Ï¡C¤Z¤£ª`©ÀÄݦ×Å餧¨ÆªÌ¡A¤~¥iª`©ÀÄÝÆF¤§¨Æ¡C¤H«ä¤O¦³­­¡A¥u¯àª`©À¤@¨Æ¡C¡uª`©À¡v¤D¬O¥Î·N©À¨Ó§@ª`©À¡Cª`©ÀÄÝÆF¤§¨Æ¡A«h¤£ª`©ÀÄݦ×Å餧¨Æ¡Fª`©ÀÄݦ×Å餧¨Æ¡A«h¤£¯àª`©ÀÄÝÆF¤§¨Æ¡A¤H¤§«ä¤O¤D¬O¦³­­ªº¡C

       ¦¹®É·í¦h¥Î«ä·Q¦bÄÝÆF¤§¤è­±¡A§_«h¨Ó¤£¤Î¡B»°¤£¤W¡A¦³¤H¿ù¦bÂù¤â¤¤¤§¨Æ¤Ó¦h¡C¦b±¡·P¤W¦³¤â¤¤¤§¨Æ(·R)¡C«ä·Q¤W¤´µM¥Rº¡¤F¦UºØ«ä·Q¡B«ä¤Oªá¥ú¤F¡A©³¤U­n·Q¡A«h¨S¦³«ä·Q¥i¥Î¡AªÓ¥u¦³³o»ò¦h¤§¤O¤£¯à±æ¨ä§@¦h¡C¤â¤¤¤§¨Æ¦³¤F¦h¤Ö¡A¯«¤§¨Æ«K´î¤Ö¤F¦h¤Ö¡C¥²¶·¨£§Ú¤§¦³­­¤D¬O¤jÃø³B¡A¥B¬O«D±`¤jªºÃø³B¡C

       ¤ñ¤è¤@­Ó¤H¦b±¡·Pªº·Pı¤W¦³¤â¤¤¤§¨Æ¡A¦³¦U¦¡¤§«ä©À¡B­n¨D¡A¬ß±æ­n³o­n¨º¡A³o¤]·Pı¡A¨º¤]·Pı¡A¦p¦¹¤@¦h¡A«h¯«¦³­n¨D®É¡A³o­Ó¤Hªº±¡·P³£¤w¥Î¥ú¤F¡A­nµ¥¨â¤Ñ¤~¦³±¡·PªÅ¥X¨Ó¡AÍ¢¤~¯à»¡¸Ü¡C¥Ñ©ó¤Hªº±¡·P¬O¦³­­ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯àµL­­¨îªº¨Ï¥Î¥¦¡C

       ¦³¨Ç¤H·N§Ó°í±j¡A°µ¤H¤]°í±j¡A¦ü¥G¦³µL­­¤§·N§Ó¤O¥i¥Î¡C¦ý±`±`³Ì±jªº¤H¡A·í¨ì¦³¨Æ¶·¦b¯«­±«e©w³W®É¡A«h·n²¾¤£©w¡A§@¦¹¤]¦n¡B§@©¼¤]¦n¡A¤£¯à¨MÂ_¡C¬Ý°_¨Ó·N§Ó°í±jªº¤H¡A¦ý¦b¯«­±«e¥¿»Ý­n¥Î·N§Ó®É¡A¤Ï¦Ó¥Î¤£¥X¨Ó¤F¡C¦³¨Ç¤Hªá¼Ë³»¦h¡A·|¥X¥D·N¡B¥D±i¡A¦ýµ¥¨ì¦b¨Æ©^¯«¤§¨Æ¤W¡A­nÂ_©w¦p¦ó¦æ¤~¦X¥G¯«ªº¤ß·N®É¡A«h·n²¾¤£©w¡A¤â¨¬µL±¹¡A­ì¦]¤D¬O¦¹¤H¥~­±¥Rº¡¤F¤â¤¤¤§¨Æ¡A¥~­±¤§¨Æ¤Ó¦h¡C§â¥~­±¤H¤§¤O¥Î¥ú¤F¡A¬G¦¹µL·N§Ó¤O¥i¥Î¡C¦¹¤D¬Û·í­«­n¤§¨Æ¡A§Y¥~­±ªº¤H¦óµ¥¦³­­¡A¤@¦³¤â¤¤ªF¦è¡A¥~­±ªº¤H´N¨ü­­¨î¡C


¥~­±¤H³Q¯}¸H¡AÆF¤~¯à³Q¯«¨Ï¥Î


       ¥~­±ªº¤H¤@¨ü­­¨î¡A§Ú­ÌªºÆFÀHµÛ¤]¨ü­­¨î¡C¯«ªºÆF¤£¯à¸õÅD¦Ó¶V¹L§Ú­ÌªºÆF¨Ó§@¤u¡C§Ú­ÌªºÆF¤]¶·­n¸g¹L¥~­±ªº¤H¤~¯à§@¤u¡A¥~­±ªº¤H¦³¤F¡u¤â¤¤¤§¨Æ¡v¡C¤HªºÆF¨S¦³¥X¸ô¡A¯«ªºÆF¤]¨S¦³¥X¸ô¡A©Ò¥H¥~­±ªº¤H¥²¶·³Q¯}¸H¡A§_«h¯«ªº¤u§@¤]·|¨üÄdªý¡C¤â¤¤¤§¨Æ¦³¯S§Oªº©Ê½è¡A¤â¤¤¤§¨Æ®Ú¥»¤£¬O¯«ªº¨Æ¡A¤@¤Á¤â¤¤¤§¨Æ³£¬O¦VµÛ¯«¿W¥ßªº¨Æ¡A³æ¿W¦æ°Êªº¨Æ¡C

       ¯«¥´¸H§Ú­Ì¡u¤â¤¤¤§¨Æ¡v¥s§Ú­Ì¥h·R§Ì¥S¡A¥¢¥h¤@¤Á¦b¯«¤§¥ýªºªF¦è¡AµM«á¤~¯àÅý¡u¯«·R¡v¥X¨Ó¡C¥~­±¤Hªº¥´¸H¤D¬O°ò¥»ªº»Ý­n¡A·N§Ó­Y¦³¤â¤¤¤§¨Æ¡A¯«¥Î­«¤jªºÀ»¥´¡A¥´¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤£´±§@¡B¤£´±¨D¡A¥´¨ì·N§Ó­°ªA¤F¡AµM«á¯«¤~¯à§ä¨ì·N§Ó¥i¥Î¡A­YµL¥~­±ªº¤H³Q¨Ï¥Î¡AùØ­±ªº¤HµL¤u¥i§@¡CÆF¦³¸Ü¡A¦ýµL¤f¥i¥Î¡A¤­¦¯¸`¦³¸Ü¤]¦³¤f¤~¡C¦pªG¤Hªº¸Ü¨S¦³¤F¡A¯«ªº¸Ü¤]µL±qµoªí¤F¡F¥²¶·§Ú¦³·R¡A¤~¯à¬y¥X¯«ªº·R¡F§Ú¦³ªº«ä·Q¡A¤~¯àµoªí¯«ªº«ä·Q¡F§Ú¦³·N§Ó¡A¤~¯àªí¹F¯«ªº·N§Ó¡B¯«ªº©w³W¡C¯«¥ý¥´¯}§Úªº¤@¤Á³æ¿Wªº¦æ°Ê¡Aµ²ªG¯«ªºÆF¸g§ÚªºÆF¥X¨Ó®É¡A¤~¦³·N§Ó¡B«ä·Q¡B±¡·P¥i¥Î¡C

       ­Y¦³¤@­Ó§Ì¥S­n¶Ç¯«ªº¸Ü¡AùØ­±¦³­t¾á¡A­Y§ä¤£¨ì¤ß«ä¡A­t¾á´N¥Õ¶O¤F¡A§Ú¤£¯à¥ÎÆFªº­t¾á¨Ó±Ï¤H¡A¦b¤ß«ä¶Ãªº¤H¨­¤W¡AùØ­±­t¾áµL¥X¸ô¡A»Ý­n¤@­Ó¯}¸Hªº¥~­±ªº¤H¡AÆF¤~¯à¥Î¡CÆF¤£­n¯uªÅªº¡B¥~­±ªº¡A­n¦³¶Ë²ªªº¡AÄdªý¥þ¦b§Ú¨­¤W¡C¥~­±ªº¤H¥²¶·¨D¯«µ¹§Ú­Ì¯}¸H(¯«¦pªG¤£»Ý­n¥Î¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¯}¸H¤£¯}¸HµLÃö«Y)¡C¯«¬O¯}¸H¥~­±ªº¤H¡A¤£¬O®ø·À¥~­±ªº¤H¡A¯«ªº¤u§@¬O­n¤H¥²¶·¸g¹L¯}¸H¡B¥²¶·¸g¹L°ò¥»ªº¯}¸H¡CÆF©M¥~­±¤HªºÃö«Y(¥¼¯}¸H®É¥~­±ªº¤H¬O»PùØ­±ªº¤H¹ï¥ßªº¡F¯}¸H«á¡AùØ­±©M¥~­±ªº¤H¬O¦X¤@ªº¡B¤@­Pªº¡A¨üùØ­±¤Hªº¤ä°tªº)¡C

       ¤ñ¤è¤H¨ü³y®É¤H¦³ÆF¡B»î¡A¤H¼Z¸¨®É¡AùØ¥~ªº¤H¤£¬O¹ï¥ß¡AÆF¤´µMµLùØ­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¦³¤O¶q¥´¸HùØ­±ªº¤H¡A¥~­±²Î¤@ùØ­±ªº¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì±o±Ï¤F¡AÁÙ¤£¹³¼Z¸¨®É¹ý©³¡F¨Æ¹ê¤W¥~­±¤HÀ³¥´¸H¡AÅýùØ­±ªº¤H²Î¤@¥~­±ªº¤H¡A¥¼±o±Ïªº¤H¥~­±¤H¦p¦ó²ÎªvùØ­±ªº¤H(¦]¬°ùØ­±ªº¤H¤w»P¯«¥¢¥hÃö«Y)¡C·Ó¼Ë±o±Ï«áÀ³¥s¥~­±¤H¯}¸H¡A¨üùØ­±¤Hªº²Îªv¡C­n§@¤uÁ`±oµ¹¯«¦³¥X¸ô¡A¤ñ¤èÃM¦Û¥Ñ¨®¦³¤G­Ó¥i¯à¡G¤@¬O½üºu¸ô(¥­¸ô)¡F¤G¬O¸ôºu½ü(¤U©Y®É)¡AùØ­±ªº¤H¦pªG±j¬O½üºu¸ô¡A¥~­±ªº¤H¦pªG±j¬O¸ôºu¤H¡Ð¡Ð¥~­±ªº¤H¤ä°tùØ­±ªº¤H¡CÄÝÆFªº¥Î³Bªº¤j¤p¡A¦b¥G¯à¤£¯àÅýùØ­±¤H¤ä°t¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¥Rº¡¤â¤¤¤§¨Æ¡A¥D­Y¬I®¦±N¸ô§Ë¥­«á¡A¸ô¤´¥i¥Î¡A¦ý¨ü½ü¤ä°t¤F¡C¦Û¦æ¨®¤£¬O­¸¾÷¡A¤£¯àÄ˪ŦӦæ¡A¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡A°£¥h¤â¤¤ªº¨Æ¡A¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C


¬O¤H¡A¤£¬O¹D²z


       ¥~­±¤Hªº¯}¸H¡AÆF´N¯à³Q¨Ï¥Î¡C¤£¬O¯u²z¡B»{ÃÑ¡B¯«¾Çªº¹D²z¬O§_Â×´I¡F¤D¬O¤H³Q¯}¸H¡C¤H¶·Åܧ@¥i¥Îªº¾¹¥×¡A°ò¥»ªº»Ý­n¬O¥~­±ªº¤H¥²¶·³Q¯}¸H¡A§Ú­Ì¸I¨ìªº¤@¹D¤@¹DªºÄdªý³£¬O¸g¹L¯«ªº¤â¡CÆjªº²´·ú¤ñ¥ýª¾(¦Û»{¬°¥ýª¾ªº¤H)ªº²´·ú§ó©ú«G¡A¦h¦~¨Ó¯«¥u¦³¤@­Ó¤è¦V¡B¤@­Ó«ü©w¡A­n¯}¸H§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·í»{Ãѯ«ªº¤â¬O­n¯}¸H§Ú­Ìªº¡A¤@¤Áªº¾D¹J³£¬O¯«ªº¦w±Æ¡A¨S¦³°¸µM¡C¤µ¤Ñ¥²¶·¶¶ªA¦b¯«ªº¦w±Æ¤§¤U¡A¯«¦b¨Æ¨Æ³B³B³£¦b¥´§Ú¡BºÞªv§Ú¡A¯«ªº¥Øªº¬O¯}¸H§Ú³o¥~­±ªº¤H¡C


¬O«ß¤£¬Oë§i


       ¯«ªº¹ï¥I¬O«ö¤@­Ó«ß¡A¤£¬O«öµÛ¤@­Ó¤Hë§i¦Ó§ïÅÜ¡C¤µ¤Ñ¬OùØ­±ªº¤H¸g¹L¥~­±ªº¤H¥X¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó«ß¡A¤@­Ó¤£¯à¦]ë§i¦Ó§ïÅܪº«ß¡C¤â©ñ¦b¤õ¤¤«hµh¡A¦å·|¾®»E¦b¤@°_¡A³o¬O¦ÛµM«ß¡AÁöë§i¤´¦p¦¹¡A¤£¥i²Â¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥H¬°Ã«§i¹L¤F´N¤F¤F¡A­n§Kµh¥u¦³¤£±N¤â©ñ¤õ¤¤¡C¡]°£«D¯«Á{®É§ïÅܦ۵M«ß¡A¨Ï¤T¤Í¦b¯P¤õ½`¤¤¡A¤´¯à¹C¦æ¡C¡^¤µ¤Ñ»¡ªº¤D¬O¡GùØ­±ªº¤H¸g¹L¥~­±ªº¤H¥X¨Ó¤D¬O­Ó«ß¡A°£¦¹¥H¥~µL¯¬ºÖ¡A¥~­±ªº¤H¤£³Q¿i¦¨¦Ç«hµL¯¬ºÖ¡C¦Û¤v¬D¿ï¡B©w³W¡A¤£·|¦³¯¬ºÖ¡C¯«ªº©w³W¬O­n¥´¸H§A¥~­±ªº¤H¡A­n¶¶ªA¦¹«ß¡A¤£¥i¥uë§i¨D³o­Ó¯¬ºÖ¡B¨D¨º­Ó¯¬ºÖ¡Cë§i¤£¯à§ïÅܯ«ªº«ß¡A¹D²z¦h¼ô¡AÁ¿¤F¤´µL¥Î¡AÄÝÆF¤u§@¤§¸ô¤D¥~­±ªº¤H¯}¸H¡F¥~­±ªº¤H¤£¯}¸H¡A³s¦Û¤v³£µL¸ô¥i¨«(¥Í©R¤W)¡C³d¥ô³£¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¶¶ªA¯«ªº«ß©M¯«ªº©w³W³Ó¹L¤d¸UªºÃ«§i¡C­°ªA¦b¯«¦w±Æ¤§¤U®É¡A³\¦hµL¥ÎªºÃ«§i´N¦ÛµM¤î¦í¤F¡C¯«´z¿ï§Ú­Ì¡B³y´N§Ú­Ì¡A¨ÏÍ¢¦³¸ô±q§Ú­Ì³o­Ó¤H¨«¥X¨Ó¡C³\¦h¨D¯¬ºÖ¤§Ã«§i¤D¬OÄdªý¯«¡A³\¦h¦p¦¹¤§Ã«§i¤D¬OÄdªý¤F¯¬ºÖ¡AÁ`­nªA¦b¯«ªº¤â¤U¡A±µ¨ü¯«ªº¯}¸H¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¤­¤é


²Ä¥|½g ¦p¦ó»{ÃѤH


¤@¡B»{ÃѤHªººò­n


       §@¤uªº¤H¨Æ©^¯«¦³¤@³¡¤À³Ì­nºòªº¤u§@¡A´N¬O»{ÃѤH¡A§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѨì§Ú­±«e¤§¤Hªº±¡§Î¡G¥Lªº±jÂI¦ó¦b¡A¨ì¦ó¦a¨B¡F¥L¾B½ª¤F¬Æ»ò¡A¥»¬O¦óºØ±¡§Î¡A¤f»¡¥Xªº¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¤ß¤¤«o¤£­n»¡ªº¬O¬Æ»ò¡A¤f»P¤ß¤§¤£¦P³B¦ó¦b¡A¯SÂI¬O¬Æ»ò¡FÁ¾¨õ¬O¯u¬O°°¡H¬O­èµw¡Hź¶Æ¡H§@¤u¤§¥\®Ä´N¦b©ó§Úª¾¹D¤HÄÝÆF¤§±¡§Î¦p¦ó¡C¯«ªºÆFÂǤHªºÆF¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¤Hªº±¡§Î¡A´N·|¹ï³o¤H»¡¦X¾Aªº¸Ü¡C

       ¥D¦b¥|ºÖ­µ¤¤¡A¨C¦¸¹ï¨C­Ó¤H¨Ó®É¡A³£¬O»¡¦X¾Aªº¸Ü¡A¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¨ì¡u¬¡¤ô¡v¡A¹ï¥§­ô©³¥À»¡¨ì¡u­«¥Í¡v¡C±q¥¼¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¨ì¡u­«¥Í¡v¡A¹ï¥§­ô©³¥À»¡¨ì¡u¬¡¤ô¡v¡A¥D¹ï¥L­Ì»¡ªº³£«D±`¦X¾A¡C¹ï¤@¨Ç¤H«h¡u©I¥l¡v¡A¹ï­n«HÍ¢ªº¤H»¡¨ì¡u­I¤Q¦r¬[¡v¡B¹ï¦Û§i¾Ä«i¨Óªº¤H»¡¨ì¡u¦ô­p¥N»ù¡v¡B¹ï¿ð¨Óªº¤H»¡¨ì¡uÅý¦º¤H®I¸®¦º¤H¡v¡C¦]¥D»{ÃѨC¤@­Ó¤H¡A¤£½×¥L¬O¸Õ±´¡AÁÙ¬O´M¨D¡A¥Dªº¸Ü³£¬O¤S¦X¾A¤S¦³¥\®Ä¡C§Ú­Ìªì¥X¨Ó¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¥D»·»·¦b§Ú­Ì«e­±¡A§Ú­Ì»·»·¦b«á­±¸òµÛÍ¢¡AºaÄ£ªº¥D©Ò§@ªººaÄ£ªº¨Æ¡A¥Ã»·¬O§Ú­Ì°lÀHªº¤è¦V¡CÁöµM¬O»·»·ªº¸òÀH¡A¦ý¬OÁÙ±o¸òµÛ¡A¬ß±æ¯à¾Ç¥Dªº¼Ë¤l¡A­«µø»{ÃѤH¡BÀ°§U¤H¡C¤@­Ó¥¼«Hªº¤H¥æ¨ì¤@­Ó¤Ö¦~§Ì¥S¤â¤¤¡A§Ì¥S®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦ó°Ï§O¹ï«Ý¡A¥L¥u¦³¤@­Ó¯S§O³ßÅwªººÖ­µÃD¥Ø¡AµL½×¸IµÛ½Ö¡A¥LÁ`Á¿¤@¼Ëªº¹D¡A¦p¦PÂå¥Í¥u¦³¤@­Ó³B¤èªv¸U¯f¡C¥L¨S¦³¾Ç²ß»{ÃѤHªº½ÆÂø±¡§Î¡A·íµM¤£¯à¹ï¯g¤UÃÄ¡C§Ú­Ì¤£¯à¬ß±æ¥Î¤@ºØÄÝÆFªºÃĤèÂåªv¦UºØªº¤ßÆF¯e¯f¡C«ä·Qªº±Ó¾U©M·Pıªº¿ð¶w¦P¼Ë¤£¯àºNµÛ¤HÄÝÆFªº±¡§Î¡A§@¤uªº¤H¹J¨£ÀY¤@¥ó¨Æ»Ý­n§ä¥X¤Hªº»Ý­n¡A¤Hªº¸Ü¤£¤@©w³£¾a±o¦í¡C¯f¤H¥u¯à»¡¯fªp¡A¶EÂ_ÁÙ¬O¦b¥GÂå¥Í¡A¯f¤H»¡¥Lªº»Ý­n®É¤£¤@©w»¡±o¹ï¡C¾Ç¹L¯f²zªº¤H¡A«h·|±N©Ò¦³¯fª¬¦¬¯Ç¦b¤@³B¡A´N¥i¥H«Ü«ÈÆ[ªº§@¥Xªì¨Bªº¶EÂ_¡A¤£¶·«j±j¦a»¡¥L±w©Ò¥¼±wªº¯f¡Cµw»¡¤H±w¤F¦ó¯f¡A¦¹¤D¬O¨ã¦³¥DÆ[«ä·Qªº¤H¡A³o¬O¤£À³·íªº¨Æ¡C³o´N¦³¤@·¥¤jªº°ÝÃDµo¥Í¡A¤D¬O§Ú­Ì¦b¯«­±«e¶·¦p¦ó¾Ç²ß»{ÃѤH¡A¶EÂ_¥X¤ßÆF¦³¯fªº¤H¡A§ä¥X¤HÄÝÆFªº±¡§Î¨ì©³¦p¦ó¡H¥X¨Ó¬°¥D§@¤u«á¡A±N¨Ó¦b¤u³õ¤¤ªº¥Î³B¡A¤D¦b¥G¯à§_ºN¥X¤HªºÃø³B¡A¯à§_¹ï¯g¤UÃÄ¡C

       ³\¦h¤H¤]ª¾¹D§Ú¬O¤£¯àÀ°§U¥Lªº¡AµL¤OÀ°§U¥L­Ì¡A¦]¬°¶W¹L§Úªº¯à¤O¡B§Úªº­­«×¡A¦Ûª¾¤£¦æ¡A´N¤£¯à«_¬N¨ì¥H¬°©Ò¦³ªº¤u§@§Ú³£¥i§@¡C¤Z¬O¦Û¤v¯àÀ°§Uªº¡A´N·í±N©Ò¦³ªºÂ\¶i¥h¡A¤Z¹ï¤£¯àÀ°§Uªº¤H¡A«K¾Ç²ß¬°¥Lë§i¡C§Ú¾Ç²ß¤£°÷´N¦h¦h¨D¥D¬I®¦¼¦¼§¡A·í¨­Å餧¶¡°ÝÃDµo¥Í¡A¦P¤uªº°ÝÃDµo¥Í¡A»Ý­n§Oªº§Ì¥S©n©f¥hÀ°§U¥L¡A³o®É¦p¤£»{ÃѤH¡A´N¨S¦³¤èªk§@¤u¡C³\¦h¤HªºÆF©Ê¸g¹L§Úªº¤â¤Ï­Ë§óÃa¤F¡A¥u±µ¨ü§Ú­Ì¥DÆ[ªº·N¨£¡A¦ÓµL«ÈÆ[ªºÀ°§U¡A®ÄªG¬O¤£¦nªº¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¤D¬O­n±N¥LÄÝÆFªº»Ý­n§ä¥X¡A§Ú³o­Ó¤H¦p¥¼§Ë±o¦n¡A¬OµLªkÀ°§U¨ä¥L¯«ªº¨à¤k¡C


¤G¡B»{ÃѤHªº¾¹¨ã


       ¤jÂå¥Í¦³¦UºØ¦U¦¡ªº¤èªk¡B¦UºØ¦U¦¡ªº¾¹¨ã¨ÓÀ°§U¥Lªº¶EÂ_¡C³\¦hÂå¥Í¤£´±«H¥Lªº¤â¡A¥L«HÅé·Åªí¡AÂå¥ÍÂǾ¹¨ã¤£³æ¥Î¦Û¤vªº¤â¶EÂ_¡C¯«ªº¤u¤H¶EÂ_¤H¡AµL¾¹¨ã¥i¥Î¨Ó´ú¶q§O¤HÄÝÆFªº±¡§Î¡C¯«­n§@¤u¦b§Ú­Ì¨­¤W¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§â§Ú­Ì³o­Ó¤HÅܧ@´ú¶q¾¹¨ã¡A¦n¹³Âå¥ÍªºÅé·Åªí¡AX¥úÃèµ¥¡C°²¦pµLÅé·Åªíªºµo©ú¡AÂå¥Íªº¤â¸Ó­n¦³¦p¦óªº¾Ç²ß¡B¦p¦óªº«OÅ@¤~¦æ¡C¯«¥Î§Ú­Ì§@´ú«×¤Hªº¾¹¨ã¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n»{¯u¾Ç²ß¡A§Ú­Ì©Ò¾Ç²ßªº¶V§¹¥þ¡A¨ü¤Q¦r¬[¹ï¥I¶V¹ý©³¡AÀ°§U¤H´N¶V¦³¥Î³B¡F­n±Ï¦Û¤v¸úÁפQ¦r¬[ªº¤H¡A¤£¯à¹ï¥I¤H¡A¤£¯àÀ°§U¤H¡Fź¶Æ¯U¯¶ªº¤H¤£¯à¹ï¥I¡BÀ°§Uź¶Æ¯U¯¶ªº¤H¡C

       ¦bªv¯f¤W¡AÂå¥Í©M¯f¤H¬O¨â­Ó¤H¡AÂå¥Í¤£¤@©w±w¹L¯f¤Hªº¯f¡C¨Æ©^¯«ªº¤H©M¨DÀ°§Uªº¤H¬O¬Û³sªº¡A¤À¤£¶}ªº¡A¥¼¸g¹L¥¼¾Ç²ßªÌ¤£¯à±a»â¤H¡C§Ú­Ì¬O¯«¥Î¥H´ú¶q¤H¡B¶EÂ_¤Hªº¾¹¨ã¡A¬G§Ú­Ì¥²¶·¥i¾a¡CÂå¥Í¤£«_¥¢¥Î¤@¤ä¦³¤ò¯fªº´H´»ªí¡A¥¦À³·í·Ç½T¥i¾a¡C§Ú­Ì¶EÂ_¤HÄÝÆFªº±¡§Î¤ñÂå¥Í¶E¯f§óÄY­«¡B³d¥ô§ó¤j¡A¯«ªºÆF¤£³æ¿W§@¤u¡A¥²¶·ÂǵۤHªºÆF¡C

       ¤H±oÀ°§U¤@¥b¾a¸tÆFªººÞªv¡A¤@¥b¾a±Ð·|ªº¨ÑÀ³¡A¾a¸Ü»yªº°õ¨Æ¡C¸Ü»yªº°õ¨Æ¤£ª¾¤HÄÝÆFªº»Ý­n¡A«h±Ð·|ªº¨ÑÀ³¤j¥b³Q®ø´î¤F¡C¤H¤§¥i¥Î»P§_¡AÂ_©w±Ð·|¯à§_¨ÑÀ³¤H¡C¤H¬O§_¦³¦¹¯f¡A¯«¤D¬OÂǧڭ̨ÓÂ_©w¤Hªº«ä·Q¡B·P±¡¡B·N§Ó¡BÆFªº¥ú´º¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¾Ç²ß¦p¿ù»~¡A«h¶EÂ_¤£¦æ¡C§Ú­Ì¤@¤£¥i¾a¡A«K¦©¦í¯«ªºÆF¡A¯«ªº¨à¤k¥¢¥h¯«ªº¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì´N¬O¯«¥Îªº¦Ì¤Ømeters¡A¤£»{ÃѤHªº±¡§Î«ç»ò¯à¥Î©O¡H»sÅé·Åªíªº¤ô»È¥²¶··Ò¨ì·¥¯Â¼äªºµ{«×¤~¯à¥Î¡A¦]¤ô»È¤£¯Â¡A¨ü·P«K¤£·Ç¡F¬Á¼þ¤]¦³¤@©w¼Ð·Ç¡A§_«h¶Ç¼ö´N¥i½w³t¤£¤@¡A¦³¤@¼Ð·Ç«h¦UºØ¤£¦P¤§·Å«×¡A¤@«×¤@«×¨è¤W¥h¡A¦A¸ÕÅç¬Ý¤@«×¤@«×¥i¾a§_¡Hªí¤§¥Î³~¦b©ó·Ç½T¡A¤£·Ç½T«h³\¦h¤HªºÅé·Å´N·|§Ë¿ù¤F¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­n·Ç½T»Ý¸g¹L·¥ºë±Kªº¹ï¥I¡A¯«­n¥Î§Ú­Ì§@´ú«×¯«¨à¤kÄÝÆF±¡§ÎªºÅé·Åªí¡CÄÝÆF¤§°_ÂI¡A¤D¬O¦b¦Û¤v¤@¦A³Q®Õ¥¿¡B³Q®Ö¹ï¡A¤~¯à¦³¥Î¡C


¤T¡B¾Ç²ßªº¤èªk


       ¾Ç²ßªº¤èªk¦³¨â¤è­±¡G¤@¬O±q¯f¤H¨­¤W¡A¤@¬O±q§Ú­Ì¨­¤W¡C²{¦b¥ýÁ¿±q¯f¤H¨­¤Wªº¾Ç²ß¡A¤ñ¤è¤H¦b¶Â©]¨«¸ô¡A¸I¨ìÀð¾À®É¡A²Ä¤@¨ü¶Ëªº¬O»ó¤l¡A¤H¬ð¥Xªº¯SÂI¡A´N¬O¥L³o¤Hªº±¡§Î¡C¦óºØ¼Ëªº¤Hªí²{¦óºØ±¡§Î¡B¦óºØ¦L¶H¡CÆF¦³Åº¶Æªº¡B­èµwªº¡B´d¶Ëªº¡B»´¯Bªº¡B¨I´eªº¦UºØ¦U¦âªº±¡§Î¡CÆF¦Û¤v¬O¨S¦³¦â±mªº¡A¥»¨Ó¬OµL¦â±mªº¡A¥~­±ªº¤H©MùØ­±ªº¤H¥¼¤À¶}®É¡A¥~­±ªº¤Hªº±¡§Î¬ï¦bùØ­±ªºÆF¤W­±(¥~­±©MùØ­±¤HªºÁp¦X)¡C¥~­±¤H´NÅܧ@ÆFªº¦â±m¡AÆFªº©Ê½è¦b¥~­±ªº¤H¥¼¯}¸H«e¬O¥H¥~­±ªº¤H§@©Ê½è§@¦â±mªº¡A¥~­±ªº¤H¤@¯}¸H¡A¤HªºÆF´N¯à¥H¯«ªºÆFªº©Ê½èµ¹¤H¡C§Ú­Ì­nÆF°®²b¸t¼ä¥²¶·¥~­±ªº¤H¯}¸H¡A¦º³z¡C

       ¤@­Ó¤HªºÆF¥X¨Ó¡AÀ¹µÛ¦óºØ±¡§Î¡A´N¬O¥L¦b³oÂI¤W¥¼³Q¯}¸H¡A©Ò¥H¤H´N¥i¥HºNµÛ¦óºØ±¡§Î¡CÆF­IµÛ¥~­±ªº¤H±¡§Î¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï¦¹µ¥¨Æ¤´¶·¨üĵ§i¡A§O¤H¦³¦¹ºØ±¡§Î§Ú¥çµM¡C³\¦h¤H¤@ºN¤H®É§Yª¾¦¹¤H¤D±a¦³¨g¶Æ¤§ÆF¡F±a¶Â·t¤§ÆF¡B±a¨I­«¤§ÆF¡B±a´d¶Ë¤§ÆF¡A¤@ºN¨ì¦¹ÆF®É¡A§Ú­Ì¦³¾Ç²ßªº¤H«hª¾¦¹±¡§Î¡A§Yª¾¦¹¤H¤§»Ý­n¦ó¦b¡C»{ÃѤHªº°ò¥»¯µ³Z¡A¤D¦bºNµÛ¤HªºÆF¡A¹J¨£ÆF¤§±¡§Î(¤D¬OÆF±a¤W¦¹ªF¦è)¡A¤H¤§ÆF¤§±¡§Î¡A§Y¥~­±¤H¤§±¡§Î¡CÆF¦p¦ó§Y¥~­±ªº¤H¦p¦ó¡A¥~­±ªº¤H§@ÆF¤§¦â±m¡A¤H¦Û¤v¤£ª¾¡A¦ý¨C¤@¦¸¨º¤@ÂI¯S§Oªº¥X¨Ó¡A¯S§O±j¦a¸I¨ì§A¡A©ÎªÌ¥L­n¾B±»¦¹¡A¦ý§Ú­Ì¥iª¾¹D¡A¥L»Ý­n¹ï¥Iªº¬O¦b©ó¦ó³B¡C


¥|¡B§Ú­Ì«ç¼Ë¨Ó»{ÃѧO¤HÆFªº±¡§Î©O¡H


       ¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¨C¤@¦¸¦bÍ¢ªººÞªvùص¹§Ú­Ì¾Ç²ß¤@­Ó¥\½Ò¡AºÞªv¤@¦¸¡A¥s§Ú­Ì¯}¸H¤@ÂI¡A¦b¦ó¨Æ¤W¨üºÞªv¡A´N¦b¦ó¨Æ¤W³Q¯}¸H¡A¦ý¤£¬O¤@¦¸´N§@¦¨ªº¡A¦³ªº´X¦¸¡A©Î´X¤Q¦¸ªººÞªv¤~¯à¹F¨ì¥i¥Îªº¦a¨B¡C§Ú­Ì¦Û¤v¦b¬YÂI¤W¨üºÞªv¡B³Q¯}¸H¡A´N¦b¬YÂI¤W¯àºNµÛ¤H¡F¥¼¨üºÞªvªº¡A¥¼³Q¯}¸HªºÂI¡A«h¦b³oÂI¤W´NºN¤£µÛ¤HªºÆF¡A¤]¤£¯à¦b³oÂI¤W¨ÑÀ³¤H¡C¦³´N¦³¡A¨S¦³´N¨S¦³¡A¤£¯à°²«_¡C¬G¦¹§Ú­Ì¸g¹L¯}¸H¦h¡A¤~¯à¦h¦³¨Æ©^¡A¯}¸H¦hªº¤H·Pı¦h¡B¸g¹L¦h¡Aµ¹¤H¤]¦h¡A­Y±ý¦Û±Ï¡A¦b¬Y¤@¥ó¨Æ±Ï¦Û¤v¡A«h´N¦b¸Ó¨Æ¤WµLÄÝÆF¤§¥Î³B¡C¦b¦ó¨Æ¤W«O¯d¦Û¤v¡B­ì½Ì¦Û¤v¡B±Ï¤F¦Û¤v¡A«h¦b¦¹¨Æ¤WÄÝÆF¤è­±´NµL¥Î¡C¦]·Pı¨S¦³¡A¨ÑÀ³´N¤]¨S¦³¡A¹L¤ñ¸ûµÎªAªº¤é¤l¡A«o¤£¯à¹L¦³¥Îªº¤é¤l¡A­ì«h¬O¸g¹L¦h¤Ö¹ï¥I¡A¤~¯à¦³¦h¤Öµ¹¤H¥Í©R¨ÑÀ³¡C¤Q¦~ªº¥\½Ò¥i¦b¤@¦~¾Ç¡A¤G¦~ªº¥\½Ò¤]¥i¶O¤Q¦~¾Ç¡A¯ÔÀÁ¤F¾Ç²ß´N¬O¯ÔÀÁ¤F¨Æ©^¡A¨Æ©^ªº¸ô¤D¬OºÞªvªº¸ô¡B¤D¬O¯}¸Hªº¸ô¡A¶V¨ü¹ï¥I¶V¯à»{ÃѤH¡A¶V¸g¹LºÞªv¡A¶V¯àºNµÛ¤H¡C³\¦h¤HµLÄÝÆFªº¤À¿ë¡A¤ìÀY¤ì¸£¡A¯Ê¤Ö¤À¿ëªº¯à¤O¡A³o¬O¦]©Ò¾Ç²ßªº¤Ó¤Ö¡F¸tÆFªº½çµ¹¬O¤@¦¸¡A¤HªºÆFªº¾Ç²ß¬O¤@¥Í¤@¥@ªº¡A¥D¦b§Ú¨­¤W§@¹Lªº¡A§O¤H¤@¥X­]ÀY¡A§Ú­ÌÄÝÆFªº·Pı´Nª¾¹D¤F¡AÄÝÆFªº·Pı¬O¤@­Ó¤@­Ó¤@¦¸¤@¦¸±oµÛªº¡A¸g¹Lªº¹ï¥I¦h¡A·Pı¤~¯à¦h¡A¦pź¶Æ¬O¸o¡A§Ú­Ìªº¹D²z¡B«ä·Q¡B·N¨£³£¥i¥H©wź¶Æªº¸o¡A¦ý¬OÆFùØÁÙ¤£Ä±±oź¶Æªº¹½·Ð¡Aµ¥¨ì§Ú­ÌªºÅº¶Æ³Q¿N¨ì«á¡A¨C¤@¦¸§O¤H¨­¤Wź¶ÆªºÆF¤@¥X¨Ó¡A´Nı±o¹½·Ð¤F¡C¥Í¹L³o¯f±o¤F¤@ÂIÂåªv¡A¤~ª¾¹D³o¬O¯f¡AÄÝÆFªº·Pıªº¾Ç²ß¬O¤@¥Íªº¡A¦¸¼Æ¤Ö´N¾Ç²ß¤Ö¡A«O¥þ¥Í©Rªº(¦Û±Ïªº)´N³à¥¢¥Í©R¡A¸g¹Lªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¾Ç²ß´N¶V¦h¡A¤d¸U¤£­n¾Ç²ß¤F«o¤S¨S¦³µ²ªG¡C¥D±a§Ú­Ì¸g¹L¤õ¡A±Ð§Ú­Ì¾Ç¥\½Ò¡C¨ü¹ï¥I¦h¡B¨Æ©^´N¦h¡B¨ÑÀ³´N¦h¡A»{ÃѤH´N¦h¡A¹ï¥I¤@ÂX¥R¡A¨Æ©^¤]¯àÂX¥R¡C


¤­¡B¹ê¦æ¤W¦p¦ó¹ï¥I¤H


       ´¶³qªº®É­Ô¡AºN¤HªºÆF¥²¶·µ¥µÛ¤H¶}¤f¡A¤H¤@¶}¤f¡A´N»¡¥X¥L¤ß©Ò¥Rº¡ªº¡C¤H¦p¦ó»¡¡A¤HªºÆF´N¦p¦ó¥X¨Ó¡C¤H¦b»¡¸Ü®É¤£­nª`·N¤Hªº¸Ü¡A­nª`·N¤HªºÆF¡AÂǸÜÃÑÆF¡BÂÇÆF¹ï¥I¡C¨â­Óªù®{¨D¤õ±q¤Ñ¦Ó­°¡A¿N·À¤£±µ«Ý¥Dªº¤H¡C¥L­Ìªº¸Ü¤@¥X¨Ó(¸ô¤E54)¡A¥D´N¤Ï°Ý¥L­Ì¥Î¬Æ»òÆF»¡¸Ü¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡C¸Ü¥X¨ÓÆF´N¥X¨Ó¡AÅ¥¤H»¡¸Ü¥²¶·¤£ª`·N¥Lªº¨Æ±¡¡A¤£­nÄñ¦bªÈ¯Éªº¨Æ±¡ùØ¡A¥u­nºNµÛ§Ì¥SªºÆF¡CÆF¿ù¤F¬Æ»ò´N³£¿ù¤F¡AÆF¤@¹ï¨Æ±¡¤]¤£·|¿ù¡CÆF¹ïªº¡A¯àë§i¡B¯à·R¡C

       ±Ð·|ªºª§°õ³\¦h®É³£¬OÆF¿ù¤F¡A¤£¬O¨Æ±¡¿ù¤F¡A¨Æ«D­n¾ÌÆFÂ_©w¤£¥i¡A¤Á¤£¥i©ì¤J¨Æ°Èªº¥ß³õ¤W¥h¡A¤D¬O¦bÆF¤§¥ß³õ¤W¡CÆF¥X¥hºNµÛ¦U¦¡¦U¼ËÆF¤§±¡§Î¡A¤]¥iºN¨ìÆF¤§Ãö³¬¥¼¥X¨Ó¤§ÆF¦p¦ó¡A¦]¦¹¤u¤H­n¾Ç²ß¦p¦ó¥ÎÆF¨Ó»{ÃѤH¡A¦p«Où¤£¾Ì¦×¨­¨Ó»{ÃÑÍ¢¡A¤D¬O¾ÌµÛÆF¡A¦¹¤D¬O§@¤u¤§¤H°ò¥»ªº¥\½Ò¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é


