¨C¤éÆF­×(ÁÚº¸ F.B.Meyer)

 

°¨¤ÓºÖ­µ¡]¨C³¹¿ï¤@¸`¡^


1¡uÍ¢­n±N¦Û¤vªº¦Ê©m±q¸o´cùرϥX¨Ó¡C¡v(¤Ó¤@21)

       ³o¬O¥H°¨¤º§Qªº¨Ï©R¡CÍ¢¨Ó¡A¤£¬O·ÓµS¤Ó¤H©Ò§Æ¾¬ªº¨Ó²æÂ÷¸Ó¼»ªº³m¡A¨Ó­««Ø¤j½Ãªº°ê«×¡FÍ¢¨Ó¬O¬°¯}°£¸o´cªº³m¡A«Ø¥ß¯«ªº°ê«×¡A§¹¥þ¨S¦³¸o´cªº¤O¶q¡C±Ð·|¤]±`»~¸Ñ¥D­°¥@ªº¥Øªº¡A©TµMÍ¢¨Ó¬@±Ï¤H¡A°£¥h¸o´cªº«áªG¡C¦ý¬O³o¼ËµLºÃ­­¨î¯«¤lªº­p¹º¡CÍ¢¤£¶È°£±¼¸oªºµ²ªG¡A¼o°£¦D»@¡A¨Ï¤H­Ì¤£¦A¦]¯}Ãa«ßªk¦Ó¨ü¨î¡CÍ¢­Y¤£°£¥h¦å¤¤ªº¯fµß¡A¸oªºÅv¶Õ´N¤£¯à°£±¼¡C©Ò¥H­n±N±Ï®¦¤Q¨¬ºaÄ£ªº·N¸q«Å§i¥X¨Ó¡A¦]¬°±Ï¥D¥Í¥­ªº¤u§@§@¦¨³o°¶¤jªº®¦¨å¡C

       Í¢ªº¦å²G©Ò¥]§tªº¬O¬Æ»ò¡A¦bÍ¢ªº¥ý¯ª¤]¦³³\¦h¤H¨ã¸o´cªº¥»©Ê¡AÍ¢¨Ã¤£¨ü¿ò¶Çªº¼vÅT¡A«o¤Q¨¬¥Nªí¼Z¸¨ªº¤HÃþ¡C©Ò¥HµL½×«ç¼Ë¼Z¸¨ªº¸o¤H¡A³£¥i±oµÛÍ¢ªº±Ï§U¡C¥Ñ©óÍ¢²@µL¸o´cªº¸t¼ä¥»©Ê¡A¸oªºÅv¶Õ¦bÍ¢¨­¤W§¹¥þ¥¢®Ä¡CÍ¢¨ú¤F¸o¨­¡A«o±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A±ÑÃaªº²Óµß¦bÍ¢ùØ­±§¹¥þ¨S¦³§@¥Î¡C

       §A¬OÍ¢ªº¦Ê©m»ò¡H§A´¿§_±µ¨üÍ¢ªºªvÅv¡A»PÍ¢ªº¥Í©RÁp¦X¡H¦pªG³o¼Ë¡AÍ¢ªº±Ï®¦¥²Á{¨ì§A¡C§AÁaµM³Q¤C­Ó¦Ã°­ªþµÛ¡AÍ¢¥²»°³v¨e­Ì¥X¥h¡C


2¡u®³¶Àª÷¡K¡K¬°Â§ª«Ämµ¹Í¢¡C¡v(¤Ó¤G11)

       ¶Àª÷¬O¬°§g¤ýªº¡A°¨¤Ó°O­z³o¨Æ¡A¦]¬°³o¨÷ºÖ­µ®Ñ¬O§g¤ýªº¥vÂÝ¡A¦­¦b¥D­°¥Í¥H«e¡A³o¨ÇªF¤èªº§g¤ý¤w¸g°_µ{¤F¡C¥L­Ì¨s³º¨ì­þùØ¥h¡A·q«ô­þ¤@¦ì¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥j¥Nªº¹w¨¥¤w¸g´£»¡¡A­nÄm¤W¥Ü¤Úªº¶Àª÷¡A©Ò¥H¦C°êªº§g¤ý­n±N¦C¨¹ªº°]´I±a¨ÓÂkÍ¢¡C

       ³o¶Àª÷¦b¥H«á¹ï¬ù·æ¦h»ò»Ý­n¡A¦]¬°¥L­Ì°k¨ì®J¤Î¨Ó¦^ªº®Èµ{¤W»Ý­n³o¨Ç¿ú¡C¤Ñ¤÷ª¾¹D»Ý­n¡A©Ò¥H¹w¥ý¬°¥L­Ì¹w³Æ¡A¦pªG§AÃö©À¤Ñ°êªº¨Æ¡A·Ó¯«©Ò«ü¥Üªº¥h¿í¦æ¡F¦pªG§A´±¹ê»Ú¶¶±qÍ¢¡A¨º»ò¯«¥²­t³d¨Ñµ¹§A¤@¤Áªº¶O¥Î¡A¦b¯«¬Ý¨Ó¶Àª÷¯u¬Oºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¥HÍ¢ªº¸Ü¡A¥i±N¹Ð¤gÅܬ°¶Àª÷¡C

       ¦b¥H«áªº¥@¥N¤¤¡A¦³³\¦h¶Àª÷Ämµ¹­C¿q¡A´I¤Hªº°]²£¡B¤H­Ìªºª÷¹¢¡B½a¤HÂÔ·V¸`»ü¨Óªº¤Ö³\ª÷¤l¡A³£¥i»PªF¤è³Õ¤h©ÒÄmªº¡A¶×¬°¤@ªÑ´é¬yªºªe¤ô¡AÂIºw¦Ó¦¨¡C§A¦³§_Äm¤W¶Àª÷¡A§A»{ÃÑÍ¢¡A¤£¥u¬OÀ¦«Ä¡A¤D¬O¤Q¦r¬[ªº¤H¤l¡F¤£¥u¬O¤H¡A§ó¬O¦Ü°ªªÌªº¸t¤l¡A§A¤]³\Äm¤F¤£¤Ö»Éªº¡A¤]¦³¤Ö³\»Èªº¡A¥H«áÀ³Äm³Ì¦nªº¡Aª÷ªº¡C©Î³\¡A§A¬°³h½a©Ò§x¡A·R¤]¥i±N³Ì¦¸ªºª÷ÄÝÅܬ°¶Àª÷¡C


3¡u¨º®É¦³¬I®ûªº¬ù¿«¥X¨Ó¡C¡v(¤Ó¤T1)

       °¨¤Ó³ßÅw¥Î²{¦b®É¦¡¡A¥L±Ô­z¬I®û¬ù¿«¥X¨Ó¬O²{¦bªº¨Æ¡C³o¬O½T¹êªº¡A¤£¶È¥L·|¦b19­Ó¥@¬ö¥H«e¡A¤]¦b¬Q¤é¬Æ¦Ü¤µ¤é¡A¬ù¿««Å§G¥Dªº¨ÓÁ{¡A¬O¦bµS¤jªºÃm³¥¡A¥L²{¦b¤´¦b«Å§G¡A¤@ª½¬°¥D¹w³Æ¹D¸ô¡A¨Ï¥D¶i¤J¤H¤ß»P¥Í©R¤§¤¤¡C¥D¬O¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥D­n¦³¬ù¿«§@·Ç³Æªº¤u§@¡A¶i¤J¤Hªº¤º¤ß»P¥Í©R¤¤¡C©Ò¥H¬ù¿«¤@¨Ó¡A§Ú­Ì´Nª¾¸o®¬§ï¡C

       ¬ù¿«¬O¤µ¤é§Ú­Ì«æ¤Á»Ý­nªº¡A¦³ªº°ò·þ±Ð§Î¦¡¥u¬O²§±Ð°ò·þ¤Æ¦Ó¤w¡A´N¬O«a¥H°ò·þ±Ðªº¦W¸q¡A¨ä¤¤¤º®e¤´¬O³g°ý¡B©ñÁa¡B¥@«U¡B®e§Ô¤@¤Áªº¸o´c»P¦Ã©¡B´ÛÀ£¡B¤£¸q¡B¨¸¿º¡C³o¼Ë°Z¤£¨Ï°ò·þ¥Õ¥Õ¬y¦åÄ묹¦b¤Q¦r¬[¤W¡H§Ú­Ì»Ý­n¬I®û¬ù¿«¡A¦³ÄY¼Fªº¸Ü¡A´£¨ì©ò¤l¡Bðºß¥H¤Î¤õ¡A¥D¦A¨Ó¥²¥ý¦³¹w³Æ¹D¸ôªº¦æ¬°¡C

       ¨C¤@®É¥N³£¦³¬I®ûªº¬ù¿«¡A¯«¿³°_¤£¦PªºÄÝÆF°¶¤H¡A¦³¦p§B¯Ç¦h(Bernard)¡Bùºû©Ô(Savonarola)¡B¿Õ§J´µ(John Knox)¡A³o¨Ç­×¤h§ï­²®a¡A¥L­Ì¤jÁn¯e©I¡A«Å§i¥Dªº¨ÓÁ{¡GÍ¢¨Ó¬°¼f§P³o­Ó¥@¬É¡I


4¡u·í®É­C¿q³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¡A¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C¡v(¤Ó¥|1)

       ¬Q¤é¦³´¯¶}ªº¤Ñ¡A¤µ¤é¦³Ãm³¥¸Õ±´ªº¤õ¡C¨º®É¤Ñ¤÷ªºÁn­µºÙÍ¢¬°³ß®®ªº·R¤l¡A²{¦b«o¦³¸Õ±´ªÌªº®£À~¸Ü¡C¥»¨Ó¦³³\¦h¸s²³¡A²{¦b¥u¦³Ãm³¥ªº±IÀR¡A¥u¦³³¥Ã~ªº§q¥s¡C¨º®É¸tÆF¬OÂF¤l¡A²{¦bÍ¢«o¬O¶Ê­¢ªº¤O¶q¡C¦³°ò·þ¥Í©Rªº¤H³£·|¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A¸tÆF±`¥ý½ç¤©¯«ªº±Ò¥Ü¡A¨Ï¤HÀ³¥I­±«eªº¸Õ±´¡A¦ý¬O¸tÆFªº¤Þ¾É¤@¥ó±µµÛ¤@¥ó¡A¯«ªº®¦¨å¥²¥Ã»·¬Ã¶Q¦a½ç¤©¡C

       §A¬O§_Ä@·N±N¥Í©RªºÂ³µ¹¤d¸Uªº¤H¡H§A¤£¥i·Ó¦Û¤vªº¤ß·N¨Ó¹w³ÆÂ³­¹¡A§A¤£¥i¥u¬°º¡¨¬¦Û¤v¡C§A­nµ¥­Ô¤÷®t»º¤Ñ¨Ï¨ÓÀ°§U§A¡A¦P®É¡A§A­n¾aÍ¢ªº¸Ü¦]«H¬¡µÛ¡C