²Ä¤­½g ±Ð·|»P¯«ªº¤u§@


¯«ªº¹üÅã»P¯«ªº¨ü­­¨î


       ³\¦h¤Hª¾¹D¥~­±ªº¤H¬O¦h¤jªºÄdªý¡C¦p¯u¬Ý¨£¯«ªº¤u§@¡A´N¤£¯à¤£©Ó»{¥~­±ªº¤H¤D¬O«D±`¤jªºÄdªý¡C¯«¤µ¤Ñ¨ü±Ð·|¤§­­¨î¡A¯«±NÍ¢¦Û¤vÂ\¦b¤Hªº¨­ÅéùØ­±¡A³o¨Ç¤H¥i¯àÅܧ@¯«ªº­­¨î¡A¤]¥i¯àÅܧ@¯«ªºÂ×´I¡A¦¹¤H§Y®³¼»°Ç¤H¥D­C¿q¡C¯«¥¼¡¥¹D¦¨¦×¨­¡¦¥H«e¡A¯«¥»¬OµL­­ªº¡BµLÃä»Úªº¡A¯«¡¥¹D¦¨¤F¦×¨­¡¦«á¡A´N¨ü¦×¨­ªº­­¨î¡A¦ý¥D­C¿q¨S¦³­­¨î¯«¡C¤µ¤Ñ¯«±N¦Û¤v²±¦b±Ð·|ùØ¡A·í¤é¯«¤£¦b¤l¥H¥~¦³¦æ°Ê¡B¦³¤u§@¡A²{¤µ¯«±N¤@¤Áªº¤u§@³£¥æµ¹±Ð·|¡C±q¤­¦¯¸`´_¿³ªº¤é¤l°_¡A¯«¤£³æ¿W§@¤u¡A¤µ¤Ñ¯«¦b±Ð·|ùع³·í¤é¦b°ò·þùؤ@¼Ë¡C¯«·í¤é¦p¦óµL­­¨îªº¡BµL«O¯d§¹¥þªº±NÍ¢¦Û¤v²±¦b°ò·þùØ¡F¤µ¤Ñ¤]¦p¦ó²±¦b±Ð·|ùØ¡C¤µ¤Ñ±Ð·|ªºÃø³B´N¦¨¤F¯«ªºÃø³B¡A¯«¦b°ò·þùØ­±¥¼³Q­­¨î¡Ð¡Ð¤l©Ò§@ªº¬O¬Ý¨£¤÷§@¡A¤l¤~§@¡A¤l¤£¾Ì¦Û¤v»¡¸Ü¡B¤£¾Ì¦Û¤v¼f§P¡B¤£¾Ì¦Û¤v¨£ÃÒ¡C

       ¤@²É³Á¤l¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¡F·Ó¼ËÍ¢ÂǦº»P´_¬¡¡AµLÄdªý¡BµL­­¨îªºÄÀ©ñ¥Í©R¡C¯«¤µ¤Ñ´z¿ï±Ð·|¯¸¦b­C¿qªº¦a¦ì¡A¯«±NÍ¢¦Û¤vµL­­¨îªº²±¦b±Ð·|ùØ¡C±Ð·|¬O¯«»¡¸Üªº¦a¤è¡B¬O¯«Åã©ú¯à¤Oªº¦a¤è¡C¦b±Ð·|¥H¥~µL¯«¤§¤u§@¡A¯«¤µ¤Ñ¦í¦b±Ð·|ùØ¡C¥þ¥»®Ñ«Hªº±Ð°V´N¬O¯«¦b±Ð·|ùØ¡AµL±Ð·|«h¨S¦³¯«ªº¤u§@¡AºÖ­µ®Ñ¤¤»¡¯«¦b¤@­Ó¤HùØ­±¡C¥H¥±©Ò®Ñ¤¤»¡¡G¯«¥u¦b±Ð·|ùØ¡A¯«¤£¦b¥t¥~ªº¹ÎÅé¡B¤H¡B©Î¾÷ÃöùØ¡A¨D¥D¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A¬Ý¨£³oºaÄ£ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­ÌÅ¥¨£¡B¬Ý¨£¤F´N»·»·¦a­Á¥ñµÛ»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­Ìµ¹§AªºÄdªý¬O¦p¦ó¤j¡v¡C°ò·þ¨S¦³µ¹¯«­­¨î¡A¤µ¤Ñ¯«¦í¦b±Ð·|ùØÀ³·í¬O¥þ¯àªº¡BµL­­¨îªº¡A¹³¦bºÖ­µ®Ñùؤ@¼Ë¡A±Ð·|ªº­­¨î´N¬O¯«¨ü¤F­­¨î¡C­­¨î±Ð·|´N¬O­­¨î¯«¡C

       ¥H¦â¦C¤H°v¦º­C¿q¡A¨Ï®{»¡¬O°v¦º¨º½ç¥Í©Rªº¥D¡C¤H¹G­¢±Ð·|´N¬O¹G­¢¥D¡A±Ð·|ªºµL¯à´NÅܧ@¯«ªºµL¯à¡A¯«¤w±NÍ¢©ñ¦b±Ð·|ùØ¡A²³æªº»¡¡G§Ú­Ì­Ó¤HªºÄdªý´NÅܧ@¯«ªºÄdªý¡A­Ó¤Hªº­­¨î´NÅܧ@¯«ªº­­¨î¡C¥D»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡v¯«¬OÂdzo±ø¹D¸ô¥X¨Ó¡A§Ú­ÌÂǵ۳o±ø¹D¸ô¨ì¯«­±«e¡A¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¨S¦³¸ô¡A¯«´N¤£¯à¥X¥h¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£¡u¸tÆFªººÞªv¡v¡AÆF»P»îªº¤À¶}¬O¦óµ¥ªº­nºò¡C¥~­±ªº¤H¥²¶·³Q¯«¯}¸H«á¡A¤D¬O¥s¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³¸ô¥X¥h¡C²{¦b©Ò¥æ³qªº¤£¥u¬O­Ó¤H¸g¾úªº°ÝÃD¡A¤D¬OÃö«Y¨ì¯«¦b³o®É¥N¤¤ªº¹D¸ô¡A¤HÀ³·í¤£À³·í­­¨î¯«¡H¹³¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº±¡§Î¡A¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¤£¦Û¥Ñ¡A¥u¦³§Ú­Ì¨ü¹ï¥I³Q¯}¸H¡A¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¤~¨S¦³­­¨î¡C¬ß±æ§Ú­Ì¬Ý¨£¯«ªº¹D¸ô¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤]¬ß±æ§Ú­Ì¯àµ¹¯«¤@±ø¹D¸ô¡A±Ð·|¯àµ¹¯«¤@±ø¹D¸ô¡A§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¥²¶·³Q©î·´¡A¥~­±ªº¤H°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¯«¹D¸ôªº°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡A¤Hªº«ä·Q¡B±¡·P¤ä°t§Ú­Ì¡A¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W«K¨ü­­¨î¡A¨D¯«¬I®¦¥s§Ú­Ì¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡C


Ãö©óŪ¸t¸g


       Åª¸t¸g¥Î«ä·QŪ¸t¸g¡A¦óºØ¤H«KŪ¥X¦óºØ¸t¸g¡C³»©úÅ㪺¡A¦³¤H¥Î«ä·Q¥hŪ¸t¸g¡A¯É¶Ãªº¡BÁo©úªº¤HºN¤£µÛÆF¡C¯«¦pªG¯à¥Ñ¸t¸g¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·(¬å±¼ÀY)¥ÎÆF¥hºN¸t¸g¡CŪ¸g¦³¤@³»©_§®ªº¨Æ¡A¦pªG¦b«ä·Q¤Wªº¤£½Õ©Mªº¡B¤£ªAªº«ä·Q¤£³Q°£¥h¡AµL½×¦p¦óÁo©ú³£¬O¯«ªº¤jÄdªý¡A«ä·Q¨Sªk¶i¤J¸t¸gªº«ä·Q¡CŪ¸g¦³¤G­Ó­nÂI¡G§Ú­Ìªº«ä·Q­n¶i¤J¸t¸gªº«ä·Q¡A§Ú­ÌªºÆF­n¶i¤J¸t¸gªºÆF¡C§Aªº«ä·Q¶i¤J³Q¯«Àq¥Ü¼g¸t¸gªº¤HùØ­±¥h¡C«ä·Q»P«ä·Q¹³¾¦½ü¬Û°t¦X¡A¶i¤J¨üÀq¥Ü¤Hªº«ä·Q¡C¥DÆ[ªº¤H¡BÁo©úªº¤H³£¤£¯à¶i¤J¼g¸t¸gªº¤HªºÄÝÆF«ä·Q¡C¤H±`¦bŪ¸g®É¥H¦Û¤vªº«ä·Q¬°¥D¡C¥L­Ì¦Û¤vªº¾¦½ü¦b°Ê¡A¥u¬ß±æ±oµÛ¤@ÂI¹D²z¡B¤@ÂI±Ð°V¡F¥L­Ì¥H¦Û¤vªºÀY¸£¡A¥H¦Û¤vªº«ä·Q¬°¥D¡B¬°ÃD¥Ø¡C

       ¤@­Ó¤H¨ã¦³§¹¾ã¡B¥¼¯}¸H¤§«ä·QªºÅé¨t¡A¤£¹L·Q±q¸t¸g¤¤±o¤@ÂI§÷®Æ¡A¥H«Ø¥ß¦Û¤v¤§Åé¨t¡C¨äµ²ªG«h¤£¥i¯à»{Ãѯ«ªº¸Ü¡F¯«­n¥´¸H§Ú­Ìªº«ä·Q¦b¦Ç¹Ð¤¤¡A¨ÏµL¦Û¤v«ä·Q¤§Åé¨t¡C¦Û¤vªº¾ã­Ó«ä·Qªº¸ô½u³Q¥´¯}¡A¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¤¤¤ß«ä·Q¡A³Q¥´´²¤F¡A¤~¯àºNµÛ¼g¸t¸g§@ªÌªºÆF¡A¤~¯à¶i¤J¼g¸t¸gªÌªº«ä·Q(¦³¨Ç¤HÁ¿¹D®É¬O¥Lªº«ä·Q¤Þ¸t¸g¡A¦³¨Ç¤H¬O¥Lªº«ä·Q¶i¤J¤F¸tÆFªº«ä·Q¡A¸t¸g¤§«ä·Q¤w¶i¤J¤F¡A¦¹¤GªÌ¤D¬O§¹¥þªº¨â­Ó¥@¬É)¡C¥~­±ªº¤Hªº³Q¯}¸H¡A¤è¯àŪ¸t¸g¡A³o¬OŪ¸t¸gªº°ò¥»±ø¥ó¡C¤HªºÀY¸£»Ý­n³Q¥´¸H¡A¤Z³Q³D«rªºÀY³£±o¥´¯}¡C¤H­nŪ¸t¸g¡A«ä·Q­n¶i¤J¼g¸t¸gªÌªº«ä·Q¡A³oÁÙ¤£¹L¬Oªì¨Bªº¡AÁöµM¬Oªì¨BªºÁÙ¬Oºò­nªº¡C

       ¯«ªº¸Ü¤£¥ú¥u¦³«ä·Q(¥@¤WªºµÛ§@®a¤]¦³«ä·Q)¡A¸t¸g©M§Oªº®Ñ°ò¥»¬O¤£¦Pªº¡A¸t¸g¤£¶È¦³«ä·Q¡A¤]¦³¨C¤@¦ì¼g®ÑªÌªºÆF¬yÅS¥X¨Ó¡A³o¬O¸t¸g»P¥þ¥@¬Éªº®Ñ¤£¦PªºÂI¡C¼g¸t¸gªÌªºÆF¥X¨Ó¤F¡AÅ¥¥ýª¾ªº¹D¤£¶È¦³¸Ü¦³«ä·Q¡A¤]¦³ÆF¡AÆF¬O­n¥X¨Óªº¡C¸t¸g¦h¼ÆªºÆF¬O¬Û·í²M·¡ªº¡A¦p¦b¤j½Ã¡B¼¯¦è¡B¬ù¿«¡B«Oùµ¥¤Hªº®Ñ¤¤¥i¥H¬Ý¨£¡CŪ¸t¸gªº²Ä¤G­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¦Û¤vªºÆF¯à¥X¨Ó¡AºNµÛ¼g®ÑªÌªºÆF¡C¦b¦¹¦³¤@¯u°ò·þ®{§@¥À¿Ëªº¡A¦o¦³¤@¤l¬Û·í¹x¥Ö¡A¦b¥~­±¥´¸H¤H®aªº¬Á¼þ¡A¤H±N«Ä¤l­«­«ªº³d¥´¡A¨à¤l­ú¡F¥À¿Ë°Ý¨à¤l¡A§@¦¹¨Æ¬O¬G·Nªº©Î¬OµL·Nªº¡A«Ä¤l»¡¬O¬G·Nªº¡A¥À¿Ë»¡¡G§Ú¤]­n¥´§A¡A¥À¿Ëªº¥´©M¤H®aªº¥´¡AÆFùجO¤£¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì­n¦³§@¥À¿ËªºÆF¡A¤~¯à¾å±o¦p¦ó¥´«Ä¤l¡C

       ¼g¸t¸gªºÆF¡A¤£¬O¼È®ÉªºÆF¡A¦Ó¬O¥Ã¤[ªºÆF¡A§Ú­ÌªºÆF­n¯àºNµÛ¸tÆF·í®ÉªºÆF¡A«Où·í®ÉªºÆF¡C§Ú­ÌªºÆF¤£¯àºNµÛÆF¡A¸g¤Wªº¸Ü¦b§Ú­Ì¤âùجO¦ºªº¡C¤@­±«ä·Q­n¶i¤J«ä·Q¡A¥t¤@­±ÆF­n¶i¤JÆF¡C¥~­±ªº¤H¯}¸H¤F¡A«ä·Q¤~¥i¥Î¡AÆF¤~¯à¥X¥h¡A³o­ÓÃø³B¤]¬O§Ú­ÌÄdªý¯«¡A¤£µ¹¯«¦Û¥Ñªº¤@­Ó¤è­±¡C¯«­n¥Î§Ú­Ì¡A¯«¤µ¤Ñ¦b¯«ªº¤u§@¤¤¡A¯«­n§Ú­Ì©ú¥ÕÍ¢ªº¸Ü¡A¯«±NÍ¢¸Üªº¡u¤@¥y¡v©ñ¦b§Ú­ÌÆFùØ¡AÅý§Ú­Ì®³¥X¨Ó¨Æ©^±Ð·|¡C


¸Ü»yªºÂ¾¨Æ


       ±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æªº¡u¶Ç¡v¬O¦Wµü¡A¡u¹D¡v¤]¬O¦Wµü¡A¨Ï®{»¡¥H¡u¹D¡v¨Ó¨Æ©^¡A¥iĶ§@¡u¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¡v¡A¥Î¯«ªº¸Ü¨ÓªA¨Æ¤H¡C¯«±NÍ¢ªº¸Ü¤@¥y¨â¥yªºµ¹¤H¡A¤H´N¥Î³o¸Ü»y¨ÓªA¨Æ¤H¡CÃø³B¬O¦³ªº¤HÆFùئ³¸Ü»y¡B¦³­t¾á¡Fµ²ªG¬O¡GÁö¦³­t¾á¦³¸Ü»y«o»¡¤£¥X¨Ó¡A¥~­±ªº¤H¨S¦³«ê·íªº¸Ü§â¥¦»¡¥X¨Ó¡C­t¾áÄÀ©ñ¤£¥X¨Ó¡A­t¾á­ì¼Ë±a¦^¡A¦]¬°¥~­±ªº¥¼³Q¯}¸H¡A´N¨S¦³¬¡ªº¸ÜÀ°§UùØ­±ªº¤Hªº¦£¡A¦³¬¡ªº¸Ü»y¥X¨Ó«hÆFªº­t¾á´N»´¤F¡CùØ­±ªº­t¾á¡A¥Ñ©ó¥~­±ªº¤H¤£ªA¡B¤£½Õ©M¡A¯«ªºÆF´NµL¸ô¥X¥h¡A±Ð·|´N±o¤£µÛ¯¬ºÖ¡C¥~­±ªº¤H¬O¯«ªº¤jÄdªý¡A¯«¯}¸Hªº¤H¡A¤H¤~¯à¦³¸Ü³z¥XùØ­±ªº­t¾á¡A¥~­±¤Hªº´ß¤l¯S§O¬O«ä·Q©M·Pı¥²¶·¥´¯}¡A¤£µM¤£¯à§@¯«¸Ü»yªº°õ¨Æ¡CùØ­±¦³¸Ü¥~­±»¡¤£¥X¨Ó¡C¥D»¡¦³¤HºNµÛÍ¢ªº¦ç»nªºò±¤l´N±oÂåªv(¨È­Ûªº¦çÃ̪í©ú¨­Å骺³Ì¥~­±)¡A¯à¤O¦b³Ì¥~­±¤Wªí¥Ü¥X¨Ó¡C³\¦h§Ì¥S©n©fùØ­±¦³¥Í©R¡A¥~­±¥X¤£¥h¡AùØ­±¦³¸Ü¥~­±¦³Ädªý¡A¯u¬O¥i±¤¡C


¶ÇºÖ­µ


       Ãö©ó¶ÇºÖ­µªº¨Æ¡G³\¦h¤H¥H¬°¹D²z¹ï¤H¤~¯à«H¡A¤]¦³¤H¥H¬°±¡·P¯à·P°Ê¤H¤~¯à«H¡C«ä·Q¡B±¡·P¥i¥H¥Î¡A¦ý¥ú¬O«ä·Q¡B±¡·P¤£¦æ¡F¤H¯à­Á¥ñ¤U¨Ó¡B¬O¦]¬°§Ú­ÌªºÆF¥X¨Ó¡A¤H¤~¯à±o¥ú·Ó¡B±o¬@±Ï¡C¤H»Ý­n³Q¯}¸H¡A¥DªºÆF¤~¯à±q¤HªºÆF¥X¥h¡C¦p¦P¯«´z¿ï¼}­}(D¡DL¡DMoody)¡B¥v¤¦§Q(Charles Stanley)¡Bù¬f´µ(Evan Roberts)¡B²öº¸»®(Prof Moorhead)¡BÃh¯SµÌ(Whitefield)¡Bªâ¥§(Charles G¡DFinney)¡B½Ã´µ²z(John Wesley)µ¥³£¬O¤@¤G¦Ê¦~¤~¦³¤@¤HªÌ¡CĬ®æÄõªº¤@¦ì³Á¶®¦U(James M¡Dkendrick)§Ì¥S¡A¥LµÛ¤F¤@¥»¡m¨£»P»D¡n(Seen and Heard)¡A¥L¤]¬O§@­W¤uªº¡A­^¤å¤åªkªºµ²ºc³£¤£²M¡C¥L¤u§@·P°Ê¤H¤§³B´N¬O¥Lªº¥­±`¥Í¬¡¡A¥L¨S¦³¯S§Oªº®¦½ç¡A¤]«D¦³¯à¤Oªº¤H¡A¥Lªº¯SÂI¡A«K¬O¥LªºÆF¬O­Ó¯}¸HªºÆF¡C¥L¤j¬ù¤Q¤K·³®É´N³Q¤H½Ð¥hÁ¿¹D¡A¥»¨Ó¼g¤Fºõ¥Ø¡A«á¨Ó³sºõ¥Ø¤]§Ñ¤F¡A¥L©È¤F¡A«K§CÀYë§i¡A¯¸¦b¨ºùØ­ú¤F¥b­ÓÄÁÀY¡A«á¨Ó»¡¤F¨â¥y¸Ü´N¤U¨Ó¡A¥H¬°¶}¤F¤§ªù¤]Ãö¤F¡A¦ý¦³¤Q¤»­Ó¦Ñ¦Óµwªº¸o¤H±o±Ï¤F¡C¥LªF±Ï¼Æ¤H¡A¦è±Ï¼Æ¤H¡A«K±Ï¤F³\¦h¤H¡C

       ¥~­±¤Hªº­èµw¯}¸H¤F¡A¹ï¤H«D®ð¡B«D¯º¡B«D¤Ï¹ï¡A¤D¬OÆF¥X¨Óµ¹¤H¡C¤£­n¥H¬°®¦½ç¤j¡B¯à¤O¤j¡A¸Ü²M·¡¤~¦æ¡F¤D¬O­nÆF¥i¥HºNµÛ·|³õ¡C³\¦h¤H±o±Ï¬O²ö¦W©_§®ªº¡A¤£¬Oª¾ÃÑ¡B¯à¤O¡B¸Ü»y¡A¤D¬OÆF¥X¨Ó¡A¨Ï¨ä¶Â·t³QÂIµÛ¡A«hÁö²ö¦W©_§®¦Ó¤H±o±Ï¤F¡A¥u­nÆF¯à¨R¥X¥h¡A«h¸o¤HµL¦³¤£±o±ÏªÌ¡CÆF¯à°÷¥X¥h¡A³o¤HªºÆF¬O¯}¸Hªº¡A§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³³Q¯}¸H¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¥Ã»·¨S¦³¥Î³B¡A²{¦b¶ÇºÖ­µ§ó»Ý­n¯}¸Hªº¤H¡A¦]¬°¯«¤µ¤Ñ¨««ì´_ªº¸ô¡CºÖ­µ¨««ì´_ªº¸ô¡Aµ²¥XªºªG¤l¤]¬O«ì´_ªº¡C¤H¤@±o±Ï´N©^Äm¡A´N¥á¤U¤@¤Á´N¨Æ©^¯«¡C¦p¦P¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¤@¼Ë¡A¤µ«á¶ÇºÖ­µªº¤H»P±q«e³£¤£¤@¼Ë¡A¤@¥X¥h´N¥s¸o¤H­Ë¡BµLªk°_¨Ó¡BµLªkÁôÂáA®¦¨åªººÖ­µ©M¤Ñ°êªººÖ­µ°_¥ý¥»¬O¤@¼Ëªº¡A«á¨Ó¦n¹³¤À¤F¥ý«á¡C²{¦b¥D¨««ì´_ªº¸ô¡A³o®¦¨åªººÖ­µ©M¤Ñ°êªººÖ­µ·|¦X°_¨Ó¡C¤µ«áªº±o±Ï¤D¬O¼F®`ªº±o±Ï¡A¹³·í¤é¨Ï®{­Ìªº±o±Ï¤@¯ë¡CºÖ­µ¦p­n¦³¦Û¥Ñ¤§¸ô¡A«h¥²¶·¦³¦Û¥Ñ¤§ÆF±q§Ú­Ì¨­¤W¥X¥h¡C¤µ«á¶·¥I¤W§ó¤j¤§¥N»ù¡AºÖ­µ³Q«ì´_¡A¶ÇºÖ­µ¤§¤H¤]¥²¶·³Q«ì´_¡A«h¥²»Ý­n¤@¤Á³£Â\¤W¡A¥N»ù­Y«K©y¡A¤£¯à¨««ì´_ªº¸ô¡C®³¼»°Ç¤H­C¿q¤£¬O¯«ªº­­¨î¡A¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A±Ð·|¤]¤£¬O¯«ªº­­¨î¡C¯«¤@¦¸¤@¦¸ªº¥´À»¡A­n±N±Ð·|§@¨ì¤@­Ó¦a¨B¯à¹üÅã¥X¯«ªº¦æ°Ê¡C¤G¤d¦~¨ÓºÖ­µ¤§¤O¤£¦p·íªìªÌ¡A¤D¬O¦]©^Äm¤£¦p·íªì¡A¬ß±æ¹ý©³ªº«ì´_¡A¥²¶·¹ý©³ªº©^Äm¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é


²Ä¤»½g ¯}¸H»PºÞªv


       ¨Ã«D¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤£¯à½Õ©Mªº«ä·Q¡A¤]¤£¬O¨C¤@­Ó¤H±¡·P¹L¤À¼ö¯P¡A¦³¤HªºÃø³B¦b«ä·Q¹L¤j¡B¦³¤HªºÃø³B¦b±¡·P¹L¼ö¡A¦ý¤£¬O¨C¤@­Ó³£¬O«ä·Q¡B±¡·PªºÃø³B¡F·N§ÓªºÃø³B«o¬O´¶³qªº¡C¦³®É­Ô±¡·P¡B«ä·QªºÃø³B³£¦b·N§Ó¡C§Ú­Ì¤fùØ®e©ö»¡¡GÄ@·Ó¥Dªº·N«ä¡A¤£·Ó§Úªº·N«ä¡C³\¦h¤H¥¼»X¬Û·í¤§¥ú·Ó¡A¥H¬°­°ªA¯«¬O®e©ö¡F»¡«K©yªº¸Üªº¤H¬OÂ÷¡¥¥ú¡¦»·ªº¤H¡C


©^Äm»PºÞªv


       ¥~­±¤§¤Hªº®Ú¦b§Ú­Ìªº·N§ÓùØ¡A¤d¸U¤£­n§Ë¿ù¡A¥H¬°©^Äm¯à¸Ñ¨M©Ò¦³ªº°ÝÃD¡A¦ý¨Æ¹ê¤£µM¡C©^Äm¤£¹L¬O§Ú­Ì³o¤è­±ªº¤u§@¡A¬O§Ú­Ì³oÃäµL«O¯d¡BµL±ø¥óªº¥æ¦b¯«ªº¤âùØ¡C¦ý¤£¬O©M¯«¤@»¡¡A¯«´N¥ß¨è±N§Ú­Ì¹ï¥I¦n¤F¡C¨S¦³©^Äm¡AÄÝÆFªº¸ôÁÙ¨S¦³°_¨B¡A¦³©^Äm¡A«h¬O­è¶}©l¨«¤W¸ô¡A¦ý³o¤£¬O¯«¤w§@¤FÍ¢©Ò¦³ªº¤u§@¤F¡C©^Äm§¹¤F¤£¬O¸Ñ¨M¤F¤@¤Á¡A¤H¯à³Q¯«¥Î¦b¥G¨â¤è­±¡G¤@­±¬O©^Äm¡A¤@­±¬O¸tÆFªººÞªv¡C©^Äm¥[¤WºÞªv¡A¯«¤~¦³¥i¥Îªº¾¹¥×¡A©^Äm¤£¯à¥N´À¸tÆFªººÞªv¡C©^Äm¤D¬O¦b§Ú±o¨ìªº«G¥ú¤¤Äm¤W¦Û¤v¡FºÞªv¤D¬O·ÓµÛ¸tÆFªº¥ú¤¤ºÞªv§Ú­Ì¡C·ÓµÛ§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡u¥ú¡v©^Äm¬O¦³­­ªº¡A§Ú­Ì©Ò»{ÃѪº±¡§Î¡A±q¯«¬Ý¨Ó¤]³\¬O¶Â·t¡A§Ú­Ìªº©^Äm¨Ã¤£¯à§¹¥þº¡¨¬¯«ªº­n¨D¡B¯«ªº¤ß·N¡CºÞªv¬O¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A¯«¬O®Ú¾Ú§Ú­ÌÄÝÆF¥ú´ºªº¹ê»Ú»Ý­n¡A¨Ó¦w±ÆÀô¹Ò¡B¨Ó©î·´§Ú­Ì¡C¯«ªº¦w±Æ»·¶W¶V¹L§Ú­Ìªº·Q¹³¡A©Ò¦³¸tÆFªº¤u§@³£¬O·ÓµÛ¯«¬Ý¨£§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¨Ó§@ªº¡A©Ò¥H¸tÆFªººÞªv¤~¬O¹ý©³¡B§¹¥þªº¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D§Ú­n¾D¹J¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¦Û¤vªº´z¿ï¥Rº¡¤F¿ù»~¡C©^Äm»PºÞªvªº¦¨¤À¬OµLªk¤ñ¸ûªº¡C

       ¸tÆF©Ò¦w±ÆªººÞªv¡A»·¶W¹L§Ú­Ìªº«ä·Q¡A©Ò¥HºÞªv¤@¨Ó¡A±`¨Ï¯«ªº¨à¤kÅå©_¡A³\¦hºÞªv³£¹³¬O¬ðµM¨Óªº¡C§Ú­Ì©Ò¿×ªº¥ú¬O²Ó·Lªº¡A¦ü¥GÁÙ¥Rº¡¤F¶Â·t¡AºÞªv¬O¸tÆF¦b¯«¥ú¤¤¬Ý¨£§Ú­Ìªº±¡§Î¦Ó¦w±Æ¡C¦ó¬°¡uºÞªv¡v¡H³o¬O¯««Ü»{Ãѧڭ̡C§Ú­Ì·Q§Ú­Ì»{ÃѦۤv¡A¦Ó¨ä¹ê§Ú­Ì¤£»{ÃÑ¡C¦Û±q§Ú­Ì±µ¨ü¥D°_¡AÍ¢´N¬°§Ú­Ì¦w±ÆºÞªv¡C¸tÆFªº¤u§@¦³¿n·¥ªº¡A¤]¦³®ø·¥ªº¡C¥D¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡Aµ¹§Ú­Ìªº´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡A³o¬O¿n·¥ªº¡B¬O«Ø¥ß©Êªº¡C·íÍ¢¶i¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº¤H´NÅܧ@¨â­Ó¤H¡A¤@­±¬OÍ¢©MÍ¢©Ò±a¶i¨ÓªºÆF¡A¤@­±¬O§Ú­Ì¥»¨Óªº¤HºÙ¬°¥~­±ªº¤H¡C²£¥ÍùØ­±ªº¤H¬O¸tÆFªº¤u§@¡A±q¦¹¸tÆF´N¦w±ÆÀô¹Ò§@®ø·¥ªº¤u§@¡A©î·´¥~­±ªº¤H¡C­«¥Í¬O¸tÆF¿n·¥ªº¤u§@¡A§Y«Ø¥ßªº¤u§@¡CºÞªv¬O¸tÆF®ø·¥ªº¤u§@¡A§Y¯}Ãaªº¤u§@¡A¯«¹ï¥~­±ªº¤H¤£¬O¥Î§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¤èªk¡AÍ¢¬Ý§A¦b­þùرj¡AÍ¢¬Ý­þ¤@³¡¤À¡A¹ïùØ­±ªº¤H¦³Ãø³B¡A´N¹ï¥I­þ¤@³¡¤À¡C¤ñ¤è¬ï¯¶¤p·s¾c¨Ï¸}¨ü©}¡A³o¦p¦P¥~­±ªº¤Hµ¹ùØ­±ªº¤Hªº¬°Ãø¡A¨º»ò´N­n¹ï¥I¥~­±ªº¤H¡A¹³§ï³yµw¤pªº·s¾c¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦³¤@­Ó¼F®`ªº±¡·P¡B³¥ÆZªº«ä·Q¡B°í±jªº·N§Ó¡A¦¨¬°¦Û¤v¦³´ß¤l¡A«j±j¥sùØ­±ªº¤HªA±q¡C¦p¦¹¥~­±ªº¤H´N©ºªA¤FùØ­±ªº¤H¡A¦¹¤D¬O¥¼«H¤§¤H¬°¤Hªº±¡ªp¡C§Ú­Ì«H¥D¦h¦~ªº¤H¡A¸tÆF´N¬O­n¯}¸H¥~­±ªº¤H¡A¸tÆF´z¿ï¯}¸H¥~­±ªº¤Hªº°µªk¡A¦Ó¤£¬O­è±jùØ­±ªº¤H¨Ó¹ï¥I¥~­±ªº¤H¡C¯«©Ò¬D¿ï¹ï¥I¥~­±ªº¤H¤§¤èªk¬OÂǵۥ~­±ªº¨Æ¡CùØ­±ªº¤H±j¤D¬OÂǵ۸tÆF¡A¥~­±ªº¤H°I·L¤D¬OÂǵۥ~­±ªº¨Æ¡C¦]³o´X¦~¤¤¤å¦r²´¤£°÷¥Î¡A¬G¦¹¡A¤£±o¤£³y¥X¦r²´¨Ó(¦p¬ù¤§¡uÅ«¸o¡v¡A¨Ã«D«üµÛ¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§@§¹¥þ¤§¤u¡A¤D¬O«üµÛ¡u¾B»\¡v¦Ó¤w)¡C§Ú­ÌºÙ¬°¡u¸tÆFªººÞªv¡v¡A¦¹«D«üµÛ¸tÆF¦bùØ­±ªººÞªv¡A¤D¬O«üÂǵۦbÀô¹Ò¤¤ªº¾D¹J¨ÓºÞªv§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¹F¨ìÍ¢ªº¥Øªº¡A¸tÆF¼Ö·N¥Î¥~­±ªº¨Æ¨Ó¹ï¥I¥~­±ªº¤H¡A¨ÏùØ­±ªº¤H¤£©ö¥s¥~­±ªº¤HªºÀ»¥´¡C·Pıªº¤H¨ü·Pıªº¼vÅT¡A¥~­±ªº¨Æ¶Ë¤F¥~­±ªº¤H¡A»·¶W¹L¨ä¥Lªº¹ï¥I¡A¨C¤@­Ó¤H©Ò»Ý­nªº¯}¸H³£¤£¤@¼Ë¡C¤£­È¿úªº³Â³¶¡A­Y¤£¬O¤Ñ¤Wªº¤÷ªº·N«ä¨S¦³¤@­Ó¯à±¼¤U¨Ó¡A©Ò¦³ªºÀY¾v³£³Q¼Æ¹L¤F¡A¤@®Ú¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡C¦b¸t®{¨­¤W©Ò¦³ªºÀô¹Ò³£¬O¥D©Ò¦w±Æªº¡A©Ò¦³ªº¸I¨ìªº¨Æ³£¬O¯«ªº¦w±Æ¡A°ò·þ®{¨S¦³Àô¹Òªº¥©¹J¡A¥u¦³¯«¯S·Nªº¦w±Æ¡C§Ú­ÌªºÀô¹Ò´N¬O¦w±Æ¦nªº¡Ð¡Ð¯«ªº¦w±Æ¡A§Ú­ÌªºÀY¾v³£³Q¼Æ¹L¤F¡A¤H³Ì²Ó·Lªº´N¬OÀY¾v¡AµLÃöµhÄoªº¡A¯«¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¤Á³£¦bÍ¢ªº¦w±Æ¤§¤U¡C¯«ª¾¹D¦p¦ó©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡C¤d¸U¤£­n¥H¬°³o­ÓÀô¹Ò¬O§Ú­Ì¬O°¸µM¾D¹J¨ìªº¡A§Ú­Ì©Ò¹J¨£ªº³£¬O¯«¬°¤F³y¦¨§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¨ü¡u¸tÆFªººÞªv¡v¡C¤@¤Áªº¾D¹J³£¬O¯«¶qµ¹§Ú­Ìªº¡A¤£­n¥H¬°Àô¹Ò¤£¦n¡B¾D¹J¤£¦n¡A¹J¤WÃø³B¡B¶Ë¤ß¤§¨Æ¡A¥H¬°¬O¤H§@¨ì§A¨­¤W¡A¥H¬°¤H®`¤F§A¡A¥H¬°©R¹B¤£¦n¡A¤~¸I¨ì¤£¦nªº¨Æ¡C½Ð°O±o¡I¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò§@¤§¨Æ¤D¬OºÞªv§Ú­Ìªº¡A¬O»P§Ú­Ì³Ì¦³¯qªº¡C­Y«D¯«ÂǦ¹¤@¤Á¨Æ¨Ó³Q¸H§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A«h§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£ª¾¶]¨ì­þùØ¥h¤F¡C¦¹¤D¬OÍ¢­n«O«ù§Ú­Ì¦bÍ¢¸ô¤W²M¼ä¡A½Ð¤£¥i®I«è¡B¤£ªA¡F³o¨ÇºA«×³£¬O·M¬Nªº¡C¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò¹J¨£ªº¤D¬O³Ì¦n¡A¬O¦n±o¤£¯à§ó¦nªººÞªv¡C


³Ì¤j¨ü®¦¤§ªk


       ¸tÆFªººÞªv¤D¬O¯«®Ú¾Ú©ó¹ï§Ú­Ìªº»{ÃѦӦw±ÆÀô¹Ò¡A¸tÆF°_­º§@¬O¦b§Ú­Ì±o±Ïªº¨º¤@¤Ñ¡A¸tÆF©ñ¤â§@¬O¦b§Ú­Ì©^Ämªº¨º¤@¤Ñ¡C±o±Ï¦Ó¤£©^Ämªº¤H¡A¸tÆF¤]§@¡A¦ý¤£¬O©ñ¤âªº§@¡C¸tÆFµ¥§Ú­Ì¦³ÂI¥ú¡A¤ß³Q§l¤Þ±N¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡F¥Í¦º¡Bµh­W³£¥æ¦b¥Dªº¤âùØ¡C³o©^Äm«K¥s¸tÆF©ñ¤â¥h§@¡A¦Û¥Ñªº§@¡C§Ú­ÌµL±ø¥óªº©^Äm¡A±q§Ú­Ì©^Äm«á¡A¸tÆF´N¤£ÅU§Òªº©ñÁxªº¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤F¡C¨«¸ôªº¤H­nª`·N¸tÆFºÞªvªº¤u§@¡A¤H±o±Ï«á¯«¤@ª½µ¹¥L®¦¨å¡C¯«µ¹¥L®¦¨å¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨ü®¦ªº¤èªk¡Ð¡Ðë§i¡BÅ¥¹D¡B»E·|¡BŪ¸g¡C§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¹L¨ü®¦¤èªkªº¥Í¬¡¡A¤Ñ¤Ñ¨ü®¦¡A§Ú­Ì±N©Ò¦³¨ü®¦ªº¤èªk³£¥[°_¨Ó¡A¬Oµ¥©ó¸tÆFªººÞªv¡A¯«¦bÍ¢¦w±Æ¤¤©Òµ¹¤H¤§¨ü®¦¤èªkµL¤@¥ó¤ñ¸tÆFªººÞªv§ó­nºò¡C¦]¬°¦¹¤D¬O¯«¥Î¥H©î·´¥~­±ªº¤H¡C¦h¤Ö¤H¤§ªø¶iÁÙ¦b¥Gë§i¡BÅ¥¹D¡A©M¦­¤W¥b¤p®É¤§Åª¸g¡A¤£¦­°_Ū¸g«h¥á¤F¤@­Ó³Ì¥D­n¤§¨ü®¦¤èªk¡F¦Ó¤Ñ¤Ñ©Ò¹J¨£¤§¨Æ¡A¦bÂå°|¡B¾Ç®Õ¤¤¡B¦b¸ô¤¤¡B¦b®a¤¤©Ò¹J¤§¨Æ¡A¤D¬O¤@¤Á³Ì°ª¤§¦n³B¡A¦p¨S¦³¬Ý¨£¡A«h¦¨³Ì¤jªº·l¥¢¡A¦]¥¼¥Î¦¹³Ì¤j¤§¨ü®¦¤§¤èªk¡C¯«¦bÍ¢ªº¦w±Æ¤¤ºÞªv¤D¬O³Ì­«­n¡A¤D¬O¸t®{¤@¥Í¤§¤¤¥D­n¤§¨ü®¦¤èªk¡CŪ¸g¤£¯à¥N´À¡B»E·|¤£¯à¥N´À¡A©Ò¦³¨ä¥L¨ü®¦¤èªk³£¤£¯à¥N´ÀºÞªv¡C¦bºÞªv¤WµL¾Ç²ß¡A¤£¯à§@¦n°ò·þ®{¡B¤£¯à¨Æ©^¯«¡CÅ¥¹D¥i±oÁý¾i¡Bë§i¥i±oµd¿ô¡BŪ¸g¥i±oùØ­±´þ¾i¡A§@¤u¨ÏÆFùرoÄÀ©ñ¡A¦ýºÞªv¬O¬°¼ä²b§Ú­Ì¡A°£¥hÄeÂø¡C³Ì¤jªº¯q³B´N¬O¸tÆF©Ò¦w±Æªº¡C§Ú­ÌªA±o¤U¨Ó¡A¤£©M¯«¾x·N¨£¡A¸tÆF¨Ï¥Î¦U¤è­±¹ï¥I§Ú­Ì¡C


¦U¼Ëªº¹ï¥I


       ¦b¨Æª«¤W±o¤£µÛÄÀ©ñªº¤H¡A¯«ªº¤â¤£©ñÃP¡A¥Ð¦a¡B©Ð«Î¡B¤û¦Ï¡B¦çªA¡C¯«¦w±Æ¨Æ±¡¡A¯«¤£§Ñ°O³Ì¤pªº¡A¯«ªº¥Øªº¬O§¹¥þªº¡A¥¼¨ì§¹¥þ¡A¯«¤£©ñ¤â¡C¦³¨Ç¤H¬O¯«Âǵۦw±Æ¦UºØ¤H¹ï¥I§Ú­Ì¡A¦b¹ï¥I§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¬Ý¨£¦Û¤vªº¦Ã©¡C¦³®ÉÍ¢¹ï¥I§Ú­Ìªº«ä·Q¡B¯É¶Ã¡B³¥ÆZ¡BÁo©ú¡B©P¨ì¡C¥DÅý§Ú­Ì¸I¾À¥¢±Ñ¡A¸g¹L¥¢±Ñ«á»X®¦¡A¥H«á·|ÄߩȦۤvªº«ä·Q¹³©È¤õ¤@¼Ë¡C¦³¨Ç¤H¦³¹L¤Àªº·Pı¡A§Ö¼Ö¤Þ¨ì»´¯B¡B¨I´e¤Þ¨ì«å´k¡A¥D­n¹ï¥I¤Hªº±¡·P¨ì¤£´±¼Ö¡B¤£´±·T¡C¦³¨Ç¤H·N§Ó±jµw¦Û«H¡A¹³«Où¡A¥L³Ì­«­n¤§»X®¦¬O¨ì¤F¨B¨B¤£«H¥ô¦Û¤vªº¦×Åé¡A¤£«H¦Û¤vªº§PÂ_¡A¦Û¤v±a¨ì¤£³ô¦¬¬B¡A¤]³Q¤H±a¨ì¤£³ô¦¬¬Bªº¦a¨B¡A¦¹®É´N°_ÀY¤£´±«H¦Û¤v¡A¤@¦¸¹L¤@¦¸¨ü¹ï¥I¡A¤@¦¸¥¢±Ñ¤S¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¤~¯à§CÀY­Á¥ñ¦A¤£´±·Q¡B¦A¤£´±§@¡C¦³®É¦]¥æ³q¯Ê¤Ö¡A¨S¦³¸Ü»y¤§¨ÑÀ³¡A´¶³q¤§¨ü®¦¤èªk¤£¥i±o¡A¦ýºÞªvªº®¦¨å¬O¨üÀô¹Òªº­­¨îªº¡A¯à­Á¥ñ¦b¥D­±«e¡AºÞªvªº®¦¨å»·¶W¹L¤@¤Á¨ä¥Lªº®¦¨åªº¨ÑÀ³¡C¸tÆFªººÞªv¬O¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº®¦½ç¡A¨M¤£¦]¾Ç°Ý¤§°ª¤U¡B´¼·M¡A®¦½ç¦³µL¦Ó¦³¤À§O¡C¯«¤£°¾«Ý¤H¡A¿n·¥ªº¤£¯à¥N´À®ø·¥ªº¡A¥u»Ý±N¦Û¤vµL±ø¥ó¦a¥æ»P¯«¡AºÞªv§Y¦b¨­¡A¦ý»Ý¤Á¹êªº¾Ç²ß¡C


¹ê¦æªº¤Q¦r¬[


       ¤Q¦r¬[¤£¬O¹D²z¤D¬O¹ê¦æ¡A¯«­n¹ê¦æ¦b§A¨­¤W¡C³\¦h¨Æ«DÂÇë§i§@¦¨¡A¤D¬OÂǺުv¡C¦ý¥H²zªº¤T¤Í¡A³Q»@¥µ¶i¯P¤õ½`¡A¶i¥h®É¨ü®¹¸j¡A±q¤õ¤¤¥X¨Ó«á¡A³s¦ç»n³£²@µL¤õ¿Rªº®ð¨ý¡C¤H¸g¹L¦h¦¸¤§À»¥´¡Aµ²ªG¤H¤D¬O¦ÛµM¦ÓµM¦a¤£´±Åº¶Æ¡B¤£´±©ñ¸v¡A°O©ÊªºÁ¾¨õ¤£¯àºû«ù¤­¤À¡A¥u¦³³d¥´¡A¸g¹LÀ»¥´¥H«á¡Aź¶Æ¤§¨Æ¤´¤£§Ñ°O¡A¥´¤F20¦¸«á¡A¨ì¤F21¦¸¡A«hź¶Æ¥á¤F¡A¹J¨Æ«h¤£´±¦Û«H¡A©È¦Û¤v·|¿ù¡C¥u¦³³d¥´·|¨Ï¥~­±ªº¤H©î¤F¡F¨S¦³±Ð°V¡B¹D²z¡A°O©Ê¯à¨Ï¥~­±ªº¤H©î·´¤U¨Ó¡C¥u¦³³d¥´¦b§A¨­¤W¡A¦ÛµM¦ÓµM©î·´¤F¥~­±ªº¤H¡A¨ì«á¨Ó¬Ý¦Û¤vªºÂ_®×¦p¤õ¤@¯ë¤£´±»´«H¡A¦¹¤@¤u§@¤D¬O¥i¾a¡B¤D¬Oªø¤[ªº¡FµM«áùØ­±ªº¤H»X®¦¤~¯à­è±j¡C¥B¥~­±ªº¤HÄdªý¯«¤u§@ªÌ¡A³Q¯«¥´¯}¤F¡AùØ­±ªº¤H©M¥~­±ªº¤H¤D¬Û³q¤F¡A¬O¤@­Pªº©M¿Óªº¡A¥~­±ªº¤H°_­º¾Ô¹¸¡B®`©È¡B­Á¥ñªº¡A¤£¬O»PùØ­±ªº¤H³s¤£°_¨Ó¡A°ò¥»°ÝÃD¤D¦b©ó¦¹¡C

       ¯«¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñµ¹§Ú­ÌºÞªv¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡Á{¨ì§A³£¬O«üµÛ¤@­Ó¤è¦V¡A¥DÁ`­n¥´¯}§A³o¥~­±ªº¤H¡C»X¥ú·Óªº¤H´N¦­­Á¥ñ¡A·M¬Nªº¤H´N¿ðºC¡A¥Î¤£µÛ¥Î°O©Ê¥hºû«ù¡A¯«¥Î¤£µÛ§Aªº°O©Ê¡A¯«­n¥´±o§A³s§A§Ñ°O®É¤]¬OÁ¾¨õ¤£´±Åº¶Æ¡A©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤@ź¶Æ´Nµh¡A¯«­n§Ú­Ì­Ê¾a®¦¨å¡A¤£¾a°O©Ê¡C§Ú­Ì¦h¦¸©è¾×¡B·M¬N¡A¦h¦¸¾Ì¦Û¤vź¶Æ¡B¨g¦k¡B©ñ¸v¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¤â¤D¬O­n¯}Ãa³o¨Ç¡A¥~­±ªº¤H«D¯}¸H¤£¥i¡A¤d¸U¤£­n¦b¥~­±ªº¤H¯}¸H¥H¥ý¡A´N·Q«Ø¥ß¡A³o¤Ï¦Ó¯}Ãa¯«ªº¤u§@¡C±N¨Ó¦ÛµM¦ÓµM¬Ý¨£¯«ªº¤u§@¡A§@¨ìùØ­±¥h¡C·M¬Nªº¤H«h¦h¨üÀ»¥´¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é


²Ä¤C½g ÆF»P»î¤À¶}¤Î±Ò¥Ü


       ¸tÆFªººÞªv¡A³vº¥©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¯«­n§Ú­Ì©î·´¤]­n§Ú­ÌÆF»P»î¤À¶}¡C


ÄeÂøªºÆF


       ¹ê¦b«Ü¤£®e©ö§ä¨ì²M¼äªºÆF¡A³\¦h¤H¯Ê¤Ö²M¼äªºÆF¡A±aµÛÄeÂø¥s¯«¤£¯à¥Î¥L¡C¤u§@ªº¯à¤O¤£¦b¤j»P¤p¡A¤D¦b¥G²M¼ä¤£²M¼ä¡A¦³¤H©Ò«Ø¥ßªº»°¤£¤W©Ò©î·´ªº¡A¤@­±¥Î¯à¤O¨Ó«Ø¥ß¡A¥t¤@­±¥ÎÄeÂø(mix)¨Ó©î·´¡C±`¨£¦³¦¹µ¥¦³¯à¤Oªº¤H¡A¥LÁ¿¹D®É¡A¤£ª¾ÄeÂø¤F¦h¤Ö¥L¦Û¤vªº¦¨¤À¦b¤º¡C§Ú­Ìªº¸g¾ú¦h¡A´N¯à¦h¬Ý¨£ÄeÂø¡C¥~­±ªº¤HªF¦è¤´Â¬O¥~­±ªº¤H¡A»{Ãѯ«ªº¤H¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A´NÄ_¶Q²M¼ä¹L©ó°¶¤j¡AÄ_¶Q²M¼ä¹L©ó­è±j¡C

       ¥~­±ªº¤H¥¼³Q¯}¸H¡A«K¤£¯à¬ß±æ¥Lªº¯à¤O¬O²M¼äªº¡A¥L±N¦Û¤vªº¦¨¤ÀÄeÂø¶i¥h¡A¦Ó¤£·Pı¨ä¦Ã©»P¥i¼¨¡CºÖ­µ¬O¯«ªº¤j¯à¡A·í¥L¶ÇºÖ­µ®É¡A¦Û¤vªº¯º¸Ü¡B»´¯B±¡·P³£ÄeÂø¶i¥h¡C³o®É¤HºNµÛ¯à¤O¤]ºNµÛÄeÂø¡A¶ÇºÖ­µ¬O¼ö¤ß¤]¬O¤Hªº³ß¦n¡A¦h¤Ö¿í¦æ¯«¦®·NùØÄeÂø¤F¤Hªº³ß¦n¡B¦h¤Ö°í±j¡A¬°¯«¯¸¦íªº¤HÄeÂø¤F¤H¦Û¤vªº­è±j¡C¯«¤µ¤Ñªº¤u§@¬O¯}¸H¥~­±ªº¤H¡A¦P®É°£¥h³o¨ÇÄeÂø¡C¥~­±ªº¤H§@¤F¥~´ß¡AÄdªý¯«ªº¥Í©R¡A¯«­n¦w±ÆÀô¹Ò¨Ó¯}¸H§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A¦³µw´ß(¥~­±¤HÄeÂø¦bÆFùØ­±ªº¡A°£¥hÄeÂøªº¸ô­n§ó¦hªº¾aµÛ±Ò¥Ü)¡C¨â­Ó°ò¥»¤£¦Pªº¹ï¥I¡A¤@­Ó¬O¥~­±¤Hªº¯}¸H¡Ð¡ÐÂǵ۸tÆFªººÞªv¡F¤@­Ó¬OÄeÂøªº°£¥h¡Ð¡ÐÂǵ۸tÆFªº±Ò¥Ü¡C


¯}¸H»P¤À¶}ªº»Ý­n


       ³o¨â­ÓªºÃö«Y¬Û·í²`¨è¡C§Ú­Ì»Ý­n¥~­±ªº¤H¯}¸H¡A§Ú­Ì¤]»Ý­nÆF¥X¥h¦Ó¤£±aµÛ¦â±m¡AÆF¥X¥h­n°®²b¡B­n¯Â¼ä¡C³\¦h®É­Ô§Ì¥S»¡¸ÜÁ¿¹D¡A§A¥i¥H¤@­±ºNµÛ¯«¡A¤@­±¤SºNµÛÁ¿¹DªÌªº¦Û¤v¡Ð¡Ð¤£²M¼ä¡CÆF¯à¥X¥h¡A±aµÛ§OªºªF¦è¥X¥h¤D¬O¤£²M¼ä¡C¤H¯à»X¥ú·Óª¾¹D¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H¨ü¤F¼f§P¡F¬Æ»ò®É­ÔÆF¥X¨Ó¥L¦Û¤v¤]¥X¨Ó¡A¤Z¨S¦³¥úªº´N¨S¦³¼f§P¡AÆF¤@¥X¥h¡A´N³o¤H¥¼¨ü¼f§PªºÂI¤]´N±a¥X¥h¡A§A¥~­±ªº¤Hªº±jÂI¦b­þùØ¡A¨ºÂI´N±a¥X¨Ó¡A¤H¤£¯à¾aµÛ°O©ÊÄÝÆF¡A°O©Ê¤£¬O±Ï®¦¡A¤£¯à¥s¤H±o¬@±Ï¡C¦óºØ¤H¤@¶}¤f¡A¡u¤v¡v´N¥X¨Ó¤F¡A¤H¤£¶}¤fÆF¤£®e©ö¥X¨Ó¡A¤@¶}¤fÆF´N¥X¨Ó¡C¤HµL½×¦p¦ó¸Ë°²¡B¸Ë¹¢¡B°²«_¤£¤F¡C

       ¦pªG­n±o¬@±Ï¡A³Ì°ò¥»ªº¬O±qùØ­±§@°_¡A­n¹ï¥I§Ú­Ì³o¤Hªº³Ì±jÂI¡C¦pªG¦b¯«­±«e¥¼¨ü°ò¥»ªº¹ï¥I¡A´N¥u¯à¬O¡G°O±o®ÉÄÝÆF¡A¤£°O±o®É´N¤£ÄÝÆF¡CÄeÂø¦b¤µ¤é§@¤uªº¤H¨­¤W¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C¤@­Ó¬u·½¦³¨â¼Ëªº¤ô¥X¨Ó¡A³\¦h¤H¤@¯¸°_¨Ó¡Aµ¹¤H¸IµÛªº¬OÄeÂø¤£¬O²M¼ä¡C§@¸Ü»y°õ¨Æªº¤H¶·¨D¯«©î·´¤À¶}§Ú­Ì³o¥~­±©MùØ­±ªº¤H¡C¦pªG¤H¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡A¥²¶·ÆF¥X¨Ó¡A¦ÓÆF¤S¥²¶·²M¼äªº¥X¥h¡C¦b¥Í¬¡¤¤°¨ªêªº¤H¡A¦³¬YºØµ{«×¤WªºÄeÂø¡A¿ð¦­­n¦b¨Æ©^ùسQÅãÅS¡C­Y¤£³Q¯«©î·´°®²b¡A¥Dªº¦W©M±Ð·|¨ü³\¦h·´Á½¡A³£¬O¦]§Ú­Ì¦³ÄeÂø¡C

       ¸tÆFªººÞªv¥i¯à¦b±Ò¥Ü¥H¥ý¡A¤]¥i¯à¬Û¤Ï¡AÁ¿¹D®É¦³«e«á¡A¦b¸g¾ú¤W¬O¤À¤£¶}ªº¡A¤£¤@©wªº¡A¦³¤H¥ý±oºÞªv¡B¦³¤H¥ý±o±Ò¥Ü¡A¤]¦³¤H±o±Ò¥Ü¦Ó±oºÞªv¡A¤S±o±Ò¥Ü±µµÛ¤S±oºÞªv¡C¦b¸g¾ú¤W±oºÞªv¦h¹L©ó±o±Ò¥Ü¡AºÞªvªºµ²ªG¹F¨ì³Ì°ª¤§ÂI®É¤]¦³±Ò¥Ü¡CÆF»P»î¥²¶·¤À¶}¡A¥~­±ªº¤H©MùØ­±ªº¤H¥²¶·¤À¶}¡A¥~­±ªº¤H­n³Q¥´¸H¡A¨ÏÆF¥X¥h¦Ó¥B¬O²M¼äªº¡C


«ç¼Ë¤À¶}


       ¦p¦ó±o¸tÆFªº±Ò¥Ü¥´¯}¥~­±ªº¤H¡C¦b§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`¡G¡u¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¨Ã¥B³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¦bÍ¢­±«e¤£ÅãµMªº¡F­ì¨Ó¸Uª«¦b¨º»P§Ú­Ì¦³Ãö«Yªº¥D²´«e¡A³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C¡v¦b²Ä¤Q¤G¸`¤¤ªº¡u¹D¡v©M²Ä¤Q¤T¸`¤¤ªº¡u¹D¡vªºÃö«Y¦P¬O¤@­Ó¦r(·¨¤óYoung¡¦s)¡A¦b¨â³B¦a¤è³£Ä¶§@Reckoning¡A¤ñ§@¡uºâ½ã¡v¤§¦r¡Aµy­«¦³¡u¼f§P¡v¤§·N¸q¡C²Ä¤Q¤T¸`À³Ä¶§@¡u¸Uª«¦b¼f§Pªº¥D²´«e³£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¥D¬O§Ú­Ìªº¼f§P¡C

       ¯«©Ò¥Îªº¬OÍ¢ªº¸Ü¡Ð¡Ð¬O¬¡¼âªº¡C¯«ªº¸Ü¯u¹ê³Q¤H¬Ý¨£ªº®É­Ô¬O¬¡¼âªº¡C¦³¨Ç¤H¥u¹J¨£¦r¥yÁÙ¤£¯à¹J¨£¯«ªº¸Ü¡C¯«ªº¸Ü¬O¬¡ªº¡AºNµÛ¬¡ªº´NºNµÛ¯«ªº¸Ü¡AÅ¥¨£¯«ªº¸Ü¤£¬O¬¡ªº´N¨S¦³Å¥¨£¯«ªº¸Ü¡C¯«ªº¸Ü¬O¬¡ªº¡Ð¡Ð¬O«üµÛùØ­±ªº©Ê½è¡C¦¹¥~¡A¯«ªº¸ÜÁÙ¬O¦³¥\®Äªº¡Ð¡Ð¨ì§Ú­Ì¨­¤W¬O¦³¥\®Äªº¡A¦]¦Ó¯«ªº¸Ü´N¯à«f¤J¡Ð¡Ð¾W§Q¡Ð¡Ð¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº§Q¼CÁÙ­n¾U§Q¡Ð¡Ð§Ö¦b¯à«f¤J¡C¥ô¦ó©Ò¤£©ö«f¤Jªº¦a¤è¡A¨â¤bªº§Q¼C¥i«f¤J°©¸`»P°©Åè¡A·Ó¼Ë¯«ªº¸Ü¥i«f¤JÆF»P»î¡C¤H³Ì²`³B°©¸`©M°©Åè¡Ð¡Ð¯«ªº§Q¼C¯à­å¶}¡G°©¸`¡Ð¡Ð¾îªº(¤W¤U¤À¶})¡A°©Åè¡Ð¡Ðª½ªº(ùØ­±©M¥~­±¤À¶})¡A¦b¨­Åé¤W¬O¦p¦¹¡F¦ý¦³¤@ªF¦è¤ñ°©¸`©M°©ÅèÁÙ¤£®e©ö«f¤J­å¶}ªº¡A¨º´N¬O¤HªºÆF»P»î¡C¦b³oùاi¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº¸Ü¯à«f¤J¡B¯à­å¶}¤HªºÆF»P»î¡C


«f¤J¡B­å¶}¡Ð¡Ð¤À¶}


       ¦ó¿×ÆF»P»îªº¤À¶}¡A©³¤U¦³¸ÑÄÀ¡u³s¤ß¤¤¤§«ä©À©M¦s¤ß³£¥i¿ë©ú¡C¡v§Y«ä·Q©M¥D·Nthoughts and inters(¥Øªº)¡C¯«ªº¥ú¨Ó®É¹³¨â¤bªº§Q¼C¯à«f¤J­å¶}°©¸`»P°©Åè¡A¯«ªº¸Ü¯à¤À¶}ÆF»P»î¡C¦³¤@¤Ñ¯«ªº¥úÁ{¨ì§A¨­¤W®É·|«ü¥X»¡¡F³o´N¬O»î¡C±`±`§Ú­Ì²ßºD¤F»¡¡A³o¬OÄÝ¥~­±ªº¤H¡BÄݻ¡BÄݦ×Å骺¡BÄݦå®ðªº¡BÄݦۤvªº¡C·í»¡³o¨Ç¸Ü®ÉÆFùخڥ»¥¼¬Ý¨£¡A¦]¦¹¤D¬O«Ü«K·íªº»¡¡A¦r²´³£¯àŪ¡B³£¯à¥Î¡C¦p¥ú¨Ó±o¦p¦¹¤j¡B¦p§Q¼C¨º¼Ë¼F®`¡C¥D­n«ü¥X»¡¡A³o¤D¬O§Aªº¡u¦Û¤v¡v¡C§A¦h¦¸»¡¡u¦Û¤v¡v¡A³o­Ó´N¬O§A¥­±`«K©yªº¡AµL©Ò¿×»¡ªº¦×Åé¡F³o´N¬O¯«©Ò«ëªº¡C¥­±`½Í¯º®É»¡ªº¦×Åé¡C·í¥ú¨Ó¤F¡A´N·|­Ë¤U¨Ó¡CÆF»P»îªº¤À¶}¤£¬Oª¾ÃÑ¡F¦Ó¬O¸g¾ú¡C¤D¬O¯«±aµÛ¥úªº¸ÜÁ{¨ì¡A¨Ï§Úª¾¹D¤ß¤¤¤§«ä·Q¡B¥D·N¤D¬O¦p¦¹¡C­ì¨Ó§Ú³o­Ó·N©À©Ò«ä·Q¬OÄݦ×Åé¡A¨º¼Ë§@§YÄݦ×Åé¡A¦s¤ß¤]¬OÄݦ×Åé¡C

       ¦³¨âºØ¤£¦Pªº¸o¤H¡A¤@ºØ¤D¬O¦³ª¾ÃѪº¸o¤H¡AÅ¥¹L¦h¤Ö»¡¤H¦³¸o¡AÁ¿¹Dªº¤H»¡±o²M·¡¦³²z¥Ñ¡A¥L¤]¬O»¡¦Û¤v¬O¸o¤H¡B¬O½Í¯º­·¥Íªº»¡§Ú¬O¸o¤H¡F¥t¤@ºØ¬OÅ¥¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡A¦ý¬O±o¤F¥ú·Ó«h¤£¯à½Í¯ºªº»¡¸o¤H¡A¦Ó­Á¥ñ©ó¦a»¡¡u§Ú¬O­Ó¸o¤H¡v¡C³Q¹D©w¬°¸o®É¡A­Á¥ñ¤²­Ë¡A¤D¬O¥ú¨Ï¥L¦p¦¹¡A´N³o¤H¥²»X¬@±Ï¡A¥ú§â¥L¥´­ËÅãÅS¥L¬O¸o¤H¡C¥~­±ªº¤H¤D¬OÄY­«¤§°ÝÃD¡A¦å®ð¤§¤H«D¥´¸H¤£¥i¡CÅ¥¤F³o¹D¥H«á¥i¥H¼^¯º¦a·í§@ÃD¥Ø¨Ó»¡¡F¦ý¤H»X¤F¥ú·Ó«h¥u¯à»¡¡u¥Dªü¡I¤µ¤Ñ§Úª¾¹D³o­Ó´N¬O§A©Ò­n©î·´ªº¤H¡C¡v§Aµ¹¥ú¤@·Ó°¨¤W­Ë¤U¥h¡A°¨¤W­Ë±¼¤F¡C

       ¦ó¿×¸tÆF¤§±Ò¥Ü¡H¤D¬O³\¦h¨Æ¤W¡A¨C¤Ñ³£¦b§@¡A§A»¡§A·R¥D¡A¦ý¦³¥ú·Ó¨Ó®É¡A«K¬Ý¨£·R¥D¹ê»Ú¤W¤D¬O·R¦Û¤v¡C¥ú¤@·Ó¤D¬O¥ú±N¥¦¤À§O¡A«D¹D²z±N¥¦¤À§O¡C¡uªü¡I¤@½ú¤l·R¥D¹ê¤D¬O·R¤v¡A¼ö¤ß¤D¬O¦å®ðªº¡A¦Ó«D¯u¼ö¤ß¡C¡v¥D·N«ä©À¤]³Q·Ó¥X¡C¥H«e¥H¬°¦Û¤v¶ÇºÖ­µ¬°¸o¤H¡A­ì¨Ó³o¤@¤Á¤D¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¦n°Ê¡A§ÚªºµÊ®ð¤D¬O¦p¦¹¡A¦n»¡¡B¦n¶]¡B¦nÀH«K¡C¤µ»X¥ú·Ó±N¤ß¤¤¤§¦s¤ß¡B«ä©À·Ó¥X¨Ó¡F§Ú©Ò·Q¦p¦ó¡A¦s¤ß¦p¦ó³£·Ó¥X¨Ó¡C¥ú¨Ó®É¤~ª¾¹D¬O¦Û¤v¡C¦¹¥ú¨£¤@¤U¡A¦Û¤v¤~·|­Ë¤U¨Ó¡C¤H¤§¤²­Ë¥D­±«e¡A¤D¦]¤H¨£³\¦h´¿»{¬°¥X¥G¥Dªº¡A¨Æ¹ê¤W¤D¬O¥X¥G¦Û¤v¡C³\¦h¨Æ¥H¬°¬O¥D§@ªº¡A³\¦h¤§¹D¥H¬°¬O¥D·P°ÊÁ¿ªº¡A¨ä¹ê³£¬O¥X¥G¦Û¤v¡C¦h¤Ö¤u§@¥H¬°¤D¥D§@ªº¡A¥D¥s§A§@ªº¡A¨ì¥ú¨Ó®É¡A«h¬Ý¨£³o¨Ç¤u§@¤D¬O¦å®ð¤§¬¡°Ê¡C¥ú·Ó¥X¤F¡A«hÆF»P»î¤À¶}¤F¡A¤£¦A³sµ²¦b¤@°_¡C­n¤À§O»¡¦å®ð¡B®¦¨å¡B¦Û¤v¡B¯«¡C¸Ô¦C²M³æ¤]µLªk°£±¼¡C

       ¥~­±¤H¤§¦p¦óºL±o±¼¡A¦³¨Ç¤H¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¸ò±q¥D¡A¦ý¤´±aµÛ³o¨Ç¡A½Í¯º¦a»¡¦×Åé¡B¦å®ð¡A¦ýµLªk±o¬@±Ï¡C¬@±Ï¤D¦b¥G¨º¤@¤Ñ¨º¤@¤U¤lªº¥úÁ{¨ì¡C­ì¨Ó¨º»ò¦hªº¬¡°Ê¡B§åµû¡B¦å®ð¡A»¡¦×Åé®É³£±aµÛ¦×Åé¦å®ð¡A¤ß¤¤¤§«ä©À¦s¤ß³£­nÅã©ú¥X¨Ó¡A¸g¥ú·Ó¤~ª¾¹D³o¤D¬O§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡C¨£¦¹¥ú·Ó¡A¤@¬Ý¨£¨Æ¹ê¤Wªº¦s¤ß©M«ä©À®É¤~¯à²æÂ÷¥~­±ªº¤H¡A¤À¶}¤§²æÂ÷¤£¥Ñ©ó©Úµ´¡B¤£¥Ñ©ó«j±jªº»¡§Ú¤£­n¥L¡C¦h¤Ö®É§Ú­Ìªº»{¸o¤D¬O¤£¼ä¡B¦h¤Ö¬°¸o¬y¤§²\»Ý¦å¬~²b¡C¨S¦³¤H»{ÃѦۤvªº¤ß¡A¥u¦³¦b¥ú©³¤U¤~¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¡¥¤v¡¦¡A¬°µÛ¦Û¤v´M¨D¡A¬ß±æ«Ø³y§Ú¦Û¤v¡A¥ú¹ï§Ú­Ìªº·Ó«G´N¦p¸o¤H³Q·Ó«G¤@¼Ë¡C


¦p¦ó¤~¬O±Ò¥Ü¡H


       ¦p¦ó¤~¬O±Ò¥Ü¡H¬Ý¨£ªº¼Ð·Ç¦p¦ó¡H±Ò¥Ü¬O¦óµ¥¤§¬Ý¨£©O¡H¤D§Y³Q³yªº¨S¦³¤@¼Ë¦b¥D­±«e¤£¬O¨ªÅS´¯¶}ªº¡A¥úªº¼Ð·Ç§Y¯«ªº¼Ð·Ç¡C¨È·í¬ïµLªáªG¸­¤l¡A¥H¬°¦³¾B½ª¡A¦ý¯«¬Ý¥L¤´¬O¨ª¨­ÅSÅé¡C¸Uª«µLªkÁôÂæۤv¡AµL¤@¥i¾B¡A¤@¤Á¤§¾B±»³£¬O¬°¦Û¤v¡A¾B±»¦Û¤v¨Ã«D¾B±»¥D¡A©Ò¦³¤§¾B±»¨Ï¦Û¤v¤£¨£¡A¥D¤D¬O¥þ¨£¡C±Ò¥Üªº·N¸q´N¬O¥s§Ú»{ÃѦۤv¹³Í¢»{Ãѧڤ@¼Ë¡C¥D¶}¤F§Úªº²´·ú¡A¨Ïª¾§Ú¦Û¤vªº¦s¤ß¡Aª¾¹D³Ì²`³B¤§«ä·Q¡A¦pÍ¢©Òª¾¡C§Ú¦bÍ¢­±«e¦p¦ó¬O¨ª¨­ÅSÅé´¯¶}ªº¡A±q¤µ¥H«á¦b¦Û¤v­±«e¤]¬OÅãµMªº¡B¨ªÅS´¯¶}ªº¡A°_©l¬Ý¨£¯«¹ï§Ú©Ò¨£ªº¡C¦³¨Ç¤H¬¡¦b¯«ªº±Ò¥ÜùØ¡B¦³¨Ç¤H¬¡¦b¯«ªº±Ò¥Ü¥H¥~(¦³¥úªº¤H´N¤²­Ë¡A­nź¶Æ¤]ź¶Æ¤£¨Ó¡C¦b¥ú¤¤ªº¦ÛµM´N¤²­Ë)¡CÆF»P»îªº¤À¶}¡A´N¬O¦b±Ò¥Ü¤¤¯«­n±N§A²`³Bªº¤ß·NÅãÅSµ¹§A¬Ý¡C¥@¤H¨S¦³¤H¯à»{ÃѦۤvªº¤ß¡C¡u¿ë©ú¡v´N¬O¡u¤À¶}¡v¡A¯à¿ë©ú¤ß¤¤¤§«ä·Q¡A¥D·N§Y¯à¤À¶}ÆF»P»î¡F»{ÃѦۤv»îªº¡B»{ÃѦ×Å骺¡A¦ÛµM»PÆF´N¤À¶}¤F¡C°ò¥»ªº»Ý­nÁÙ¬O¦b¥G³o¤@­Ó¥ú¡C¿ð¦­±o¦³¥ú·Ó«G§Ú­Ì¡A¥u¦³¥ú¨Ó¨ì¡A¤~¯à¬Ý¨£¡u¼f§P¡v(¦¹¦r¤£¥uºâ¿úªº½ã¡A¤D¬O©é¤@©éªºreckon)¡C¯«ªº¼f§P¥s§Ú­Ì¬Ý¨£³o¨Ç¨Æ¡AThe Lord is our Reckoning¡C¯«¬O§Ú¡u¬¡ªº¸Ü¡v¡A¯«¬O§Úªº¼f§P¡A¬Ý¨£¥úªº®É­Ô¤~»{ÃѦۤv¡A¥ú¤@·Ó¤~»{ÃѨì¦Û¤v¤§¤£¬O¡A­ì¨Ó¬O¦Û´Û¥B¤S¬O´ÛÄF±Ð·|ªº¤H¡F©Ò¦³¤§¦×Åé¦b¥ú¤§¤U³£³QÅãÅS¡C»{ÃѨì¡u­ì¨Ó¡v§Úªº¨Æ©^¤D¬O·R¦Û¤v¡A¡u­ì¨Ó¡v§Ú¬O³oµ¥¤H¡A±q¨º®É°_«h°_­ºª¾¹D¦ó¬°¥X¥G»î¡B¦ó¬°¥X¥GÆF¡Aª¾¹D¦³³\¦h¥X¥G¦Û¤vªº¡A¦b¥ú¤¤¡A¨ü¹L¼f§Pªº¤H¡A«h¤U¦¸(²Ä¤G¦¸)¦³¤@ÂI¥X¥G¦Û¤vªº«K¥i©Úµ´¡A¥¼´¿¦b¥ú¤¤¨ü¹L¼f§PªÌ¡A³s¾Ç¤]¾Ç¤£¹³¡C¨ü¹L¼f§P«á¡A¤èª¾³o¨Ç¡B¨º¨Ç´N¬O§A¡B´N¬O§A¦Û¤v¡C¤@¤Áªº¨Æ­Y¥ý¥X¤F¤@ÂI­]´N·|¥ý¦³¤F¼f§P¡C¦b¥ú·Ó¥H¥ý©Òª¾¹Dªº³£¤£¹L¬O¹D²zªº¡A¨S¦³¬@±Ï¡C¤H¶}¸o¤§¹x¯º¤D¬O¦MÀI¡C¥¼¨£¤v¥H¥ý¡A¥H¦Û¤v¬°½Í¯º¡A¥ú·Ó¥H«á¤~¯à¤À§OÆF»P»î¡CùØ­±ªº¿ë©ú´N¬OÆF»P»îªº¤À¶}¡C

        ¥D¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A¤D¬OùØ­±¤@¦¸µL¤ñªº¤j¥ú·ÓÄ£¡C©Î¦b¤u§@®É¡B©Î¦bë§i®É¡A©Î»P§Oªº§Ì¥S¤@°_®É¡A©Î§Ú­Ó¤H³æ¿W®É¡A¯«µ¹§AµL¤ñ¤§¥ú¡A¨Ï§Aª¾¹D¥H«e¦³¦h¤Ö¥X¥G¦Û¤v¡AÂ\¦b¥ú¤¤¤Dª¾¥X¥G¥D¬O¦óµ¥ªº¤Ö¡A©Î²ª½¤@ÂI³£¨S¦³¡A»¡¨Ó»¡¥h¤D¬O§Ú¦Û¤v¡C§@¤u¡B¬¡°Ê¡B¦£¸L¡B¼ö¤ß¡B¶Ç¹D¡A±Ï¤H³£¬O¦Û¤v¡A¡u¦Û¤v¡v¬O¦óµ¥ªº¦h¡A¥D¬O¦óµ¥ªº¤Ö(¥úÅã©ú§A¡A¦bùØ­±ªº¦Û¤v¡BÁôÂ꺦ۤv¡A¤µ¦b¥~­±Åã©úÁA¡A¥ú¦s¯d¦b¤ß¤¤¡AÂ\¦b«ä·Q¤¤)¡A¥H©¹¥¼Ä±¨ì¡A¤µ«hı¨ì¤F³º¥]¬A¤F³o»ò¦h¡C

       ¥~­±©^¥Dªº¦W¡A¹ê¦b°©¤lùؤD¬O¦Û¤v¡A¨£¨ì¥ú«h¦ÛµM¦ÓµMªº¤À©ú¡B¿ë©ú¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¨£¤F¥ú«h¦P¼Ë¤§ªF¦è¡B­ì«h¡B¸Ü¡A¦s¤ß¤@¥X¨Ó¡A°¨¤Wª¾¹D¡A¤]°¨¤W©Úµ´¡AÄ~Äò¼f§P¡C¥¼³Q¼f§P®É©Ò¦³¤§¸Ü³£µL¥Î¡A¬°¦¹¤@ª½¬¡¥D¦b­±«e¡A¤D¬O³vº¥¨£ÆF¯à¼ä²b¡B¯à¥X¥h¡C¥D­n¥Î®É¤èµLÃø³B¡A¦]¦Û¤v¤@­n¥XÀY®É¡A¥D¤§¥ú°¨¤W¹ï¥I¡C

       ÆF»P»îªº¤À¶}¾aµÛ¥ú¡A·Ó«G¥~­±ªº¤H¤§¬¡°Ê¡A¦P®É¤]±þ¦º»îªº¬¡°Ê¡C©Ò¦³»îªº­è±j¡B­èµw¡B±¡·P¼ö¯P¡BÁo©úªº¤H¤£¯à¦]Å¥¹D§ïÅÜ¡A±©¦³¥ú¤~¯à¹ï¥I¤§¡C¥ú·Ó´N¬O¥s§A¬Ý¨£¯«©Ò¬Ý¨£ªº¡A¯«©Ò¬Ý¨£ªº´N¬O¬Ý¨£§Ú­Ì©Ò¨S¦³¬Ý¨£ªº¡C§Ú­Ì©Ò¨S¦³¬Ý¨£ªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¦s¤ß¡A¬Ý¨£¤F´N­n¹ï¥I¡A¯«ªº¸Ü´N¬OªG®Ä¡A¬Ý¨£»PªG®Ä«D¤G¨Æ¡A¯«µo¥X¥ú¨Ó·Ó«G¡A¬Ý¨£«á´N¦¨¥\¤F¡A¬Ý¨£¬O¤@¨B¡A¥X¥h¤S¬O¤@¨B¡A¦¹¨M«D®{ª¾¹D²zªÌ¡C¦¹¥ú¤D¬Oµµ¥~½u±þµß¤@¯ë¡C©Ò¦³¤Hªº¦×Åé¦b¥ú«e¤£¥²Á¾¨õ¡A¦ÛµM¤²­Ë¡A³£³Q±þ¦º¡A¤@¨£¥ú´N¬\°®¡A¬Ý¨£´N¬OªG®Ä¡A¯«ªº¸Ü¤D¬O¬¡¼âªº¡A¦³ªG®Äªº¡A¹J¨£¥úªº´N±oµÛ¡A¹J¤£¨£ªº´N±o¤£µÛ¡A¥ú·Ó©MºÞªv¦X°_¨Ó¡A§Ú­Ì´N³Q¯}¸H¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é


²Ä¤K½g ¦L¶H»PÆFªº±¡§Î


       ÆFªº¨Ï¥Îª`·N¨â¨B¸ô¡G(1)¥DÀ»¥´¥~­±ªº¤H¦h¬O¥Î¸tÆFªººÞªv¡A¯S§O¦b¦³®¦¨å®É¥Î¤§¡F(2)µ¹±Ò¥Ü»P§Ú­Ì¥H©î·´¥~­±ªº¤H¡A¨ÏùØ­±ªº¤H»P¥~­±ªº¤H¤À¶}¡AÆF»P»îªº¤À§O¡C§Ú­Ì½T¹ê¶·±N¦Û¤vÂ\¦b¥Dªº¤â¤¤¡AªÅ«e¦a§¹¥þ±N¦Û¤v¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡CÄ@¦b¥ú¤U³Q±þ¦º¡A¦b¥Dªº¦w±Æ¤§Àô¹Ò¤¤³Q©î·´¡C¸t®{¤§¤@¥Í¤¤¡A¦~¤éªá³Ì¦hªº¡A¤D¬O¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡CµL¤@¨Æ¨Ï¥Dªá¦p¦¹ªø¤§¤u¤Ò¡A§Ú­Ì¤£­n¥Õªá¯«ªº¤u¤Ò¡A¤£­n©µ»~±Ð·|¤§¸ô¡AÀ³µL«O¯d¦a±N¦Û¤v¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¨D¯««ö§Ú­Ì©Ò»Ýªº¬°§Ú­Ì¦¨´N¡C

       ³Q¯}¸H¤§¤Hªº±¡§Î¡Ð¡Ð¦b§Ú­Ì¨­¤W¥X¥hªº¬O¬Æ»ò¡H°ÝÃD¤£¦b¥G§Ú­Ì»¡¬Æ»ò¡H§@¬Æ»ò¡H¤D¬O¦b¥G§Ú­ÌùØ­±¥X¥hªº¬O¬Æ»ò¡C±q§A¨­¤W¥X¥hªº¬O¬Æ»ò¡H¦¹¥þ¶W¹L§Ú­Ì©Ò¯à»¡¯à¦æªº¡C­nª`·N»¡ªÌ¬O¦¹¦Ó¥X¥hªº¬O©¼¡A§@ªÌ¬°¦¹¡A¦Ó¥X¥hªÌ¬O©¼¡F¦¹¨Ï¤H±o¤£¨ìÀ°§U¡A¦¹ºÙ¬°ÄeÂø¤£¼ä¡A¥s¯¬ºÖ¨üÄdªý¡C