       §A¬O§_Ä@·N±Ð¾É«H¥õªº¯u¹D¡A´N¬O¯«©Ò«O¦uªº¡A§Y¨Ï¦b¤s±V©ÎªÅ®ð²¿®§¤§¤¤¡H§A­nµ¥­Ô¯«©I¥l¡A¤£¥iÅý¼»¦ýªºÁn­µ¨Ó²V²c¡C

       §A¬O§_Ä@·N±oµÛ¥@¤Wªº°ê«×¡H§A¤£¥i¥Î¤H¬°ªº¤èªk¡A¾ÌÂǤHªºÁo©ú¡A¥u¾aµÛ¤Q¦r¬[¡A¦n¹³ºØ¤l¸¨¦b¦a¤W¦º¤F¡C¦bºÖ­µ®Ñ¤W¥u¦³¨â®y¤s¡A³Ì«á¬O¦X¨Ö°_¨Ó¡I¦¨¬°¤É¤Ñªº¦a¤è¡C¦ý¬O²{¦b¦³¦º¨¦¦b³o¨âªÌ¤s¤§¶¡¡A¦ý¬O°ò·þ´¿«Å§G¹L¡G¤Ñ¤W¦a¤W©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡I


5¡u³o¼Ë´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡C¡v(¤Ó¤­45)

       §Ú­Ì¬°¤÷¥À©Ò¥Í¡A¦ý¦]µÛ«H¡A¦b¯«ªº·R¤lùئ¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C§Ú­Ì»X¥l¨Ï´z¿ïªº®¦¨å¤Q¤À½T¹ê¡C§Ú­Ì¦b¸Ü»y»P¦æ¬°¤W¡Aª¾¹D¯«ªº¥Í©R¨Ï§Ú­Ì¦s¬¡¡A§Ú­Ì¤]¥i½T©w¯«¸tªº¦W¤À»P¯SÅv¡C

       ­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¡A¯«ªº¥Í©R¦bÍ¢¨à¤kªº¤ß¤¤¡AÅã¥Ü¦b¯Â²bªº·R¤¤¡CÍ¢»¡¡G¯«¬O¨}µ½ªº¡AÍ¢³j§K¤Hªº¸o¡A¾á­t¥L­Ìªº¹L¿ù¡C¯«·R¨º¨Ç«ëÍ¢ªº¡A¯¬ºÖ¨º¨Ç©G½|Í¢ªº¡A¬I®¦µ¹µê°°»P¤£¥¿ªº¤H¡A«í¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡B¬ß±æ¡B§Ô­@¡C©Ò¥H§A­Y¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A´N¿íÍ¢¦Ó¦æ¡A¸òÀH¥D¡A¹³¥D¨º¼Ë¥Í¬¡¡A¦¨¬°­¸³¾¡B¦Ê¦Xªá¡B¤p«Ä¤l¡A¨º¼Ë¯Â¼ä¡BÁ¾¨õ¡B·Å¬X¨Ã¥B¦b¸q¤¤­è±j¢w¢w§A¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A¤Ñ°ê¬O§A­Ìªº¡C

       ¦³´X¥ó¨Æ¥D¦b¶}ºÝ¨S¦³¥R¤À»¡©ú¡AÍ¢·|¥H¶¶ªAªº¥\½Ò±Ð¾Éªù®{¡A©Ò¥H¶¶ªAÍ¢ªº±Ð°V¡A­n­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀHÍ¢¡C³o¼Ë¶¶ªAªº¥Í©R­nµ¥­Ô«O´f®v¨ÓÁ{¡C¤Ñ°êªº¶i®i®}½w«o¬O¼ö¤Áªº¡A³o¨Ç¨Æ¼È®É¤]³\¨S¦³ÅãÅS¥X¨Ó¡C¦ý¬OÍ¢³Ì¥D­nªº¥Øªº¡A¬O±Ð¾É§Ú­Ì©ú¥Õ¡A«H®{­n·Ó¯«ªº¼Ë¦¡¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³¿íÍ¢¦Ó¦æ¡H¤£¬O¥u¦³«H±ø¡B§»ö»P©Ó»{¡A¤D¬O¦b¥Í¬¡¤¤ÅãÅS¥X¯u¥¿ªº«~®æ¡A§A¨s³º¬O³Á¤l©Î¬OÞû¤l¡A¯«ªº¨à¤kÁÙ¬O«_¥Rªº¡A§Ú­Ì¦³®É­n¹³¶§¥ú¡A¥H·R«P§O¤H¤ßÆF¦¨¼ô¡C¦³®É«o¹³¥ÌÀM¡A´þ¼í¦a­±ªº¯ó¦a¡A¨Ï¤H­Ìªº¤ßÆF±o¼í¿A¡C


6¡u¡K¡K¥u¥s§A·t¤¤ªº¤÷¬Ý¨£¡A§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡K¡K¡C¡v(¤Ó¤»18)

       ­C¿q¦h»ò³ßÅw­«´_³o¨Ç¸Ü(4¡B6¡B18)¡CÍ¢ÁöµM­n¦b¤½²³­±«e¥Í¬¡¡AÍ¢ªº¤ßÆF«o±`±`´÷¨D¦bÁô±K³B»P¤÷¯«¬Û¥æ¡A¤Ñ¤÷±`¦b¨ºùص¥µÛÍ¢¡C

       ³o¬q¸g¤å¥D­nªº¥Øªº¡A¬O­nÍ¢ªºªù®{±q¥~¬É¦£¸LªºÀô¹Ò°h¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤~¥i¦³³æ¯Â¡Bª½±µ¡B¯Â¾ëªºÄÝÆF¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¦b¤H­±«e¨Æ©^¯«¡A¥²·|·Q¨ì³o¨Ç¹ï¤Hªº¼vÅT¡A§O¤H¹ï§Ú­Ìªº·Qªk¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Yª`·N³o¨Ç¨Æ¡A¥²¨Ï§Ú­Ìªº¥Í©R·Ë¬yÅܱo«Ü²V¿B¡C§Ú­ÌÄÝÆFªº¥Í©R¹ê¦b¥u¦³¦b·t¤¤µ¹¤Ñ¤÷¨Ó¹î¬Ý¡C©Ò¥H§A»P¤Ñ¤÷¤§¶¡¡A­Y¦³¬Æ»ò¤£©yªº¨Æ¡AÍ¢ªº²´¥Ø¥²µM¬Ý¨£¡A´N¹³ÁR?¤@¼Ë³Q­·§j´²¡C

       §Ú­ÌªºçêÀÙ¡Bë§i¥H¤Î¸T­¹¤]À³¨ü¦ÒÅç¡A¦pªG§Ú­Ì³o¼Ë§@¡A¥u¬O¬°ÅU¨ì§O¤HªºÆ[·P¡A¦b¤÷¯«ªº²´¤¤´N²@µL»ù­È¡C¦ý¬O§Ú­Ì­Y¬°¯«¦Ó§@¡A¤@©w¨üÍ¢ª`·N»P½à½ç¡C§A­n¦³½T¹êªº«H¤ß¡GÍ¢¥²½à½ç§A¡A³o¬OµL¥i¸mºÃªº¡A§AµL½×¦³¬Æ»ò¬è¨D¡A¨C¤@Án¹Ä®§¡B¨C¤@ºw²´²\¡A¨C¤@¦¸¸úÁ׸o´cªº·N©À¡A³£¥Ñ¯«·ÓÍ¢ªº¦®·N¡A¶qµ¹§AÀ³¦³ªº½à½ç¡A³o¼Ë¼»¤Uªº­FºØ¡A¥²±oÂ×´Iªº¦¬Àò¡C­n´M¨DÁô±K³B¡A¬O¦×²´µLªk¬Ý¨£¡B¦n©_ªº¦Õ¦·µLªkÅ¥¨£ªº¡C


7¡u§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡v(¤Ó¤C2)

       ³o¬OµL¥i§ó§ïªº­ì«h¡A°ò·þ¤£¬O¥u³o¼Ë»¡±o¯u¹ê¡A¹ê¦b¬O±N¯u¹êªº¹D²z»¡¥X¨Ó¡C¦Ü¤Ö¦³³o¥Í©Rªº­ì«h¤U¤TºØ¤£¦Pªºªí²{¡C¦³ªº¤Hµ¹¤©¬O¦b¤£±o¤wªº±¡ªp¤§¤U¡F¦³ªºÁöµMµ¹¤©¡A«o¥H³Ì·L¤pªº¶q¾¹¡F¤]¦³ªº«o«ÜºB´n¦a¤j¶q¦aµ¹¤©¡C¦pªG¥Lªºµ¹¤©¡AºÉ¥L©Ò¦³ªº¤O¶q¡F¦pªG¥L·R¡A¤@©w¥þ¤ß¥þ·N¦a·R¡F¦pªG¥L³j§K¡A¤]¥H®¦·OªººA«×¡F¦pªG¥L­n§@¬Æ»òªA¨Æªº¤u§@¡A¥²¥ÎºÉ¥Lªº®¦½ç¡B°]¤O¤Î±Ë¤vªºÆF¡C

       ¤]³\¦³¤H¥H¬°³o¼Ë°Z¤£§¹¥þ¯}²£¦Ó­P³h¥F»ò¡H¬°¤F¦³³o¼ËªºÅU§Ò¡A¦Ó¤£´±±Ä¨ú³o¼Ë­ì«h¡C¥L­Ì©Î¤£µ¹¤©¡A©Îµ¹±o«Ü¤Ö¡C¨ä¹ê·í¤@­Ó¤H¥Î¤jªº¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¥²±oµÛ¤j¶qªº½à½ç¡C¥L­Ì¶q¥X·R»P©^Äm¡A¥²±oµÛ¥L­Ì©Ò¥I¥Xªº¡C¦hµ¹ªº¦h±o¡A¤Öµ¹ªº¤Ö±o¡C

       ¯«ªº¨à¤k°Ú¡I§A¹ï¤÷¯«­n©¾«H¡C©^Äm¤£¬O§Æ¾¬±o¦^¬Æ»ò¡A¦ý¥²±oµÛªº¡A¤W¦y¤U¬y¡A³s«ö±a·nªº¦h±o¦³¾l¡C©^Äm¤£¥u¬Oª÷»È¡A¤D¬O·R¡B·Å©M¥H¤Î¦P±¡¡A¨Ï¤H±oµÛ¯«Â×´Iªº¬u·½¡A§Aªº°Ê¾÷­Y¬O¯Â¥¿¡A¤@¤Á¥²ÀvÁÙµ¹§A¡A¯«·|¥s§A±oµÛÂ×´Iªº½à½ç¡C


8¡u§Ú¦b¤HªºÅv¤U¡A¤]¦³§L¦b§Ú¥H¤U¡C¡v(¤Ó¤K9)