       §Ú­Ìµ¹¤HªÌ¤D¦Û¤vªº³Ì±jÂI¡A«ä·Q¥X¥h¬O³¥ÆZªº¡BÁo©úªº¡A¤H´NºNµÛ§Aªº³o¼Ë«ä·Q¡F±¡·P¹L¤À¼ö¯P©Î¹L¤À§N²H¡A·í¤v¤@¥X¥h®É¬O±¡·P¡A§O¤HºNµÛªº¤]¬O±¡·P¡C¤H¯à¬ù§ô¦Û¤vªº¨¥»y©M¦æ¬°¡A«o¤£¯à¬ù§ô§Aªº±jÂI¡A¦³¬Æ»ò´N¥X¥h¬Æ»ò¡AµLªk­­¨î¡C

       ±`¨¥¹D¡G¡u¹ï¬Y¤H¦L¶H¦nÃa¡v¡A¦L¶H¤§¨Ó«D¨Ì¨ä¨¥¨ä¦æ¡A¤D¬O¦b¨¥¦æ¥H¥~¥t¦³¤@ª«¡Aµ¹§Ú¤@¦L¶H¦Ó¨Ï§ÚÂ_©w¥L¡C©Ò¥Hµ¹¤H¦L¶HªÌ¡A¤D¬O°£¤F¨¥¦æ¥H¥~¥t¦³ªF¦è¦b¥L¨­¤W(¤£½×§Ú¦³§_¨¥¦æ)¡A¹J¨ì¦¹ª««h±o¨ì¦L¶H¡CÄÝÆF¤§¨ÑÀ³¦b¨¥¦æ¤W¤]¤£¤Ó¦h¡A¦Ó¦bµ¹¤©¤H¦L¶H®É¡A³o¦L¶H¨Ï¤H©ÎªÌ±o³y´N¡A©Î¬O±o¤§¤Ï­±ªÌ¡C¦¹¡¥¥X¥h¡¦¤D¬O³»­nºò¡A¦¹¤D¬O§Ú­Ì¤HµLªk¥ª¥kªº¡C§Ú­Ì¦b¦óÂI¤W±j¡A´N©w³Wµ¹¤H±jªº¦L¶H¡C

       ¦b¦C¤ý¬ö¤U²Ä¥|³¹ªº®Ñ©À¤k¤H»P¥H§Q¨F¤§¨Æ¡A¥H§Q¨F¦]¦¹°ü¤H¬°¤§¯d¿¯¡A¥H«á¨C¦¸³£¥h¦Y¶º¡C°ü¤H¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡u¦¹¤H±`©¹¨Ó¡A§Ú¬Ý¥L¤D¬O¸t¼ä¤§¯«¤H¡C¡v¼ï´ö»¡¡G¡u¥H§Q¨F¦b¦Y¶º®Éµ¹¤H¬Ý¨£¡A¥L¤D¬O¤@­Ó¸t¼äªº¯«¤H¡C¡v¥H§Q¨F¦b®Ñ©À¨S¦³Á¿¹D¡B¨S¦³¯«ÂÝ¡B¨S¦³ªù®{¡A¥u¸g¹L®Ñ©À¡A¦Y¶ºµ¹¤H¤§¦L¶H¬O¦p¦¹¡C§Aªº±jÂI¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A§A´N·|±q³oùتíÅã¥X¥h¡A¤Hªº¦L¶H´N·|¬O¬Æ»ò¡H¡u¦L¶H¡v¤£¬O¸Ü¡B¤£¬O¦æ¬°¡A¤D¬O§Aªº±jÂI¡AÅã¥X¨Óªº¤]¬O³o³¡¤À¡C±Ð·|©Ò»Ý­nªº¡u¦L¶H¡v¬O¡uÆF¥X¨Ó¡v¡A¯«ªº­n¨D¤D¬OÆFªº¥X¥h¡A­Ó¤Hªº»Ý­n¤]¬OÆF¥X¥h¡A¥~­±ªº¤H¥¼³Q¯}¸H¥H¥ý¡AÆF¥X¤£¥h¡A¥ÛÀY©M¥¬¦PÂ\¦b¨F¤W¡A¹ê½è«Ü©úÅã¡C±jÂI¦b­þùØ¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H¤]¦b­þùØ¡C¥~­±ªº¤H¤§Åã©ú»·¶W¹L§Ú¦Û¤v©Òª¾¹Dªº¡C

       ¦³¤@¦¸¡A¦³¤HÁ¿¨ì¡u¸tÆF¡v¡Aº¡¤fÁ¿ªº¬O¸tÆF¦Óº¡¨­«o¬O¦Û¤v¡C¸Ü¬O¸tÆF¡A¦Óµ¹¤Hªº¦L¶H«o¬O¦Û¤v¡C¤£­n·Qªk¤l¾ÇÁ¿¹D¡B¾Ç¹D²z¡A­nª¾¹D±q¦Û¤v¨­¤W¥X¥hªº¬O¬Æ»ò¡C¤£¥i¨Ï¤H¹J¨ìªº¥þ¬O§A¦Û¤v¡C¤£¬OÁ¿¹Dªº°ÝÃD¡A¤D¬Oµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¬Æ»ò¡C¯«²{¦b¤£¬O­n§Ú­Ì¹D²z¤Wªº¶i¨B¡A¯«¤D¬O¹ï¥I§Ú­Ì³o­Ó¤H¡AÅý§Ú­Ì¯àµ¹¤HÄÝÆFªºªF¦è¡A¤£ÄÝÆFªº¤H¤£·|¦³ÄÝÆFªº¦L¶Hµ¹¤H¡A¦Ó¤H¥Rº¡¦Û¤v¡A¬O¦óµ¥¥i¼¦¤§¦Ü¡C

       ¯«¦w±ÆÀô¹Ò¡A¥´±¼§Ú­Ìªº±jÂI¡A¥¼³Q¥´¯}Á`¤£°±¤îÍ¢ªº¤u§@¡C¸tÆFªººÞªv§Y¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W¤§³y´N¡C´¶³qÅ¥(¥Í©R)¹D¤D¬O¹D²z¦b¥ý¡A¸g¹L¤@¨Ç®É­Ô¡A¸tÆF¤~¯à±a§Ú­Ì¶i¤J¯u²z¡A¦ý¸tÆFªººÞªv¤D¬O¸tÆF±N¦¹¨Æ¦¨´N¦b§Ú¨­¤Wªº¸g¹L¡C¤Q¦¸¹ï¥I¤]³\¯à¥´±¼¤@ÂI(Å¥®É¤§»â·|§Ö¡AºÞªv¤¤«o¶¶ªA¬Û·íºC)¡C¥DÁ`±o¨Ï§AªA¡A¥D§@¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§A»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¤£´±Åº¶Æ¡B§Ú¤£´±¦Û¬O¡B¤£´±¦Û·R¡C¡v³o¤@­ÓºÞªvªº¾Ç²ß¬Û·íºC¡A¥D§@¤Q¦¸¤]³\§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A¥D§@¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¡A¥D§@¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¡A¤]±o¨ì¤F¡C¸tÆFªººÞªv¤£¬O¸tÆFªºÁ¿¹D¡A¸tÆFªººÞªv¤D¬O©î·´»P«Ø¥ß¡A§Y¸tÆFªº¤u§@¡A¦P®É©î·´¡B¦P®É«Ø¥ß¡F¦P®É¬Ý¨£¹D²z¡B±o³y´N¡F¦P®É¬Ý¨£¤F¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¡A¥D¤D¬O­n¹ï¥I§Ú³o¤@ÂI¡C·PÁÂ¥D¡I³o¤@ÂI²{¦b¹ï¥I±¼¤F¡AºÞªv¤D¬O¨Ï§A¥~­±ªº¤H¹ï¥I±¼¤F¡A«o±oµÛºÞªvªºªG®Ä¡C


¥ú·Ó»P±þ¦º


       ¸tÆFªº¤u§@¹ï¥I¥~­±ªº¤H¥Î¡uºÞªv¡v»P¡u¥ú·Ó¡v¡A¦³®É¦P®Éµ¹¡A¦³®É¦³¥ý«á¡A¦³®É«h½ü¬y¨Ó¡A¦³®É¤@ª½¥ÎºÞªv¨Ï¨ä¯à§Öªº¹ï¥I±¼¡C¦×Åé¥u¯àÁôÂæb¶Â·t¤¤¡A¦p¯fµß¦b¶Â·t¤¤¯à´þªø¡A©Ò¥H¦×Å餧¦s¦b¤D¬O¦]§Ú­Ì®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L¤§¦s¦b¡A¥L¤]¤£©È¤H¦Û¤vªº¥ú¡A¥u©È¯«ªº¥ú¡A±Ð·|Â×´I¡A¥ýª¾Á¿¹D¦hªº®É­Ô¡A¥ú´N¥X¨Ó¡A¤H´N¬Ý¨£¥»¨Ó»¡ªºÅº¶Æ´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A³o¤@­Ó¥s§@ź¶Æ¡A­ì¨Óź¶Æ¬O¦p¦¹ªº¥i«ë¡B¦Ã©¡C¦b±Ò¥Üªº¥ú¤¤©Ò¨£¤§Åº¶Æ¡B¦Ã©»P¦Û¤v©Ò¯à»¡ªº¤D¬O¤j¤j¤£¦P¡C

       §Ú­Ì¥»¨Ó¦b²z½×¤W¤]¦b»¡¦Û¤vź¶Æ¡A«o¤£ª¾¦Û¤v´N¤w¸g¬Oź¶Æ¡C¦b¥ú¤U¡A¥ú§â§AÂ\¤@­Ó¦a¦ì¡A¦¹®É©Ò¨£¤§¦Û¤v»P¹L¥h©Ò»¡¤§¦Û¤v¡A¤£ª¾¥i«ë¨ì¦h¤Ö­¿¡A¦p¦¹¡A«h¦×Å骺¡B¦å®ðªº¨º¤@ÂIµä¤U¥h¤F¡A³»§Æ©_¤§¨Æ¡C¦b¥ú¤¤¬Ý¨£ªº¡A¤]´N¬O³Q¥ú±þ¦º¤F¡A¨£»P±þ¨Ã«D¨â¥ó¨Æ¡A¨Ã«D¸g¹L¥ú·Ó«á¡A¦h¤Ö¦~¤~¦º¡A¤@¨£¥ú®É´N¦º¤F¡A¡¥¤v¡¦¥Í©R´N¤F¤F¡C

       ¨ì¦¹¬°¤î¤F¡A¸tÆFªº¤u§@¡A¤£½×¦bºÞªv¡B¦b±Ò¥Ü¤¤¡A³£¬O¤@¨B¤£¬O¨â¨B¡A¦bºÞªv®É¡B±Ò¥Ü®É¡A¤H¨ü¤F¹ï¥I¡A±Ò¥Ü¤£¥u¬O§Ú­Ì¤H¬Ý¨£¤F¡A¤D¬O¬Ý¨£´N¦º¤F¡C³Ìź¶ÆªÌ¥i¦b´X¤p®É¤º³Q¹ï¥I±¼¡A¥D©Òµ¹¤§¸ô¤D¬O±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü¬O¯«¤u§@ªº¤èªk¡A¤]´N¬O¯«ªº¤u§@¡C¥ú¤@±Ò¥Ü¡A±Ò¥Ü´N±þ¦º¡Ð¡Ð·P¨ì¦Û¤v¥i«ë¡A³Q¥ú©w¸o¡Ð¡Ð¥~­±ªº¤H´N¬¡¤£¤F¤F¡C¥ú¤§±þ¦º¤D¬O¸t®{¤§¸g¾ú¤¤³Ì¤j¤§¨Æ¡C

       «Où¨£¥ú®É¡A¨Ã«D»¡¡u¦n¤F¡v¤U°¨¨ÓÅ¥½}¡C¬Æ»òÀY¸£²M·¡ªº¤H¨£¥ú®É¡A³£±o¶^¤U°¨¨Ó¡A¥ú¥s§A­Ë¤U¨Ó¡A§¹¤F¡A¤HªºÀY¸£µLªk¶i¨Ó¡A­Y¨Ó«h¬°¨â¨B¡C¥ú¤@·Ó®É´N¶^¤U¨Ó¡A¹ê¦b¤D¬O¤@¨B¡C¯«¤@·Ó§Ú¡A§Ú¤£¦æ¡A¨º»ò©ú¤Ñ§Ú§ï½}¡A¦¹¤D¬OÀY¸£¤§ª¾Ä±¡F¦ý¨£¥ú¤@¨Ó®É¡A¤D¬O§â¯u¬Û¬Ý¤@¤U¡A¨£¨ì¦p¦¹¦Ã©¥i«ë¡A´Nµä±¼¤F¡A¨£¤F¥ú«á¤§Åº¶ÆªÌ¡A½Ð¥Lź¶Æ¤]¤£´±¡A¥s§Aı±oź¶Æ¤§¥i«ë¥i®¢¡C

       ­n¨¾³Æ¡G·í¥ú¨Ó®É¤D¬O§Ú­Ì«H¦Ó­Á¥ñ®É¡A«Dë§i¬è¨D¤§®É¡A¤£¥i±N¯«»¡¸Ü¤§¤é§ï¬°Ã«§i¤§¤é¡C¯«±Ï¤H(¤H±o±Ï)¤§­ì«h±q¨Ó»P¥H«á¤§¬@±Ï¤D¬O¤@¼Ë¡C»X¬@±Ï®É¤£¬Oë§i©Î¨D¥ú(¦p¦¹¼Æ¤é¤]¤£·|±o)¡A¤D¬O±µ¨ü¥ú·Ó¡C

       ·í§Ú­Ì­Á¥ñ®É¡A¯«´Nµ¹§Ú­Ì°÷¦hªº¥ú¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤v¦h¦Ã©¡C¦h¤Ö¨Æ§Ú­Ì¥H¬°©^¥Dªº¦W¡B¥H¬°¬O¬°µÛ¥D¡B¥H¬°¬O·R¥D¡C»X¥D¥ú·Ó®É¡A´N¬Ý¨£¦b°ªªº¥Øªºùئ³³Ì§C¦Hªº¥Øªº¡C¤Hªº¡¥¤v¡¦¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡A¬Æ¦Ü³s¯«ªººaÄ£¤]­n°½ÅÑ¡A§Ú¦Û¤v¤§¦s¤ß¤¤¦³³Ì¨õ½â¡B³Ì¦Ã©ªºªF¦è¦s¦b¡A¯«ªº¤@­Ó±Ò¥Ü¥s§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¨ªÅS´¯¶}¡C

       ¥»¨ÓÍ¢»{Ãѧڭ̡A§Ú­Ì¥»¨Ó¤£»{ÃѦۤv¡A·íÍ¢¥ú·Ó®É¡A±N§Ú­Ìªº«ä©À©M¦s¤ß³£Åã¥X¨Ó¡B±N§Ú­Ìªº«ä©À©M¦s¤ß³£¨ªÅS´¯¶}¦b§Ú­Ì¦Û¤v­±«e¡A³o®É§Ú­Ì´N¤F¤F¡C§Ú­Ìªº²Û®¢¡BºF·\¡B«ë´c¡B¾Ò®¬¡A±N¡u¥L¡v±þ¦º¤F¡C¦h¦~³º½M¤F²´·ú¡A¦Û¥H¬°¤D¬O¦nªº¡A¶V¨£¦Ã©¡Bµê°²¡B°²«_²M¼ä¡A¹ê¦b¤D¬O¦óµ¥¥i®¢¡A¨£¡u¤v¡v³o¬°¤H¡B¡¥¤v¡¦¤§¥i®¢¡C¦A·Q¨ì¦Û¤v¤§¸Ø¤f¤D¬O¥[­¿¤§²Û®¢¡C¦b¦¹ºØ±¡§Î¤¤¤D¬O­Ë¦b¥Dªº¸}«e¾Ò®¬¡C


ºÞªv»P±Ò¥Üªº¤ñ¸û


       ¨È·í¨£¦Û¤v¨ªÅS§Y¨èı±o²Û®¢¡A¨ªÅS»P²Û®¢¬O¬Û³sªº¡A¥u¦³©Ó»{¦Û¤v¡A²ÛºF¤D¬O¤j¦³­«¶qªº¡A©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A´N³o¤@¤U¡A¤H¦h¦~¤£¯à²æªºªF¦è´N²æ±¼¤F¡C§Ú­Ì»Ý­n¬Ý¨£¡B»Ý­n¥ú·Ó¡A§Ú­Ìªº±jÂI¤~·|¥¢¥h¡A¥~­±ªºµw´ß(«O½Ã¦Û¤vªÌ¡A¦Û¥H¬°¤ñ¤H±jªÌ)¤~¥i°£¥h¡C¤@¥ó¬O¸tÆFªººÞªv¡A¤@¥ó¬O¸tÆFªº¥ú·Ó¡CºÞªv¬O¿ðºCªº¡B¦h¦~ªº¡A»Ý§@¦n´X¦¸¡CºÞªv¤£¤@©wÂÇ°õ¨Æ¤§¨ÑÀ³¡A¦ý¸tÆFªº±Ò¥Ü¤D¬O«Ü§Öªº(´X¤Ñ¤§¤ºªº¡A´X¤ÀÄÁ¤§¤º´N¨Ó¤F)¡C°ÝÃD¬O¡A¬O§_¦³¯«ªº¥ú·Ó¡C

       ±Ò¥Ü³\¦h®É­Ô¬OÂǸܻyªº¨ÑÀ³¡A±Ð·|­è±j¡A¸Ü»y¦h«h±Ò¥Ü¦h¡CÁaµM±Ò¥Ü¤Ö¡A¦ýºÞªv¤£·|¤Ö¡A§Y«K¸Ü»y¯Ê¤Ö¡A¦ý¸tÆFªººÞªv¤£·|¤Ö¡A¤H¤£·í«O¯d¥~­±¤§´ß¤l¡C³\¦h¤H¦]±Ð·|³n®z¦Ó¥¢¥h¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A¦ý³\¦h¤H¦]¦Û¤vªº·M¬N¦Ó¥¢¥hºÞªvªºªG®Ä¡CºÞªv¦h¤Ö¦¸¦ÓµLµ²ªG¡A³d¥´¦h¤Ö¦¸¤´¤£ª¾¯«ªº·N«ä¡CºÞªv¦b¹L¥h³o¤H¦h¦~¤¤©w³W¤£·|µ}¤Ö¡A¦ý¥i±¤¤H¤£»{Ãѯ«ªº¤â¡C¸Ö½g¤¤¡u³o¨Æ¥X¥G§A¡A§Ú´NÀqµM¤£»y¡C¡v¥H«eÁ`¬O¥H¬°¬O¤H¹ï¥I§Ú¡A¿Ë±­¡BªB¤Í¡B¦P¤Hµ¥»P§Ú¬°Ãø¡F²{¦b¥²¶·¬Ý¨£¡A¦¹¤D¬O¯«¹ï¥I§Ú¡C¦h¦~¨Ó¥D­nºÞªv§Ú¡A¦Ó§Ú¦b©Ç§O¤H¡B©ÇÀô¹Ò¡B©R¹B»P¾D¹J¡C¡A

       ­nª¾¹D¨C¤@¥ó¨Æ¤D¬O¯«¶q¦nµ¹¤Hªº¡Aªøµu¡B¤j¤p¡B»´­«¡A¨ì¦ó³B¬°¤î³£¬O¯«¶q¦n¤Fªº¡C¥D¨Ï¨C¤@¥ó¨ÆÁ{¨ì§Ú¨­¤W¤D¬O­n¥´±¼§Ú¨­¤WÃø¥H¹ï«Ý¤Hªº¡A­n¬Ý¥X³o´X¦~¥D¦b§Ú¨­¤W¤u§@¤§·N¸q¡C·í¨D¯«¼¦¼§¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¥H©¹ªººÞªvªº¥Øªº¡A¨Ã¦b³o¨Ç¯«°_­º»¡¸Üªº¤é¤l¡A¨D¥D¥ú·Ó§Ú¡A¨D¥D¦h¥Î¸Ü»yÅã©ú§Ú­Ì¦Û¤v¡C¦p¦¹§Úªº¥~­±ªº¤H©î·´¤F¡A«h¥X¥h¨ì¤Hªº¤¤¶¡¤£¦A¬O°í´ß¡A¤D¬OÆF¥X¨ÓºNµÛ¤HªºÆF¡C¦¹ºØÆFºÙ¬°¯}¸HªºÆF¡AÆF¥»¨­µL¦â±m¡A¦â±m¤D¬O®Ú¾Ú©ó¥~­±ªº¤H¡A¥~­±ªº¤H­Y¯}¸H¡A·Å¬X«hºÙ¬°¯}¸H·Å¬XªºÆF¡CÆF¥X¥h®É¤D¬O±aµÛ¥~­±ªº¤Hªº±¡§Î¦Ó¥X¥h¡A¨C¦¸¥X¥h±aµÛ³o¯}¸H¥X¥h¡A«h¤G¡B¤T¦~¤¤±Ð·|­n¦³ªÅ«eªº¯¬ºÖ¡A¤HºNµÛÆF´NºNµÛ¯«¡C

       «e¤@­Ó¥@¬ö¤D¬O¯u²zªº¥@¬ö¡F¬ß±æ¥D¬I®¦¡AÅý³o¨Ç¦~¤é¬O¤H§ïÅܪº®É¥N¡C«ì´_¯u²z¡A¤]«ì´_¨ì¤Hªº³Q¯«¹ï¥I(¤£¤îºÖ­µ¹D²z¹ï¤F)¡A¯«¦b­^°ê©M¤¤°ê¨«ªº¸ô¬Û¦P¡A¤£¤î¹D²z¹ï¡A¶Ç¹D¤H¤]­n¹ï¡C¯«¯àÂǵۧڭ̪ºÆF¥X¥hº¡¨¬¥@¤W³\¦h¤Hªº»Ý­n¡A¨S¦³ªF¦è¤ñÆF§ó»Ý­n¹ý©³¡C·í°Ý¥D¡G¡u¨ì©³§Úµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¬Æ»ò©O¡H¤HºNµÛªº¬O¤H©O¡H¬O¥D©O¡H¬O¹D²z©O¡H¬OÆF©O¡H¡vµL¤@ªF¦è¯à¥N´À³o­Ó¡C¥D¦b¤µ¤é¤£¬Oª`·N§A­Ìªº¹D²z¡B±Ð°V¡BÁ¿³¹¡A¤D¬O§A³o¤Hµ¹¤H¦³¬Æ»ò¦L¶H¡A±q§A¨­¤W¥X¨Óªº¬O¬Æ»òªF¦è¡C³o¤@­ÓªF¦è(ÆF)¤£¥X¨Ó¡A¨ä¥L¤@¤Á¦£¸L³£¨S¦³»ù­È¡C

       ¥D­nª`­«±q§A­Ì¨­¤W¥X¨Óªº»·¶W¹L§A­Ì¤f¤¤¥X¨Óªº¡A¨C¦¸¸I¨ì§A­ÌÁ`¬O§A­Ìªº±jÂI¡A±q¥D¨­¤W¦³ªF¦è¥X¥h¡A¦b¨Ï®{¨­¤W¦³ªF¦è¥X¥h¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W¤]À³¦p¦¹¡C§Ú­Ì¨­¤W¥X¥hªº¬O¬Æ»ò©O¡H¬O¥~­±ªº¤H©O¡H¬O¯«¦Û¤v©O¡H¨D¯«µ¹§Ú­Ì¥ú¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨â­Óªù®{°Ý¥D¡G¡u¥i§_¦p¥H§Q¨È¨D¤õ¤U¨Ó¡A¿N·À¥L­Ì¡v¡C¥D¦^µª¡G¡u§A­Ì¤£ª¾§A­Ì©Ò¥X¨Óªº¬O¬Æ»òÆF¡H¡vÆF¥X¨Óªº¦â±m¬O¬Æ»ò¡H¥X¨Ó®É±aµÛ¦óºØÆF¡Hź¶Æ¡B¦Ã©¡B¦Û·Rµ¥¥~­±¤HªºªF¦è¡C§Ú­Ì¦³²´¥ú­n¬Ý¨£ÄÝÆF¥@¬Éùؤ@±ø·sªº¸ô¡C¨D¥D¤Ñ¤Ñªv¦º§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¨ÏÆF¦³¸ô¥X¥h¡A¦Ó¨S¦³¤£¥¿·í¡B¤£¸q¤§¥~­±ªº¤HÄeÂø¦b¤º¡A¨D¯«ÄYÄY¹ï¥I§Ú³o­Ó¤H¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é


²Ä¤E½g ©î·´«á¬X³nªº±¡§Î


·N§Óªº¯}¸H»P¬X³n


       ¯«¦p¦ó©î·´¥~­±ªº¤H¡Ð¡Ð¥~­±ªº¤H³Q©î·´ªº¸ô¦]¤H¦Ó²§¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº¦w±Æ©MºÞªv¡C¦³¨Ç¤H³Q¹ï¥I©î·´ªº¬O¡u¦Û·Rªº¤ß¡v¡B¦³¨Ç¤H¬O¡uź¶Æ¡v¡B¦³¨Ç¤H¬O¡u´¼¼z¡v¡C¯«¨Ï¥L¨S¦³¤@¥ó¨Æ§@±o¹ï¡A¦h¦¸¥¢±Ñ¡AÄ~Äò¥¢±Ñ¡A¨Ï§Aªº¾Ç²ß¤£«H¦Û¤vªº´¼¼z¡A¨ì¤@¦a¨B¡G¡u§Ú¬¡µÛ¤£¾a¤Hªº´¼¼z¡A¤D¾a¯«ªº®¦´f¡C¡v¦³¨Ç¤Hº¡¤F¥D±i¡B·N¨£¡B¿ìªk¡C

       ³Ð¥@°O»¡¡G¡u­C©MµØ°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡H¡v¦¹¤H(¥D)¤]¬OµLÃø¦¨¤§¨Æ¡BµL¤@¨Æ¤£¯à§@¡A±q¨S¦³§C¹LÀY»¡¡G¡u§ÚµL¿ìªk¡A¥BµL¨Æ¤£¯à¡C¡v¥D¹ï³o¼Ëªº¤H¥²¶·¥s¥L¨ü¥´À»¡A¨Ï¥L¨C¤@¥ó³£¹J¨ì¥¢±Ñ¡C¸tÆF§ðÀ»ªºÂI¡A¦b¦U¤H¨­¤W¤£¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¥D³s¤T±µ¥|ªº¤£©ñÃP¡B¦³¨Ç¤H¦³®É¨ü§ðÀ»¡A¦³®É°±¤@°±¡C¦ý¥D©Ò·Rªº¥²¨ü³d¥´¡A§ðÀ»ªºÂIÁö¤£¤@¼Ë¡A¦ý¦¨¥\ªº³£¬O¤@¼Ë¡A¤£½×¥~­±§ðÀ»ªºÂI¬O¬Æ»ò¡A¦ý¨ü¶ËªºÁ`¬O¡u¤v¡v¡C

       ¨C¤@¦¸ªº¹ï¥I³Ì²×ªºµ²ªG¡A³£¬O¥s¡u¤v¡v³n®z¡A¦³¨Ç¤H¦b±¡·P¤W¯S§O¨ü¹ï¥I¡B¦³¨Ç¤H¦b«ä·Q¤W¨ü¹ï¥I¡A³Ì²×ªºµ²ªG³£¬O·N§Ó¯}¸H¡C§Ú­Ì³£¬O­èµwªº¤H¡A·N§Ó³£¬O°í±jªº¡Aºû«ù·N§Ó°í±jªºªF¦è¡A¦³¨Ç¬O±¡·P¡B¦³¨Ç¬O´¼¼z¡B¦Û·R¡L¡L¡L¡C¸tÆF©Ò©î·´ªº¦n¹³¤£¤@¼Ë¡A³Ì²×³ÌùØ­±ªº¹ï¥I¬O¤@¼Ë¹ï¥I¡u¤v¡v¡A¥´À»§Ú­Ìªº·N§Ó¡C©Î¦]±Ò¥Ü¦Ó­Ë¤U¨Ó¡B©Î¦]ºÞªv¦Ó­Ë¤U¨Ó¡A±¡§Î³£¬O¤@¼Ë¡B³£¬OÅܧ@¬X³n¡A¬X³n¬O³Q¯}¸Hªº¯SÂI¡C§Ú­Ì©Ò¥H¯à­è±j¡A¦]¬°¦³³\¦hºû«ù§Ú­Ìªº°íµwªF¦è¡A¦³³\¦h¬W¤l¼µ¦í«Î¤l¡A¼µª«©î¤F¡A«Î¥²­Ë¤U¡A¥~­±¤£¤@¡A¦ý©Òºû«ùùØ­±ªº­èµw¤D¬O¤@¼Ëªº¡A¤£­n¥H¬°Án­µ»´¡A¦b¤H­±«e¤£Án¤£ÅTªº¤H¬O¬X³nªº¡A­èµwªº¤£¬OÁn­µ¦Ó¬O©Ê±¡¡F¤@Án¤£ÅTªÌ¤ñÁn­µ¤j¡AµÊ®ð«æªÌ¤D¬O¤@¼Ëªº©T°õ¡B­èµw¡C·í¥D§â§Ú­Ì¤@­Ó­Óºû«ù°íµw¤§ª«®³¥h¡B¥´¯}¡A¦h¦¸¹ï¥I¡A¤]³\´X¦~¤u¤Ò¤è¦³¤@ªF¦è±q§Ú¨­¤W®¿¥h¡C¦]¹ï¥I¤§À»¥´¼F®`¡A¨Ï¦b­n¦A§@©¹¨Æ®É¡AÄߩȵh¡A­Y¦A§@¦A»¡ÁÙ­n³QÀ»¥´¡A¬G¤£´±ºN¡C

       ¦p¦¹¡A¤H¤D¬OÅܧ@¬X³n¡A¦b¨º¤@ÂI¤Wµw¤£°_¨Ó¡A¤£¦n±o¸o¥D¡A¤£´±©ñ¸v¡B¤£´±¥X¦Û¤v¤§¥D±i¡B¤£´±°Ê¡A¦¹¤@¡u¤£´±¡v¡B¡u·q¬È¡v¡A¤D¬O¨Ï¦b¬Y¨Æ¤W°_­º¬X³n¡A¹ï¥I¼W¥[¡A«h¬X³n´N¼W¥[¡A¥D©î·´ªº¶V¦h¡A½d³ò¶V¼s¡A«h¶V³n¤U¨Ó¡A¬G¦¹¬X³n¤D¬O¯}¸Hªº²{¶H¡C·í§A¸IµÛ¬Y¤H¡Aı±o¥L¦³®¦½ç¡AµM¦Ó¤H¨S¦³³Q¯}¸Hµw±o«Ü¡A¦¹¤D¬O«Ü¥i±¤ªº¨Æ¡C¤@¸Iı±o³n¡A³Q¯}¸H¤§¤¤¤ß¡A°ò¥»ªº²{¹³¬O¡u¬X³n¡v¡A¨ü¹LÃ@¥´ªº¤H¡A¦b¨ü¹ï¥Iªº¬Y¤@ÂI¤W¡A´N¤£´±Åº¶Æ¡B©ñ¸v¡A´N·q¬È¡B´N¬X³n¡A»¡¡G¡u§Ú¤£´±¡v¡C

       ¦b¸t¸g¤¤¹ï¸tÆF¦³³\¦h¤ñ³ë¡A¦p»¡¨ì¡u¸tÆF¦p¤õ¡v¡A³o¤D¬O«üµÛ¨ä¡u¤O¶q¡v¡F¦p¡u¤ô¡v«h¨¥¨ä¡u¼ä²b¡v¡F¥Î¡uÂF¤l¡v¤D¬O«üµÛ¡u¸tÆFªº©Ê±¡¡v¡C´«¨¥¤§¡A¯u¹êÄÝÆFªº©Ê±¡¤D¬OÂF¤l¦Ó«DÆN¡A¬O·Å¬X¡B©M¥­¡B¦w®§¡B¬X³nªº¦Ó«D­èµw¡A¯«§@¤u¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤D¬O±NÍ¢ªº©Ê±¡«Ø¥ß¦b§ÚªºùØ­±¡A³y´N¦b§ÚªºùØ­±¡A¨Ï§ÚùØ­±¦³§ó¦hÂF¤lªº©Ê±¡¡B§ó¬X³n¡A¥Ñ·q¬È¦Ó²£¥Íªº¬X³n¡A¤D¬O³Q¸tÆF¹ï¥I¯}¸H¤§°O¸¹¡C


¬X³nªº±¡§Î


       ¤H³Q¯}¸H¤D¬O¦ÛµM¦ÓµM¦a²£¥Í¤F¦¹¬X³n¡A¤£¶È¦bºA«×¤W¡A¦³³\¦h¤H¦bÁn­µùØ(³\¦h¤HªºÁn­µ¹³ª÷ÄݡСеw)¬X³n¡A±qùØ­±·q¬È¯«¡C³nªº¤H¬O®e©ö¹ï¥I¡B®e©ö»¡¸Ü¡B®e©ö½Ð¨Dªº¤H¡Ð¡Ð®e©öªº¤H¡A¤H¦b¥D­±«e³Q¯}¸H¤F¡A´N¦ÛµM³n¤F¡A³Q¯}¸Hªº¤H®e©ö»{¸o¡B®e©ö­ú¡A¦b¤H­±«e®e©ó»{¿ù¡B©ö±µ¨ü¤Hªº·N¨£¡B©ö©ó¨ü±Ð¡B©ö©óÅ¥¤H¤§¶É¶D¡C¦b¯«­±«e¬O³nªº¡C

       ¤Hªº±¡·P¡B¤Hªº·N§Ó¡B¤Hªº«ä·Q³Q¯}¸H¤F¡A´N®e©ö»{¸o¡B®e©ö­ú¡Ð¡Ð´ß¤l³Q¯}¸H¤F¡A®e©öÅý§O¤H§i¶D¥L¡B±Ð°V¥L¡Ð¡Ð¯à¦b¨Æ¨Æ³B³B±oµÛ³y´N¡A¸H¯}ªº¤H®e©ö¥X¨Ó¡C©Ò¦³§Ì¥S©n©f¤§ÆF¤]®e©ö¶i¥h¡A¦b§A¨­¤WºNµÛ§AªºÆF¡A¤HªºÆFµy°Ê¡A§A§Yª¾Ä±¡A·PıªÅ«eªº±Ó¾U¡A¤@¤U¤l§Yª¾¥ô¦óªº¨Æ¡A´N¤£·|§@¤@¥ó¤H·Pı¤£¹ïªº¨Æ¡A³së§i³£¯à·Pı¨ì¤Hªº·Pı¡C³\¦h®É­Ô¤H¤§ÆFı±o¤£¹ï®É¥L¤´§@¡A¤D¬O¦]¨ä¥~´ß¥¼³Q¯}¸H©Ò­P¡Cë§i®É¤]µM¡A¦h¤Ö®É¥Lë§i®É¡A§Aı±o¥LÀ³°±¤F¡A¦ý¥L¤´¤£°±¡A³o¤D¬O¥LµL·Pı¡A§O¤H¤§ÆF©Òı±oªº¡A¦b¥L¨­¤WµL¤ÏÀ³¡C¤H¸H¯}¤£¥uÆF¥X¨Ó¡A¥B¥iºNµÛ§O¤H¤§ÆF¡A¦Ó¥i¤£§@±o¸o§O¤HÄÝÆF·Pı¤§¨Æ¡A¤£½î½ñ§O¤Hªº·Pı¡A¤£·|§@¤@¨S¦³ª¾Ä±ªº¤H¡C

       ¥u¦³¥~­±¤H³Q¯}¸Hªº¤~¦³¨­Å骺·Pı¡A¥~­±ªº¤H¥¼¯}¸H¤D¬OµLªk»{ÃѨ­Å餧¤u§@¡A¦]·Pı¤£¹ï¡A¦p¨­Åé¤W¸Ë¤F°²¤â¤@¼Ë¡C³\¦h¤H¦b¥Dªº¨­Å餤¤D¬OµL·PıªÌ¡A¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H«á¡A¤D¬O¨Ï§A¥iºNµÛ±Ð·|ªº¨}¤ß¡B±Ð·|ªº·Pı¡C§AªºÆF¶}±Ò¡A±Ð·|ºNµÛ§AªºÆF¡A±Ð·|ªºÆF¯à·P°Ê§ÚªºÆFª¾¹D¥L­Ì©Òı¨ìªº(¥æ³q)¡C¦p§Ú¥~­±ªº¤H¯}¸H¤F¡A¤@¦³¿ù(¨Ã«DµL¿ù)¡A¹³¦³¤@­Ó¾÷Ãö¯à°¨¤Wª¾¹D¡C§Ú¿ù¤F¡A¤£¥²¤H¶}¤f´N°¨¤W§ïÅÜ¡Aª¾¹D¥L­Ìı±o§Ú¤£¹ï¤F¡A¦¹¤D¬O¨­Åé¥Í¬¡°ò¥»ªº»Ý­n¡C¥D¤§¨­Åé«D¤j®a°Ó¶q¤~ª¾¡A¨­Åé·Pı¤D¬O¦@¦Pªº·Pı¡A¦¹·Pıªí¥Ü¨­Å餧·N«ä¡A¤]ªí¥Ü¤¸­º¤§·N«ä¡A¤¸­ºªº·N«ä¥Ñ¨­Å餧·N«äªí©ú¥X¨Ó¡CÆF¤Ï¹ï¤§¨Æ¡A§A´¡¤J¤D¬O¤£®e³\ªº¡C¦¹¶·¥Ñ¥~­±ªº¤H¯}¸H°_¡A·í¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H«á¡A§Ú­ÌªºÆFÅܬ°¤½¶}ªºÆF¡A¯àÅã²{¥X¥h¡A¦¹¯à¥X¥h¤§ÆF¡A¨Ï§Ú±oµÛ²³ÆFªº¨ÑÀ³¡A¤£½×¦b¦ó³B¡A¥i±o³Ì¨õ·L§Ì¥S¤§À°§U¡C

       ¤ñ¤è¦³¤@§Ì¥S¥~­±ªº¤H¥¼³Q¯}¸H¡A«ä·Q¤W¯S§O±j¡A³o§Ì¥S¨Ó»E·|¤¤¤£®e©ö±o³y´N¡A°£«D»P¥L¬Ûµ¥©M¤ñ¥L§ó±jªº«ä·Q¨ÓÀ°§U¥L¡C¥L¦p¦h¸gÀ»¥´¡A¡¥ÀY¸£¡¦¯}¸H¤F¡B«ä·Q©î·´¤F¡A¨Ï¥Lª¾¹D¦Û¤v¬O¦óµ¥ªºµêªÅ¡C¦bºÞªv¤¤¥Lªº«ä·Q¥´¯}¤F¡A¦^Â๳À¦«Ä¡A«Ü·|Å¥¸Ü¤F¡C¦³®É»E·|¤¤¦³¤@¦~«Cªº§Ì¥S¯¸°_¨Ó»¡¸Ü¡A¦³®É¥Lªº¥Î¦r¡B·N¸q¡B¸Ü»y¡B¹D²z¥þ³£¿ù¤F¡C¦ý­Y¬O¥LùØ­±ªºÆF¡A¦³¤@ÂI¥X¨Ó°Ê¤@°Ê¡A¦³¥Dªº¤u§@¡A«h¦h¦~³Q¯}¸Hªº¦Ñ§Ì¥S§¤¦b¨ºùØ¡A«K­n»¡§ÚªºÆF±oµÛµd¿ô¡B±oµÛ³y´N¡C