       ¦Ê¤Òªøªº«H¤ß¨Ï¥D­C¿q·P¨ì¸Ò²§¡C²Ä¤@¡A³oºØ±¡§Î«Ü¤£´M±`¡C¤@­Ó¥~¨¹¤H¨Ó¦Û¦è³¡¡A­n¦b¯«ªº°ê«×¤¤»P¨È§B©Ô¨u§¤¦b¤@°_¡C²Ä¤G¡A³o­Ó¥~¨¹¤H¦³¨º»ò¤jªº«H¤ß¡A³s¥H¦â¦C¤H¤¤¤]¨S¦³¡C

       ³o­Óù°¨©xªø¡A¥H¥L¦b­x¶¤ùتº¸g¾úÀ³¥Î¦b¬è¨D¥Dªº¨Æ¤W¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v­Ó¤H¨S¦³Åv¬`¥i¤ä°t§O¤H¡A¥L­nªÃ­¼¬F©²ªº¨î«×©Òµ¹ªºÅv¬`¡C¦pªG¥Lªº©x¶¥¥i§h©J¤H¨Ó¥h¡A§O¤H­n¿í©R¡A¨º»ò¥L¤]­nÅ¥©R©ó°ª¹L¥L©x¶¥ªº¤H¡A¥L¥u­nªA±q¤W¯Å¡A¥L´N¦³Åv§h©J¤UÄÝ¡A©Ò¥H¥L¥H³o­ì«h§i¶D¥D¡A¾Ì¦¹¨Ó¬è¨D¡C

       ¥Lª¾¹D®³¼»°Ç¤H­C¿q±`¦b¤Ñ¤÷ªºÅv¬`¤§¤U¡A¥D·íµM¦³¯«ªº¯à¤O¡C¸Ó¼»ªºÅv¤O¥i¥ª¥k¥L¦æ¨Æ¡A¨º»ò¯«ªºÅv¤O¸g¹L°ò·þ¥²¦³Âå¯f¡B»°°­¤Î¨ä¥Lªº¯à¤O¡C

       ³o­ì«h¦h»ò¦n¡I­n¾Ç²ß¶¶±q¡A§A´N¥i¥H·íÅv¡A§A§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A¯«ªº¯à¤O´N¥i¶i¤J§Aªº¤ß¤¤¡A¦b§A¥Í©RùØ¡C¦b¯«ªºÅv¤O¤U§A´N¥i¥H¤ä°t§O¤H¨Ó¥h¡C¤ZªA¨Æ¥Dªº¡A¥²¦b¤@¤Á¨Æ¤W¨üªA¨Æ¡Aµ´¹ï©^Ämµ¹¯«¡A¦n¹³§L¤h¦V°ê®a®Ä©¾¡A³o¬O±o¤Oªº±ø¥ó¡C


9¡u§Aªº«H±Ï¤F§A¡C¡v(¤Ó¤E32)

       ²¬Â¡»P¸t¼ä¦³¬Û¦Pªº·N¸q¡C«eªÌ¬O¨­Åé¤è­±ªº¡A¦Ó«áªÌ¬O¤ßÆF¤è­±ªº¡C³o¨âªÌ³£¬O»P°·±d¦³Ãö¡C¸t¼ä¡B°·±d¡B§¹¾ã³£»Ý­n¦³«H¤ß¡A³o¤T­Ó¨BÆJ¤~¥i«µ®Ä¡G¤£¸Û¤ß´N±o¤£µÛ²¬Â¡¡C

       §Ú­Ì¤£¬O»{ÃѨì¹D¼wªº­n¨D¤@©w­n¥h§¹¦¨»ò¡H³o¬O¥i¥H±oµÛªº¡A¦ý¬O¤@¤Áªº°ÝÃD¦b©ó¬O§_Å¥±q³o¨Ç¸Ü¡G¡u§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡A§A­nºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ¤OºÉ·N·R¯«¡C¡v

       §Ú­Ì¥²¦V¯«©^Äm¡C¦b¸tÆFªºÀ°§U¤§¤U¡A§Ú­Ì­n¥þ¤ß¥þ·NÂkÄݩ󯫡C§Ú­Ì­n²æÂ÷¤@¤Á©úª¾ªº¸o¡A¿í¦æ¯«ªº»|©R¡A¬°Í¢¤½¸qªº¦®·N¦æ¨Æ»P¨ü­W¡C§Ú­Ì­n¬°±N¨Ó¤U©w¨M¤ß¡A§Ú­ÌÁöµM³n®z¡AµL¤O¨M©w¡A¤]­n§i¶D¯«¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡C

       §Ú­Ì­n¥þ¤ß¬Û«H¡C¯«¥²±µ¯Ç§Ú­Ìªº©^Äm¡A¿í¦æÍ¢©ÒÀ³³\ªº¨Æ¡A¥B¦³Í¢ªº¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡A¦æ¤@¤ÁÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C§Ú­Ì­n¬Û«HÍ¢¬°¯à§Ú­Ì¦¨´N¡A§Ú­Ì­n¬è¨DÍ¢¦¨¥þ§Ú­ÌªºÄ@±æ¡C§Ú­Ì­n¹³¨º°ü¤H¤@¼Ë¡AºN¥D­C¿q¦ç»nÁJ¤l¡A¦Ó»X¨üÍ¢Âåªvªº¯à¤O¡C


10¡u§Ú¦b·t¤¤§i¶D§A­Ìªº¡A§A­Ì­n¦b©ú³B»¡¥X¨Ó¡C¡v(¤Ó¤Q27)

       ³o¨Ç¸Ü¥i¥HÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ìªº¥D±`±a§Ú­Ì¨ì·t¤¤¡A¦V§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§i¶D§Ú­Ì³\¦hªº¨Æ¡C¦b³à®aªº·t¤¤¡A©Ô¤Uµ¡Ã®¡A¦b©t±I¥Í¬¡ªº·t¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¥Í¬¡ªº«G¥ú¡A¦b¼~·T»P¥¢±æªº·t¤¤¡A©ó¬OÍ¢§i¶D§Ú­Ì¦³ÃöÍ¢ªº¯¦±K¡A¤j¦Ó©_§®ªº¡A¥Ã»·»PµL­­ªº¡C§Ú­Ìªº²´·ú¡A¨ü¦a¤Wªº¥ú¯tÄ£¡AÁÙ¯à¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¬P±J»ò¡H¨º®É¦Õ¦·ÁÙ¯àÅ¥¨£»ò¡HÍ¢ªºÁn­µ¤w²T¨S¦b¦a¤Wªº¾¸­µ¤§¤¤¡C

       ¦ý¬OÍ¢¦V§Ú­Ì±Ò¥Üªº¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô­n¦b©ú³B»¡¥X¨Ó¡A¦b«Î³»¤W«Å´­¡C§Ú­Ì¤£¬O¥u³r¯d¦b¶Â·tùØ¡A©ÎÃö¦b¤æ«Ç¤¤¡A§Ú­Ì­n¥X¨Ó¡A¦b¥Í©Rªº­·¼ÉùØ¡A¨ì®É±N§Ú­Ìª¾¹Dªº«Å´­¥X¨Ó¡C

       ³o´N±N­WÃø­«·s¸ÑÄÀ¤F¡A³o¨Ç¦n¹³²@µL¥Øªº¡A«o¦³·sªº·N¸q¡A¦³®É¦Û¤v¥H¬°¨S¦³¥Î³B¡A¦³¬Æ»ò¤O¶q¨Ï¤H§ïµ½¡C§Ú­Ì´N³o¼Ë®ö¶O§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C¦ý¬O³o¥u¬°¨ü­WªÌ©Ò¹Ä®§ªº¡C¯«¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W³£¦³¥Øªº¡CÍ¢¦³®É°h¥X¨Ó¡A¤£»PÍ¢ªº¨à¤k¬Û¥æ¡A¬°ªº¨Ï¥L¦hµ¥­Ô¯«¡Aª½¨ì¥L¥i¥H­±¹ï­±Å¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡AµM«á±N«H®§±aµ¹¤s¸}ªº¦P¦ñ¡C¼¯¦è¦b¤s¤W40¤Ñ¡A¥H§Q¨È¦b¦ó¯P¤s¡A«Où¦b¨È©Ô§BÃm³¥¡A³o¨Ç³£®ö¶O¤F»ò¡H


11¡u¤Z¤£¦]§Ú¶^­Ëªº´N¦³ºÖ¤F¡C¡v(¤Ó¤Q¤@6)

       ³o¬O¥t¤@­ÓºÖ¤Àªº«Å§i¡C¬I®û¬ù¿«´X¥G¦]­C¿q¶^­Ë¡A¦]¬°¥D¤@ª½¨S¦³©ú¨¥Í¢´N¬O©ÒÀ³³\ªºÀ±ÁɨȡCÍ¢¦n¹³¤]¹ï¦Û¤vªºÅv¯qºz¤£Ãö¤ß¡C¬ù¿«·Q¡G¦pªG¥D¯u¬O§Ú©Ò´Á¬ßªº¡A§Ú¦b­WÃø¤§¤¤¡AÍ¢«ç»ò§¹¥þ¤£ÅU¡A³s¤@¥y¦w¼¢ªº¸Ü¤]¨S¦³¡A¨Ã¥B¥¼´¿³]ªk±N§Ú±q«Õ·t¼éÀ㪺ºÊº»¤¤±Ï¥X¨Ó¡C

       ¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³¨S¦³³oºØ¸g¾ú¡H§Ú­Ì»¡¡G¦pªGÍ¢¯uªº·R§Ú­Ì¡A¥²½ç¤©¯à¤O¡CÍ¢¬°¬Æ»ò¤£±N§Ú­Ì±q§x­Wªº¹Ò¹J¤¤±Ï¥X¨Ó¡H¬°¬Æ»òÍ¢¤£±À­ËºÊº»ªºªù¡H¬°¬Æ»òÍ¢¤£¬°§Ú­Ì¦ù­Þ¡A±Ï§Ú­Ì¥X¨Ó«ì´_¥Í©Rªº¥ú½÷»P³ß¼Ö¡H

       ¦ý¬O¥D¨S¦³ÄÀ©ñÍ¢ªº¹²¤H¡A¦ü¥G¤£ÃöÃh§Ú­Ìªº¯e­W¡CÍ¢¹ï¬ù¿«ªº¦^À³¡A¥u¬O®t¤H¥h³q³ø¬°¼W±j¥Lªº«H¤ß¡A¨Ï¥Lªº¥Í©R­_§§»P°ª¶Q¡CÍ¢¹ï¬ù¿«»¡¡G§A¨S¦³§Ë¿ù¡A§Ú½T¬Oµ¥­Ô­n¨Óªº§g¤ý¡C§Ú¦³¤@¤ÁªºÅv¤O¡C§Ú¤£¬O¯Ê¥F¯à¤O¨Ó±Ï§U§A¡A¤D¬O¯«¥Ñ©óªvÅv»P¬Fµ¦ªº½t¬G¡A§Ú­n©¾©ó¾¦u¡C©Ò¥H§ÚÁö¤£±Ï§A¥X¨Ó¡A§A¤´­n¦³«H¤ß¡A¤£­n¦]§Ú¨S¦³±Ï§U§A¦Ó¶^­Ë¡A¯«ªººÖ¤À¤´¦b§A¨­¤W¡A¦³¤@¤é§Ú¥²¬°§A¸Ñ©ú¡C¥D¨S¦³±ÀÃã¡A¤]¤£¥[¸ÑÄÀ¡AÍ¢¥u­n§Ú­Ì«H¾a¡A¤Z¤£¦]¥Í©Rªº¶ø¯¦¦Ó¶^­Ëªº¤H¡A¥²±oµÛ©ÒÀ³³\ªººÖ¤À¡C