®e©ö±o³y´N


       ¤£½×¤H¦p¦ó¥®¸X¡A¸tÆFÁ`¬O¦b¨ä¤¤¡A¨C¤@¯}¸H¤§ÆF¡B¥¿±`¤§ÆF¡A¤D¬O¦b§O¤H¤§ÆF¥X¨Ó®É´N±o¤F³y´N¡C¦p¦¹¥þ±Ð·|³£¯àÀ°§U¥L(¯}¸H¤§¤H)¡A¥u­n¦³¤HÆFµy¬°¤@°Ê¡A¥L´N±oµÛÀ°§U¡A¥u­n¬Ý§A±oµÛ¦h¤ÖÆFªºÀ°§U¡A¦h¤Ö¤HªºÆF±q§A¨­¤W¸g¹L¡A§A±o¤£µÛ³y´N¡A¦]§A«D¯}¸H¤§ÆF¡C³y´N¤£¬O«ä·Q¡B±Ð¸q¡B¹D²zªº¼W¥[¡A¤D¬O§ÚªºÆF»P¯«ªºÆF±µÄ²¡CµL½×¦b­þùØ¡A¤@±µÄ²¥ô¦ó¤H¨­¤W¥X¨Óªº¯«ªºÆF´N±oµd¿ô¡A§Ú­ÌªºÆF¦p¦PÃè¤l¤@¼Ë¡A¨C¦¸±o¥ú·Ó¡A´N¹³³QÀ¿¤F¤@¤U¡B±µÄ²¤@¤U¡B´N¨Ï¥¦«G¤F¤@¤U¡AÆF»PÆFªº±µÄ²¨Ï§Ú«G¤F¤@¤U¡C¦p­Y³æ³æ¬ß±æ¸Ñ¸g·Ç½T¡A¹D²zÁ¿ªº¦n¡A¦Ó¤£ª`­«¸tÆFªº¹B¦æ³£¬O¿ù»~ªº¡C¤£½×¦b¦nªº»E·|©Î®tªº»E·|¤¤¡A³y´N¤H¬O¤@¼Ë¡A»P¸tÆF¸I¤@¦¸´N«G¤F¡A¤£½×¿Oªw¡A¹q½u¦p¦ó¡A¤D¬O¹q¯à³q¹L¨Ó¤S¯à¥X¥h´N¹ï¤F¡C

       ´¯¶}ªºÆF¤@¸I´N±o¨ÑÀ³¡A³\¦h¤H¤D¬O«D±`Ãø¥HÀ°§U¡A¤£ª¾ªá¤F¦h¤Ö®É¶¡¤è¥iµ¹¥LÀ°¤@ÂIÂI¡A¦ý¦p¥~­±ªº¤H³Q©î³n¤F¡A«h¥þ±Ð·|³£¯àÀ°§U¥L¡A¦³¤@ÂIÆF¥X¨Ó´N¯àÀ°§U¥L¡A¦Ó¥B¥L¤]©öÀ°§U¤H¡C

       ¨âºØ¤£¦Pªº°ò·þ±Ð¡A¨â±ø¤£¦Pªº¹D¸ô¡A¤@ºØ¥s¥~­±¤H±oÀ°§Uªº¹D²z¡B«ä·Q¡B¯u²z¡B¸Ñ¸gµ¥¶i¨Ó¡F¤@±ø¬OùØ­±ªºÆF±µÄ²¡C·PÁ¯«¡I¤S¥s§ÚùØ­±ªº¤H³Q¯«ºNµÛ¤F¤@¦¸¡AÆF±oµd¿ô¤@¦¸¡C³o¬O¯uªº°ò·þ±Ð¡C¡A

       ¹D²z¬O¸Ë¦bÀY¸£ùØ¡A³o¹D²z¤£¬O¯uªº³y´N¡A¤D¬OÆFªº°ÝÃD¡CÁ¿¹Dªº§Ì¥SÆF¥X¨Ó¤F¡A§ÚªºÆF´N¸g¹L¬~¤@¦¸¡A¦A¤@¦¸Å¥¦P¼Ëªº¹D²z¡A¦p¤´¦³ÆF¥X¨Ó¡A´N¦A³Q¬~¤@¦¸¡A§_«h«K¦p¬ÝÀ¸¤@¼Ë¡C²Ä¤G¦¸¥F¨ý¡A²Ä¤T¦¸¦p¹D²z¤´¬O¹D²z¡A´N¦³ÂI¤£­@·Ð¡A´N·Q¨«¡F¦ýÆF¥X¨Ó¡A¤´¥i­«±o¬¡¤ô¤§¬~¨ÏÆF³Qµd¿ô¤@¦¸¡AºNµÛÆF´N¦Y¤F¤@¹y¶º¤@¯ë¡A³y´N¤D¬OÆF³y´NÆF¡C¤@¤Á¯u²z¨S¦³ÆF³£¬O¦ºªº¡C

       ©Ò¥H¯}¸HªºÆF¬O­nºòªº¡A¯}¸Hªº¤H¬O³Ì·|±o³y´Nªº¤H¡AÀ°§U¤H®É¦Û¤v¤]±oµÛ³y´N¡A¯à±o¨ì¥þ±Ð·|ªº¨ÑÀ³¡A©Ò¦³ªºªÏÅé³£¯à¨ÑÀ³§Ú¡AÄU¤H³d³Æ¤H¦UºØ±¡§Î¤¤¡A³£¦¨¤F³Ì¤j¤§±µ¨üªÌ¡A©Ò¦³ªºªÏÅé³£¯à¨ÑÀ³§Ú¡A§Ú¤D¬O±Mªù¨ü¤HÀ°§Uªº¡C¤¸­ºªºÂ×´I¡A´N¬O¨­Å骺Â×´I¡A¨­Å骺Â×´I¡A´N¬O§ÚªºÂ×´I¡A¦¹»Pª`­««ä·Q¹D²zªº¤H¦³·¥¤jªº¤À§O¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A­n¤@ª½ª`·N¯à±oµÛÀ°§U¡A±o§U¦hÃÒ¨ä¯}¡AÃø¥H§UªÌÃÒ§A¤§´ßµw¡A¬Æ»ò³£§l¦¬¤£¶i¥h¡C¥D¦p¦h¤è¸H¯}§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¯à¦h¤è±oÀ°§U¡A¶V¬O³Q¸H¯}ªº¤H¡AÆF¤@°Ê§A´N¯à±oÀ°§U¡C

       ¦b¤W®ü¦³³\¦h¤H¥uÅ¥§õ¡B¨L¤G¤H(§Y§õ²W¦p©M¨L¨Ø¯u©n©f)¤§¸Ü¡A¦¹¤@²{¶H§Y³\¦h¤H¤§´ß¥¼³Q¥´¯}¡A³\¦h¥S©n¸tÆF±q¥L­Ì¨­¤W¥X¨Ó¡A¦Ó§A³£ºN¤£µÛ¡AÆF¹J¨£ÆF¤@¦¸¡A§Ú­Ì´N±oµÛµd¿ô¡B±oµÛ³y´N¡C¥~­±ªº¤Hªº©î·´¬O§Ú­Ì¯à§_±o³y´N¡A¯à§_§@¤uªº°ò¥»ªº±ø¥ó¡C

       §Ú¦Û¤v©Ó»{¡A¦b§Ú«eÀY¤§¥S©nµ¹§Ú¤§À°§U»·¤£¤Î¦b§Ú«áÀY¤§§Ì¥S©n©f¡C³\¦h®É­Ô±o¥ú±oµd¿ô¤D¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¡A¤£¥i»´¬Ý¨º¨Ç¦~«CªÌ¡B¥®¸XªÌ¡A¥L­Ìµ¹§AªºÀ°§U¤D¬O¦bÆFùتº¡C­n±oÆFùتº³y´N¨ì³B¥i¸I¨ìÆF¡B¥i±o³y´N¡C³o¶·±oµÛ¦b±Ð·|¤¤¦³´X¥y¸Ü¬O¥Ñ¯«¨Óªº´N¦n¤F¡C¯à¶ÇÆFªº¤H´N¯à¬Ý¨£¸tÆFªº¤u§@¡A¡u¯}¸H¡v¬O¯«°ò¥»ªº¤u§@¡A¯«¥²¶·§@¦¨¥\¡A¦p¦¹¤è°_­º©ú¥Õ¥æ³q¡C


ÆFùتº¥æ³q


       ¥æ³q«D«ä·Q»P«ä·Q¡A·N¨£»P·N¨£ªº¥æ¬y¡A¤D¬OÆF»PÆFªº±µÄ²©¹¨Ó¡C¬G¦¹±©·í§Ú­Ì¾Ç¦b¥D­±«e»X¼¦¼§¡A¥~­±ªº¤H¯}¸H¤F¡A¤D¬O°_­º©ú¥Õ¸tÆF¥æ³q¦p¦ó¡A¨ÑÀ³¥æ³q¤D¬O¦bÆF¤¤¡A¦Ó«D¹D²z¡C¦h¤Ö¦P¤ßªºÃ«§i¤D¬O¦PÀY¸£¤§Ã«§i¡A¨Æ¹ê¤W¦P¤ßªº¤H¤D¬OÆFùتº¥æ³q¡C¤Z­«¥Í¦Ó¦³¥Í©RªÌ³£¬O¥i¦³ÆFùتº¥æ³q¡C¦pÅý¯«±N§A¥~­±ªº¤H©î·´¤F¡A«h§ÚªºÆF¥i¥H¥´¶}±µ¦¬¤@¤Á§Ì¥S©n©f¤§ÆF¡A¤D¬Oªº½T¬OºNµÛ°ò·þªº¨­Åé¡A®t¤£¦h­n»¡§ÚªºÆF´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¡u²`³B©I³Û¡A²`³B¤ÏÀ³¡C¡v(¸Ö¥|¤Q¤G7)²`³B»P²`³Bªº¥æ³q¤ÏÀ³¡A§Úªº²`³B»P±Ð·|ªº²`³B¤¬¬ÛÅTÀ³¡A¤j®a³£¥i¥HºNµÛ±Ð·|¤¤ªºÆF¡C


¤£¯à®Äªk


       ¦¹¤@©î·´¥u¦³¸tÆF§@¡A­Ó¤HµLªk®Ä¤O¡C§Ú­Ì¤§§@¬°³£¬OµL¥Î¡A¤£­n¦A¸Õ¸Õ¬Ý¡C¤£«H¤v¡B¤£·R¤v¡A«D§Ú¥H«á¤£ºÞ¤v¡C­Ó¤H¤£¯à®Äªk¡A®Äªkªº¤H¤Ï¦Óµ¹¯«¥[¤@¼h¤u§@Ãø³B¡C¬X³n¤D¬O¸tÆF¤u§@ªºµ²ªG¡A¤@¤Á¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¦¨¥\¤£¬O¾a§Ú­Ìªº§@¬°¡A¤D¬O¾a¸tÆFªººÞªv¡C¦]¬°±©¦³¸tÆFª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¦Ó¦w±ÆÀô¹Ò¨Ó©î·´§Ú­Ì¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¤D¬O¨D¥D¼¦¼§µ¹§Ú­Ì¥ú¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѦ¹¤D¬O¥Dªº¤â¡A­Á¥ñ¤U¨Ó¡A¦b¥D­±«e¦Ó¤£©è¾×¡A¯à°÷»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­n±µ¨ü§Aªº¤u§@¡v¡A¤£¥i§@µLª¾ªºÅ[°¨¡A¤£»{Ãѯ«ªº¨ÏªÌ¡A¤]³\¤­¦~¤Q¦~¦b¯«ªº¤â¤¤©î·´µLµ²ªG¡A¤µ¤Ñµ¹§A¬Ý¨£¦Ó­Á¥ñ¤U¡C¤µ¤Ñ¨S¦³ªG®Ä¡A³Q©î·´«á¡A§A¯à³n¡B¤£¦Û¬O¡B¤£¦Û·R¡A¤£¬Ý¤v¹L©ó©Ò·í¬Ýªº¡A¤D¬O¹ê¦bªº­Ë¤U¤F¡C

       ¦p¦¹©î·´¨Ï§AªºÆF¥X¨Ó¡A¯à°_­º¨Ï¥ÎÆF¡AÆF¯à¶}±Ò±µ¨ü©Ò¦³ÆFªº¨ÑÀ³¡A¤d¸U¤£­n¦b¤H¥¼©î·´¡B¥¼­Á¥ñ¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U«e´N¥h¾Ç¬X³n¡B¾Ç¤£¦Û·R¡B¤£¦Û¬O¡C¦p¦¹°µ¡A«h»P±o±Ï®É¾a¦æ¬°ºÙ¸q¤@¼Ë¡A¥B¤Z¬O³o¼Ë³y§@ªº¤H¡A´N»Ý­n¦h¤@¼h©î·´¡A¥u­n¯àªA¦b¸tÆFªººÞªv©³¤U¡A±µ¨ü¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡C


À³·í­è±j


       ¥~­±ªº¤H¤@³Q©î·´¡A³\¦hªº¤H(«D©Ò¦³ªº¤H)¡AùØ­±ªº¤H´N­è±j¡A¥H©¹¦]¥~­±ªº¤H¤Ó±j¡A¦ÓùØ­±ªº¤H±j¤£°_¨Ó¡C¦ý¥t¤@­±¤Ö¼Æ¤§¤H(¤£¤Ó¤Ö)¡A¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡AùØ­±ªº¤H¤´¤£°÷±j¡A¹ï¦¹µ¥¤HÀ³·í»¡¡G¡u§A½T¹ê»Ý­è±j°_¨Ó¡v¡A¦¹¤D¬O¸ô¤£¥i·n°Ê¡B¤£¥iÀH«K¡A«Dë§i¬ß¨D­è±j¡A¤D¬O»¡¡u§Ú­n­è±j¡v¡C¸g¤¤©Ò¦³¤§¡u­è±j¡v¤D¬O©R¥O¡A¥u»Ý»¡¡u§Ú­n­è±j¡v¡A´N­è±j¤F¡C¦¹¤D¬O©_§®ªº¨Æ¹ê¡C¥D»¡¡u§A­Ì­n­è±j¡v¡C§Ú­Ì´NµªÀ³»¡¬O­è±j¡A´N­è±j¤F¡C¥~­±ªº¤H©î·´¤§¨Æ¸Ñ¨M¡A«h­è±j¤§¨Æ¤]¸Ñ¨M¡C½Ö¤]ªý¤£¤F§Aªº­è±j¡C

       ¥~­±ªº¤H³Q©î·´¤D¬O°ò¥»ªº¸ô¡AÆF­Y¤£¯à¥Î¡A«hÄÝÆFªº¤u§@¥Î¬Æ»ò¥h§@©O¡H


²Ä¤Q½g ½Í¸Ü


       (1)¡u­Ó¤Hªº¤Þ¾É¡v©M¡u¨­Å骺¤Þ¾É¡v¤£¤@¼Ë®É·íµ¥­Ô¡C±Ð·|ªº¸Ü»y¥i±µ¨ü¥L·í§@¸tÆFªººÞªv¡C¡u­Ó¤Hªº·N¨£¡v©M¡uÅv¬`¡vªº·N¨£¤£¤@¼Ë®É·í«ç¼Ë©O¡HÅv¬`¤£¬O¬°µÛÁÒºÞ¡A¤D¬O¬°µÛ³y´N¡C¤µ¤Ñ¦³¨ÆÁ{¨ì§Ú¡A§Ú­nµ¥¨ì¤G¤T¦~«á¤~¯àÂ_©w¡C¥D¥ÎÅv¬`«O¦u§Ú­Ì¤£¿ù»~¡C¨«¤­¦~¹D¸ôªº§Ì¥S¡A¥i¥H§@¤T¤Q¦~¹D¸ôªº§Ì¥S©Ò§@ªº¨Æ¡C³o¥s¶¶ªAÅv¬`¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¯à§@¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡C¡uÅv¬`¡v¤D¬O¤@­Ó¾¨Æ¡AÅv¬`¤D¬O¬°µÛ¨ÑÀ³¡AÅv¬`¯à¿ù¡A·íÅv¬`¹ï®É¡A§Ú±o¤F¨ÑÀ³¡AÅv¬`¿ù¤F¡A§Ú±oµÛºÞªv¡A¶¶ªAÅv¬`¥i±o¨ÑÀ³¤]¥i±oºÞªv¡A¨â­Ó³£¦³ÄÝÆFªº¯q³B¡C

       (2)¥Î¡u¼åÄé¡v©Ò§@ªº¤u©M¡u¯}¸H¡v«áªº¤u§@¤£¤@¼Ë¡C¡u¼åÄé¡v¬O¤@±ø§@¤uªº¸ô¡A¡u¯}¸H¡v¬O¥t¤@±ø§@¤uªº¸ô¡C¸tÆF¦³¨â­Ó¡¥¥X¥h¡¦¡A¤@¬O¼åÄé¡B¤@¬O¥Ñ¯}¸HªºÆF¥X¥h¡C¦ó¬°¡u¼åÄé¡v¡H¸tÆFªº¼åÄé¤D¬O¼åÄé¦b¨­Åé¤W(¦b¤W­±)¦b¤H¤W­±ªº¨Æ¡A¦³³\¦h¤HÁ¿¹D¦³¯à¤O¤£¬O¥~­±¤Hªº¯}¸H¡A¤D¬O¸tÆF·²®§¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú»¡¸Ü¸tÆF´N¨ì¸o¤H¤¤¶¡¥h¡A³o­Ó¦b«H¥Dªì¨Bªº¤H¥i¥H¡C¯«¬°À³¥Iªì¨Bªº»Ý­n¦Ó¦³¼åÄé¡Ð¡Ð®¦½ç¡Ð¡Ð¤U­°¡AÅýªì«HªÌ¦³¸Ü¥X¥h¡A¥s¤H»X®¦¡CÃø³B´N¬O¦~«C¤H¥H¬°³o´N¬O¤@¤ÁªºÆF¡A³o­Ó¨Ã«D¯«ªº¥Øªº¡A¤]¤£¬O¯«±`§@ªº¨Æ¡A±Ð·|ªºªì´Á³£¬O¥Rº¡¤F®¦½ç¡A¨ì¤F¥½´Á´N¤£¨£®¦½ç¡A¦ÓÂà¨ì¹ï¥I¥~­±ªº¤H¡C³o¬O¥¿·íªº¸ô½u¡C¯«¤£¬ß±æ¤@½ú¤l§Q¥Î®¦½ç¡A¯«¤u§@¥Ã»·ªº­ì«h¬O»Ý­n¯}¸Hªº¤H¡Ð¡Ð®¦½ç¬O¼È®É¥N´À¯}¸H¡C

       ±q¥D°v¤Q¦r¬[¨ì¤­¦¯¸`­C¸ô¼»§N«°ªº¤H¦³¤@¦Ê¸U¡A¨Ï®{®É·í®É«H¥Dªº¤H¤]¤£¹L¤T¤d¤H¡B¤­¤d¤H¡C¨C¤@­Ó§@¤uªº¤H¡A²Ä¤@¦V¥D­t³d¡F²Ä¤G¦V¦Û¤v­t³d¡A¤H­Ì»¡¬Æ»ò¤£ºâ¼Æ¡C§Úªº­«¾á­ì¾á¬D¦^¡A¤H±oÀ°§U¬O¥D¨Ò¥~ªº®¦¨å¡A§Úªº¤ß­Y³d³Æ§Ú¡A¯«ªº¤ß¤ñ§Úªº¤ß§ó¤j¡C

       ¡u¼åÄé¡v¤D¬O¬°µÛµ¥­Ô±o¯}¸Hªº¤H¡A¤£¬O¥N´À¡A¯«µ¥­Ô¯}¸Hªº¤H¡C¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡Aµ²ªºªG¤l¦h¦Ó¥B¯àÄ~Äò¡A¨C¥óªF¦è³£­nÂ\¦b¥¿·íªº¦a¦ì¤W¡A¼åÄé¤D¬O¯«Á{®É¸É±Ïªº¿ìªk¡A¯«¦b¤@­Ó¦a¤è±Ï¤F¤G¤Q¤H¡A¤G¤Q¤H½Ö¤]¤£¯à³y´N½Ö¡A¯«´N±q¨ä¤¤¬D¥X¤H¨Ó³y´N§O¤H¡A»¡¥L¦Û¤v°ò¥»¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A±Ð·|´N±o³y´N¡C®¦½ç³Ì¤j®¦¨å³Ì¤Öªº¡A¬O³y´N¤Hªº¤H¡A¦]¦Û¤vªºÅº¶Æ±o¤£µÛÀ°§U¡A¯«¥ÎÆjÀ°§U¥ýª¾¡A¦ý¤£¬O¤ñ¥ýª¾¤j¤F¡C³\¦h§Ì¥S»{ÃÑ®¦¨å¦óµ¥¤Ö¡A®¦½ç¤£¯à¥N´À®¦¨å¡A¼åÄé¯à¤@¦¸¤@¤U±oµÛ¡A¦ý¯}¸H«D´X¦~¤£¥i¡C¦³®¦½çªÌ­nÁ¾¨õ¡A­n¦b¯«­±«e¬Ý¨£§Ú­Ì¡u¦Û¤v¡v¡A¤£­n¦b¤u§@¤W¬Ý¡u¦Û¤v¡v¡C¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¯«¬O¥Î§Ú­Ì§@Æj©O¡H©Î¥Î§Ú­Ì§@¥ýª¾©O¡H­nÁ¾¨õ§@­Ó¯u¹ê¯}¸Hªº¤H¡C

       (3)©Ò¦³ªº¦×Å骺¦æ¬°³£·í©Úµ´¡A¦ý¿n·¥ªº¤£­n®Äªk¡A¤ñ¦p¤@¤H¬O²Ê¾|ªº(¦ý¤£¥i©ñÃP)¡A¥i¥H©Úµ´²Ê¾|¡A«o¤£¥i®Äªk·Å¬X¡C©Ò¥H¤@¤Á¦×Å骺¦æ¬°³£·í°±¤î¡A¦ý¿n·¥ªº·Å¬X¤Á¤£¥i®Äªk¡A©Ò¦³ªº¿n·¥³£·íÅý¥D«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C©Ò¦³¤Hªº«Ø³y¤]±o¯}¸H¡A¤£­n¦b¥~­±®Äªk¡B¤£­n°²«_¡B°²ªºªF¦è¦b¨­¤W³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¼»ÁÀ¤Ö¬OÄF¤H®a¡A¼»ÁÀ¦h´NÄF¤F¦Û¤v¡A®Äªk¤@ªø¤[¥ýÄF¤H¡A¤[«hÄF¤F¦Û¤v¡A³s¦Û¤v¬O¯u¬O°²³£¤£ª¾¹D¡C

       (4)¦b¨Æ°È¤W¿ù¤F¦Ó±oªº¾D¹J¤]¬O¡uºÞªv¡v¡A¦b¨Æ°È¤W¤@¿ù»~¡A´N±oªA¦b¡u¯«ªººÞªv¡v¤§¤U¡C¸q¤H°_»}¦YÁ«¤]±o¤£§ó§ï¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß­Á¥ñ¡Ð¡ÐªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A»P°ò¹M¤H¥ß¬ù¡AÁö¿ù¤F¤]¤£¯à§ï¡A¥H¦â¦C¤H¤£¯à¶i­{«n¡AÁö®¬§ï¤]¤£¯à¶i¥h¡C¯}¤F¦A§@¤@·sªº¡A¨D¥D¥s§Ú¦A§@¤@·sªº¾¹¥×¡C¯«ªº¤â¨S¦³°Ê¥i¥H§ï¹L¨Ó¡C¯«ªº¤â¤@°Ê´N±oªA¡A¯«¥¼°Ê¤â®É¤v¤£º¡·N¡A¦ý¤@°Ê¥²§@Í¢¦Û¤vº¡·N¬°¤î¡C³o¬O¦óµ¥ÄYµÂªº¨Æ¡C

       ¨Æ°È¤w¿ù¤F¡A·í·Ó¿ù«á¤§¦w±Æ¥h¦æ¡A¥H¦â¦C¥Á¦b¥[©³´µ¤Ú¥§¨È¥i»{¸o¡A¦ý·í±µ¨üºÞªv¡C

       (5)´N¬O©úª¾¬O¥X©ó¼»¦ýªº¡AÁÙ¬O¯«¤¹³\ªº¡A¯«¶q¹Lªº¡A§Ú­ÌÁÙ±oªA¡F¦ý¦³¥X©ó¼»¦ýªº­n¥Î·N§Ó©è¾×¨e¡A¦bÀô¹Ò¤¤ªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì±µ¨ü¡C¦³·N§Ó¥i¥H´z¿ï¡A§Ú­Ì´z¿ï¯«ªº¡F¯«ªº°Ê¤â»P§_¬ÝÍ¢¦Û¤vªº³ß®®¡C¦³¨Ç§Ì¥SÃa¤Ï­Ë¤£¸¨¦bºÞ±Ð¤§¤U¡F¦³¨Ç§Ì¥S¤£Ãa¤Ï­Ë¸¨¦bºÞ±Ð¤§¤U¡C

       ºÞªvªº«×¶q«ö¸t¸g¬Ý³£¬O¯««ö·Ó§Ú­Ìªº«×¶q¡A¦ý¯«­n·Ó§Ú­Ìªº«×¶q¦h¤@ÂI¡Ð¡Ð§Ú­Ì¯à§Ô¨üªº¡Ð¡Ð³o´NÂX¥R§Ú­Ìªº«×¶q¡A¡uºÞªv¡v©M¡uºÞ±Ð¡v¤£¤@¼Ë¡C

       (6)ÆF¥X¥h¬O§_¨ü¹ï¶Hªº¼vÅT©O¡HÆF¦p¡uÂF¤l¡v¥X¨Ó¥²¶·¦³·²®§ªº¦a¤è¡A¯Ê¤Ö¦¹±ø¥óÆF´N¥X¤£¨Ó¡A¤@½g¹Dªº¥X¨Ó¡A¤C¤K¦¨¦bÁ¿ªº¤H¡AÁÙ¦³¤G¤T¦¨ªº³d¥ô¦bÅ¥ªº¤H¨­¤W¡A¦ý¶ÇºÖ­µ´N¤£¦P¡A§Ú­ÌªºÆFÀ£­Ë¸o¤H(©M¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¤£¤@¼Ë)¡C

       (7)¦]µLª¾¦Ó¦³ªº¿ù»~¤]¬O¯«ªº³\¥i¡A¤H¥Rº¡¤F¾ú¥vªº«ä·Q¡A¥H¬°¨È·í¤£¥Ç¸o³£¦n¡A¦ý¯«¬O¬¡¦bÍ¢ªººaÄ£ùتº¡A¦p°ª°ª§C§Cªº¤s®p¤s¨¦¡A¾ã­Ó³°¦a¡A¥þ­±¿n³£³Q¤ô²T¡A«h¤sªº°ª§C³£µLÃö¤F¡C«ß®v§ï§@Âå¥Í¦b§Ú­Ì¬O¤j¨Æ¡A¦b¯«ªº²´¥ú¤¤³£¬O¤@¼Ë¡A¯«¦b§A¨­¤W¹F¨ì¥Øªº®É¡A¯«¬O¤@¼Ë±oºaÄ£¡C

       ¡uºÞªv¡v¬O¸U¨Æ(¤@¤Áªº¨Æ)³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¹F¨ì¥Øªº²³¤l³£±oºaÄ£¡A©Ò¦³ªººÞªv³£¬O»â§Ú­Ì¨ìºaÄ£¡A¤@­±­nÂÔ·V¤£¥i¿ù¡A¤@­±´N¬O¿ù¤F¤@¤d¦¸¡A¹F¨ì¯«¤u§@ªº¥Øªº»P¤£¿ù®É¤@¼Ë±oºaÄ£¡AµL½×¦p¦ó§Ú­Ì¬O¦b¥Dªº¤âùØ¡A¤@¤ÁªººaÄ£¥Rº¡¤F¥þ¦a¡A¤@­±¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤(¬ù¤Q³¹)¡A¤@­±¸¨¦b¯«¤âùجO¥i©Èªº(¨Ó¤Q³¹)¡C

¤@¤E¥|¤E¦~¤ë¤G¤Q¤G¤é ­Ù¬lÁn ¥X³B¤£¸Ô



ªþ½g¤@¡G¤Hªº¯}¸H
(¤Ö¦~§Ì¥S³y´NÁ¿¹D°O¿ý)


I¡B¯«±Ï§Ú­Ìªº¥Øªº

       ¬°­n©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡F¥~­±©î·´¤F¦h¤Ö¡AÆF´N¥X¨Ó¤F¦h¤Ö¡A¤@­Ó°ò·þ®{³»­nºòªº¨Æ¦³´X¥ó¡G

1¡B»P¯«ªº¦P¦b­n®ø·À¤@¤ÁªºÃø³B¡C

2¡B¯à°÷±µ¨ü±Ò¥Üªº¡A¤£¥u¬°µÛ¦P¦b¡A¤D¬O¬°µÛ¥ú·Ó­n©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C

3¡B»P¯«ªº¨à¤k¦³¥æ³q¡C

4¡B¶ÇºÖ­µ¥Í©RªºÄÀ©ñ¡AÁp©óùØ­±ªº¤H¯à¶É­Ë¥X¥h¡C

5¡B­n§@¯«¸Ü»y°õ¨Æ¡A»Ý­nÆF¯à¥X¥hªº¤H¡C

       «e­±´X¥ó¨Æ¡A¦pªG¯«¤£©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¨S¦³¤@¥ó¬O¥i¯àªº¡C§Ú­Ìªººc³y¤À¨â¤è­±¡G¤@¤è¬O±q¨È·í¨Óªº¡AÁÙ¦³¤@¤è­±¬O§Ú­Ì¦Û¤v©Ò«Ø³yªº¡C¦Û±q­«¥Í±o±Ï¥H«á¡A´N¦³§Ú­Ì¥DªºÆF¦í¦bùØ­±¡A³o´N¬OùØ­±ªº¤H¡A¬O±qÆF¥Íªº¡A¤]´N¬OÆF¡A§Ú­Ì­ì¨Óªº¤H´NÅܦ¨¥~­±ªº¤H¡C¥Dªº¥Øªº¡A­n¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡Aª½¨ì§Ú­Ì¨£¥D¬°¤î¡C


II¡BùØ­±ªº¤H©M¥~­±ªº¤HªºÃö«Y


1¡B±qÆF¥Íªº´N¬OÆF


       ±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡A³oÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨Ã¤£¬O¿W¥ßªº¡A¹³­·¤@¼Ë¡A»Ý­n±H°U¡C©Ò¥HÆF´N»Ý­n¥~­±ªº¤H¨Ó±H°UÍ¢¡AÆF¨ü¥~­±ªº¤H­­¨î¡AÆF´N¸òµÛ¥~­±ªº¤H¨«¡AÆFªº²M¼ä¬O±q¥~­±ªº¤H©î·´¨Óªº¡C¥~­±ªº¤H¨ÑÀ³ÆFªº¯S©Ê¡A³o¬O¤@­±¡F¥t¤@­±¡A¦pªG¥~­±ªº¤Hªº¯S©Ê³Q©î·´±¼¡Aµ²ªGùØ­±ªº´NÅܦۥѪº(Unfettered)¡A¤~¯à¦³¦Û¥ÑªºÆF¡A¦³¿W¥ßªº¥Í¬¡¡A¤£¨ü¥~­±ªº¤Hªº¨ÑÀ³¡A¿W¥ß¾a¥D¬¡µÛ¡C¨ì¤F¦~¦Ñªº®É­Ô¡A°O©Ê³£¨S¦³¤F¡A«ä·Q¤]¤£À°§U§A¡A¤õ®ð³£°h¥h¤Fªº®É­Ô¡A³o®É­Ô¤è¯à¬Ý¨£¯«¦b¥L¨­¤W«Ø¥ß¤F¦h¤Ö¡A¯«¦b¥L¨­¤W©î·´¤F¦h¤Ö¡C¤@²É³Á¤l¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡A¤D¬O«ü¥~­±ªº´ß·´¤F¡AùØ­±ªºªÞ´Nªø¥X¨Ó¤F¡A¤H¦pªG±Ë¥h¦Û¤v(»îªº¥Í©R)¡A´N¯à«O¦uÆF©R¨ì¥Ã»·¡C¥~­±ªº¤H¡u»î¡v(Psychological Man)¡A³o¥]¬A§Ú­Ìªº·N§Ó¡B«ä·Q¡B±¡·P¡C¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A´N¯àºNµÛ¯«ªº¦P¦b¡A¥~­±ªº¤H­Y¤£³Q©î·´¡Aµ´¤£¯à§@¯u¥¿ªA¨Æªº¤H¡A¶·§â¦Û¤v¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡AÄ@·N¯«·ÓµÛÀô¹Òªº¦w±Æ¨Ó©î·´§Ú­Ì¦Û¤v¡C­Y¤£±Ë¤v¡A´N¤£¯à¨Ó¸ò±q¥D¡AÄ@¥D¬°¤j¡AÄ@§Ú¬°¤p¡A­I¤Q¦r¬[¸ò±q¥D¡C

       §Ú­Ì·íªìªº©^Äm¡A¥²¶·¬O¹ý©³ªº¡B§¹¥þªº¡A¸Õ·Ò¨Ó¤F¤~¸g±o°_¡C¸ô­n¨«±o¦n¡AÁ`±o­n¦b¯«­±«eºû«ùµ´¹ïªº©^Äm¡Aµ²¹êªº©^Äm¡A¼Ö·N±µ¨ü¥ô¦ó¸tÆFªººÞªv¡A©^Äm¬O°_ÀY¡A±µµÛ¬O¸tÆFªººÞªv¡C©Ò¦³¤@¤Á¹J¨£ªº¨Æ¡A³£¬O¥D§@ªº¡B³£¬O¬°µÛ©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¦b©Ò¦bªº¦a¤è¾Ç²ß³Q¯}¸H¡B¤@¤Ñ¤Ñ¯}¸H§ó¦h¡C


2¡B¯}¸H©î·´ªº¹ï¶H


       À³·í¯}¸H©î·´ªº¹ï¶H¡C¹L¤À´I©ó±¡·Pªº¤H¡A¨ÏÆF¨ü±¡·Pªº­­¨î¤£¯à¥X¨Ó¡A³o±¡·P´NÀ³·í¬O©î·´ªº¹ï¶H¡C°ò·þ®{³Ì¦hªºªí¥Ü©Î³Ì°ªªº¥Í©R¡A´N¬O¡u¯Â¼ä¡v(Purity)¡A¨S¦³¡uÄeÂø¡v(Profection)¡C¥~­±ªº±¡·P¬°ùØ­±ªº¤H©Ò¨Ï¥Î¦Ó¤£ÄeÂø±¡·P¥»¨­ªº¯S©Ê¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¨ü½ÚÁ½¬O¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£¯Â¼ä¡A¦³¥~­±ªº¤HÄeÂø¡A¥~­±ªº¤H¤£Åý§Ú­Ì¶¶µÛùØ­±ªºÆF¦Ó¦æ¡A©Ò¥H­n¨D¯«¤U¤â©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A³o¬O¤@¤ÁªºÃöÁä¡A¬O°ò¥»ªº¡C±¡·P¥i¯àªº¥\¥Î¦³¤G¡G(¤@)µ¹ùØ­±ªºÆF¦³¤@±ø¦Û¥Ñªº¥X¸ô¡F(¤G)¥t¤@­Ó¥i¯àªº¥\¥Î¦]¬°±¡·P¬O¿W¥ßªº¡A±`»PÆF¯¸¦b¹ï¥ßªº¦a¦ì¡C¥D·í§Ú­Ì±o±Ïªº¤é¤l°_¡A´N¤U¤â©î·´§Ú­Ì¥~­±ªº¤H¡A³o´N¬O¸tÆFºÞªv¡C¸tÆFª¾¹D§Ú­ÌùØ­±¤Hªº»Ý­n¡A¹L©ó§Ú­Ì©Ò­nª¾¹Dªº¡Aµ¹§Ú­Ì¦w±Æ­Ó³Ì¾A¦X§Ú­Ìªº¤@ºØÀô¹Ò¡AÁ`¥s§Ú­ÌùØ­±ªº¤Hªø¤j¡A¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¤@¤U¤@¤UÁ`­n¯}¸H¤@¨Ç¡A²Ä¤G¤UÁ`¤ñ²Ä¤@¤U¶i¨B¡A¥D±N¥¦¥´¶^¡B¥´Â_¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¨ì¥´¸H¤F§Ú­Ì¡Aª½¨ì§Ú­ÌªÖ©ñ¤â¬°¤î¡C

       °ò·þ®{¤£³æ¬OùØ­±´z¿ï³o±ø¹D¸ô¡A¥t¤@¤è­±°ò·þ®{¥~­±¤]³Q¥Dªº¤â¹G¤W³o±ø¹D¸ô¡C¤H¦Û·R¡A¥D¤£¶È¥u¦³¤@­Ó©R¥O¥s¤£¦n¦Û·R¡A¥D§ó¶i¤@¨B­n°Ê¤â©î·´¥Lªº¦Û·R¡A¹³¥ÍªÍ¯fµ¥¡K¡K¥s¥LµLªk¦Û·R¡A³o´N¬O¯«¦bÀô¹Ò¤¤ªººÞªv¡A¤HÀ³·í¾Ç²ßª¾¹D»¡¡G¡u§Ú¬Æ»ò¬°µÛ¥D³£¥i¥H¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¬°µÛ¤H³£¥i¥H¡C¡v¥u©È¤H¨ü¹ï¥I¦Ó¨S¦³µ²ªG¡A³o¬O³Ì¥i¼¦ªº¤@¥ó¨Æ¡Cź¶Æ¬O·N§Óªº¸o¡A¦³³\¦h¤H³£¬O¦Û©R¤£¤Z¡A¥H¬°¤ñ§O¤H¯S§O¡Cź¶Æªº¤HªºÁp·Q±`·Q¨ì¦Û¤v¡A¤@ª½ª`·N¦Û¤v¡A´N¬Oź¶Æ¡A¥L¦Û¤v¬O¤@¤Áªº¤¤¤ß¡A¯«­n©î·´§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H¡C¸tÆFªº¤u§@¦b§Ú­Ì¨­¤W¤£¥u¬O¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡FÁÙ¦³¥t¥~ªº¤@­±¡A´N¬OÀô¹Òªº¦w±Æ¡C³Ì·M¬Nªº¤H¤~©Úµ´¸tÆFªººÞªv¡C¥uÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡A¦Ó¤£¾Ç²ß¶¶ªA¯«©Ò¦w±ÆªºÀô¹Ò¡A¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¤d¸U¤£­n§Ñ°OÀô¹Òªº¦w±Æ¡A³s¸Ü»yªº¨ÑÀ³¤]¤£¹LÄÝ©ó¥t¤@ºØÀô¹Òªº¦w±Æ¡A­n¥s§Aª¾¹D¥Dªº¸ô¨ì©³¬O¦b¨ºùØ¡AÄ@§Ú­Ì³£¶}¤f»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¹ê¹ê¦b¦bÄ@·NªA¦b§A¤j¯àªº¤â¤U¡C¡v

       ¡u¬Ý¨£¡v¬O³Ì¨ãÅ骺¡A­n¬Ý¨£©î·´¬O¬°µÛ¬Æ»ò¡C¤Ñ¤Ñ§A³£¤W¾Ç¡B¤Ñ¤Ñ¥D³£¦b±Ðªº¡A¸tÆFªººÞªv¡A±qÀY¨ì©³³£¦³¡C¸tÆF¤@ª½ªº¦b°µ¤u¡A¦³¤@¤Ñ¡uùØ­±ªº¤H¡v©M¡u¥~­±ªº¤H¡v©M¡u¥~­±ªºÀô¹Ò¡v¤TªÌ³£¤£½Ä¬ð¤F¡A¤~¬O°ò·þ®{¯u¥¿¥­¦wªº®É­Ô¡C³o¬OºaÄ£ªº¤é¤l¡B¬O¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡A³o¬O³Ì¤jªº¤é¤l¡B¬O³Ì°ªªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¬°¦¹·PÁ¯«¡A¬Æ»ò³£¬O¦nªº¡A¦³¥­¦w¡B¦³³ß¼Ö¡A¤]¦³¯à¤O¥X¥h¡C

       »{ÃѬO¤@¥ó¤jªº¨Æ¡A¦³«G¥ú¡B¬Ý¨£¯àª¾¹D¬O¥X¥G¥Dªº¡A³\¦hÃø³B³£­n¹L¥h¤F¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì§Ñ°O¬Ý¯«¡A¤£¬O¬Ý¤H´N¬O¬Ý¨Æ¡A«j±jÀ£¦í¦Û¤v¬O¤£¹ïªº¡CÁ`­nùØ­±²M·¡¡B²´·ú©ú«G¡A¤£»P©¼©Ô¦h©Îù°¨¤H§n¼L¡F¤Ï¹L¨ÓÀ³·í»¡¡G¡u¤÷ªü¡I§A©Òµ¹§ÚªºªM¡A§Ú«ç¯à¤£³Ü©O¡H¡v¤£­n¥ú°µÅ¥¹Dªº°ò·þ®{¡A³o¥u¦³¤@¥b¡AÁÙ­n»{ÃÑ¥Dªº¦w±Æ¡A²´·ú¤@«G«K±µ¨ü¤£Ãø¤F¡A¥ú¦b¨ºùØ·Ó«G§Ú­Ì«K·|§C¤UÀY¨Ó»¡¡G¡u¥Dªü¡I§ÚÆg¬ü§A¡I¡v¸Ü»yªº¨ÑÀ³¤Ö¡A¤£­nºò¡A¦ý¤£¯à»¡¨S¦³¸tÆFªººÞªv¡C©Ò¥H­n¨D¥ú»{ÃÑ¥D¦Û¤vªº¤â¡A³o¼Ë§Ú­Ì¬Ý¨£ªºªG®Ä´N¦h¤F¡CºÞ±ÐªºªG®Ä¬O¤@¥ó³Ì¤jªº¨Æ¡A¤@¤è­±¦³¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A¥t¤@¤è­±¦³¸tÆFªººÞªv¡A³o¤~¬O°ò·þ±Ð¡C