12¡u§A­Ì¨S¦³©À¹L»ò¡H¡K¡K§A­Ì­Y©ú¥Õ³o¸Üªº·N«ä¡C¡v(¤Ó¤Q¤G5¡B7)

       ªk§QÁɤH©ëªd¦b§»ö©M§Î¦¡¡C¥L­Ìªº©v±Ð¥u¬O¥~ªí¿í¦u»ö¦¡ªº­«´_¦æ¬°¡C¥L­Ì¥H¬°³o¼Ë¤~¥i«O¦u¥j¥N¼¯¦èªºªk«h¡C¥L­Ì»{¬°¤H³Ì¤jªº»Ý­n¦pÄȾj©Î¨­Å骺»Ý¨D¬O¦¸­nªº¡A³Ì­nºòªº¬O¦u§»öªº²Ó¸`¡C§Ú­Ìªº¥D«h¤£µM¡C¯«ªº«ßªk¬O¼g¦b¤H¤ß¡A¤£¥u¬O¥~ªíªº»ö¦¡¡CÍ¢»¡ªº¬O®Ú¾Ú¸t¸gªº¯u²z¡C

       ¬ãŪ¸t¸g¥i¦³¨âºØ³~®|¡C¤@ºØ¬O·Ó¦r¥y¡A¥t¤@ºØ¬O¥H¸g¸Ñ¸g¡A´M¨D¥Ã»·²`¤Áªº·N¸q¡C¤£­n¹³¤å¤h¨º¼Ë¡A¦Ó­n¹³¤H¤l¨º¼Ë¬ãŪ¡A¤£¥u¬O¦b¥~¦bªºÂ§»ö¡A¤D¬OÄÝÆFªººA«×¥H§»ö¨Óªí¹F¡C¦³¤@¦ì¤ñ¸t·µ¤j¡A¤ñµS¤Ó¤H¦w®§¤éÄYÂÔªº³W±ø­«­n¡A¤ñªk§QÁɬ£°í«ùªºªk³W§ó¦³»ù­È¡C

       ¦b¥þ³¡Â¬ù¤¤¡A§A¥i¬Ý¨£·s¬ùªºÆF¡C¯«©Ò³ß®®ªº®¦·O¡A¯u¥¿·|Åã¥X§Ú­Ì¤H©Êªº¯Ü®z»PÄÈ´÷¡C·s¬ù¬O¨Ì¾Ú¬ùªº¡A»¡©ú¤H©Êªº»Ý­n¡A¥H¤Î¯«³Ð³yªºªì°J¡C

       ³o¬O«Ü­«­nªº¡A¯«¬@±Ï§Ú­Ì¡AÍ¢¥H¸Ü»y³Ð³y¸Uª«¡A§¹¥þ·ÓÍ¢©Ò³ß®®ªº¦®·N¡CÍ¢¤£·|¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A±N©Ò³yªº¸m¤§¤£ÅU¡CÍ¢¨M¤£·|³o¼Ë¡A¦ýÍ¢¥²­n°£¥h¨º¯}ÃaÍ¢¤u§@ªº¸o´c¡C


13¡u¥u¥s§A­Ìª¾¹D¡C¡v(¤Ó¤Q¤T11)
       
       ¥D»¡¡G¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¨Ï¥L¦³¾l¡CÍ¢ªºªù®{¤w¸gÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡C¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ð¤¤¡AÄ_¶QªººØ¤l¤w¸gµoªÞ¡A¨Ã¥B¹w³Æ±µ¨ü§ó¦hªº®¦¨å¡C

       ·í®É³\¦h¸s²³¦b¥D¥|©P«o¨S¦³¨º»ò­¢¤Áªº·P¨ü¨ÓÅ¥±q¡A¥L­Ì³ßÅw¥Dªº±Ð°V¡AªY½à¨ä¤¤ªº¬ü»P®¦´fªº·N¸q¡A¦ý¨S¦³²`¤Jªº«ä·Q¡C¥L­ÌÅ¥¬OÅ¥¤F¡A«o¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¬O¬Ý¤F¡A«o¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì­±¹ï­±¦a»P¹D¦¨¦×¨­ªº¯u²z¬Û¹J¡A«o¥u·P¨ìÍ¢®®¦ÕªºÁn­µ¡A¦n¹³­µ¼Ö®aºt«µ¼Ö¾¹¤@¯ë¡C

       ­n©ú¥Õ©ÒÅ¥ªº¡C¤£­n¥u¥H²z´¼¤WªY½à¨ä¤¤ªº¤O¶q»P«T¬ü¡AÀ³¥´¶}¤ß¨ÓÀq·Q²`«ä¡A¯u²z¤~¥i²`²`¦b¤ß¥Ð¤¤¤ã®Ú¡A¤£®e³¾Ãþ¨Ó§]¦Y¡C

       ­nÂÔ¨¾·P±¡¤Æ¡C¦³®É·í¤UÅw³ß»â¨ü¡A®£©È¥u¬O¤@®Éªº·P±¡¥Î¨Æ¡A²´²\±q­±ÀUºu¤U¡A§A¥H¬°²`¨ü·P°Ê¡A¦ý¬O¨º¥u¦ü4¤ëªº¶§¥ú»P·Ï¶³¡C

       ­n°£¼~¼{¦W§Q¡A¹ï½a­WªÌ¦p¦¹¡A¹ï´IªÌ¤]¤@¼Ë¡C¦³¤F«ä¼{¡A¤ß¤¤´N¨S¦³¾l¦a¡AÆFùØ¥¢¥h´þ¾i¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¡A®É¶¡»P¥Ã»·¨s³º¤¬¤£¬Û®e¡C

       ­n¿í¦æ©ÒÅ¥©Ò¨üªº¡C¥uÅ¥¹DÁÙ¤£°÷¡A­n¥h¿í¦æ¡A¤~·|»XºÖ¡C


14¡u±æµÛ¤Ñ¡A¯¬ºÖ¡BÀ¼¶}»æ¡A»¼µ¹¡K¡K¡C¡v(¤Ó¤Q¥|19)

       ¦³¤H°Ý¤@¦ìÄÝÆFªº°¶¤H¿n»¹(Stonewell Jackson)¡A«ç¼Ë¸ÑÄÀÀH®Éë§i¡A¥L»¡¥i¥H¸ÑÄÀ¡F¦ý¤£­n§â¥L·í§@ÖżҡC¥L¦b¤ß¤¤¨M·N¾i¦¨¤@­Ó²ßºD¡A¨C®³°_¤@ªM¤ô¡A¥²¨D¯«½çºÖ¡A¼g§¹«H¡A«Ê°_«H«Ê®É¡A¤]¦³Ã«§iªº¤ß·N¡C¨C³{±µ¨ì¤@«Ê¨Ó«H¡A¥²¦V¤Ñ¤÷Äm¤Wë§i¡C¦b±Ð«Ç¤§¶¡¥²¬°¤W½Ò»P¤U½Òªº¾Ç¥Í­Ì¥N¨D¡C¦³¤H°Ý¥L·|¤£·|¦³®É¤£°O±o©O¡H¥L»¡«Ü¤Ö¡A¦]¬°²ßºD¤w¸g¦¨¬°¦ÛµM¤F¡C

       ³o¬O¥Dªº¹²¤H©Ò¾i¦¨ªº²ßºD¡A§Ú­Ìªº¥D°Z¤£§ó¬O³o¼Ë»ò¡H¦bºÖ­µ®Ñ¤¤±`±`´£»¡¥D¦V¤Ñ¥õ±æ¡AÍ¢¦n¹³¦b¤¥õ¤Ñ¤÷ªº·L¯º¡B¤Þ¾É»P¯¬ºÖ¡A©Ò¥HÍ¢±`ªÖ©w¦a¬¡¦b¤÷¯«ªº¦®·N¤¤¡AÍ¢¤]¥²±oµÛ¯à¤O¦æ¨Æ©M´¼¼z¦a»¡¸Ü¡C

       ±©¦³³o¼Ë§Ú­Ì¤~¥i¨ÑÀ³·í¥Nªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¸ê·½¦³­­¡A¤£¨¬¥H¨ÑÀ³¤j²³ªº»Ý­n¡A¦ý¬O±a¨ìÍ¢­±«e¡A©ñ¦bÍ¢¤â¤¤¡A©ïÀY¥õ±æÍ¢ªº¯à¤O¡AÀ¼¶}¦Ó¦AÀ¼¶}¡A¤£¶È©Ò¦³ªº¤H¹¡¨¬¡A¦Ó¥B¦³¾l¡A¦ý¬O³o²ßºD­n¾i¦¨¡A¥ý¨ì¤s¤W¦³ªø´Áªº³\¤[ªº¬Û¥æ¡C


15¡u·Ó§A©Ò­nªº¡Aµ¹§A¦¨¥þ¤F§a¡I¡v(¤Ó¤Q¤­28)

       ³o¬O¥D¯S§O³\¥iªº¡AÍ¢¨Ã¤£»´©ö±q¸y¶¡¸Ñ¤UÆ_°Í¨Ó¥æµ¹¤H¡A¥ô¥L¤ä¨ú¡AÍ¢«oÅý¨º°ü¤H±oµÛ¤ß¤¤©ÒÄ@ªº¨Æ¡C

       §Ú­Ì­n¬°§O¤H¥N¨D¢w¢w³o¦ì°ü¤k¨Ó¬°¦oªº¤k¨à¨D¡A¦³®É§Ú­Ì¦h¬°¦Û¤v¬è¨D¡A®£©È¦³¨Ç¥u¬O¥X©ó¦Û¨pªº·N¹Ï¡A¦pªG§Ú­Ì¨D¯à¤O¡B´¼¼z»P¾Ç®Ä°ò·þ¡A¥Øªº¬°¨Ï§Ú­Ì¯àÀ°§U¤H¡C¨Ï®{¬ù¿«»¡¡G°ò·þ¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¡K¡K§@Í¢¤÷¯«ªº²½¥q(±Ò¤@5-6)¡A§Ú­Ì»Ý­n±oµÛÄÀ©ñ¡A¦¨¬°¥N¨DªÌ¡C