       ¥D¯S§OÀ»¥´ªº¦a¤è­nª`·N¡A¥i¥Hµo²{¥Dªº¤â¦b§Ú¨­¤Wªº¨º¤@ÂI¡A³o¬O¡u¸Ü»yªº°õ¨Æ¡v(Professional Secret)¡A¬O¥ú¦b°õ¨Æªº¤âùØ¡A¤@¤è­±¾Ì¥LùØ­±ªº·Pı¡A¥t¤@¤è­±¬Ý¥~­±¸tÆFªº¦w±Æ¡AµM«á¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¥i°t¦X¥ú±þ¦º¥Lªº¥~­±³¡¤À¡C


3¡B¶ÇºÖ­µ»P¯}¸H


       ¶ÇºÖ­µ»P¯}¸HªºÃö«Y¡G¶ÇºÖ­µªº¥Øªº¡A¤D¬O¤HªºÆF³Q§ÚªºÆFÂI¬¡¤F¡Cµ´¤£¬O¹D²z¸ÑÄÀªº¦n¡A¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¤£°÷¼Ð·Ç¡A²Ä¤C³¹ªº¥q´£¤Ï¡A²Ä¤Q³¹©¼±o¦b­ô¥§¬y®aùØ¡A«Où¦b«á­±¼Æ³¹¶ÇºÖ­µ¡Aµ´¤£ºâ±o¬O¤Ó²M·¡¡A¦ý¬O¤HÅ¥¤F²Ï¤ß¡A¤HÅ¥¤F±o±Ð¡A­ì¨Ó±Ï¤Hªº¯µ³Z¤£¦b¥G¹D²z¡A¤D¦b¥GÁ¿¹Dªº¤H¡C¤Q¤G¨Ï®{¦b¥D¤T¦~¥bªº±a»â¤¤¡AùØ­±¥~­±ªº±Ð°V±o¨ìªº¤£¤Ö¡C©¼±o¬O¥Nªí¡A¥D»¡¡G¡uÂû¥s¤T¦¸¥H«e¡A§A¥²¤£»{Ãѧڡv¡A¨º¤D¬O©¼±o³Ì§Cªº®É­Ô¡C¬Æ»ò¥s§@¡u¸tÆFªº¬~¡v¡A¤D¬O¯«ªº¤j¯à®³µÛ¤@­Ó¤HªºÆF¡A¯à°÷ÂI¬¡§O¤HªºÆF¡A´N¬O¡u¸tÆFªº¬~¡v¡C¤µ¤Ñ¦]µÛ§ÚªºÆF¯à¥X¥h¡A­Ë¦b§O¤HªºÆF¤¤¡Aµ¹¥L¤@ÂI«K¬¡°_¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤@¤Á¦b¥GÆF¯à§_¥X¨Ó¡C¦b¤@¥»¡m¨£»P»D¡n(Seen and Heard)¡A®Ñªº§@ªÌ³Á¶®¦U¥i¥H¬Ý¥X¥L¤£·|Á¿¹D¡A¦ý¥LªºÆF¥X¥h¤F¹L©ó¥Lªº¹D¥X¥h¡C¥L¹³¤ô¡A¤£¹³¦B¤@¼Ë¡C¥Lı±o¤H«e³~ªº¦MÀI¡A´À¤HµÛ«æ¡A¤@­Ó­¢¤ÁªºÆF¡A¹³¤ô¤@¼Ë¼â¥X¡A¥s¤HĬ¿ô¡F­áµ²ªº¤H¤£¯à¶ÇºÖ­µ¡A­èµwªº¤H¥LªºÆF¤£¯à¥X¥h¡A«K¨Sªk¤lÂI¬¡§O¤HªºÆF¡C¦b¤µ¤Ñ¡A¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡Åý¯«¨Ó¥ý¯}¸H§Ú­Ì¡A­n¶ÇºÖ­µªº®É­Ô«K¤@­±¦b¥D­±«e¨D°ò¥»ªº¸ô¡A¶V¦h¶V²`¶V¦n¡F¥t¤@­±¾Ç²ß©Úµ´¡AÃö³¬§Úªº«ä·Q¡A©Î¹D²z©Î±¡·P¡B©Îªíºt¥X¥h¡u¯uªº»e¡v¡A¤è¯à¯uªº¤Þ»e¸Á¦^¨Ó¡C¤£­n¸Ë°²¡B¤£­Ê¾a«ä·Q¡B±¡·P¡F­n¾Ç²ß§ÚùØ­±¦³¦h¤Ö¸Ü¡B¦³¦h­«¡B¦³¦h¤Öªº·Pı¡A»¡¦h¤Ö¡C¤£­nºÞ§Úªº¥~­±ªº¤H¡A¤]¤£­nºÞ§O¤Hªº¥~­±¤ÏÀ³¦p¦ó¡A§ÚùØ­±«ç¼Ë»¡¸Ü¡A§Ú´N§â¥¦«ç¼Ë»¡¥X¨Ó¡Aµ´¤£¯àÅý¥~­±ªº¤HÄdªýùØ­±ªº¤H¡C§ÚùØ­±³QÀ£¦h¼F®`´N°µ¥X¥h¡A¤£ºÞ§O¤H¦p¦ó¹ï§Ú¬Ý¡C¦pªG­n­úªº¸Ü´N­ú¡A­n¸÷¤U¥h´N¸÷¤U¥h¡A­n³Û¥s´N³Û¥s¡AÁ`­nùØ­±ªº¤H¤£¨üÄdªý®¹¸j¡A¬O¦Û¥Ñªº¡BÄÀ©ñªº¡A³o¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡C³W³W¯x¯xªº¶ÇºÖ­µ¡A¤H¤]³W³W¯x¯xªº¤£±o±Ï¡CºÖ­µªº¤O¶q¦b¥G§Ú­ÌùØ­±ªº¤H¯à§â¥Dªº¸Ü°e¥X¥h¡A¥~­±ªº¤H¤£ºÞ¦p¦ó¥á¥X¥h¡A¦p¦¹¤U¥h¡A«K·|§ä¥XÆFùتº­t¾á¡AºCºCªº¦³¦LÃÒ¡A§_«h«K¬O¤Hªº±¡·P¡C¥²¶·¥s¤H¹J¨£ÆF¤~¯à°÷±o±Ï¡C

       ¯}¸H¬O¤@¥Íªº¤u§@¡A¤£»Ý­n¨ì¦º¤è§¹¥þ¯}¸H¡A¦³¥¦ªº³»ÂIClimax¡A¶¶ªAªº¤H¯à°÷«Ü§ÖªººNµÛ³o­Ó³»ÂIClimax¡A³o­Ó¤H«K¥i¯à«Ü§Öªº¯}¸H¡C©¼±o¶^­Ë«á¨S¦³§â´¤»¡¡u·R¥D¡v¡A¬O¤w¸g¯}¸Hªº¤H¡C·í§A¦~»´ªº®É­ÔÀH·N¦Ó¦æ¡A¦ý¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¦³¤H­n±a§A¨ì§A¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¥h¡A³o¬O«ü©¼±o«ç¼Ë¦º¦Ó»¡ªº¡C³o¼Ë¬Ý¡A³»ÂI¤£¬O²×ÂI¡A¡u¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡v¡A¤´¬O¦b¯}¸H¡C¤H¨ì©³­n¯}¸H¦h¤Ö¡A¤è¯à³Q¥D¥Î¡A¨S¦³µ´¹ïªº¼Ð·Ç¡C¦ýÁ`±o¯}¸H¨ì¬Y¤@¦a¨Bªº®É­Ô¡A¤~¯à¬°¥D©Ò¥Î¡C©¼±o¨Ã¤£ª¾¹D¡A¥L¹ï©ó¤u§@¤@ÂI§â´¤³£¨S¦³¡C¤u§@ªº§â´¤¤£¦b¹²¤Hªº¤â¤¤¡A¦Ó¦b¥Dªº¤â¤¤¡C©¼±o¨ìÁ{²×ªº®É­Ô¼g¡u©¼±o®Ñ«H¡v¡A¤è¯à¾å±o¬Ý¦u¸s¦Ï·Pı¦b¥G¦ºªº¨º¤@ÂI¡A¤u§@¦b¥G´_¬¡³o¤@ÂI¡C¨S¦³¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¤H¦³§â´¤¡A§Ú­Ì¬O·Pı¦º¤`¦Ó°µ´_¬¡¤u§@¡A©¼±o¬O·Pı¶^­Ë¨Ó¬ÝÅU¥Dªº¤p¦Ïªº¤H¡C¡uÄÝÆF¡v©l²×¤£¯àµ¹§Ú­ÌÄÝÆFªº§â´¤©ÎÁx¶q¡F¤D¬O¦b¥Dªº¥ú¤¤¬Ý¨£³\¦hÃø³B¨ü³d¥´¡A¤´¸Õ¸Õ°µµÛ¡A·Pı¤£¦æ¦Ó¨Ó¦æªº¤H¡C¨ì©³¯}¸H¦h¤Ö¡A­n¦b¹ê½î¤¤¤~¯àÅã¥X¨Ó¡C¤@­Ó¯}¸Hªº¤H¡A¸Ó¬O·Pı³n®z¡B¥¢±Ñ¡B¶^­Ë¡A·Pı¤£¦æ¦Ó¨Ó¦æ¡C¦]µÛ¦³¯}¸H¡A¾Ç²ß¾aµÛ¥D¦Ó¸Õ°µ¤@ÂIÄÝÆFªº¨Æ¡A¦b°µªº®É­Ô¡A³£¬O·Pı¤H³n®z¡B³£¬O¦b·PıùسQ°v¦º¡B¦b¯à¤OùØ´_¬¡¹L¨Ó¡C©¼±o¤£²M·¡¡A¥D²M·¡¡A±Ð·|¤]²M·¡¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¦Û¤v¤£²M·¡¡CClimax¨Óªº®É­Ô¡A«K°_­º¤@¨B¤@¨Bªº¤U¥h¡A¦b³oùبS¦³²¦·~¡A­n¾Ç¦h¤Ö¡A¥D¤è¯à¥i°U¥I¤H¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A¦ý¥Dª¾¹D¡A±Ð·|¤]ª¾¹D¡A¨D¥D±a»â§Ú­Ìªº¸}ÂÜ¡A¥s§Ú­Ì¦h¸IµÛ¹w©w±o±Ïªº¤H¡A­n¦hë§i¡A³o¬O¤@±ø¸ô¥s§Ú­Ì¤£¥Õ¶O¤u¤Ò¡C

       ¶ÇºÖ­µµ¹¸o¤H¡A­nµ¹­è­è°÷¦hªºª¾ÃÑ¡A¹ï¥I¤@­Ó¤H³Ì¤jªºÃø³B¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦¨¨£¿ù¹L®É¶¡¡C¶ÇºÖ­µ³Ì°ò¥»ªº­ì«h¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à¥DÆ[¡A¤H±o±ÏÁ`Âk¥Î¤Öªº¹D²z¡A½Ð°O¦í¦¹­Ó­ì«h¡A­n¥ý±Ï¤F¥L¡A¦AÁ¿¹D²z¡F¥ýÁ¿³\¦h¹D²z¡A¦AÅý¥L±o±Ï¤Ï¦Ó¤£®e©ö¡C¾Ç²ß°µ¤@­Ó¬X³nªº¤H¡A³Q¯}¸Hªº¤H¡A¦³´¼¼zªº¤H¡AÁ¿¨ì¤F¬Y¤@­Ó®É­Ô¡A´N±o¥ß¨è¥´¦í¡A¨Ï¥LªA¤U¨Ó¡C¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡A¤@¤j³¡¤À¬O¡u«ä·Q¨ü¯«ºÞ²z¡v(Inordinate Thought)¡A©ÈIJ¤Î¦Û¤v¤£´±ºN¥¦¡F¤H¶V³Q¯}¸H´N¶V²³æ¡A³o¼ËÆFùؤO¶q¯à³Q«O¦s¨ì¬Y¤@®É´Á¦n¥Î¡CÀH«K»¡¸Ü¡BÀH«K«ä·Q¡AÁ`¬O¥¼³Q¯}¸H¡A¤Ï¤§¡A¤£´±»¡¡B¤£´±·Q¡A°ß®£¿ù¤F¡C³o¼Ëªº¤H«ä·QÁ`¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¡A¦³³d¥ô¡A¦b¯««e¦³¬Û·í¤jªº³d¥ô¡C

       ¯«§âÍ¢ªº¹D¥æ°U°õ¨Æ¡A§âºÖ­µ¥æ¦b¯«ªº¤l¥Á¤â¤W¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº½T­n­t³d¥ô¡A§K±oÄdªý¯«ªº¤j¯à¦b¸o¤Hªº¨­¤W¹B¦æ¡C®¹¸jºÖ­µªº¤£¬O§O¤H¡A¤D¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C±Ð·|¬O¯«ªº¸ô¡AºÖ­µ¬O§Ú­Ìªº¸ô¡C±N¤HçE¦b¸ô¤W¡A¥D¤~¨«±o¹L¡C­nºÖ­µ¦h¼F®`¡A¥u¬Ý§Ú­ÌÂ\±o¤WÂ\¤£¤W¡C¤H´N¬O¯«ªº¸ô¡A§Ú­Ì¹³¦çªAçE¦b¸ô¤W¡B¹³¾ðªKºL¦b¦a¤W¡CºÖ­µ¦b¯«ªº¨à¤k¨­¤W¨«±o¹L¡B¦b¸o¤Hªº¨­¤W¬O¤j¯à¡C¥L­Ì±N¨Óªº±¡§Î¬Ý§Ú­Ì¤µ¤Ñªº±¡§Î¡C³o¤@¥NºØ¤U¥h¡A¤U¤@¥Nªº¤è¯à¦n°_¨Ó¡C¨D¥D¥s§Ú­Ì¦³¤@§¹¥þªº©^Äm¡A¸g±o°_¤@¤Á¤jªº¸Õ·Ò¡A§Ú­Ì±N¬Ý¨£§ó¼F®`ªº¤H±o±Ï¡C


4¡B°ò·þ®{ªº¸ô¤D¬OÄÝÆFªº¸ô


      °ò·þ®{ªº¸ô¤D¬OÄÝÆFªº¸ô¡A§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤HÅã¥X¬Æ»ò¼ËªºÆF¨Ó¡H¥t¤@¤è­±¡A¤Z¤@¤Á¨S¦³ÆFªº¨Æ¡A©ÎÅ㤣¥X¨ÓÆFªº¨Æ¡A¨º¨Ç³£¬O§Ú­Ì©Ò¤£¯à§@ªº¡A©Î°µµÛ¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡C±qùØ­±¥X¨ÓªºÁ¾¨õ¬O±aµÛÆFªº¡A¬O¥D¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æªºµ²ªG¡F§_«h¡A¥~­±ªºªí²{«K¨S¦³ÆF¡C±qÆF¥X¨Óªº´N¦³¨ÑÀ³¡A¤£¬O³y§@ªº¡A¸Ë¥X¨Óªº¡F¤£±qÆF¥X¨Óªº¡A¤H«K¤£¦n¨ü¡C°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤£¬O¥~­±ªº¦æ¬°¡A¤@¤Á­n¬ÝùØ­±¦³¨S¦³ÆF¡A³o¬O³Ì¤jªº¤£¦P¡C¥~­±ªº¤H¤£³Q©î·´¡A§AªºÆF¤£¯à¥X¨Ó¡CÆF¥X¤£¨Ó¡A´N¨S¦³¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¤@¤Á³£µo¦º¡G¡u¦ºªº¦æ¬°¡v(Dead Works)¡B¦ºªº·Å¬X¡B¦ºªºÁ¾¨õ¡B¦ºªº·R¡B¦ºªº«H¤ß¡K¡K¡C¤Z¤@¤Á¦æ¬°¤£±aµÛÆFªº³£¬O¦ºªº¡A¤Ï¤§¡A±q±aµÛÆFªº¬¡¦æ¬°¡A¤H±N¬Ý¨£¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¨ü¹L¯«À»¥´¹Lªº¤H¡C§A¤£¯à¬Ý¤@­Ó§Ì¥Sªº¦æ¬°¡A±q¥~­±¨Ó¾Ç²ß¥L¡F¤£­n±a¤W¯«¾Ç¥ÍªºÁy¤Õ¡A®ÄªkÄÝÆF¤Hªº¦æ¬°¡C¶}©l¦p¦¹ÄF§O¤H¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A´NÄF¤F¦Û¤v¡C¤£­n¦A¦³¤H¤u¥[¤W¥hªºªF¦è¡AÁÙ­nµ¥¯«¨Ó©î·´¡A­Y¤£©î·´¡A¥D¦b§A¨­¤W¨S¦³¯u¹êªº¸ô¨«¡A³o¤H¦b±Ð·|¬Ý¨Ó«K¬O«Í­º¡CÆF¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦b¨C¤Hªº¨­¤W²£¥Í¨âºØ¤£¦PªºªG®Ä¡G¦pªG¥~­±¬O¯}¸Hªº¡Aµ¹¹ï­±ÄÝÆFªº¤H²£¥ÍÆFªº·Pı¡F¥t¤@­±¤]²£¥Í¤@ºØÄÝÆFªº¼vÅT(Spiritual Impact)¦b§O¤H¨­¤W¡CÆF¬O¬°µÛ¥Í¬¡¡AÆF¤]¬°µÛ¤u§@¡C±Ð·|ªº¨Æ©^¡A¤@­ÓÆF±À¥t¤@­ÓÆF¡A³Ì«á¤S¦^¨Ó¡A©¼¦¹¨ÑÀ³¡A¦p¤À¤l¹B°Ê¡A©¼¦¹¨Ñµ¹¡u¥Í©Rªº¯à¤O¡v(Kinetic Energy)¡CÆF¥X¨Ó³Q¤HºNµÛ¡A§ÚªºÆF¨üµÛ¥Lªº±À¤O¡A³o¥s§@¨ü³y´N¡C¯«¤£°¾«Ý¤H¡A¦b¯«ªº±Ð·|ùØ¡A­Ó­Ó¤H³£¯à¾Ç²ß¨Ó¥ÎÆF¨Æ©^¡G¦³ÆFªº´N¹ï¡A¨S¦³ÆFªº´N¤£¹ï¡C¤H·ÓµÛ¥~­±ªº¦æ¬°©Ò«Ø³yªº¤£©î·´¡A³s°_ÀY³£¤£¯à°_ÀY¡C§Ú­Ì»P¥~±Ðªº¤H¤À§O¦b¦¹¡AÄÝÆFªº¤H»PÄݦ×Å骺¤H¤À§O¤]¦b¦¹¡A§Ú­Ìªº¸ô¦b¥G¯}¸H¡A¤£¦b¥G¥~­±ªº«Ø³y¡C²{¦bªº®É¥N¶V¹L¶Vª«½è¡A§Ú­Ìªº¸ô´N¦b¥GÆFªº§PÂ_¤O¡A§_«h·í¤j¸Õ·Ò¨Óªº®É­Ô´NµLªk©è¾×¡C¤Z¦³¸tÆFªº´N¦³°ò·þ¡A¨S¦³¸tÆFªº´N¨S¦³°ò·þ¡C(¹Ï¤@)

                                                                             

       ¥D©Ò¦w±Æ¯}¸H§Ú­ÌªºÀô¹Òªº¨Æ³£¬O§Ú­Ì¤£¼Ö·N¡B³£¬Oµh­W¡A³£¬O§Ú­Ì¤£¼Ö·N±µ¨üªº¡C¯«­n¥´¸H§Ú­Ì¡A¥´±o¯»¸H¹³²ÓÄÑ¡A´N¤£¯à©è¾×¯«ªº¦®·N¡C·í§Ú­Ì¦b¯«­±«e¼³­Ë¤U¥hªº®É­Ô¡A¤H´NºNµÛ¥LªºÆF¡C­è­«¥Íªº¤HªºÆF¡A¤]±`¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L¬O±aµÛ¥~ªíªº¯SÂI¥X¨Óªº¡A¹³¤ô¤@¼Ë±`±N¥~­±ªº¤HªºªF¦è·»¤F³\¦h¤@¦P¬y¥X¨Ó¡C·Å¬uªº¤ô¸g¹L²¸ÁDÄq¡A±N³\¦hªº¤Æ¾Ç«~·»¤Æ¤F¥X¨Ó¡A¤£²M¼ä¡C¹ªÀ­ªº¤ô¤£¯à·»¬Æ»ò¡A«D±`ªº²¢¡B«D±`¯Â(Pure)¡CÆF¥X¨Ó¦Ó¨S¦³ÄeÂø¡A¤è¿×¡u¬¡¤ô¡v¡A¥X¨Óµ¹¤H¸IµÛ¦³¨ÑÀ³¡C·íÆF¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤£·»¸Ñ¥~­±ªº¤Hªº¯SÂI¡A©Ò¥H¥~­±ªº¯}¸H¬Oµ´¹ïªº»Ý­n¡C·í¥~­±ªº¤H³Q¯}¸H¡A§Ú­Ì´N¬O¼ä²bªº¤ôºÞ¡A§_«hÆF³Q®I¨S¡A¤D¬O§OªºªF¦è¥X¨Ó¡C

       ¤£¯à·»¸ÑªºªF¦è¡A¦p«ä·Q¬OÂ×´Iªº¡A¯àÀ°§UùØ­±ªºÆF¡A¦p¤Hªº±¡·P¡A¤]¯à¬°ÆF©Ò¥Î¡A³o¨Ç¬O¥i¥H¯d¤Uªº¡A¨ä¥L³£»Ý­n¯}¸H©î·´¡C©Ò¦³¥X¥G¤Hªº¡A¯«³£¤£¥Î¡AÁo©ú¤HªºÁo©ú¡A·M¬N¤Hªº·M¬N¡A¯«³£¤£¥Î¡C¥D­n«öµÛ¹²¤Hªº¤~·F¤Àµ¹¥L¤@¤d¡B¤G¤d¡B¤­¤d¡A¤T¤H³£¤@¼Ë¡C³\¦h¤H¦b¯«­±«eªº¾ú¥v¡A¦Ü¤Ö±q¥À¸¡ùØ´N°_¤FÀY¡A±q¥À¿Ëªº¨{¸¡ùØ´N¤w¸g¤À§O¬°¸t¡A¤£¬O§Ú­Ì¥´ºâ«H¡A¤D¬O¯«ªº©I¥l¡A¦b¥À¿Ë¥Í§Úªº®É­Ô´N°_­º¤À¬£¦U¤Hªº¤~·F¦U¤£¤@¼Ë¡C¦b¨Æ©^¥Dªº®É­Ô¡A¯«¦A¦w±Æ¦U¤Hªº®¦½ç¡A³£¬O«öµÛÍ¢¦Û¤vªº·N«ä¡C

       ¦b¤u§@¤WºÖ­µ¤W¡A¤£ºÞ¹ï¤£¹ï¡AÁ`­n°µ¤U¥h¡C¦]¬°¸t¸gªº©R¥OÁ`¬O§@¡A°µªº¸ôÁ`¬O¹ïªº¡A¦ý¤S©È¿ù¡C¦p¦ó¤£¿ù¡A©Î¤Ö¿ù¡A¦³¨â¥ó¨Æ­n§ì¨c¡G´N¬O«H±Ð·|¡B«H¸tÆF¡C¦b¹ê»Ú¤W¡A­n¾Ç²ßÁ¾¨õ¡B¾Ç²ß±Ð·|ªº§ó¥¿¡Fª`·N¸tÆFªº¾×¦í¡B«H¸tÆFªººÞªv¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡u¸tÆFªº¤£³\¡v¤ñ¡u¸tÆFªº¤Þ¾É¡v¦h¡A¾Ç²ß¥ñ¦b¸tÆFªººÞªv©³¤U¡C¦p©È¬O¼»¦ýªºÄdªý¡A´N»Ý­n±Ð·|ªº¦LÃÒ¡C¤@­±¶Ç¡B¤@­±¾Ç¡B¤@­±¤u§@¡B¤@­±¾Ç²ß¡A¸tÆFÁ`¥Î³Ìµuªº´Á¶¡¡A°_ÀY¥ý¥Î§Ú­Ì¡C¤­¦¯¸`¬O±Ð·|ªº°_ÀY¡A¤£¬O±Ð·|ªº²×ÂI¡A±Ð·|±q¤­¦¯¸`°_¶V¹L¶VÂ×´I¡C¥D¤@­±¥s§Ú­Ì¥i¥Î¡A¤@­±¥s§Ú­Ì¨ì§¹¥þ¬°¤î¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì«K¹F¨ì¥D­±«e¥h¤F¡C

       ¦Û·Rªº¤H³£¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¡A¤H¤£·R¤H¡A¦³®É¬O¬°µÛ¬ß±æ¤H·R¡C¤Hªº·R¬O¤@ºØ¤O¶q¡A¦b¨C­Ó¤HùØ­±³£¦³­­ªº¡A¤£¬OµL­­ªº¡A¹³¤HªÓÀY­t­«¤@¼Ë¡A¬O¦³­­«×ªº¡C¤H¥u¯à·R¤@­Ó¡Aµ²ªG¦³³\¦h¤H§â¦Û¤v·R¤W¤F¥H«á¡A«K¤£¯à·R§O¤H¡C¨S¦³¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¤£»Ý§â¦Û·R®³¥h¡A¤@·R¤F¦Û¤v¡A·R¥D·R¤H³£¤£¯à¤F¡C¦Û·R¬O¦óµ¥¥i¼¦ªº¤@¥ó¨Æ¡A¶ë¦í¤F·R§O¤Hªº¤ß¡A·Rªº¤O¶q¬O¦óµ¥Á¡®z¡A¤£¥i»´©ö¥Î¥¦¡C¤@¤Á¼F®`¨Æ©^¯«ªº¤H¡A³£¬O±q¦Û·R¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº¤H¡C¦³³\¦h¤H¬ß±æ§O¤Hªº·R¡A±o¤£µÛ¤Hªº·R¡A«K¦Û·R°_¨Ó¡AÁ`ı±o­Ó­Ó«Ý§A³£¤£°÷¡C¨D¯«¼¦¼§¥s¦Û·R±q§Ú­Ì¨­¤W°£¥h¡A¸tÆFªººÞªv¡A¹ï³o¼Ëªº¤H³£¬Oµ¹¥L¨­¤WªºÃø³B¡C¤H·Q¸ú¹L¯«ªºÆFªººÞªv¡A¹ï¥I´N¶V¼F®`¡C¦ý³\¦h¤H¤´µM¤£»{ÃѦ۷Rªº¸o¡A¤£»{ÃѧA¬O¦Û·Rªº¤H¡A»{Ãѯ«ªº¤â´N·|¦­¤@ÂI­Ë¤U¥h¡A¦Ó¤£¦A±Ã¤ã¡C


5¡B¨}¤ßªº¹ï¥I


       ¨}¤ß¦³¹ï¥I¡A¥iµ¹ÆF´î»´³\¦h­t¾á¡A¤]¬O¯«©î·´¤u§@ªº¤@¥ó¨Æ¡C¥Ñ¹ï¥I±o¸o¥Dªº¨Æ¡A¹ï¥I¤£¸q½d³ò¤]¶V¹L¶V¼s¡A¹ï¥I¤£¸q¤]¶V¨Ó¶V¦h¨£ªø¶i¡A¸qªº»{ÃÑ©M¸qªº·Pı(»P¯«¦X¤@´N¬OÄݸqªº)­n¤£°±ªº¶i¨B¡C¤£À³·íª¾¹Dªº¨Æµ¹§Ú­Ìª¾¹D¤]¬O¤£¸qªº¨Æ¡A±o¤F¤£¸Ó±oªº»{ÃÑ¡A¤]¬O¤£¸qªº¨Æ¡C¸qªº»{ÃÑ­n¯S§Oªø¶i¡A¸tÆF¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ´À§Ú­Ì¦w±Æ§Ú­Ìªº¸Õ·Ò¡A­n°_­º¾Ç²ß©Úµ´¤£¸qªº«ä·Q¡A¤£¥²µ¥¨ì¥Ç¸o´N»Ý­n¹ï¥I¡A¦b¨}¤ßùØ´N¸Ó¦­¹ï¥I¡C¨}¤ß¤]»Ý­n³n®z¡A»{¸o¤]¬O¨Ï¥~ÀYªº¤H³n¤U¨Óªº¤@±ø¸ô¡A´N¬O¨ºµ·²@ªº®t²§¡A´NÅã¥X¨Ó«H®{ªº¾Ç²ß¦³¦h¤Ö¡C

       ¡u©^Äm¡v³o¨â­Ó¦r¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¤£µÛ­«§Ú­Ì¯àÄm¤W¦h¤Ö¡A¤D¦b¥G¯«©Ò¯à®®¯Ç¡C¬ù¤¤¤@¤Áªº¨ÑÄm³£¾aµÛ¦åªº¡Aµ´¤£¯à¬O§Ú­Ì©Ò¿×ªº§µ·q¡C©^ÄmµÛ­«¤§ÂI¤D¦b¯«ªÖ¦¬¡A¦b§Ú­Ì³oÃä±`¥H¬°§Ú­Ìµ¹¤F¯«¬Æ»ò¡C¡uÍ¢ÁöµM±þ¦º¡A§Ú¤´Â«HÍ¢¡C¡v(§B¤Q¤T15¥tĶ)³o¬O³Ì¼F®`ªº¸Õ·Ò¡C¬ù§B°O¦b²Ä¤@³¹»¡¨ì¦Û¤v®`¯f´N°_­º®I«è°_¨Ó¡A¦ý¦³©^Ämªº¹ê»Úªº¤H¡A´N³£¯à¹L¥h¡C¤@¤Áªº³d¥´³£¬O¬°µÛ§Ú­Ì¯àµ²¥X¸t¼äªºªG¤l¡C¤õªºÁë·Ò¥H«á´N¼ä²b¤F¡A¨ì«á¨Ó¤è¯uª¾¹D¨ººØ»ù­È¡C¡u©^Äm¡vªº·N«ä¡A´N¬O»¡¡G¥Dªü¡I§Ú¹ê¦b­n§A¡A¹ê¹ê¦b¦bÄ@·N§â§Ú­Ìªº¤@¤Áµ¹§A¡A¨S¦³ªº­n¸É¡C§Aªº©^Äm¬O§_¹³©¼±o©O¡H©¼±o¦V¥Dªí¤ß®É¡AÅã¥X¥L¦å®ð¤§«i¡A©¼®É¥L«Ü¦³¦Û«H¤£·|Â÷¶}¥D¡A«á¨Ó¥L¦b±A¤k­±«e¶^­Ë¡C·í¤HÀ£Ã§¤F®ð¥H«á¡A¸Ó­Á¥ñ¦b¥D­±«e»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Aª¾¹D§Ú·R§A¡A¦ý§Ú¤£´±»¡¡C¡v³oªºªº½T½T¬O¸É¤W§A¸oªº©^Äm¡A¤]¬O¹ïªº¸ô¡C©¼±o´N¬O³o¼Ë¡A¥L¹ï¥D»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº©^Äm¬O¾a¤£¦í¡A¦ý¥D¡A§Ú·R§A¡A§Ú­n¡C¡v¥¿¬O³o¤@¦ì¦b±A¤k­±«e¶^­Ëªº¤H¡A¦b¤­¦¯¸`¹ï¥þ­C¸ô¼»§Nªº¤H»¡¡G§A­Ì©Ò©Úµ´ªº®³¼»°Ç¤H­C¿q¡K¡K¡C¦³¦h¤Ö¤H²Ä¤@¦¸ªº©^Äm¬O¾ÌµÛ¦å®ð¡A¨g¶Æªº¡A¤@¸IµÛ¸Õ·Ò´N­Ë¤U¥h¤F¡C¡u©^Äm¡v¦³¤G­Ó°ò¥»ªº¦¨¤À¡G(¤@)©^Ämªº¤ß¥²¶·¬O§¹¥þªº¡F(¤G)©^ÄmªººA«×¥²¶·¬OÁ¾¨õªº¡C§A¦pªGªÖ­n¡A³o´N¬O®¦¨å¡C­n¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¬Æ»ò¡A¥u­n§AªÖ­n¡A§Ú¤´Â·R§A¡v¡A¦ç»nòê¤l¤w¸g°÷¤F¡A¤£¥²­nºNµÛ¥Dªº¤â¡B¥Dªº¸}¡C

       Àô¹Ò¤¤¦³³\¦hªF¦è¡A¦³¼»¦ýªº§ðÀ»¡C·s¬ù¤¤¥u¦³¶®¦U©M©¼±o¹ï§Ú­Ì»¡¡GÀ³·í©è¾×¼»¦ý¡A¤]¥u¦³¦¹¨â¨÷®Ñ¤¤»¡¡G§ÚÀ³·íªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U(ºÞ±Ðªº¤â)¡C§Ú¹ï¼»¦ýÁ`»¡¡G¡u¤£¡I¡v§Ú¹ï¥DÁ`»¡¡G¡u¬O¡v¡C¦b§Ú­Ì©ÒªAªº¨Æ±¡¤¤¹ï¼»¦ý»¡¡G¡u§Ú­n©è¾×§A¡I¡vµ´¨S¦³¤@­Ó¤H¡A¯à¤£ªA¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¯à°÷©è¾×Å]°­¦Ó¯à¨}¤ß¥­¦wªº¡C³\¦h®É­Ô¡A¨Ã¤£¬O©è¾×¼»¦ý¦Ó¬O©è¾×¯«¡C¤@­±©è¾×¡B¤@­±Æg¬üªº¡A¨}¤ß¤è¯à¯u¥¿¥­¦w¡CªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¬O°ò¥»ªº¡A¤º¤ß»{¬°¡G¡u§Ú¦b³oùب䣬O¨ü­W¡A¦Ó¬O¶¶ªA¯«¡v¡F¦P®É­n¥Î«H¤ß¥h©è¾×¤³¼Ä¡A¨ä®Ú¾ÚÁ`¬O¦b¶¶ªAªº­ì«h¤U¡C¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤µy¦³¤@ÂI°Ê¡A³£¬O¸tÆFªººÞªv¡C¦pªG¤@­Ó¤HùØ­±ªº²´·ú¬O¶}µÛªº¸Ü¡A¥i¥H¤@ª½¸I¨£¸tÆFªººÞªv¡A¤£¥²¹J¨£¨í¤j­·¡Aµ¹¨T¨®¼²¤F¤èª¾¹D¡CÁ`­n¦³±Ó·Pªº·Pı¡A©ú«Gªº²´·ú¡A§K±o©¿²¤¤F¸tÆFªººÞªv¡C©Ò¦³¥X¥G¸tÆFªººÞªvªº³£¬O¦³·N¸qªº¡A¦³¥Øªºªº(Meaningful)¡F©Ò¦³¥X¥G¼»¦ýªº³£¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¨S¦³¥Øªº¡A¥u¤£¹L¥s§Ú­Ì¨ü­W¡A®»§Ë§Ú­Ì¡A§@§Ë¦Ó¤w¡C°Ý¤@°Ý¥D»¡¡G¥Dªü¡I¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¥D¥²«Ü§Öªºµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¦ý±q¼»¦ý¨Óªº¡A§ä¤£¥X·N«ä¡F¦¹®É­n¥ß¨è¹ï¼»¦ý»¡¡G¡u¤@¤Á±q¥D¨Óªº¡A§Ú³£¶¶ªA¡F¦ý¦pªG¥X¥G§Aªº¡A§Ú­n©Úµ´¡C¡v§A¦pªG©è¾×Å]°­¡A¨e´N°k¶]¤F¡C¦p¥Í¯f¡A´N¦n¤F¡A¬O¯«¥s§Ú­ÌÂǦ¹¾Ç¥\½Ò¡C

       ©Ò¦³ªºÃ«§i­n¯u¡AÀY¤@­Ó­ì«h­n¯u¡A¤£­n¾Ç¤H®a»¡¸Ü¡A«ä·QÁ`­n¤£Åý¤HÅ¥¨£¡A¤£¬Oë§iµ¹¤HÅ¥¡AùØ­±ªºÆF·PµL½×¦p¦ó¤£¨ü¥~­±ªº¤H¾×¦í¡Aë§i³Ì¤jªºÃø³B¬O¸Ü»y¦h¦Ó¤ß·N¤Ö¡Cë§i±oµªÀ³¡A­nª`·N¡G(¤@)¨S¦³¸oªºÄdªý¡A¨}¤ßªº¹ï¥I¡C¨}¤ß¤@¦³º|¬}¡A«H¤ßªº²î´N­n¤U¨I¡A³Ì¤Ö­n¹ï¥I§A¤w¸gª¾¹Dªº¸o¡A¤£¥²¬G·N¥h§ä¡C§Ú¥u­t§Ú©Òª¾¹Dªº¸o¡A¾aµÛ¥DªºÄ_¦å¹ï¥I¹L¥h¡C(¤G)¥²¶·±M¤@ªº¨D¡B±M¤@ªº«H¡A¬Æ»ò¥s°µ¡u«H¡v¡C·í§A­Ì¦bë§i¬è¨Dªº®É­Ô¡A«H¬O±oµÛªº´N¥²±oµÛ¡C³o¨â­Ó¡u±oµÛ¡v¤£¤@¼Ë¡A¥Dªº·N«ä¬O¦bÍ¢¤â¤¤©M¦b§Ú¤â¤¤ªº³£¬O¤@¼Ë¡Aë§i¥s§Ú­Ì±oµÛ«H¤ß¡F¦³¤F«H¤ß¥H«áªºÃ«§i·|¥s§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß¡F±o¨ì«H¤ß¥H«e­në§i¡A±o¨ì«H¤ß¥H«á­nÆg¬ü¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A¥L­Ì«H¤F´N¤@ª½Æg¬ü¡A´N¥ß¨è±oµÛ¤F¡C

       ¸tÆFªººÞªv¬O«üµÛÀô¹Ò¤¤ªº¦w±Æ¡A¸tÆFªº·P°Ê¬O«üµÛ¤º¤ßªº·P°Ê¡A°ò·þ®{¨S¦³°¸¹Jªº¨Æ±¡¡A¬O¸tÆFÂǵ۳o­ÓÀô¹Ò¨ÓºÞ§Ú­Ì¡C


6¡B¯«ªº¨à¤k©^Ämªº¤T­Ó¶¥¬q


      ¯«ªº¨à¤kªº©^Äm¥i¥H¤À¦¨¤T­Ó¶¥¬q¡G

       (¤@)ÀY¤@¶¥¬qùØ¡AÁ`¦³¤£§¹¥þªº·Pı¡Aı±o¤£¹ý©³¡A§Úªº¤ß¬O­nµ¹¥D­C¿qªº¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¤£ªÖ¥h¡C

       (¤G)²Ä¤G¶¥¬q¨Ó¤F¤@­Ó´_¿³¡A©Î¦]¸tÆFªººÞ±Ð©Î¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A¦A¦³¹ý©³ªº§¹¥þªº©^Ämµ¹¥D¡A³o®É­Ô«K·|§¹¥þı±o§Úªº©^Äm§¹¥þ¦³§â´¤»¡¡A§Ú«H§Ú¬O§¹¥þ¬°¥Dªº¡A¦ý³o¶¥¬q´NÁ{¨ì§ó­«ªººÞ±Ð¡B§ó¼F®`ªº³d¥´©Î¤j¶^­Ë¬°¤î¡AÃÒ©ú»¡§Aªº©^Äm¤£¥i¾a¡A³o®É­Ô¥u¬O§Aªº¨g¶Æ³Q¥´­Ë¡A§Aªº©^Äm¨Ã¨S¦³³Q¥´­Ë¡C