       §Ú­Ì­n´L­«¥DÅv¶Õ¢w¢w­{«n°ü¤H«e¨Ó¨D¤j½Ãªº¤l®]¡AÍ¢«o¤@¨¥¤£µª¡C¦o¤£À³³o¼ËºÙ©I¡A¦]¬°¦pªG°ò·þ¬OµS¤Ó¤HªºÀ±ÁɨȡA´NµLªkÀ°§U¦o³o­Ó¥~¨¹¤H¡C¦o¹ïÍ¢ªººÙ¿×¬OÅ¥¨Óªº¡A³o¼ËºÙ©I¤]¬O§»ªªº¡C¦ý¬O·í¥D¨IÀq®É¡A¦o´Nı®©¹L¨Ó¡A¦o´N¥H´¶¥@ªº¤H¹ï¯«ªººÙ©I¡G¡u¥D°Ú¡v¡C¦o¨D¥DÀ°§U¡A¸÷­Ë¦bÍ¢¸}«e¡A¦o´N¶i¤@¨B»X¨ü¥DªººÖ¤À¡C

       §Ú­Ì­n©Ó»{¥D®¦´f¢w¢wÍ¢§i¶D¦o¬O¬Æ»ò¨­¥÷¡A¦o¬O¥~¨¹¤H¡A¦b¿ï¥Áªº®a¤¤¦o¬OµL¤Àªº¡A¦o­n©Ó»{¦o¯u¥¿ªº¦a¦ì¡C¦o©Ó»{»¡¡G¥D°Ú¡I¤£¿ù¡I§A­Y¯à§¹¥þ±µ¨ü¯«ªº¦®·N¡A¬Æ¦Ü¦Ûı¨õ·L¡A¦n¹³®à¤l©³¤Uªºª¯¡A¨º»ò§AªºÃ«§i¥²±oÀ³¤¹¡A¯«·|·Ó§A©Ò­nªº¦¨´N¡A³o­ì¬OÍ¢ªº¦®·N¡C


16 ¡u¥D°Ú¡I¸U¤£¥i¦p¦¹¡A³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡C¡v(¤Ó¤Q¤»22)

       °ò·þ¦b¤@¥Í¤§¤¤±`¦³³o¼Ëªº¸Ü¨ÓÂZ¶ÃÍ¢ªº¤ß¡C¼»¦ý¤Þ»¤Í¢¤£¨üÄȾj©Ò§x¡A­nÍ¢¦b¤½²³Â¾¨Æ¥H«e§´¨ó¡C¦b°v¤Q¦r¬[«e¤i¡Aªá¶éùئA¨ü¸Õ±´¡A­nÍ¢°kÁצº¤`ªºµh­W¡C

       ¦b¤Q¦r¬[©P³ò³£¦³³o¨Ç¸Ü­«´_µÛ¡A¸g¹Lªº¤H³£·nµÛÀY»¡¡G§A³o©î·´¸t·µ¤T¤é¤S«Ø³y°_¨Óªº¡A±Ï¦Û¤v§a¡I²½¥qªø»P¤å¤hªø¦Ñ­Ì¤]³o¼ËÃÕ¿ØÍ¢¡A¬ÝÍ¢¯à§_¦Û±Ï¡A§L¤hÃÕ¿ØÍ¢¡Aµ¹Í¢¾LÀ|¡A¤S»¡§A­Y¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A±Ï¦Û¤v§a¡I¦³¤@­Ó¦P°v¤Q¦r¬[ªº±jµs¤]»¡¡G§A¬O°ò·þ»ò¡H±Ï¦Û¤v»P§Ú­Ì§a¡I³o¨Ç¸Ü³£¬O±q¤Hªº¨¤«×»¡ªº¡C

       ³o¨Ï¥D¥ß§YÂà¦V©¼±o»¡¡G¡u¼»¦ý°h¥h§a¡I§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡C¡v¦P¼Ëªº¸Ü¤]Á{¨ì§Ú­Ì¡G§A¸ÓÅé«ò¦Û¤v¡A¤£­n¤Ó¨è­W¦Û¤v¡Aµy·L©ñÃP¤@¤U¡C¦ý¬O¸U¤£¥i¦p¦¹¡A§A¤£¯à±Ï§U§O¤H¡A¦Ó¤£ÅU¦Û¤v¡C§A­n¸ò±q­C¿qªº¸}ÂÜ¡A±Ï§U§O¤H¡A´N±o±Ë¤v¡A­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±qÍ¢¡A§Ô¨üÂ÷±ó¡B²Û°d¡B³è¦R¤Î¼X¹Ó¡C¨º¨Ç¦Û¼¦ªº¤H¡A¹ï§O¤H¤£·|¦³¬Æ»ò°^Äm¡C¦ý¬O¼¦¼§¤Hªº¦³ºÖ¤F¡A¥L¥²»X¼¦¼§¡A¼¦«òªº¨Æ¦³Âù­«ªººÖ¤À¡Aµ¹¤©ªº»XºÖ¡A»â¨üªº¤]¯à±oºÖ¡C


17 ¡u©¿µM¦³¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¦V¥L­ÌÅã²{¡A¦P­C¿q»¡¸Ü¡C¡v(¤Ó¤Q¤C3)

       ¸ô¥[¯S§O´£¨ì¼¯¦è»P¥H§Q¨È½Í½×­C¿q¥h¥@ªº¨Æ¡A§Y¬O¦b­C¸ô¼»§N±N§@¦¨ªº¨Æ¡C¼¯¦è¥Nªí«ßªk¡A¨Ï¥Lª¾¹D¯«ªº¯Ì¦Ï­n¨ü¦º¡A¬°Å«¦h¤Hªº¸o¡F¥H§Q¨È¥Nªí¹w¨¥ªº¥ýª¾¡A­«¦b¤÷¯«ªººaÄ£¡A³o¨Ç«ä·Q¦­¬°¥D©Ò¼ô±x¡A¦ý²{¦b±q§O¤H¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A´N§ó¼W±jÍ¢ªº«H¤ß»P³ß¼Ö¡C³o¦b¥D´_¬¡ªº¦­±á¡A²æÂ÷¦º¤`¡A´N§ó¦³ºaÄ£ªº¥ú½÷¡C

       ¥D©_§®ªº¨ü¦º»PºaÄ£ªº´_¬¡¡A¹ê¦b¬O³Ì°¶¤jªº¥DÃD¡A¯«ªº©Ê®æ¤w¦b³o¨Ç¨Æ¤Wªí²{±o³Ì©M¿Ó³Ì¨ãÅé¤F¡C¤Hªº¸o»P¯«ªº±Ï®¦¤]¦b³oùج۹J¦Ó±o¥H¸Ñ¨M¡A³Ð³yªº¶Ô³Ò¤]¦³¤FÃöÁä©Êªºµª®×¡C³oùئ³·s¤Ñ·s¦aªº­FºØ¡A¥B¦³¤½¸q»P©M¥­¦b¨ä¤¤¡C©Ò¦³ªº®É¶¡¡B¦~¥N¡B¥@¬É¤Î¤HÃþ³£±o¥H¦X¦Ó¬°¤@¡C¤H»P¤Ñ¨Ï¯à¦X¦b¤@°_¡AÁÙ¦³Â÷¥@ªº¥ÍÆF¥H¤ÎÆF¬Éªº¤@¤Á¡A¥]¬A©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«¥H¤Î¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¡C¥L­Ì³£»P°¶¤jªº¯«¦P¦b¡A¯«ªºÁn­µ±q´¯¶}ªº¤Ñ¤Wµo¥X¯¬ºÖªº¸Ü»y¡C

       §Ú­Ì¤]À³µnÅܹ³ªº°ª¤s¡A§Ú­Ì¶V¨«ªñ¤Q¦r¬[¡A¶V¦hÀq·Q­C¸ô¼»§N«°¦¨´Nªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥²§ó±µªñ¤@¤Á¨Æª«ªº¤¤¤ß¡A¤]§ó¿Ä¦X¦Û¤v»P§O¤H¦b¯«ªº¥Í©R¤§¤¤¡C


18¡u§A´N¶XµÛ¥u¦³¥L©M§A¦b¤@³Bªº®É­Ô¡A«ü¥X¥Lªº¿ù¨Ó¡C¡v(¤Ó¤Q¤K15)

       ¡u«Ä¤l°Ú¡I§Aªº¥S§Ì¦b­þùØ¡H¡v

       ¡u¥D°Ú¡I§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¨S¦³¨£¨ì¥L¡C¨S¦³»P¥L»¡¸Ü¦n¤[¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬Ý¤£¨£¥L¡A¤]¤£¦b¥G¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¥L¤w¤£¦A¦s¦b¡C¡v

       ¡u¥L±o¸o¤F§A»ò¡H§A­Ì¤¤¶¡¦³¤FÂE·¾¡H°O±o§Ú»¡¹L¡A·í§A¨ì²½¾Â¨ÓÄm§ª«¡A¦pªG·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h©M§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v

       ¡u¬Oªº¡A¥D°Ú¡I§Ú°O±o¡A¦ý¬O²{¦b±¡§Î¤£¦P¡A¬O¥L¤£¹ï¡A¥L±o¸o¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£·|§ä¥L¡AÅý¥L¨Ó§ä§Ú§a¡I¡v

       ¡u§A¬Ý¥L·|¨Ó§ä§A»ò¡H¡v

       ¡u§Ú¬Ý¤£·|¡A¥L¤£¬O§Aªºªù®{¡A¥L«ç»ò¤]¤£ªÖ¤Wªù¨Ó¦V§Ú¹Dºpªº¡C¡v

       ¡u¨º»ò§A­n¥h§ä¥L¡A«ü¥X§A­Ì¤¤¶¡ªº¿ù¥¢¡A¾¨¶q±o¦^¥Lªº¤Í±¡¡C¡v

       ¡u§Ú¦pªG¥h§ä¥L¡Aªí©ú¬O§Ú¿ù¤F¡A¥L·|³o¼Ë·Qªº¡C¡v

       ¡u§A¬O¬Ý¦u¥S§Ìªº¡A§A­n±o¦^¥L¡A¤£¬O¥u¬°§A¡A¤]¬°§Ú¡C°_ªì¬O¥L¤£¹ï¡A¨S¦³·R¡C¦ý¬O²{¦b¬O§A¿ù¤F¡A§A­n¥h¬°¥Lªº¿ù¥¢¡A´À¥L¬~¸}¡A±o¦^¥L¨Ó¡C¡v


19 ¡u¼¯¦è¦]¬°§A­Ìªº¤ßµw¡A©Ò¥H³\§A­Ì¡C¡v(¤Ó¤Q¤E8)

       ³o¬O«Ü­«­nªº­ì«h¡A¤]¬O¦b¸t¸g¤¤°O­zªº«Ü¦³»ù­Èªº¹D²z¡C¦³¨Ç«ß¨Ò»|©R¡A¥H¦â¦C­n¿í¦u¡A«o¤£¬O¥Ã»·©Êªº¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¦b¹D¼wªº±Ð¨|¹Lµ{¡C¥L­Ì­ì¦b®J¤Î¦a¤ô·Ç¤£°ª¡C²{¦b¥L­Ì±o¥H²æÂ÷®J¤Î¤Î¨ä¹D¼w¼Ð·Ç¡A­n¤É¤J¥ýª¾¥HÁɨȪººaÄ£¤ô·Ç¤§¤W¡A©Î¹F¨ì¤s¤WÄ_°Vªº¼Ð·Ç¡A¯«¹ï¥L­Ìªº­n¨D¬Oº¥¶iªº¡C

       ·í®É¤´¦³¦h©dªº¨î«×¡A¤S¦³¥£¹²¤Î¾Û¨Óªº¤k«R¡A©Ò¥H¥D»¡¼¯¦è¥u±o¥[¤Wªþ±aªºªk³W¡A­ã³\¤H¥ð©d¡A³oÁöµM¤ñ¾F¨¹ªº«ßªk°ª¤F¡AµM¦Ó¤´¤£¬O¯«­ì¨Ó³]­pªº¼Ð·Ç¡C

       ¹ï¥H¦â¦C¤H¦p¦¹¡A¹ï§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡C¦b§Ú­Ì·íªì»X®¦ªº¶¥¬q¡A¥uÅ¢²Î¦aª¾¸o¡C§Ú­Ì¦n¹³¦b±áÃúªºÅ¢¸n¤§¤U¡A¤£¤j¬Ý±o²M·¡¤s±VÄa¾À¡A¦]¬°³o¨Ç³£¾B»\°_¨Ó¤F¡C¥H«áÃú®ð®ø°£¡A©P³òªºª«¥ó¤~©ú®Ô¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¦hª¾¹D¯«ªº¨Æ¡A¹ï¦Û¤vªº»{ÃѤ]§ó²`¡C©ó¬Oª¾¹D¸o¦³¦h»òÄY­«¡A¥H«e¨Ã¨S¦³¨º¼Ë²M´·¡C¥H«e§Ú­Ì¥H¬°µL©Ò¿×ªº¡A²{¦b¥²²`²`¦Û³d¡C¦b¥Dªº¸Ü¤¤©Ò§t¦³ªº¯u²z¡A¥¿¦p¥H«á¨Ï®{¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ©Ò½×»¡ªº¡A¥L»¡¡G¥H«eªº«ßªk¬O¯«¹w¥ý©Ò¥ß©wªº¡A¤£¥i¼o°£(¥[¤T15-17)¡C


20 ¡u§Ú­Ì¯à¡C¡v(¤Ó¤G¤Q22)

       ³o¬O«C¦~ªº©IÁn¢w¢w¼ö¤Á¡B½Ä°Ê»P¦Û«H¡A¨ºµL»Ýµ¥µÛ­pºâ«ç¼Ë¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¥u¹³·È¦B¤@¯ë·Æ¦bÂŦâµo¥úªº¦B¤W¡A²@µLµS¿Ý¦a»{¬°¤@¤Á§xÃø³£¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡AÁ}­W¥²¯à§JªA¡A³Ü¨ºªM¡A¨ü¨º®û¡C

       ¦ý¬O¦b«È¦è°¨¥§¶éºÎıªº¤T­Ó¤H¡A¦b¥D³Q®»ªº®É­Ô³£±Ë±ó¤FÍ¢¡A¦³¤@­Ó¡]©¼±o¡^¦b¤Q¦r¬[³±¼v¤U¤£»{¥D¡A¥OÍ¢¥¢±æ¡A¤Ç¤Ò¤§«i¨s³º¸T¤£¦í¶e®·ªº¦M¯Ù¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¥u¦³¸òÀH°ò·þ³ÜÍ¢ªºªM¡B¨üÍ¢ªº®û¡A¤~¥i»P¥D¦P§¤Ä_®y¡A¥L­Ì¦b¤­¦¯¸`¸tÆF¥Rº¡¥H«á´N¦³³o¸g¾ú¡C§Úª¾¹D¶®¦U¡B¬ù¿«¨â­Ó¤H´N´±»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¥D¤]¥¿¥s¥L­ÌÁ|°_­WÃøªºªM¡A¥L­Ì°_ªì³o¼Ë»¡¡AÁÙ¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº§t¸q¡A¥H«á¾aµÛ¥Dªº®¦´f»P¯à¤O¡A³ºµM¸g¨ü±o°_¡A³Ì«á¥L­Ì¯u¬O»{¬°³o¬O³Ì¾a±o¦íªº¤F¡C

       ¨º¨â­Ó¤H¯uªº¦³³o¸g¾ú¡A¦³¤@­Ó«Ü§Ö´N¶¼ªM¨ü®û¡A­Ë¦b§Æ«ßªº¤M©ò¤§¤U(®{¤Q¤G3)¡C¥t¤@­Ó«o¸g¹L«Üªø«Üªøªº¦~¤ë»P°ò·þªº§Ô­@¦³¤À¡C¥L­Ì³£¸g¾ú­WÃø¡A¦ý±¡§Î¤£¦P¡A¨³³t¦¨¤¯»Pªø¤[µ¥­Ô¡A¦ý³£¬O¾aªñ¤F¥D¡A§Ú­Ì¨S¦³Åv¨Ó¿ï¾Ü§¤¦bÄ_®yªº¥ª¥k¡A¦]¬°¨º¨s³º¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªºÅv¤O¡B«Â¶Õ»PºaÄ£¡C¥u¦³¦b§Ú­Ì¾aªñ¥D­C¿q¡A´N¥²¦³½T¹êªº¾ÌÃÒ»P«H¤ß¡C


21 ¡u§A­Ìë§iµL½×¨D¬Æ»ò¡A¥u­n«H¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤@22)

       ³o¬O«Ü©_§®ªºÀ³³\¡Aªí©ú¥D¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡A¬O«H¤ß¥Í¬¡³Ð©l¦¨²×ªÌ¡AÍ¢¨Ãªí©úµLªáªG¾ð¬\µä¡C¬O¦]Í¢¨ú¯«ªº¯à¤O¡A¥u·Qµ¹¤©«H¤ßªº¥\½Ò¡FÍ¢¥u¥H«H¤ß­Ê¾a¯«¡A§@¦¨¯«ÂÝ¡Aªù®{¤]¥i¹³Í¢¤@¼Ë¥H«H¤ß¦¨´N¨Æ±¡¡C

       §Ú­Ì¦bë§i¤è­±¿ù»~¡A®e©ö¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C§Ú­Ìª`·N¦Û¤v¨Ó¬è¨D¡A§Ú­Ì¾ã±ß§¤µÛ¡AÅý¯«¦b§Ú­Ì«ä·Q©P³ò¡A§Ú­Ì±j¯P¦a­úª_¡B«s¸¹¡B²z½×¡A§Ú­Ì§V¤O¼W¥[«H¤ß¡A¥H¬°³o¼Ë¬Û«H´N°÷¤F¡A§Ú­Ì±N¤ßªùÃö¦í¡A¤£ªÖ±µ¨ü¤@ÂI«ØÄ³¡A¨ä¹ê³o¥uªí©ú§Ú­Ìªº¤£«H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à²¾¤s©Î¨ÏµLªáªG¾ð¬\µä¡C

       §Ú­Ì¨s³º¦b­þ¤@¤è­±¿ù¤F©O¡H³o¨Ã¤£Ãøµo²{¡C§Ú­Ì¦³¤Ó¦h¦Û§Úªº¦¨¤À¡A¥H¤Î¦×Å骺¤O¶q¡C§Ú­Ì»P¯«Áp¦X¡AÍ¢ªº¤ß«ä»P¥Øªº´N¦Û¥Ñ¦a´é¤J§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D­n¬è¨D¬Æ»ò¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¦b¯«»P§Ú­Ì¤§¶¡¦³§¹¥þªº¦P±¡»PÁA¸Ñ¡A³o¬O§Ú­Ì°ß¤@­n¬Û«Hªº¨Æ¡C«H¤ß±`±`¬O³o¼Ë±¡§Î²£¥Íªº¡A­n½T¹êª¾¹D§A¬O¦b¯«ªº¥Øªº¤§¤º¡C­nµ¥­Ô¯«¡A¨Ï¦ÛµMªº½Ä°Ê¤î®§¤F¡A¤ßÆF¤Q¤À¹çÀR¡C©ó¬O¸tÆF»â¾É§A·Ó¯«ªº¦®·N¬è¨D¡A¸tÆF¤]¥²¦b§AùØ­±¥N¨D¡A¬O§A¥ß§Y¥i¥Hª¾¹Dªº¡C


22¡u§A­nºÉ¤ß¡K¡K·R¥D§Aªº¯«¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤G37)

       ³o¬O¨È·í¦b¥ì¨l¶éªº¯SÅv¡A¦ý¬O¥L¥¢¥h¤F¡C¥L·R¤v¹L©ó·R¯«¡C§Ú­Ìªº¥D­n±a§Ú­Ì¦^¨Ó¡C§¹¥þªº·R¡A¦n¹³¶§¥ú´¶·Óªº¤s³»¡A¬OÍ¢±ÏÅ«ªºªG®Ä¡C§¹¥þªº·R¤~¦³§¹¥þªº¸t¼ä¡C­Y¦³¤H·R¯«»P¥Lªº¾FªÙ¡A¥H¦¹¬°¥L­º­nªº·P±¡¡A¦b¥L¤ß¤¤¤@©w®e¤£¤U¸o¡C

       ³o©R¥O¬O§_¤£°÷¹ê»Ú©O¡H¹ï§Ú­Ì¦×Å骺±¡ªp½T¹ê³o¼Ë¡C³o²z·Q¦ü¥G¬O°ª¤£¥iÃkªº¡A¦ý¬O³o»ò±R°ªªº¥Ø¼Ð¥¿¨Ï§Ú­Ì¥h§ë¾a¥D¡C¤Z¶¶±qÍ¢ªº¡A¯«ªº·R´N¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C§A­Y­n¦³³o·Rªº¯SÅv¡A´N­nÃÛ¦b¥Í©Rªº¹Bªe«e¡AÅý¬¡¤ô¶i¤J§AªºùØ­±¡C

       ¤]³\§A¦b±¡ºü¤è­±ÁÙ¨S¦³³o¼Ë·P°Ê¡A§A¤£¯à¬y²\¡A¤]µLªk·L¯º¡C§Aªº¤ß¤£¯à§¹¥þ·R¯«¡C¥D»¡§A¥iºÉ§Aªº«ä·Q¡B²z´¼¡B·N§Ó¡F©Î³\§A­n±q¨ºùض}©l¡A±N§Aªº¤ß«ä·N§ÓÄmµ¹¯«¡A±NÍ¢©ñ¦b²Ä¤@¡F¨DÍ¢¬°§Aªº¥Í©R§â²ë¡A¨Ó±±¨î¤Þ¾É§A°Ê§@ªº¤è¦V¡C¾ÖÍ¢¬°¤ý¡A¦b·N§Ó¤è­±¢w¢w³o¬O§A¥ª¥k¥»©Êªº¢w¢w©Ó»{°ò·þªº»â¾É¥DÅv¡C¯«ªº¹D¦¨¬°¦×¨­¡A¨Ï§Aªº±¡·P¤ß§Ó³£¶°¤¤¦b·q¬È¯«ªº¨Æ¤W¡A±M¤@·q«ôÍ¢¡I