       (¤T)²Ä¤T¶¥¬q¬O»¡¦b¨Æ¹ê¤Wªº©^Äm¬O§¹¥þªº¡A¦b·Pı¤Wªº©^Äm¬O¤£§¹¥þ¡A¦Û¤v¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº·Pı¦Û¤v¤£¦æ¡C©^Äm¤Wªº§¹¥þ¡Aµ´¤£¬O·Pı¤Wªº§¹¥þ¡C¸tÆF¥Rº¡¬O¤£¯à¦Ûıªº¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì¤£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A§Ú­Ìª¾¹D¡F¦ý³Q¸tÆF¥Rº¡ªº®É­Ô¡A§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¡C

       ¼¯¦èªºÁyµo¥ú¤£¬Oµ¹¦Û¤v¬Ýªº¡A¬Oµ¹¥H¦â¦C¤H¬Ýªº¡C¨Æ¹ê¤WÁ`­n§¹¥þ¡A¦b·Pı¤WÁ`­n¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¹ï¤£°_§A¡A§Ú¤£¦æ¡A§Úªº©^ÄmÁÙ¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@¡C¡v¨Æ¹ê¤W§Ú­Ìªº©^ÄmÁ`­nµL­­¶qªº«O¯dªº¡A©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦ý«á¨Ó¤T¦¸¦b¥D­±«e¤£´±»¡¥L·R¥D¡A¥Lªº¨g¶Æ§¹¥þ³Q¥´¸H¤F¡C¦b¯«­±«e­n­è±j¡A¦b¦Û¤vªº·Pı­n³n®z¡C¯«¦b¤H¨­¤W³\¦hªº¨Æ¤]©w¤F³\¦h¥L¦Û¤v©Ò¦w±Æªº¨Æ¡C±Ð·|ªº©w©R¬O¤@©wªº¡A¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¥|¦Ü²Ä¤­³¹¶i¨B¨ìº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡AµL·å²«µL¬¿¦Ã¡BµL¥i«üºK¡C­Ó¤H¦pªG¬O§¹¥þªº©^Äm¡A±N¨Ó¯«¤@©w·|±a¨ì¤@­Ó§¹¥þªºªÏÅ骺¦a¨B¡A¦n¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C²{¦bªº¸ô¬O±Ð·|¨Æ©^¡B±Ð·|¶ÇºÖ­µ³£¬O¸tÆFªº±a»â¡AµLªk¹w©w¡C¤@­Ó±Ð·|¦V¯«¶}±Ò¡A¸tÆFªº¤ô¬y¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¯à¸ò±o¤W¥h¡A¹L¤@¬q®É´Á¥t¤@­Ó¬y¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦A¸ò¤W¥h¡C¤u¤H¦p¦¹¸ò¤W¥h¡A¥i¥H»X¯¬ºÖ¡C

       ¥t¤@­±¥Dªº¯«Âݦ³¤K¦¨¥H¤W¬O¦b¶m¤U¡A³\¦h¯«Âݳ£¥u¨ì«°ªù¤f¬°¤î¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¨Ï®{¦b­C¸ô¼»§Nªº¯«Âݨ䣦h¡A«Oùªº¯«Âݦh¡A¦ý³£¦b¶m¤U¡C

       ¥u¥ÎÆF¦Ó¤£¥Î«ä·Qªº¥s§@¡u¤è¨¥¡v¡A«Où´£­Ò¥ÎÆF©M¤ßÆFªºÁ¿¹D¡A³o¬O¥ýª¾Á¿¹D¡F¦ý»¡¤è¨¥ªº¦Ó¨S¦³Â½¤è¨¥ªº¤H¡A«h¤è¨¥³Ì¦n¤£»¡(ªL«e¤Q¥|³¹)¡C

      ¸tÆF¥s§Ú­Ì¨ü¹ï¥I¡A©M¼»¦ý¹ï§Ú­Ìªº±±§i¦³´X­Ó°ò¥»¤£¦Pªº­ì«h¡G

       (¤@)¸tÆFµ¹§Ú­Ìªº³d³Æ¬Oµ¹§A¬Û·í²M·¡ªº·Pı¡A©úÅ㪺µ¹§Aª¾¹D¡A§A·í¦p¦ó°µ¡C¼»¦ý¬O¤£¦P¡A¹³¼T©Bªº¤k¤H¤@¼Ë¡C¸tÆF«h¤£¼T©B¡AÍ¢ªº«ü¥Ü¡A¬Û·í¦³¤O¶q¡B¬Û·í²M·¡¡C

       (¤G)²Ä¤G­Ó¤À§O¬O¸tÆFµ¹§Aª¾¹D¸oªº®É­Ô¡A§Ú¤ßùØ«éµMµo«G¡A¬O¥ú·Ó¥Xªº¿ù¡A³o¬O¸tÆFªº³d³Æ¡A­n¥ß¨è¥h¹ï¥I¡C¼»¦ý«h±`µ¹§A¤À¿ë¤£²M·¡¡A®É±`ÅÍÂZ§A¡C§Ú»{¸o¬O¦]¬°§Ú¦³¿ù¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§ÚùØ­±Ãø¨ü¡A¤d¸U¤£­n¤W¤F¼»¦ýªº·í¡A¨e·Q¨Ï§Ú­Ì¨S¦³¥Î¡C§A¦pªG¦]ùØ­±Ãø¨ü¦Ó»{¸o¡A«h¼»¦ý·|®»§Ë§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì®ö¶O®É¶¡¡A¬O«D²ö¿ë¡A§Ë¤£²M·¡¡A¤d¸U¤£­n¦]¨DùØ­±ªº¥­¦w¦Ó°¨°¨ªêªêªº»{¿ù¡C

       (¤T)»{¤F¿ù«á¡A¦³¥­¦w¡B¦³³ß¼Ö¡A¦Ü¤Ö¤]¦³¥­¦w¡A«h¬OÄÝ¥G¯«ªº¡F¦ý¦p¬O±q¼»¦ý¨Óªº¡A»{¤F¿ù¥H«á¡A¤´¬OÃø¨ü¡Aë§i¥H«á·Pıªº¤´¬OÄ~ÄòªºÃø¨ü¡A³o¬O¼»¦ýªº¥Øªº¡A¥¦¤£¹L¥s§Ú­ÌÃø¨ü¦Ó¤w¡A¨S¦³·N«ä¬O¬°§Ú­Ì¸t¼äªº¡C»{¸oªº¨Æ»Ý­n¥ú©M¦å¡A¦³¥ú«Kª¾¸o¡A¦ý¥u¾a¥ú¨Ó»{¸o¡A§Aªº¨}¤ß­n¨ü¶Ë¡AÁ`­n¤@¤â®³¦í¦å¡B¤@¤â®³¦í¥ú¡A¤GªÌ¤£¥i¯Ê¤@¡A¦³¦å¦³³j§K¡A¥s§Ú­Ìªº¨}¤ß¥­¦w¡C¦çªA¬~°®²b¬O¦nªº¡A¦ý¬~¯}¤F´N¤£¦n¡C

       §Ú¤µ¤Ñ¤@¤Ñªº®É¶¡Â\¦b§Aªº¤âùØ¡A¨D§Aµ¹§Ú¹J¨£¨º¨Ç¤ß³Q§A¹w³Æªº¤H¡A¥u¦³¥Dª¾¹D³½¦b¬Æ»ò¦a¤è¡AÍ¢ªººô¼»¤U¥h´N¬O¤@¦Ê¤­¤Q¤T±ø¡C

       ©^Äm¬O¯«ºÞªvªº°_ÀY¡A¦b¯«ªº­p¹º¤¤¡A¤@­Ó¤H¯u¹ê¦³¤F©^Äm¥H«á¡A«K·|ı±o¸tÆFªººÞªv¶V¹L¶V©úÅã¡A¦b¦¹¥H«e¡A¸tÆF¤£¹L¬O¤Þ§Ú­Ì¨ì©^Ämªº¦a¨B¡C

       ©^Ämªº¤T¶¥¬q¡GºÞªvªº¦h¤Ö©M¸Ü»y°õ¨Æªº¦h¤Ö¡A¦¨¤Ï¤ñ¨Ò¡A¸Ü»y¦h«h»Ý­nºÞªvªº¶q¤Ö¡A¸Ü»yªº±µ¨ü¶V¦h¡AÀô¹Òªº³d³Æ´N¶V¤Ö¡C¯«Á`¬O¦b¦¹¤è­±¤j§@¤u¡AÅý°ò·þ®{¬¡µÛ¦³³\¦hºîªº¾îªº¥i¥H´î¤Ö¡A³o¬O¯«¨à¤kªº¥Í¬¡¡A¨ä¤GªÌªº¦¨¤À¤£¦P¡AÁ`©M«h¤£ÅÜ¡C

       ¦]¥D¸Ü»yªº½t¬Gª½±µ³Q©î·´¡A«h¥i¥H¤Ö¥ÎºÞªv¡F¹ï¯«¸Ü»yªº±µ¨ü©M¶¶ªA¡A¥i¥H¤Ö¦bÀô¹Ò¦w±Æ¤¤³Q©î·´¡C¦h»X¼¦¼§ªº¤H´N¦h¨ü¹ï¥I¡A¤Ö»X¼¦¼§ªº¤H´N¤Ö¨ü¹ï¥I¡C¦U¤H±µ¨ü¤§¤À¶q¤£¦P¡A¦h¨ü¹ï¥IÀ³·í·PÁ¡A¦]¬°¥D¦³¬ß±æ¦b¥L¨­¤W¡Aªº½T¦³³\¦h¤£»X¼¦¼§ªº¤H¡C


7¡B¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¬¡¦bùØ­±ªº¤HùØ­±


       ¤@­Ó¥~­±ªº¤H³Q©î·´ªº¡A´N¬¡¦bùØ­±ªº¤HùØ­±¡A§_«h´N¬¡¦b¥~­±ªº¤HùØ­±¡A¥Lªº¥Í¬¡´N¤£¯à§ïÅÜ¡C¦]¬°¯«ªº¨à¤k¥L¥~­±ªº¤H¤@³Q©î·´¡A¥LùØ­±ªº¤H©M¥~­±ªº¤H¤§¶¡¡A«K¦³¤F¶ZÂ÷¡A¤GªÌ¤£Áp¦b¤@°_¤F¡C¯«§â§Ú­Ìªº´ß¤l¥´¯}¤F¡A¥H«á«K¦³¤F¦ÛµMªºªG¤l¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¦P¦b¡C¦~«Cªº¤H¤£¯àÄ~Äò¦b¯«ªº¦P¦b¤¤¡A³\¦hªº®É­Ô¡A¯«¿Ëªñ¡A¦ý³\¦h®É­Ô¡A¯«¤S»·Â÷¤F¡A³o¬O«D±`µh­Wªº¸g¾ú¡A³\¦hªº®É­Ô¦]¦¹¦Ó¥¢¥h³ß¼Ö¡B¥¢¥h¥­¦w¡C¦^¨ì¯«­±«e¥h¬O¦nªº²{¶H¡A¦ý»Ý­n¦^¨ì¯«ªº­±«e¥h¬O¤@ºØµh­W¡C¥u¦³§Ú­Ì¥~­±ªº¤H³Q©î·´¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¤è¯à±oµÛÄ~Äò¤£Â_¦a»P¯«¦P¦b¡C(¹Ï¤G)
                                         


       ªø»·©M¯«Ä~Äò¦P¦bªº¯µ³Z¡A´N¦b¥G¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¨äµ²ªG´N¥s§Úªº¤H®æ¤£¦A¦í¦b¥~­±ªº¤HùØ­±¡C¥~­±ªº¤H¨ü¤F­P©R¶Ë¡A§Úªº¤H®æ¦í¦bùØ­±ªº¤HùØ­±¡A§Æ©_ªº¨Æ«Kµo¥Í¡A§A¥i¥H¦£¡A¦ý¦n¹³¬O¬Ý§O¤H¦£¡A¦]¬°¤H®æ¦bùØ­±¡A¦£ªº¬O¥~­±ªº¤H¦b¦£¡AùØ­±ªº¤£°Ê¡A¦n¹³¦b¨ºùجݥ~­±ªº¤H¦£¡C§Ú­Ì¦­°_®Éë§i¬O¨ì¯«­±«eªºÄÝÆF¥Í¬¡¡Aµ´¹ï¤£»Ý­n¶O¤O¨ì¯«­±«e¥h¡A±ß¤W¦^¨Ó¨ì¯«­±«e¨Ó«o¬O¦óµ¥ªº§xÃø¡A¨C¤@¦¸ªº¦^¨Ó³£ÃÒ©ú©M¯«¤w¤¤Â_¡A¦h»ò§xÃø¤~¦^¨ì¯«­±«e¥h¡C¥D­C¿qÁö°Ê«ã¡AµM¦Ó¤£¥¢¥h¯«ªº¦P¦b¡A³s«ã®ð³£¤£·|²£¥Í©M¯«ªº¶ZÂ÷¡C·í§Ú­Ì¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A´N¯à¨Ï§Ú­Ìªø»·¦í¦bùØ­±ªº¤HùØ­±¡A¥~­±ªº¤H¦£¡A¦n¹³¬O¥´µo¤H¥X¥h¦üªº¡A¦£¹L«á¡Aë§i¤@°Ê¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡C§Ú­Ì²{¦b¬O¤À¤£¶}ªº¤H¡A¤@¨Ó´N¬O¾ã­Óªº¡A¤£¯à¤º¥~¤À¶}¡CÅý¯«©î·´§Ú¥~­±ªº¤H¡A¨Ï§Ú­Ì±q¤µ¥H«á¥i¥H¤£¥²¹L¦^¥hªº¥Í¬¡¡A¤£¥²¹L®Õ¥¿ªº¥Í¬¡¡A¾ã¤Ñ»Ý­n©M¯«®Õ¥¿¡C

       §Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤G¸`¡G¡u¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡B­å¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v¯«ªº¸Ü¡A¤º¦bªº¤O¶q¬O¬¡ªº¡A¹ï§Ú­Ì²£¥Í¥\®Ä¡A¦³¤@¤Ñ¯«ªº¸Ü¹ï§A¬O¬¡ªº¡A¦³¥ú¹ïµÛ§A¡A¨ÏÆF»P»î¤À¶}¡A¤H­Ë¤U¨Ó¡A¥u­n¬Ý¨£§A¤µ¤Ñ©Ò©Ó»{ªº´N°÷¤F¡C¥ú¯à§â´cªº¡u§A¡vÅã±o¥X¨Óµ¹§A¬Ý¡A¥X¥G§Aªº¬O¦óµ¥ªº¦h¡A¥X¥GÆFªº¬O¦óµ¥ªº¤Ö¡A¥s§AµL¦a¥i¥H¦Û®e¡A§A´N¤@¤U­Ë¤U¥h¤F¡A¥s§A¥~­±ªº¤HÅõ¤F¤U¨Ó¡A´N°÷¤F¡C¨º¬O¤@­Ó¤jªº¤é¤l¡A°¨¤W´N¥s§Aª¦¤£°_¨Ó¡A¥@¬É¤W¨S¦³¦A¤ñ§Ú­Ì¦Û¤v§óÃø¬Ýªº¥~­±ªº¤H¡A¤@¬Ý¨£«K¥s§A´ý¨­µL¤O¡A±q¤µ¥H«á§A¨S¦³¥Î¤F¡C¨D¯«¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡Aµ¹§Ú¬Ý¨£§Ú¦Û¤vªº¤H¤@¤U´N°÷¤F¡C


8¡B¸tÆFªº¥ú·Ó»PºÞªv


       ±Ð·|¤¤¦³¦h¤Ö¯Ê¤Ö¸tÆFºÞªvªº¤H¡A¦]¬°¯Ê¤Ö©^ÄmªÌ¡CÁÙ¦³¤@ºØ·¥ºÝ¦Û·Rªº¤H¡FÁÙ¦³¤@ºØÆF¤£¥X¨Óªº¤H¡A¥~´ß¬Û·íªºµw¡A¤£©öºNµÛ¥LªºÆF¡A©Ò¥H¥L¦bºÖ­µ¤W¡A¦b¸Ü»yªº°õ¨Æ¤W¡A¦b¥æ³q¤W¡A¦Û»{¬°¨S¦³¦h¤jªº§xÃø¡FÁÙ¦³¤@ºØ¬Oź¶Æªº¤H¡A¦Û©R¤£¤Z¡A¨ì³B§@¤Hªº±Ð®v¡A¦b¯«­±«e¨S¦³·q¬È¡B«ÜÀH«K¡F¦¹¥~¦³³\¦h¦³¤FÀô¹ÒªººÞªv¦Ó¯Ê¤ÖùØ­±¾Ç²ßªº¤H¡C

       ¥ú¯à¦]µÛë§i±oµÛ¡A¤]¯à¦]µÛë§i¥¢¥h¡C·í§Ú­Ì¦b¸tÆF¤ô¬y¤§¤U®É¡A¦AÄ~Äò¨D¸tÆF¤ô¬y®É¡A«K¥ß¨è¥¢¥h¡A©Më§i±oµªÀ³ªº­ì«h¤@¼Ë¡C¦b¥¼»X¥ú·Ó¤§¥ý¡A¥i¥H¨D¦³¥ú¡A±oµÛ¸Ü»yªº¨ÑÀ³¡A¦ý±oµÛ¥H«á¡A¸Ó¬O­Á¥ñ¤U¥hªº®É­Ô¡A¤£¥i¦A¨D¡A¤£µM«K·|¥ß¨è¥¢¥h¥ú¡C½Ö·|ÂIµÛ¿OÅ¢¥h§ä¤Ó¶§¡A¤Ó¶§¯à§ä¨ì¹qµ©¡A¦Ó¤£¬O¹qµ©¥h§ä¤Ó¶§¡C

       ¦b¥ú©³¤Uµ´¨S¦³°¨ªêªº¥i¯à¡A°g´bªº¥i¯à¡B¦Ã©ªº¥i¯à¡A¬Æ»ò¬O¬Æ»ò¡AÁ`Âk¬O²M·¡ªº¯à¬Ý¨£¦³¦h¤Ö¬O¥X¥G§Ú¦Û¤vªº¡C¦pªG¯«¦³¼¦¼§¡A©ú¥ú¦b³oùØ·Ó«G¡A¥ú´N¬O¤@­Ó³Ì¤jªº¤À§O¡Aµ¹¥ú¤@·Ó´N¬Ý¨£§Ú­Ì³Ì¦nªº¦s¤ßùئ³³ÌÃaªº¦s¤ß¡A³o¤@­Ó¤À§O¬O°ò¥»ªº¡A¤@¤Á¤£¯à¤£¦³ªº³£¬O°ò¥»ªº¸g¾ú¡C³\¦h®É­Ô¡A¸o¤£¹L¬O¤@­Ó¦Wµü¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦ý¥ú·Ó«Gªº®É­Ô¡A¸o´N¯u¬O¸o¤F¡C«eªÌ¬Oª¾ÃѤ¤ªº»{¸o¡A«áªÌ¬O¦b¯«ªº¼f§P¤¤»{¸o¡C³o¤@­Ó¥s¥úªº¼f§P¡A¥t¤@¤è­±¡A¥ú¤]±N§A¦Û¤vªº¤ß·N©M«ä©À§¹¥þ¿ë©ú¡A¥s§A¬Ý¨£¡A¬°µÛ¥D¬O¦ó¨ä¤Ö¡A¬°¦Û¤v¬O¦ó¨ä¦h¡C³o¥ú¤@Á{¨ì¤H¡A¤H´N­Ë¤U¥h¡A³o®É¤£¬O¨D¥ú·Ó¡A¤D¬O¥ß¨è­Ë¤U¥h¡A¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¾Ç­Ë¤U¥h´N¨S¦³¥Î¤F¡C¥ú´N¬O¯«¯}Ãaªº¤O¶q¡A¬O±þ¡B¬O©î·´¡A¦pªG¦³±Ò¥Ü¡A¤H¦b±Ò¥Ü©³¤U´N¬¡¤£¤F¡A´N³Q©î·´¤F¡C±Ò¥Ü¥u¦³¤@¨B¡A¤£¹³Å¥¹D¦A¦æ¹D¦³¨â¨B¡A¥u¦³±Ò¥Ü¬O§Ú­Ìªº¬@±Ï¡A¤Q¦r¬[¦b¸t¸g¤¤¡A´N¥¿¬O«üµÛ¯«ªº¥ú·Ó¡C

       ¦h¦¸ªº¬Ý¨£ª¾ÃѪº¥ú¡A¥s¤Hź¶Æ«Ø³y¦Û¤v¡F¤@¦¸ªº¬Ý¨£¯u¥ú¡A¥s¤HÁ¾¨õ¡B¥s¤H©î·´¦Û¤v¡C¤À¶q¤£°÷ªº¬Ý¨£¡A¤£¬O±þ¦º¦Ó¬O¥s§Ú­Ì¤ñ«e§ó¬¡¡C©Ò¥H»Ý­n§ó¼F®`ªº°ò¥»ªº¥ú·Ó¡B°ò¥»ªº®¦«Ý¡A¬O¹ý©³ªº¡B¬OÁ¾¨õªº¡I


9¡B¤Hªº¯}¸H»PÆFªº¥X¨Ó


       ¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A´N¦b§Ú­Ì¨­¤W¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¦L°O¡A¥s§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@¤£·|§Ñ°O¥Dªº¤â´¿¥[¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¥²¶·ª`·N§Ú­Ì­Ó¤H¦b¥D­±«e¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦æ¬°©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£¦ý¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡A¨Ã¥B³£¬O¥²¶·³Q©î·´ªº¡C¸tÆFªº¤u§@¤@­±¬O±Ò¥Ü¡B¤@­±¬OÍ¢¦bÀô¹Ò¤¤ªºÀ»¥´©M¦w±Æ¡C³o±Ò¥Ü¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¦Ó¥ß¨è­Ë¤U¥h¡A¥u©È¡¥¬Ý¨£¡¦¦Ó¦¨¸Ë¹¢¦Û¤vªºªF¦è¡A«Ø¥ß¦Û¤vªºÅº¶Æ¡A¶V¨Ó¶V¦³§â´¤¡A³o¨Ç³£¬O¤£¥¿·íªº¡CÄÝÆFªº¬Ý¨£¡A¤£¤î¤£¯à¥s§Ú­Ìź¶Æ¡A¤Ï¦Ó¥s§Ú­Ì¤w¦³ªºÅº¶Æ¥¢¥h¡C³o¤@­ÓÁ¾¨õªº¬Ý¨£¡A¬O¤Ö¦~¤H¥²¶·¦³ªº±Ò¥Ü¡A¤£½×§A¬O¹³©¼±o¨º¼Ë¦b¸g¹L¤¤¶^­Ë¡A©Î¹³«Où¸g¹L¤j¥ú·Ó¦ÓÅõ¤U¨Óªº¡A°ò·þ®{´N¬O¦p¦¹¡C¤@­Ó¤H¯u§@°ò·þ®{ªº°_ÀY¡A¤£¬O±q«H¥D®¬§ïºâ°_¡F±q±o±Ï­«¥Í¨ì­Ë¤U¨Ó¬°¤î¡A³o¤£¹L¬O§Ç¤å¦Ó¤w¡C¤@­Ó¯u¥¿§@°ò·þ®{ªº¬O­Ë¤U¨Óªº¤é¤l°_¡A¤èºâ»{Ãѽ֬O¥D¡A½Ö¬O°ò·þ¡C§Ç¤å¤Óªø³o¥»¨­¨S¦³¥Î¡A§Ú­Ì¤£¥i®ö¶O¥ú³±¦b§Ç¤å¤¤¡A­n¦b¯«­±«eÅ«¦^¤w¥¢¥hªº¥ú³±¡C®É¶¡¬O¤@¤Áªº°ÝÃDÃöÁä¡A±Ð·|¦b¦a¤W¦Û¥Ñªº¨Æ©^¦³¦h¤Ö¤é¤l¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C§Ú¤µ¤Ñ±N§A­Ì¥æµ¹¸tÆFªº®¦¨å¤¤¡A©Îµ¹§A­Ì¦³±Ò¥Ü¡A©Îµ¹§A­Ì¦³¸tÆFªº¦w±Æ¥´À»¡A¦^¤Ñ¥F³N¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¦b¤@¤Áªº¨Æ±¡¤Wªº©M¥D¨S¦³ª§°õ®I«è¡A§Ú¤÷©Òµ¹§ÚªºªM§ÚÃø¹D¤£³Ü»ò¡H§Ú¨S¦³¬Ý¨£¯«´z¿ï¹L¤@¦¸¦³°ò·þªº§Î¹³¥~­±ªº¤H¡A¥DÁ`¬O§â§Ú­Ì¶V©î¶V°®²b¡C¯«ªº¨à¤k¦³¤@­Ó¯SÂI´N¬O©M¥D¤@¼Ë±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤â¬O±a°v²ª¦Ø®Ç±aµÛ³Ð¤f¡C©Ò¦³¯u¹ê´_¬¡ªº¥Í¬¡¬O±aµÛ³Ð¤fªº¡A§¹¾ãªº¤H¡A¨S¦³¥Î¡C¥u§â¦Û¤v±Ï¤F¡A§K°£¤F¥Dªº¯}¸H©M©î·´¡A¥D¤£¯à¥Î¡CµM«h¨Æ©^ªº®Ú°ò¡A§@¥D¹²¤Hªº®Ú°ò¦b¥G§A¨­¤W¦³¦h¤Öªº¶Ë¤f¡A¦Ó¶Ë¤f¤£¬O§¹¾ãªº¤H©Ò¯à¦³ªº¡A«Où¨­¤W¬O±aµÛ°ò·þªº¦L°Oªº¡C

       ¬°­n¨Æ©^¡A´N¬O±o¦³³Ð¤f¡C¦³³Ð¤fªº¤H»P¤H±µÄ²®É¡A§O¤H±N¹J¨£¤@­Ó»{ÃÑ¥Dªº¤H¡A¤£¬O¤@­ÓÁ¿¹D¦Ó«á¨ü¹L¥DªºÀ»¥´ªº¤H¡C§¹¾ãªº¤H¡A¦b¥~±Ð¤H¤§¤¤¬O¹D¼w¤è­±ªºªí¥Ü¡F¦b°ò·þ®{·í¤¤¬O¥H¦å®ð¨Óªí¥Ü¡C¨C¤@­Ó¤H¨­¤W¬O±aµÛ°ò·þªº¶Ë¤f¡A¤£µ¹¤H¨£¥ú¹ï§A¦³¦n¦L¶H¡A­nµ¹¤H»{ÃѧA¬O³QÀ»¥´¹Lªº¤H¡A¤£´±Åº¶Æ¡B¤£´±¤j·N¡A¨S¦³³o¨Ç¡C§Ú­Ì¬O¦b¨ºùا@°ò·þ®{ªº¡A¥ú·Ó©MÀô¹Ò¥i¥H°t·f°_¨Ó¡C®@¡Iµ¹§Ú­Ì¨«¤W³o±ø¸ô¡A¥D¡I§Ú¼Ö·N§A§@¦¨§Aªº¤u§Ú¦b¨­¤W¡C¦b¥L¨­¤W¦³¤F°ò·þªº¶Ë¤fªº¤H¡A¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¤£¬O§Ú­ÌªºÆF¦í¦bùØ­±¡A¨Ã¥B¥s§Ú­Ì¯à¦b§Ì¥Sªº¥æ³q¤¤¡A¦³¯u¹êªº¥æ³q¡C³\¦h³o¼Ëªº¤H¤£¥X¨Ó¡A¸ú¦b§Ì¥S©n©f·í¤¤¡C¦b¥æ³q¤¤¡A¤£­n¶È¦b¹D²z±µÄ²¡A­nºNµÛ¥LªºÆF¡C³o´ß¤l­n¦³³Ð¤f¡A§_«h¥Í©R¬y¤£¥X¨Ó¡C¤£­n¥s¤HºN¤£µÛ§AªºÆF¡AÆF­n¥X¨Ó¡A¥iµ¹¤H¥i¥H¦Y¤@¹y¹¡¡C¾Ç°Ýª¾ÃѦb±Ð·|¤¤¨S¦³¥Î³B¡A¦b±Ð·|¤¤¦³¥Îªº¥u¬O³o­ÓÆF¡C¤£­n»´µø³h½aªº§Ì¥S©M·M¬Nªº§Ì¥S¡A¤]³\¥L­Ì¾Ç²ßªº¤ñ§Ú­Ì§ó¦h¡C¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A¤£¥u§A¯à¥X¥h¤]¯à¶i¨Ó³\¦h¡C¯«ªº¨à¤kªº½T¯Ê¤Ö¤F¤À¿ëªº¯à¤O¡C§A¦p¦³¦¹¯à¤O¡A¤Z¤@¤Á²M·¡ªºÆF¡A§A°¨¤W«K¦³·Pı¡A¥i¥H²M·¡¦bÆFªº·Pı¤¤¦³»{ÃѤHªº¯à¤O¡C¥~­±ªº¤H³Q©î·´¡A§Aªº¤ß«ä¤]·|Åã¥XÆFªº·Pı¨Ó¡A¥t¤@­±§A¦Û¤vªº·Pı¬O§A¦Û¤v©Ò¯à¥Îªº¡A§Aªº¥­¦w©M³ß¼Ö¤Î¤@¤Áªº±¡ºü³£¬O³QÆF©Ò±a°Êªº¡CùØ­±ªº¤H¯à¥D¨Ï¥~­±ªº¤H¡A®Ú¾ÚùØ­±ªº¤H·Pı¥h¹ï¥I¸o¤H¡A¶ÇºÖ­µ¬O¦óµ¥®e©öªº¨Æ¡C

       §Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¬O¾aµÛ°O©Ê¡B©w³W¡A¦³®É¾aµÛ¦Û¬ù©M·Pı¡C¦ý¦³¤@¤Ñ°O©Ê¤Î·Pı­nÃa±¼¡B¦³¤@¤Ñ¦Û¬ùªº¤O¶q¤]­n¹L¥h¡F¦³¤@¤Ñ§Ú­Ìªº·Pı§Ú­Ì¤£¯à¨Ï¥Î¥L¡A¤H·|Åܦ¨¤@­Ó¦~¦Ñªº¤H±¡·P¡C¦~¦Ñ®ÉÅé¤O©M¸£¤O¤]³vº¥°I·L¡A¤@­Ó¤H¬O¬Æ»òºØªº°ò·þ®{«KÅã¥Ü¥X¨Ó¡C§A¤@¥Í¤@¥@¦b¥D­±«e¡B¦bÆFùةҾDzߪº³£Åã¥X¨Ó¡A³oÁÙ¤£°÷¡A¦b¦~»´ªº®É­Ô¦³¾Ç²ßªº¸Ü¡A¨ì¦~¦Ñ®É«K³£­Ë¤U¨Ó¡C¤µ¤Ñ¥~­±ªº¤H°µ§Ú­Ìªº­F¤l¡A¨ì¤@¤Ñ¦~¦Ñ¤F¡Aªd­F¤l­n¥X¥h¡A¦Û¬ù©M·Pı­n°±¤î¤F¡A§A¤~ª¾¹D¥D¦b§A¨­¤W©Ò°µªº¨s³º¬O¬Æ»ò¼Ë¤l¡C


10¡BÅv¬`


       ©Ò¦³ªºÅv¬`³£¬O¥X¥G¯«ªº¡AÅv¬`¦³¨â¤j¥Î³B¡G(¤@)¬°µÛ¨Æ©^¡F(¤G)¸tÆFªººÞªv¡C¨ä¤@¡A³\¦h¤H»~·|¡A¥H¬°Åv¬`¬O¥s§Ú¥h°µ§Ú©Ò¤£Ä@·N°µªº¨Æ¦Ó¤w¡A¦ý¬O¤£¡AÅv¬`¬O¥s§Ú­ÌÀ°§U¨S¦³¾Ç²ßªº¤H­nªA¦b¦³¾Ç²ßªº¤Hªº¤â©³¤U¡C¨Ï¥ÎÅv¬`À°§Uªì«Hªº¡A¥s¥L¸`¬Ù³\¦h¾Ç²ßªº¥ú³±¡A¥ß¨è¾Ç²ß¨ì¤G¤Q¦~¤è¥i¥H¾Ç¨ìªº¨Æ¡A§K°£³\¦hªº¶^­Ë¡A³\¦hªº¿ù»~¡C©Ò¥H¤@­Ó¶¶ªAªº¤H¯à¥s¦Û¤v¬Ù¥h³\¦h¾Ç²ßªºµh­W¡AÁȱo¦h¡A¬Ù°£³\¦h®É¶¡¡C¦]¬°¶¶ªAªº½t¬G¡A¥i¥H¥s¤@­Ó­è±o±Ïªº¤H¡A·í§@¦³¤F¤G¤Q¦~¸g¾úªº¤H©Ò¯à°µªº¨Æ¡C®¯°f¬O±Ð·|³Ì¤jªºÁ«·l¡C§Ú­Y¶¶ªA¬O§â¥D®³¤W¨Ó¡A©Ò¥HÅv¬`´N¦¨¬°À°§U¡A¶¶ªA¥D¤]¬O¦p¦¹¡C¨ä¤G¡AÅv¬`¤]¬O¸tÆFªººÞªv¡CÅv¬`©R¥O¦³®É­Ô¬OÀ°§U¡A³Ì§C¤]¤£¥¢¬°¸tÆFªººÞªv¡C¸tÆF¨Ï¥ÎÅv¬`ªº©R¥O¡A¥s§Ú­ÌùØ­±±o¨ì³Ì¤jªº¯q³B¡A©Ò¥H¾Ç²ßªA¦bÅv¬`©³¤U¡Aµ´¨S¦³¿ù¡C³\¦hªº¯q³B¡A¦­Å¥¸Ü¦­±o¨ì¯q³B¡C³\¦h®É­Ô¡A¯«¤]°_­º©î·´ªì´Á©Òµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡A§K±o§Ú­Ìź¶Æ¡CÅv¬`ªº·Pı¬O°ò·þ®{°ò¥»·Pı¤§¤@¡A¨ì³B­n§ä¨ì¯«¤]­n¨ì³B§ä¨ìÅv¬`¡C¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X¥G¯«ªº¡A¨ì­þùؤ@¹J¨ìÅv¬`¡A´N­n»{ÃѨì³B³£¦³Åv¬`¡C

       ¦b§Ú­ÌùØ­±¦³»{ÃÑÅv¬`ªº·Pı¡A¶V¹L¶V²M·¡¡C¤T¡B¤­­Ó¤H¤¤´N¬Ý¨£¦³Åv¬`¦b¨ºùØ¡A³o¬O°ò·þ®{°ò¥»ªº±Ð¨|¡C¦pªG¦³ªº¤H¥u»{ÃѤ@­Ó¤HªºÅv¬`¡A«h¥u¬O¶¶ªA¤H¡A¤£¬O¶¶ªAÅv¬`¡C¨ì³B§äÅv¬`¡A¨ì­þùØ´N·|±Æ¶¤¡A¬O¦Û°Êªº¤£¬O³Q°Êªº¡C°ò·þ®{ªº¯SÂI¤£¬O­I°f¦Ó¬O¶¶ªA¡F¼»¦ýªº¯SÂI¬O®¯°f¡C¦pªG§Ú­Ì¹J¨ì¤W­±´xÅvªÌªº©R¥O¡A¬O»P°ò·þ«H¥õ°ò¥»¬Û¤Ïªº¡A«h¾A¥Î¡¥¶¶ªA¯«¦Ó¤£¶¶ªA¤H¬OÀ³·íªº¡¦ªº­ì«h¡F§_«h¡A¤´Â»ݭn¶¶ªAÅv¬`¡C(­Ù¬lÁn)

¤@¤E¥|¤E¦~¤@¤ë ¤W®ü



ªþ½g¤G¡Gµu½g«H®§

±¡Ä@


       ¦pªG¤Hª`·N§Ú¡B¸Ø¼ú§Ú¹L©ó¥D¦Û¤v¡A¨D¥D¨Ï§Ú¥¢±Ñ¡C

       ¦b§Ú¦Û¥H¬°±o·Nºa©¯ªº®É­Ô¡A¥Dªü¡I¨D§A¥´­Ë§Ú¦b§Aªº¨¬¤U¡C

       ¥D¡I§Ú¤ßªº²`³B¡A­Y¦³¬Æ»ò¦Û¸Øªº¨Æ¡A¨D¥D¨Ï§Ú³o¦Û¥H¬°¥i¸Øªº¡A§¹¥þ¥¢±Ñ¡C

       §Ú±¡Ä@¬Ý¨£¦Û¤v§@¿ù¤F¡A¥H­P©Ó»{¦Û¤vªº¾a¤£¦í¡A¦Ó¤£¦A¾a¦Û¤v¡F§Ú¤£Ä@¬Ý¨£¦Û¤vªº¦n¡A¥H­P¦Û¤v·t¤¤¸Ø¼ú¡A¦Ó¥H¬°¦Û¤v¦³¬Æ»ò¥i¾aªº¡C¥Dªü¡I¬Æ»ò®É­Ô§Ú¥H¬°¦Û¤v¦³ªø³B¥i¾a¡A¨D¥D´N¦b¨º®É¨Ï§Ú¥H¬°¥i¾aªº¥¢±Ñ¡I³o¼Ë¡A§A³y´N§Ú¨ì¤@­Ó¨S¦³¿ùªº®É­Ô¡A¤]¤£´±¦b¥D«e©Î¤H«e©ï¡u¤v¡v¡A¤£´±µ·²@¾a¡u¤v¡v¡C

       §Ú¹ç¥i³Q¤H¬Ý¬°¤£¼ö¤ß¡A¤£Ä@¥D¬Ý§Ú¦bÍ¢ªº¦®·N¥H¥~¼ö¤ß¡C

       ­«¤u§@¹L©ó¬Ý­«¡u¥D¦Û¤v¡v¡A§@¤uªº¥Øªº¦b¨ºùØ©O¡H

       «H®{©¹©¹¤Ó°OµÛ¬°¤H¡Ð¡Ð¬°¥D§@¤u¡A«o§Ñ°O¥D§@¤u¦b«H®{¦Û¤vùØ­±¡A©Ò¥H¦b¨S¦³¤u§@ªº®É­Ô¡A´N«æ±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F¡Cµ¹¥D®É­Ô§@¤u½}¡I

       ¤£¤W¼¯§Q¨È¤s¡A´N¬Ý¤£¨£¥Dªº¿Ý³Æ¡FµM¦Ó¤W¤sªº¨s¦³´X¤H©O¡H¦³½Ö¥Ì¤ß¤W¤s©O¡H¤W¥Dªº¤s½}¡I

       ¡uª¾¹D¤F¥h¦æ¡v¡A¤£¬Oª¾¹D¤F¥h¡u»¡¡v¡C

       ­Y¬°¤F¦Û¤v¾D¹J²Û·\¦Ó«ë´c¦Û¤v¡A¨Ã«D¬°µÛ¥DªººaÄ£¡F³o¨ì©³ÁÙ¬O·R¦Û¤v¡A¤£¬O«ë¦Û¤v¡C

       ¥D©R©w­n©î·´ªº¡A³Q©î·´¤F¡A¤H¬Ò¬°¤§¼Û´d¡A¼~¶Ë¬y²\¡A¦pªG§Ú¬OÅé¶K¥D¤ßªº¡A§Ú¤]·í¦p¦¹¦æ»ò¡H

       ±N²½ª«©ñ¦b¨Ï²½ª«¦¨¸tªº¾Â¤W¡A¤ñ¸û¥Î·R¯Á±N²½ª«¦©¯d¦b¨ºÃä®e©ö¡C (­Ù¬lÁn)


¤é´Á¥X³B¤£¸Ô


¤Q¦r¬[ªº­±­±Æ[


       ¦t©z¤¤³Ì¤jªº§_©w´N¬O¤Q¦r¬[¡A¦]¬°¯«Âǵۥ¦°£¥h¤F¤@¤Á¤£ÄÝ©óÍ¢¦Û¤vªºªF¦è¡C

       ¤Q¦r¬[¬O¯«ªº¤@­ÓÅv¯à¡A§â§Ú­Ì±q¨È·íùؾE¨ì°ò·þùØ¡C

       ¯«©Ò»Ý­nªº¬O¸g¹L¤Q¦r¬[¡A¨ü¹L¤Q¦r¬[¹ï¥Iªº¤H¡C

       ¦å¬°§Ú­Ì±q§Ú­Ì©Ò§@ªº±oµÛ³j§K¡F¤Q¦r¬[¨Ï§Ú­Ì±q§Ú­Ìªº©Ò¬O±oµÛÄÀ©ñ¡C

       ¦å¬O¹ï¥I§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¦Ó¤Q¦r¬[´N¬O¹ï¥I§Ú­Ì©Ò¬Oªº¡F¦å°£¥h¤F§Ú­Ì½Ñ¯ëªº¸o¡A¦Ó¤Q¦r¬[«o¥´À»§Ú­Ì¯à¥Ç¸oªº·½ÀY¡C