23 ¡u§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡I¡v(¤Ó¤G¤Q¤T37)

       ³o´T´º¶H¥u¦³³Ì°¶¤jªºÃÀ³N®a¤~¥iø¦¨¤£¦´ªº³Ç§@¡C±q´M±`»P¥­¤Zªº±¡´º¤¤¡A¬Ý¥X¤£¥i¿i·ÀªºµL­­·N¸q¡A³o¼Ëªº¤è¦¡¯à¸g¾ú®É¥Nªº¦ÒÅç¡A¥²¬OÁôÂõ۷¥¤jªº¯à¤O¡C³o´N¬O¥D­C¿qªº¯S©Ê¡AÍ¢¥i±N¤@­Ó¯}ªº¥Ö³U¡B¤@¥ó¸É¹LªºÂ­m¡B¤@¸s¤£¯à¶i¤J¶m¤U­u®uªº¡]°Ñ¥H°¨ÊÞ´µ¬G¨Æ¡^¡A³£¦¨¬°Í¢ªºÃD§÷¡A´yø¥XµL¥i§ÑÃhªº¹Ïµe¡A¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì¨ª¤l¤§¤ß¡A¦n¦b´M±`¨Æª«¤¤¡A¬Ý¨£¶ø§®ªº¨Æ¡C

       ¦ý¬O³o±¡´º½T¹ê§ì¦í§Ú­Ì¡I½Ö·|Å¥¨£¨º¸s¤pÂûªº¥sÁn¡Aª¾¹D¨e­Ì¨ü¦MÀIªº«Â¯Ù¡H¦ý¬O¥À¿Ë·|¥ß®Éı¹î¡A¨³³t¦a¨Ó¨ì¤pÂû¤¤¶¡¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¦]¥Í¬¡ªº¦£¹G¡A¦ÓÅ¥¤£¨£¥Dªº©IÁn¡A¨S¦³¤Î®É¨ìÍ¢ªº¯ÍÁl¤U±o¦w®§¡C

       ¥»¤¯¬ù¿«(John Bunyan)»¡¥ÀÂû¦³6ºØ¦Ü8ºØªº³Ú¥sÁn¡C¥D¤]¥H¤£¦Pªº¥Øªº©I³Û§Ú­Ì¢w¢w¦³®É­n§Ú­Ì¾aªñÍ¢ªº¯ÝÃh±o»PÍ¢¥æ½Í¡F¦³®É¥u¬O­n§Ú­Ì¦w®§¡F¦³®ÉÍ¢©I³Û§Ú­Ì¨É¨üÍ¢ªºÂ×´I¡A¥HÍ¢ªº¸Ü»y«ü¤Þ§Ú­Ì¡F¦³®É¥u­n§Ú­Ì¸ú¦bÍ¢ªºÁl½®¤U¡Aµ¥¨º¥û´cªº¹L¥h¡C

       §Ú­Ì±`Å¥¨£Äµ§iªºÁn­µ¡C¥ô¦ó¸Õ±´©Î¸Õ·Ò³£¬O¹w¥ý¥i¥Hª¾¹Dªº¡C·í¤@®É½Ä°Ê¡A§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n­Ê¾a¥Dªº«OÅ@¡AÍ¢©I³Û§A¡A§A³º¨S¦³Å¥¨£¡A¦h¤Ö¦¸¤F¡IÍ¢©I¥l§Ú­Ì¨Ó¾aªñÍ¢¡A§Ú­Ì«o¤£Ä@·N¡I


24¡u®L¤Ñªñ¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¥|32)

       §A»¡®É¶¡¤w¸g¤Ó±ß¡A­·¶Õ«Üºò¡A¦­±áªºÄYÁ÷¤]¨Ïµæ½­¤£¯à¥Íªø¡A¦n¹³®L¤Ñ¥Ã»·¤£·|¨Ó¤F¡A¥¦¤£¦A¦b¤j¦açE¤g¦a´à¡A¨Ï·Ë¬y¡B´ò¿A¥H¤Î¤ÑªÅÅx¥HÄ}¯Éªº±m¦â¡C¨ä¹ê®L¤Ñ¤w¸gªñ¤F¡AÁöµM¤@¤Á±¡§Î¤´¤£ÅãµÛ¡C¥D¤w¸gªñ¤F¡CÍ¢¬O®L¤Ñªº¥D¡AÍ¢¤@¨Ó´N¬O®L¤é¡A­nª¾¹DÍ¢¤w¸gªñ¤F¡A´N¦bªù¤f¤F¡C

       Í¢±`±`¬O¦bªñ³B¡A·R¯àı¹îÍ¢ªº¦P¦b¡A¨º¬O¥Ã»·ªº®L¤é¡A±Nªù¥´¶}¡AÍ¢³Í±Ûªº¦æ¦C¤w¸g¦b±æ¡C³o¥@¬ÉÁH¦~ªº®L¤é­n¨Ó¨ì¡Aªø¤[ªº¥V¤é¦­¤w¹L¥h¡A·s°ü¥²Å¥¨£Í¢»¡¡G¥V¤Ñ¤w©¹¡A¦Ê³¾»ï¥sªº®É­Ô¤w¸g¨Ó¨ì¡A§Úªº¨Î°¸§Úªº¬ü¤H¡A°_¨Ó¡I»P§Ú¦P¥h¡I

       ¥´¥Mªº­·Án¨Ï¦C°êÅå©È¡A«H¤ß»P·R¤ß§Nºz¡AºÖ­µ«o­n¶Ç¹M¦U¦a¡C¯«ªº¿ï¥Á³vº¥Âk¦^¡A³o¤@¤Á³£¦b¨Ï·s°üµ¥­Ô·s­¦¢w¢wµLªáªG¾ðªø¥X¹àªÞ¡A¥D¤w¸gªñ¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç©t±Iªºµ¥­ÔªÌ¥u­n·Q°_Í¢ªº¥X²{¡A§Ú­Ì»E¶°¦bÍ¢­±«e¡A´N­n¦³«i®ð¡A©¾¶Ô¬°¥D§@¤u¡C

       §Aªº¤ß¤¤¦³®L¤Ñ»ò¡H¥u¦³¤@­Ó±ø¥ó¥i¥H¹ê²{¡C§A­nÂ÷¶}¥_¤è¡A¨ì¼ö±a¦a°Ï¡A¨ºùؤӶ§¤@ª½¦b°ª¤Ñªº´¶·Ó¡A¤éÀY¥Ã¤£¦è¤U¡C


25¡u¨º»â¤@¤dªº¤]¨Ó¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤­24)

       ¨º»â¤@¤dªº§â¿úÂð_¨Ó¡I¹ê¦b¨Ï¤H¸Ò²§¡C¦pªG¨º»â¤­¤dªº¦¬ÂáA¤]³\¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O§â¶È¦³ªº¤@¤dÂð_¨Ó¡I®£©È´N¬O¤H¥Í¯u¹êªº¼g·Ó¡C

       ¦³¨Ç¤~·F»P¾÷·|¤Öªº¤H¡A¥L­ÌµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤ß¤¤·Q¡G§Ú¥u¯à°µ¨º»ò¤Ö¡A§@¤£§@¤]¨S¦³¬Æ»ò¤jªº¤À§O¡F¤H®a¤]¤£·|¬Ã±¤§Ú¬Æ»ò¡F§Ú»´·Lªº±À°Ê¡A¤]¼W¥[¤£¤F¬Æ»ò¤À¶q¡F³o¬O¥L­Ì»¡¸Üªº¤f®ð¡C¨ä¹ê¥L­Ì§Ñ°O¤@¨â­«ªº¤]¯à¼vÅT¦Ê­¿ªº­«¶q¡F¥L­Ì¬Ý¤£¨£³Ì«á¨º¤@¤ù³·ªá¡A¯à¨Ï¿n³·°ï»E°_¨Ó¡I»\º¡¤F¤s¨¦¡C

       §A¬O§_¬O¨º¨Ç¦Û»{®¦½ç¤Öªº¤H©O¡H§A¦³¨S¦³ºÉ§A©Ò¯àªº¥h§@©O¡H§A§@¤F¬Æ»ò¡HÁöµM§A³æ¿W¤£¯à§@¬Æ»ò¡A¤£¦p»P¤H¤@°_¨Ó§@¡A¥²¦³©Ò¦¨´N¡C¦b±Ð·|ªº»È¦æ¤¤§@¤@ÂIÂI§ë¸ê¡A¦b¤Ñ°êªº¥ø·~¤½¥q¤º¤]¥i§@¦¨¤@¨Ç¶T©ö¡C§A­n¬Ã±¤¨º1000¨â»È¤l¡C§A­nª¾¹D§A¦³¤d¨â»È¤l¡C°Ý¥D«ç¼Ë§ë¸ê¡HÅýÍ¢¤ä°t¡C¦pªG§A¥u¯à¬°¦¬³Îªº¤u¤H°eÂI¤ß¡A´N³o¼Ë¥h§@¡C¦b¤p¨Æ¤W´N­n©¾¤ß¡C

       §Ú­Ì¤£¥²µ¥­Ô°¶¤jªº±N¨Ó¡A¥u¨D®¦½çªº¼W¥[©Î¦¬¦^¡C®¦½ç¦b§Ú­Ì¤â¤¤¤w¸g¤Æ¥h¤F¡A®¦½ç¤£¥Î©Î»~¥Î³£·|¥¢¥hªº¡C¦b¤H¥Í¹Lµ{¤¤¡A§Ö§Ö¨Ï¥Î¡A¤£µM´N·|³Ñ¤U«Ü¤Ö¤F¡C


26 ¡u³o¬O§Ú¥ß¬ùªº¦å¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤» 28)

       ²Ä¤@­Ó¸t¬ù­n¬O¥Î¦å¥ßªº¡C·í¼¯¦è»¡¨C±ø»|©Rªº®É­Ô¡A¥L¥²¨ú¤½¦Ï¤½¤ûªº¦å¡AÅx¦b¦Ê©m­±«e»¡¡G³o¬O¥ß¬ùªº¦å(¨Ó¤E19-20)¡C©Ò¥H·s¬ù¤]­n¥H¦å¨Ó¥ß©w¡C¨º¤£¦A¬O¤½¤û¤½¦Ïªº¦å¡A¤D¬O¥D¦Û¤vªºÄ_¦å¡AÍ¢¥H¦Û¤vªº¦å¨Ó¥ß¸t¬ù¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¦³°í±jªº½T¾Ú¡C