       ¤Q¦r¬[¤£¯à·n°Ê±q¯«¥X¨ÓªºªF¦è¡A¦ý¬O±q¤H¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤@¸I¤W¤Q¦r¬[´N¨S¦³¿ìªk¡C

       ¦pªG¤£±µ¨ü¤Q¦r¬[¼f§P¦Û¤vªº­ì«h¡A¦ÓªÅ¤f¬Û«H¡BªÅ¤f©I¨D¡A¨º¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C

       ¤Z¥X©ó¯«ªº¡A³£¬O¤Q¦r¬[©Ò±þ¤£¦ºªº¡A¦pªG¬O¤Q¦r¬[±þ±o¦ºªº¡A¨º¤@©w¬O¥X©ó¤H¦Û¤vªº¡C

       §A­Y«D¥Ì¤ß¼Ö·Nªº±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº­ì«h¡A§A´N¤£¯à¬Ý¨£¤Q¦r¬[¦b§A¨­¤Wµo¥Í®Ä¤O¡F¤Q¦r¬[ªº­ì«h¡A´N¬O±óµ´¦Û¤v§ë¾a¯«¡C

       ¦b§Ú­ÌùØ­±¦³³\¦h´í·º¡B¦³³\¦h¤£¬O¥X©ó¯«ªºªF¦è¡B¦³³\¦h¤£¯àºaÄ£¯«ªºªF¦è¡A¯«´NÂǵۤQ¦r¬[¨Ó°£¥h¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°ºëª÷¡C

       ¥X©ó§Ú­Ì¤Hªº¡A¤@¸g¹L¤Q¦r¬[´N§¹¤F¡F¤@¤Á¥X©ó¯«ªº¡A³£¬O¦º©ÒºN¤£µÛªº¡C

       ¤Q¦r¬[¤£¬O§âªF¦èµ¹§Ú­Ì¡A¤D¬O§âªF¦è®³¨«¡C

       ¦pªG§Ú­Ì¨ü¹L¤F¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A§Ú­Ì´N¨S¦³§â´¤¡A´N¤£´±¸Ø¤f¡F¦pªG§Ú­Ìź¶Æ¥H¬°¦Û¤v¯à¡A§Ú­Ì´N®Ú¥»¤£»{ÃѬƻò¬O¤Q¦r¬[¡C

       ÂǵۤQ¦r¬[¡A«H®{²æÂ÷¦×Å骺¸o¡F¤]¬OÂǵۤQ¦r¬[¡A«H®{²æÂ÷¦×Å骺¸q¡C¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A«H®{´N¤£ÀH±q¦×Åé¦Ó¥Ç¸o¡F¤]¬O¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A«H®{´N¤£ÀH±q¦×Åé¦Ó¦æ¸q¡C

       ¸tÆF¥u¯à°÷ÂǵۤQ¦r¬[¦Ó§@¤u¡F¸tÆFªº¤u¨ã¡A°£¤F¤Q¦r¬[¥H¥~¡A¨Ã¨S¦³§Oªº¡C

       ¤Q¦r¬[¦b¨Æ¹ê¤è­±©Ò¦¨¥\ªº¡AÁöµM¬O§¹¥þªº¡A¦ý¬O¤H¦b¸g¾ú¤è­±©Ò¹ê±oªº¦h¤Ö¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªºª¾ÃÑÄ@·N©M«H¤ß¦Ó©wªº¡C

       §Ú­ÌÀ³·í¤Ñ¤Ñ§â¤Q¦r¬[±q§Ú­Ìªº¥Í©Rùج¡¥X¨Ó¡C

       ¨C¤@¦¸¦V¤Q¦r¬[¶¹D¦Ó¦æ¡A´N¬O¨C¤@¦¸¨Ñ¾i§Ú­Ìªº»î¥Í©R¡A¥s¥¦«O¦sµÛ¡C

       ¤Q¦r¬[¨Ã¤£¬O©M§Ú­ÌÁ¿¥ó¼Æ¦h¤Öªº¡A¥¦¤D¬O±N¾ã­Óªº¡u³y¡v¡A§¹¥þ³£¦b¤W­±¹ï¥Iªº¡C

       À³·íÄ@·NÅý¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¦n¹³³Î§ªº¤M¡A±N§Ú­Ì¤@¤ÁÄݦ×Å骺§¹¥þ³ÎÂ_¤F¡C

       ¤Q¦r¬[³£¦³¥¦¯S§Oªº¨Ï©R¡A©M¥¦¤@³¡¤Àªº¤u§@¡A­n¦¨¥\¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡FÄ@·N§Ú­Ì¤£Åý¤@­Ó¤Q¦r¬[ªÅÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡C

       ½öª×¦b²½¾Â¤W¡A¤D¬O§Ú­Ì©ÒÀ³·í§@ªº¡F¦ý¬O§Q¥Î¤M±N§Ú­ÌªºÆF»P»î¤À¶}¡A¤D¬O§Ú­Ì¬°¤j²½¥q©Ò·í§@ªº¡C

       ¤Q¦r¬[ªº¥\®Ä¡AÁ`¤£¯à¹üÅã¦b¨º¨Ç­Ê¾a¦Û¤v¦æ¬°ªº¤H¨­¤W¡C

       ¨S¦³¤@­Ó§Ö¥X¥D±i¡A¬Û«H¦Û¤v¦³¤O¶qªº¤H¬O»{ÃѤQ¦r¬[ªº¡F³o¼Ëªº¤H¤Q¦r¬[±q¨Ó¨S¦³¦b¥L¨­¤W§@¹L¤u¡C

       ¨C¤@¦¸«H®{¦b­WÃø¤¤¤£¶}¤f®É¡A¥L´N­n¬Ý¨£¤Q¦r¬[¦b¨ºùا@¤u¡C

       ¯«ªº¤l¥Á¦³¤@­Ó°O¸¹¡B¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O±óµ´¦×Åé¡A¤£¬Û«H¦×Åé¡F¯«ªº¤l¥Á´N¬O¦×Å骺§â´¤³Q¯«³Î±¼¤Fªº¤H¡C

       ³Î¥h¨º¤@­Ó¦×Å骺§â´¤¡A´N¬O³Î¥h¨º¤@­Ó¤ÑµMªº¯à¤O¡A¨Ï§A¦b¯«ªº­±«e¤£´±ÀH«K»¡¸Ü¦æ¨Æ¡A¨Ï§AÅܦ¨¤@­Ó¾Ô¹¸®£Äߪº¤H¡C

       ¯«¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªºÁÒ¨î¡A¤£¬OÂǵۭè±j§Ú­ÌªºÂ¤H¡A¤D¬OÂǵ۰v¦º¥L¡F¤£¬OÂǵÛÀ°§U¥L§@¬Æ»ò¨Æ¡A¤Ï­Ë¬OÂǵۤ£Åý¥L§@¬Æ»ò¡C

       ¥u¦³·í§Ú­Ì¹ý©³ªº»{ÃѤQ¦r¬[¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à°÷¶i¤J¨º­Ó­Ê¾a¯«ªº¦a¦ì¡C

       ¤@¤ÁÁ{¨ì§Ú­Ì¨­¤Wªº³£¬O°ò·þ¤Q¦r¬[¤W¤u§@ªºªG¤l¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¨ä¤¤¥ô¦óªº¤@­±¡C

       ¾ú¥v¤Wªº¤­¦¯¸`¡A¬O¦b¦U¦U¥L¥H«áªº¡FÆF¾ú¤Wªº¥Rº¡¸tÆFªº¯à¤O¡A¤]¬O¦b­I­t¤Q¦r¬[¥H«áªº¡C

       ¤Q¦r¬[¬Æ»ò®É­Ô§¹¦¨¥¦ªº¤u§@¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì«K¯à±µ¨ü¸tÆFªº¯à¤O¡C

       ¤£­n¸r¼}¦¨¥\©M°¶¤j¡A§Ú­Ì¥u¬Ý§Ú­ÌªºÂ³y¡Ð¡Ð¤@¤Á±q¥Í´N±a¨Óªº¡Ð¡Ð´¿§_¸g¹L¤Q¦r¬[¡C

       ¬Æ»ò¦a¤è¨S¦³¤Q¦r¬[ªº°v²ª¡A¬Æ»ò¦a¤è¤]´N¨S¦³¸tÆFªº»Iªo¡C

       ¨S¦³¸tÆF¡B¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A´N¬O¦ºªº¡C

       ­n°O±o¡I¨S¦³¨ë¡A¤]¨S¦³®¦¨å¡A¤]¨S¦³¯à¤O¡A§A¨Æ©^ªº½d³ò¤]´N«D±`ªº¤p¡C

       ¨C¤@¦¸ªº¸Õ·Ò¡A´N­n¥s§A¦]³o­Ó¨ë¦Ó­Ë¤U¨Ó¡A´N­n¥s§A»{ÃѦ³¨ëªº®¦¨å¡C

       Ä@·N§Ú­ÌÅý¯«¤µ¤Ñ¥´¸H§Ú­Ì¡A¤£¦A¦³¦bÍ¢¥H¥~ªº³æ¿W¦æ°Ê©MºA«×¤]¤£´±¦³¡C

       ¦Û¤v¨S¦³¤Q¦r¬[ªº¦º¡A§O¤H´N±o¤£µÛ¤Q¦r¬[ªº¥Í¡C

       §Ú­Ì¦Û¤v­Y«D°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A§Ú­Ì´NÂ_Ãø«Å´­¤Q¦r¬[¦Ó¥s¤H±oµÛ¥Í©R¡C

       ¤Q¦r¬[¬O¨Æ¹ê¡A§A­Y¥Îª¾ÃÑ¥h¶Ç¡A¥u¯à§â¤Q¦r¬[ªº²z¥Ñ¶Ç¶}¡A¤£¯à§â¤Q¦r¬[ªº¯à¤O©M¥Í©R¶Ç¶}¡C

       §Ú­Ì©Ò«Å´­ªº¤Q¦r¬[¡AÀ³·í¥ý§â§Ú­Ì°v¦b¤WÀY¤~¥i¥H¡C

       ¤£¦b¸g¾ú¤Wª¾¹D¤Q¦r¬[ªº¡A«K¤£°t¨Ó¶Ç¤Q¦r¬[¡C

       ¤Q¦r¬[¥²¶·§@¤u²`¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A´N¬O§AªÖ¥Ì¤ß¼Ö·Nªº±µ¨ü¯«©Ò¤À¬£µ¹§Aªº¤À¡A¦ÓÅý¯«·ÓÅUÍ¢¦Û¤vªººaÄ£¡C (­Ù¬lÁn)

¤é´Á¥X³B¤£¸Ô


¤@½g¥¼µoªíªºÁ¿³¹


       ¬Y¤j¾Çªº¤@¦ì±Ð±Â¤Q¤À¦³¦W¡A¤j¬°¤H©Ò¸r¼}ªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L§¤¦b®Ñ©ÐùØ¡C¦b¥Lªº®Ñ®à¤W¡A¦³³\³\¦h¦hªº®Ñ¡A±©¦³¤@¥»¿W¤@ªº®Ñ¡Ð¡Ð¸t¸g¡Ð¡Ð¨S¦³¡C¥L¥¿¦b¿Ý³Æ³Ìªñ¥D¤éªºÁ¿»O¡A¦]¥L³Q½Ð¦b¾Ç®ÕªºÂ§«ô°óùØÁ¿¹D¡C¥Lª¾¹D¦b¨º®É¥²¦³³\¦h¤H¦b¨ºùØÅ¥¥L¡A¾Ç®Õªº®Õªø¡B±Ð±Â©M¼Æ¦Ê¦W¾Ç¥Í³£¥²¨ì§«ô°óªº¡C¥»«°ªº¦³¦W±M®a©M°Ó¤H¡A¤]³£­n¨ÓÅ¥¥L¡C³o§»¤jªºÂ§«ô°ó¡AµÛ¦W©ó¦³¤W¦nªº­µ¼Ö¤W¤ÈªºÂ§«ô¡A¬OªÀ·|¤H¤h±`¨ìªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A³o¦ì±Ð±Â¥²±oºÉ¥L©Ò¯àªº¨Ó·Ç³Æ¤F¡A¦]¥Lª¾¹D¥L¦Û¤vªº¦WÁn«Ü°ª¡C¦]¬°¥Lªº¦P¨Æ¤¤¦³´X­Ó¤H±q«e¤]´¿Á¿¹L¤F¡A³Q¤H§åµû±o¼F®`©O¡C¥L¥²©w¤£­n¦³¥L­Ìªº¿ù»~¡A¥L¤@©w­n»¡¨Ç·s©_¡B¾A®Éªº¸Ü¡C¥L¬O©ú©úªº¨D¤HªººÙÆg¡A¤£¨D±q¯«¨ÓªººÙÆg¡C

       ¥L§â¤â»XµÛÀY§¤¦b¨ºùØ¡A¦³®É§CÁnªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¥L«KµoÁn»¡¡G¡u¦³¤F¡I¡v´N®³¹L¤@±i¯È¨Ó¡A¼g¤F´X­Ó¦r¦b¤W­±¡Ð¡Ð¡u·s«ä¼é¡v¡C¥L»¡¡G¡u³o´N§@§ÚªºÁ¿ÃD¡Ð¡Ð·s«ä¼é¡C¡v¦b¨â­Ó§«ô¥H«e¡A¦³­Ó¶Ç¹D¤H¦b¨ºùØÁ¿¹D¡A¤HºÙ¥L¬°¶É¦V©ó¥j¹Dªº¡C¥L©ÒÁ¿ªº¡A¦³¨Ç¸Ü³Q¤HÃÕ»¦¡A¦~»´ªº¨k¤k³£ºÙ¥L¬°¡u¦Ñ¥jªO¡v¡C²{¦b³o±Ð±Â¬JµM­nÁ¿·s«ä¼é¡A¥L´N§äµÛ¾÷·|¥hµªÂШº­Ó¶Ç¹D¤H©ÒÁ¿ªº¡F¥Lª¾¹D³o¬O¥LÅ¥²³©Ò³ß·Rªº¡C

       ¦p¤µ¥L°_©l­n·Q²¤²¤¼g¥X¥L©Ò­nÁ¿ªº¡A¦ý¬O¥L¥²¶·¤@¥y¸g¨¥¡Ð¡Ð«öµÛ¥L­Ìªº³W¯x¡A¦Ü¤ÖÁ`¶·¤@¸`¸t¸g¸`§@¬°Â§«ô¤é¤W¤È§«ôªº®Ú°ò¡C¿ï¨º¤@¸`¸g¤å©O¡H¦Ü²×¥L¿ï¾Ü¤F¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤C³¹¤Q¤E¸`¡R¡u¥L­Ì´N§â¥L±a¨ì¨È²¤¤Ú¥j»¡¡A§A©ÒÁ¿ªº³o·s¹D¡A§Ú­Ì¤]¥i¥Hª¾¹D»ò¡H¡v¥L¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u¹®­Æ¿ï±o¤F³o¤@¥y¡A§Ú¥i¥H¦³¤@­Ó¾÷·|ªíÅã§Ú¹ï©ó¤@¨Ç§Æþ¾ú¥v©M¤å¾Ç©Ò¦³ªºª¾ÃÑ¡C¡v¥L«K³t³tªº¼g¤F¡Cµ¥¥L°O¤F¤@¨Ç½×¨ì¨È²¤¤Ú¥j©M§Æþ­õ¾Çµ¥¡A¥L´N¼g¥LÁ¿»Oªº²Ä¤@¬q¡Ð¡Ð¡uÂÂÆ[©À¡v¡C¥L¤S¼gµÛ»¡¡G¡u©v±Ð¤Wªº¨Æ±¡¡A¦³ÂÂÆ[©Àªº¡A³oÂÂÆ[©À¦bªñ¥@¬ì¾Ç¬ã¨sªº²´¥ú¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à¤ä«ù¤F¡F¦]¬°§Ú­Ì¯ª©v©Ò«Hªº¡A³£¬O¤Ó¡A¤£¦X·s®É¥N¤F¡C¦pªG±q«eªº¤j¯«¾Ç®a¦A¦^¨ì§Ú­Ì³o®É¥N¡A¥L­Ì¤]­n¥á±ó¥L­Ìªº«H¥õ¡A¦Óªþ©M§Ú­Ìªº·s«ä¼é¡C¡v¦ý¬O³o¡uÂÂÆ[©À¡v¬O¬Æ»ò©O¡H¦b¦¹¥L¦³¤F¾÷·|¥hµªÂШº±q«e¶Ç¹D¤Hªº¸Ü¡C¥L­n·Q¦b³o¥»½T½T¹ê¹êµL¿ù»~ªº®Ñ¤¤§ä¥X¥iÃÕ»¦ªº«H¥õ¡C¥L»¡¡G¡u³o¥@¤W¨S¦³µL¿ù»~ªº¨Æ¡F¡yµL¿ù»~¡z¤T¦r´N¬O¡y§¹¥þ¡zªº·N«ä¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡F¥@¤W¤£¯à¦³µL¿ù»~ªº®Ñ¡A¤]¤£¯à¦³µL¿ù»~ªº¯u²z¡A©ÎªÌµL¿ù»~ªº¤H¡C°ò·þ¤]¤£¬O¨S¦³¿ù»~ªº¡AÍ¢¤]¦³§@¹L¿ù¨Æ¡C¡v¤S»¡¡G¡u­C¿q¬°µ£­s¤k©Ò¥Í¡A³o¬O¬ì¾Ç¸ÑÄÀ¤£³qªº«H¥õ¡F¤S¨S¦³¥v°O¤WªºÃÒ¾Ú¡A¥u¤£¹L¬OµL½]¤§½Í½}¤F¡C¦Ü©ó¤H±q¦ºùØ´_¬¡¡A³o¥ó¨Æ¬O¤j¤å¾Ç®a©Ò¤Ï¹ïªº«H¥õ¡F¬ì¾Ç¤]¤£ª¾¹D¡C©ú²zªº¤H³£¤£ºÃ´b­C¿qªº´_¬¡¡A¤£¬O¤H´_¬¡¡A¤D¬OÍ¢ªº¦æ¬°¡BÍ¢ªº¤H®æ¡BÍ¢ªº«ü¾É¡B¨ÃÍ¢ªº¼Ò½d¡C«ä·Q»¡¨ì¤H¦º«á¦³¤Ñ°ó»P¤@­Ó¡y¨ü¦D»@ªº¦a¤è¡z(¥L§â³o¥y¨Ó¥N´À¡y¦aº»¡z)¡A³o«H¥õ¤]¬O¨S¦³²zªº¡C§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D±N¨Ó¡C¦º«á©ÎªÌ¦³¨Ó¥Í¡A¦ý¬OÁ`¤£¦Ü©ó¹³¸t¸g©Ò»¡ªº¨Ó¥Í¡A§Ú­Ì¤£¯à½T¹êª¾¹D³o­Ó¡C¡v

       «e­±¤@¨Ç¸Ü¬O¥L¼gªºÁ¿»O²Ä¤@¬q¡F²{¦b¥L­n¼g¥Lªº²Ä¤G¬q¡G¡u´N¬O·sÆ[©À¡v¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¹³¥j®Éªº¶®¨å¤H¤´Â´M¨D·s¨Æª«¡A§Ú­Ì²{¦b¥¿¦b´M¨D©O¡C¡v²{¦b¥L¼g¨ì·s¶i¤Æ½×ªº¯«¾Ç¡A¥L´N¼g±o§ó§Ö¤F¡C

       ¥¿¦b¥L¼gªº®É­Ô¡A©¿µM¦³¨â°¦¤p¤â©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡Ð¡Ð³o¬O¥Lªº¤Q¤@·³ªº¿W¥Í¤k«Ä¡F¦o¶i¤J³o®Ñ©Ð¡A¦oªº¤÷¿Ë¨Ã¨S¯d·N¡C¦o¹ï¥L»¡¡G¡uª¨ª¨¡I¶º¤w¸g³Æ¦n¤F¡A¥À¿Ë¤w¥s¹L§A¤T¦¸¤F¡F§Ú­Ì·Q§A¬OºÎµÛ¤F©O¡C¡v

       ¥L«üµÛ¥Lªº¼g½Z»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¨Ã¨S¦³ºÎ¡A§Ú¦£±o¤£±o¤F©O¡F§Aª¾¹D»ò¡A§Aªºª¨ª¨¦b¤U§«ô¤Ñ¦­±á­n¦b¤j§«ô°óÁ¿¹Dªü¡C¡v

       ¦b¥L³ð¶ºªº®É­Ô¡A¥L§¹¥þÁ¿½×¥LªºÁ¿»O¡F¤SÁ¿¨ì¥L«ç¼Ë±o¤F³o­ÓÁ¿ÃD¡F¤S»¡¥LÁÙ­n¥Î¾ã­Ó¤U¤È»P±ß¤W¼g¦¨¥Lªº©³½Z¡C·í®É¥Lªº¤k¨à¹ï¥L»¡¡G¡u¦ý¬O¡Aª¨ª¨¡I§A¤w¸gÀ³³\§Ú¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¡A­n»â§Ú¥h¨«¨ì¨º­Ó¤p¤s³»ªº¡A³o¨Æ²{¦b«ç¼Ë©O¡H½Ðª¨ª¨±a§Ú¥h¡I¡v¥L«K·n·nÀY»¡¡G¡u§Ú©È§AÁÙ±oµ¥§Ú¨ì¤U¤@­Ó§«ô¡A´N¬Oµ¥§ÚÁ¿¹L¤F§ÚªºÁ¿»O¡C³o¯u¥i±¤¡F¦ý¬O¤µ¤Ñ¤w¸g¬O§«ô¤T¤F¡A°£¤F§Ú±Ð±Â¥H¥~¡A¤Z§Ú©Ò¦³ªº¤u¤Ò¡A§Ú³£­n¥Î¨Ó¿Ý³Æ§ÚªºÁ¿»O¡C¡v¥Lªº¤k«Ä¯u¬O¥¢±æ¡A´X¥G­n­ú¤F¡F·í®É¦oªº¥À¿Ë´N¦w¼¾¦o¡A¹ï¦o»¡¡Aª¨ª¨¦b¤U§«ô¤@¤@©w»â¦o¤W¤s³»¡AÁÙ­n¨ì¤s³»¤Wªº¼X¦aùØ¥h¡AÁÙ¦³¨º­Ó¦Ñ¹A¤Òªº©Ð¤l¡C

       ¨º­Ó¤U¤È¡A³o±Ð±Â¦£µÛ¼g½Zª½¨ì¥b©]¡A¥LÁÙ§â¥Lªº©³½Z¤S§ï¤F´X¦¸¡C«á¨Ó¥L»¡¡G¡u²{¦b§Ú¯à§â³o­Ó§¹¦¨¤F¡A©ú¤Ñ¡B«á¤Ñ¤Î§«ô¤»¡A§Ú­n¥Î¤u¤Ò¥hŪ¥¦¤F¡A¤@Ū¦AŪ§â¥¦§¹¥þŪ¼ô¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A¥L´N¨ì¨º¾aªñ¥L®Ñ©Ðªº¤@¶¡¡A´N¬O¥Lªºª×©ÐùØ¥hºÎ¤F¡C

       ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥Lªº©d¤l¤ñ¥­®É¦­¨Ç¨Ó§i¶D¥L¡A»¡¨ì¥Lªº¤k«Ä¡A¬Q¤Ñ¤@©]¨S¦³ºÎ¦n¡A¦Ó¥Bµo¼ö¡F¤S»¡³o®£©È¤S¬OÁx¥Ä¯f¡C¦oµ¹¦o¥Î¤F¥­®É©Ò¥ÎªºÃÄ¡C¥L«K¥ß¨è¶]¥h¬Ý¥Lªº¤p«Ä¡A¤p«Ä´N»¡¡G¡uª¨ª¨¡I¦pªG§A¬Q¤Ñ±a§Ú¨ì¨º¤s³»¥h¡A¨ì¨º¼X¦a»P¹A¤Ò®a¡A§Ú¤µ¤Ñ¦­±á´N¤£¦Ü©ó¥Í¯f¡C¡v¥L¿Ë¿Ë¦o»¡¡G¡u¤U§«ô¤@§Ú±a§A¥h¡C¡v

       ¥L¤S¦^¨ì¥Lªº®Ñ©Ð¡A¦£µÛ¥Lªº·s«ä¼é¡Ð¡ÐÁ¿»O¡C¥L¨ì¾Ç®Õ¥h¤W½Ò¬O¦b¤U¤È¨âÂIÄÁ¡A©Ò¥H¥L²{¦b§â¥L©Ò¦³ªº¤u¤Ò³£¥Î¦bÁ¿»O¤W¡C±Nªñ¤¤¤È¡A¥Lªº©d¤SºVªù¶i¨Ó»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N·Ð§A¡A¦ý¬O³ôù(¤k«Ä¦W)¦n¹³¯f±o¼F®`¡C¦oªº¼ö«×¬O¤@¦Ê¹s¤T¡F¦o¤@ª½»¡¨ì¶]¤W¤s³»ªº¨Æ¡F¦o¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C¡v¥L´N¥´¹q¸Ü³qª¾Âå¥Í¡F½Ð¥L¥ß¨è´N¨Ó¡C¶º«á¡AÂå¥Í¨Ó¤F¡A»¡¦o¯f±o¼F®`¡A¼ö«×«Ü°ª¡A³ïÄVµoµÈ¡CÂå¥Í³Ä±ß¦A¨Ó¡C¤p«Ä¦b¨º®É§ó¤£¦n¤F¡A´N¬Ý©w³o¤p«Ä¬O±w³ïÚ¯¡C±ß¤W´Nµ¹¦o¶i³ïÚ¯­]¡C³o¤p«ÄªºÅé½è¤£¦n¡F¼ö«×¥þ©]¥¼°h¡A¦Ó¦oªº¤÷¥À¦b¦o§ÉÃäµJ«æ«D¤Zªº¬ÝµÛ¦o¡C¤÷¿Ë(±Ð±Â)®É±`¶]¨ì¥Lªº®Ñ©Ðùظ÷¦b¥Lªº®à¤l«e¡Ð¡Ð¦b¤W­±¦³¥LªºÁ¿»O©³½Z¡F¥L·t·tªº¬y²\»¡¡G¡u¯«ªü¡I¦pªG§A¬Oťë§iªº¡A¨D§A±Ï§Úªº¤p«Ä¡A§Úªº¿W¥Í¤p«Ä¡A³ôù¡I¡v

       ©ú¤Ñ¦­±á¡AÂå¥Í¤@¦­¨Ó¬Ý¦o¡F¤@¬Ý¡A¥L´N¥¢±æ¤F¡A¦]¬°«Ä¤lÁÙ¨S¦³¦n¡F©ó¬O¤S½Ð¤F¥t¥~´X­ÓÂå¥Í¨Ó°Óij¡C¤p«Ä®ð«Ü«æ¡A¤S®É»¡½k¸Ü¡G¡uª¨ª¨¡I¤W¤s¡C¡vÂå¥ÍÁy¤W³£ÅãÄYµÂª¬¡F¥L­Ì©w³W¦b¨ºùدd¦í´XÂIÄÁ¡C

       ³o±Ð±Â¤S¦^¨ì®Ñ©ÐùØ¡F¥L­në§i¡FµM¦Ó¤£¯àë§i¡C¹L¤F¤@¤p®É¡A¦³¤@¦ì¦~¦ÑªºÂå¥Í¡Ð¡Ð¥L¬O°ò·þ®{¡A¥n¥L®Ñ©Ðªù¡C³o±Ð±Â³s¦£°_¨Ó»¡¡G¡uÂå¥Í¡I¦o«ç¼Ë¡H¦o¨ü§AªºÂåªv»ò¡H¦o·|¦n»ò¡H¡v¨º¦ì¦Ñ¤H¤£§@Ánªº¬ÝµÛ¥L¡A«á¨Ó§C¤U¤FÀY¡C¨ì¥½¤F¡A¥L»¡¡G¡u±Ð±Â¡I§A¨Ó¬Ý¦o¦n¬Ýªº¯ºÁy¡F¦o¬O¦n¬Ý¡Ð¡Ð°ò·þ®{·Q³o¬O¬ü¦nªº¡K¡K¡C¡v¸Ü¥¼§¹¡A´N¨ì¤F¯f¤Hªº©Ð¡A¤p«Ä½ö¦b¨ºùØ¡A²´·ú³¬µÛ¡A¥ÕÁy¤W±aµÛ¯º®e¡C¦o¦º¤F¡C

       ³o¼~·Tªº®ø®§¶Ç±o«Ü§Ö¡C±Ð±Âªº¾Ç¥Í¤¤¡A¦³´X¦ì¬O¼ö¸Û«H¥Dªº¡A¥L­Ì¨ì±ß¤W³£»E¦b±Ð­û®Ñ©Ðµ¡¤á¤U¡A¥Î¬X©MªºÁn­µ°ÛµÛ¡R

»P§Ú¦P¦í¡A¤i¶§¦è¨I¯e³t¡A
¶Â·tº¥²`¡A¨D¥D»P§Ú¦P¦í¡F
¦w¼¢®ø³u¡A¥|³òºÉ¬O­¯¸ô¡A
µL§U¤§§U¡A¨D§A»P§Ú¦P¦í¡C

¤H¥Íµu¼È¡AÂàÀþ´N¤w©ü¹õ¡A

¦a¼Öº¥´Ý¡A¤H¥ÍºaÄ£º¥¬\¡F
¥|¹Ò©Ò¨£ºÉ¬OÅܾE¦´»G¡A
¥Ã¤£Åܪ̡A¨D¨Ó»P§Ú¦P¦í¡C


       ¥L­Ì¤£ª¾¹D³o±Ð±Â¬O§¤¦b®Ñ©Ðùتº®à¤l®Ç¡C¥LªºÁ¿½Z¥á¦b¤@Ãä¡F¥L¤@¤Áªº°Ñ¦Ò®Ñ³£©ñ¦b®Ñ¬[¤W¡C¦b¥Lªº¤â¤¤«o´¤µÛ¤@¥»¸t¸g¡F¥LµL·NªºÂ½¨ì¤@³BŪµÛ(³o®É¥Lªº²´·úº¡¤F²\)¡R¡u§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡F§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®aùØ¡A¦³³\¦h¦í³B¡F­Y¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦­¤w§i¶D§A­Ì¤F¡F§Ú¥h­ì¬O¬°§A­Ì¿Ý³Æ¦a¤è¥h¡C§Ú­Y¥h¬°§A­Ì¿Ý³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§A­Ì¨ì§Ú¨ºùØ¥h¡F§Ú¦b¨ºùØ¡A¥s§A­Ì¤]¦b¨ºùØ¡C¡v(¬ù¤Q¥|1-3)

       ¦b³o®É¥LÅ¥¥~­±°Û¸Ö»¡(³o®É¥L»´»´ªº¦b¨ºùØ«s­ú¡C) ¡G


·í§Ú³¬¥Ø¡AÄ@§A¦b§Ú¨­Ãä¡A
·Ó©ú«Õ¦a¡A«ü§Ú¦VµÛ½Ñ¤Ñ¡F
¤Ñ±N¯}¾å¡A©]¼v®ø´²ºÉµL¡A
©Î¥Í©Î¦º¡A¨D¥D»P§Ú¦P¦í¡C


       ¥L¤S½¶}¥Lªº¸t¸g¦AŪ¡R¡u´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡F«H§Úªº¤H¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡F¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C§A«H³o¸Ü»ò¡H¡v(¬ù¤Q¤@25-26)¥Lµo§ÝªºÁn­µ³ÛµÛ»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú«H¡C¡v¥Lªº²´·ú¥ß¨è´N¶}¤F¡C¥L¬Ý¥X·s«ä¼éªºªÅµê¡F¦b¥L¤ßùتº²`³B¡A¥Lı±o¨º¬O¨S¦³¬ß±æ¡B¨S¦³¦w¼¢µ¹¥Lªº¡C¥L±q«e©Ò«Hªº¡A³£¬O©ó¥LµL¥Í©R¡BµL¯à¤O¡BµL¬ß±æ¡A¦b¥L¼~·Tªº®É­Ô¡A¤£¯àµ¹¥L©Ò»Ýªº¡C¥L¸÷¤Uë§i¡Ð¡Ðªü¡I³o¬O¦óµ¥ªºÃ«§i¡I¥L©Ó»{¥Lªº¿ù¡A¦Ó±N¥L¦Û¤v§ë¤J³j§K¥Lªº¥DªºÃh©ê¤¤¡C

       Â§«ô¤@¦­±á¥L­Ì¤W¤s¥h¡C¤p«Ä©Òª×ªº´Ã§÷³Q¥Õªá»\µÛ¡F³o´Ã§÷¬O±Ð±Â¤¤ªº¥|¦ì©ïªº¡C¶Ç¹D¤HŪ¸t¸g»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b·Ó¥Dªº¸Ü§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡F§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯d¨ì¥D­°Á{ªº¤H¡AÂ_¤£¯à¦b¨º¤w¸gºÎ¤Fªº¤H¤§¥ý¡F¦]¬°¥D¥²¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¦³©I¥sªºÁn­µ¡A©M¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡A¤S¦³¯«ªº¸¹§jÅT¡F¨º¦b°ò·þùئº¤Fªº¤H¥²¥ý´_¬¡¡C¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C©Ò¥H§A­Ì·í¥Î³o¨Ç¸Ü©¼¦¹ÄU¼¢¡C¡v(©««e¥|15-18)

       ´Ã§÷©ñ¨ì¦aùØ¥H«á¡A³o¤÷¿Ë´N¨«¥X¨Ó¡Ð¡Ð§CµÛÀY¡Ð¡Ð¯¸¦b¤j²³­±«e»¡¡G¡uªB¤Í¡I§Ú©Ò·Rªº¤p«Ä¤w¸g¥h¤F¡C¦o¬O»P´À¦o¦ºªº¥D¦P¦b¤F¡AµM¦Ó§Ú­n¦b³o¶}µÛªº¼X¹Ó«e©Ó»{³o¦ì¥D¬O§Úªº±Ï¥D¡C¥DÂ÷¶}¤Ñ¤WªººaÄ£¨ì¦a¤W¨Ó¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡FÍ¢®I¸®¤F¡A²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¤F¡FÍ¢ÁÙ­n¦A¨Ó±µ§Ú­Ì¨ìÍ¢ºaÄ£ªº¦Û¤v­±«e¡C¨ì¨º®É§Úªº¤p«ÄÁÙ­n¦A©ê¦b§ÚªºÃh¤¤¡C³o­Ó«H¥õ´N¬O§Ú¦b§A­Ì­±«e¢w¡X¾Ç¥Í»P¦P¨Æ«e¢w¡X®É±`¤£©Ó»{ªº¡A¦p¤µÍ¢«o¬O½çµ¹§Ú¥­¦w»P¬ß±æªº±©¤@«H¥õ¡C¡v(­Ù¬lÁn)

¤é´Á¥X³B¤£¸Ô


°ò·þªº¨­Åé


       ¤@¦ìÄÝÆFªº±Ð¤h§i¶D§Ú¥L¦Û¤vªº¤@¬q¸g¾ú¡C¥L»¡¡G¥L±q«e¬O¦b¬Y¤½·|ùØ­±¡A¨ü¬£§@¬Y±Ð·|¾Ç®Õªº±Ð­û¡C¥L¦]¬°·R¥Dªº½t¬G¡A´N¯S§O¦b¾Ç¥Í¤¤§@¤u¡A¬@±Ï¥¼«HªÌ¡A³y´N¤w«HªÌ¡A¥D¤j¤j¯¬ºÖ¥Lªº¤u§@¡C¤j·§´N¬O³o¼Ë¡A¥Lªº¦P¤u¤¤¡A´N¦³§ª§Ò¥Lªº¡C

       «á¨Ó¡A¦³¤@¦ì³º¦b¥L©ÒÄݪº¤½·|¦~·|®É±±§i¥L¥H³\¦h¸o¦W¡C¦~·|ªº©e­û¨Ã¤£«Å§G­ì§iªº©m¦W¡A¤]¤£»¡¥X¥L³Q§iªº­ì¦]¡A¥u¬£¼Æ¤H§i¶D¥L»¡¡A¤½·|²{¦b¤£­n¥L¤F¡A½Ð¥L¾ã²z¦æ¸Ë¦^­^°ê¡Ð¡Ð­²°h¡I¥L»Dª¾¦¹¨Æ¡A¦p¦P´¸ªÅÅRÆE¡A¤£ª¾¨Æ±q¦ó¨Ó¡C¥L´N­n¨D¨º¤@¯Zªº©e­û»¡¡A¥LÄ@·N¦^°ê¡A¤£¹L¥L­ÌÀ³·í§i¶D¥L¡A½Ö±±§i¥L¡A¥L³Q¥¸¦^°ê¬O¦]¦ó¸o¡C´N¬O¸o¥Ç¡A¤]µL¤£ª¾¸o®×¦Ó¤WÂ_ÀY»OªÌ¡C¥L­Ì°í¤£ªÖ§i¡C«á¨Ó¡A¥L´N±N³o¨Æ¦bë§i¤¤¥æµ¹¯«¡C¦]¬°¨ë¿E¤§¤j¡A¤£¸T¦b¥D«eµh­ú¬y²\¡C¥L¦Ûª¾¨ÃµL¹L¥Ç¬O¥s¥L³Q¥¸­²ªº¡C¥L¦Û¤v«ä·Q¡G¦¹«á¥Lªº¦WÅA¡B¦¹«á¥Lªº¤H®æ¡A±N¨ü¤H¦óµ¥ªº»À¯º¡A´N¥H¬°­Y«D¥O©e­û·|¥H®×±¡¬Û§i¡Aª§­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¤£¥i¡C¶V·Q¨ì¥Lªº±N¨Ó¡Aź¶Æªº¤ß´N¶V¨Ï¥L¤£ªÖ½}¥ð¡C

       ¦ý¬O¥L¦bë§i¤¤¡A¦n¹³¬Ý¨£¤F¥D¡I¥D´N±Ð°V¥L»¡¡G§A¬OÄݧڪº¡F¨º»z§i§Aªº¤]¬OÄݧڪº¡C§Ú¬OÀY¡A§A­Ì­Ç³£¬O§ÚªºªÏÅé¡C¬Ý§Úªº¤â¡G©æ«ü¨ü¶Ë¡A»P¤¤«ü¨ü¶Ë¡A¦b§Ú(ÀY)¬Ý¨Ó¡A¨s¦³¦ó§O¡H³£¬O¥s§Ú(ÀY)ıµh¡C¬O§A¨ü¶Ë¤]¦n¡A¬O¥L¨ü¶Ë¤]¦n¡AÁ`¬O¥s§ÚÃø¹L¡C§A¦ó¥²ª§©¼¦¹©O¡H§A¦ó¥²­n¦Û¤vÅG©ú¡A¥s¥L»X²Û©O¡H§AÁöµM²æÂ÷¤F»z§i­ÞªP¡A¦ý§Úªºµh­W°Z¤£¬O¤@¼Ëªº»ò¡H§A¦ó¥²¦Û¶D©O¡H§Úªº«Ä¤l¡A¦wÀR½}¡I§â§Aªº¥¼¨Ó©ñ¦b§Úªº¤â¤¤½}¡I¥L´N¦^°ê¤F¡F¨ü¤F¤H³\¦hªº»~·|©M»´¬Ý¡A¥H¬°¥L¦b¤¤°ê¥Ç¤F¤£¥i§i¤Hªº¤j¸o¡I¤µ¤é¥L¤S¤w¨ÓºÖ«Ø§@¤u¬ù¤G¤Q¦~¤F¡A±q«e»P¥L¦P¤uªº¡A¦­¤wµL¤@¯d¦b¤¤°ê¤F¡I (­Ù¬lÁn)

¤é´Á¥X³B¤£¸Ô

 


Top