       ¥D®³°_ªM¨Ó¡A³oªM¬O¶H¼xÍ¢ªº¦å¡A»¼µ¹§Ú­Ì¡A­n§Ú­Ì³Ü¡C¦b±ßÀ\®É¡A§Ú­Ì´£°_ªM­n©ñ¦b§Ú­Ì¼L®B¡C¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H§Ú­Ì¤£¬O°O©À¥Dªº¬ù»ò¡H§Ú­Ì¤£¬O«H¾a¥D¬°§Ú­Ì§@¦¨ªº¤u»ò¡H§Ú­Ì¤£¬O¦A©^Äm¦Û¤v¬°¥D©Ò¦³¡CÅýÍ¢»P§Ú­Ì¬Û³s¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¦³ºÖªº¨Æ©^¤¤·P¨ìº¡¨¬»ò¡H

       ¦b·s¬ù³ÌÄ_¶QªºÀ³³\¤¤¡A¯«¤£¦A°O©À§Ú­Ìªº¸o¡C¯«³j§K§Ú­Ì¬O¥Õ±oªº®¦¨å¡A¦]¬°Í¢¬y¦å¬°¦h¤HÅ«¸o¡AµL­­ªº¤½¸q¤§­n¨D±o¥Hº¡¨¬¡A«ßªk¯}Ãaªº¤]±o¥H¸ÉÀv¡C¤@¤Áªºªýê¤w¸g°£¥h¡A¯«ªº¤¯·R±o¥H¹üÅã¡A²{¦b§Ú­Ì§¤¦b¯«ªº¤Ñ°ê¤¤¡A»P¥D¤@°_§¤®u¡A¤£¦A¬O«q®{¡A¤D¬O¨üÅwªïªº»««È¡C

       ¦b·s¬ùªºÀ³³\¤¤¡A¯«À³³\§Ú­Ì­n¦¨¬°Í¢ªº¤l¥Á¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­ÌÁ¾¨õªº¬ß±æ¡Aª¾¹D¯«¥²·ÓÍ¢©Ò»¡ªº¬°§Ú­Ì¦¨¥þ¡A§Ú­Ì­n¦³³o¼Ëªº«H¤ß¬ß±æµ¥­Ô³oºÖ¤À¡C


27 ¡u«j±j¥L¦P¥h¡A¦n­IµÛ­C¿qªº¤Q¦r¬[¡C¡v (¤Ó¤G¤Q¤C32)

       ·Ó°¨¥i©Ò°O­zªº¡A·í®É§L¤B¥H¥û¼Éªº¤èªk±j­¢¥j§Q©`¤H¨Ó­I­t¥Dªº¤Q¦r¬[¡C§Ú­Ì¥i³o¼Ë§PÂ_¡A±q¨º®É°_¥L´N¦¨¬°°ò·þ®{¡C³o¨Æ¦b¦­±á¥L¤]³\ÁÙ¨S¦³·Q¨ì¡A¦ý¥L³Q­¢¨ì¦U¦U¥L¡A¦b¨ººò±iªº®É¨è¤¤¡A¥L¶}©lµS¿Ý¡A·P¨ì³o¦ì°¶¤jªº¨ü­WªÌ¡A³s¦ÛµM¬É³£­n·q«ô¡A¨Ï¥L¤]¤­Åé§ë¦a¡A®Ä©¾©ó¥D¡C

       §Ú­Ì³\¦h¤H¥i¯à³Q­¢­I­t¤Q¦r¬[¡I§Ú­Ì¦Û¤v¤]¨S¦³¿ï¾Ü¡A¥u¦³Åý¨º¨I­«ªº¤Q¦r¬[À£¦b§Ú­ÌªÓÀY¤W¡A§Ú­Ì¦h¤Ö¦¸·Q²æÂ÷¡C¨ä¹ê³o¤Q¦r¬[¬O§A¥Í©R¤¤³Ì¤jªººÖ¤À¡A¥¦±a§A¨ì°v¤Q¦r¬[ªº¥D¨ºùØ¡C§A¬Ý¨£Í¢±N¤Q¦r¬[Åܦ¨±è¤l¡A§â¤Ñ»P¦a³s°_¨Ó¡C¤Ñ¨Ï¦b¨ä¤W¤W¥h¤U¨Ó¡C

       ¦pªG¦èªù¦¨¬°°ò·þ®{¡A¥L¥Í©R¤WªºÂàÅܸӦh»ò¨Ï¤H¿³¾Ä¡I¥L­I¹L¤Q¦r¬[¡A§ó®e©ö»{ÃÑ¥D­C¿q¡A¥L¥H«á·Q°_¨Ó¡Aı±o¨S¦³«j±jªº¥²­n¡C©Ò¥H°²­Y§A¯à¬Ý¨£¤Q¦r¬[¦³¥Dªº¬ü·N¡A¦Ó§A¥¿»PÍ¢¤@¦P­I­t¡A¨º´N®e©ö±o¦h¤F¡C¨Æ¹ê´N¬O³o¼Ë¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¡A»PÍ¢¤@¦P­I­t¡A¤Q¦r¬[·|Åx¤UµLºÉªºªá¥c¡A¦n¹³°}«B¤@¼Ë¡I

       ³o¬O§Ú­Ì¤H¥Í¤¤ªº¨}¾÷¡A¦èªù¦b¨º®É¨ì­C¸ô¼»§N´N¹J¨£¨º¨Æ¡A¬O¦b¥Ã«íªº­p¹º¤§¤¤¡A©Ò¥H§A­I­t¤Q¦r¬[¡A¤]¦b¯«ªº¥Øªº¤§¤¤¡C


28¡u¤Ñ¨Ï¹ï°ü¤k»¡¡A¤£­n®`©È¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤K5)

       ³o¥y¸Ü­«ÂI¬O¦b¹ï°ü¤k­Ì»¡¡C¨º¨Ç¬Ý¦uªº§L¤h®`©È¡A¦n¹³©M¦º¤H¤@¼Ë¡C°ü¤k«o¤ñ¥L­Ì¤jÁx¡C¨º¨Ç¤H¤£»{ÃÑ­C¿q¡A¬O»P¥D¬°¼Äªº¡A¦ý¬O¨Ó´M§ä¥Dªº¤H¤£¦P¡A©Ò¥H¤£®`©È¡C

       ³Q¥DÄ_¦å³j§Kªº¤H¤£­n®`©È¡I¢w¢w¤£­n¥H¬°¦³¤Ó¦h¸oµLªk±o¨ì³j§K¦Ó®`©È¡C¤£­n©ÈÍ¢ªºªù·|Ãö³¬¡C¤£­n©ÈÍ¢·|­p¸ûÍ¢©Ò¥Iªº­«¤j¥N»ù¡A¤£­n©ÈÍ¢·|©ñ±ó§A¨Ï§A¤´ÂÂ¥¢¸¨¡C§A­Ì¬O´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡A¤£­n®`©È¡C

       §A»P¥D¦P¦º¡A¤£­n®`©È¡I¥Í©R­Y¤£»P¥Dªº¦º¡B¤£»P¥Dªº®I¸®¬ÛÁp¦X¡A´N¤£ºâ±oµÛ¯u¥¿ªº·s¥Í©R¡C§Ú­Ì­n²`¤J»P¥DÁp¦X¡CÍ¢¬°§Ú­Ì¥N¨D¡A¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«¥²±µ¨ü§Ú­Ì¡A¦ý¥ý­n°£¥h§Ú­Ì¦Û»¨¡AµM«á´N¥Ñ¤Ñ¨Ï¨Ó¦w¼¢§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤ß¤¤­ì¦³ªº¬ÈÁY³£¥i¥H°£ºÉ¡C§Ú­Ì©Ò´M§äªº¬O¨º°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡C

       §A±N¸g¹L¦º¨¦¡A¤£­n®`©È¡I¢w¢w§A¹ïÍ¢ªº¦L¶H¤£·|¹³²{¦b¨º¼Ë¡C·í§Aªº¥²¦´ÂßÅé°£¥h¥H«á¡A§A¤~·|¶i¤J¨º¤£¬O¤H¤â©Ò³yªº©Ð«Î¡C¨­¤ß¥i¥H°I±Ñ¡A§A¤´¤£®`©È¡C¦b¸g¹L¨º¯«¯¦ªº§ïÅÜ¥H«á¡A¦A´M§ä¨º°v¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡A´N¬Ý¨£Í¢ªø»·¬¡µÛ¡A§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡C

 

°¨¥iºÖ­µ¡]¨C³¹¿ï¤@¸`¡^


29 ¡u»P³¥Ã~¦P¦b¤@³B¡A¥B¦³¤Ñ¨Ï¦ø­ÔÍ¢¡C¡v(¥i¤@13)

       ¥½«áªº¨È·í»PÀY¤@­Ó¨È·í³B¹Ò¦h»ò¤£¦P¡C¨È·í°_ªì¬O¦b¥D¯«©Ò«Ø¥ßªº¼Ö¶éùØ¡A¦]¥L¥Ç¸o¡A¨Ï¤j¦aÅܬ°¯ð´Æº¡¦aªºÃm³¥¡F¦ý¬O³o¥½«áªº¨È·í­n±NÃm³¥Åܬ°¼Ö¶é¡C¦b¤H¤ß¤¤¬O³o¼Ë¡A¦b¥@¬É¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¨ºùØ­n¶}©ñª´ºÀªá¡C

       ¨È·í¬°¨«Ã~©R¦W¡A¦ý¬O¥½«áªº¨È·í¡AÍ¢»P³¥Ã~¦b¤@°_¡A¨º¨Ç¤wÅܦ¨³¥©ÊªºÃ~¡A«o¹ïÍ¢«o¤Q¤À¬X¹¥¡CÍ¢ºÞ²z¯«¤â¤¤ªº¤u§@¡A¦bÍ¢ÀY¤WÀ¹µÛ«a°Ã¡A¦ý¬OÍ¢¬°¥¢³àªº¤HÃþ¦Ó´dµh¡C¾ú¥Nªº¸t®{¤´Ãö¤Á¸û§Cªº°Êª«¡A¨e­Ì³º¨ü¥L­ÌºÞ²z¡AªkÄõ¦è´µ(Francis of Assisi)´N¯à¹¥ªA¤@¤Áªº°Êª«¡C±N¨Ó¦b¤Ñ°ê¤¤«Äµ£­Ì¯à§@¨ì¡A¥L­Ì»P´ËªL¤¤³¥Ã~¦Pª±¡A¤]¤£¨ü¶Ë®`¡C

       §Ú­Ì³£­n¹³¥D¨º¼Ë¡A¦b³¥Ã~»P¤Ñ¨Ï¤§¶¡¡C¤@¤è­±§Ú­Ì±µÄ²§Cµ¥ªº¥Í©R¡A¥t¤@¤è­±±µÄ²¸û°ªªº¥Í©R¡A§Ú­Ì±`¦b¨âªÌ¤§¤¤¿ï¾Ü¡C¦×Åé«P§Ú­ÌÁͦV¸VÃ~¡A¦ý¤ßÆF­n§Ú­Ìªñ¥G¤Ñ¨Ï¡A§Ú­Ì­n§ð§J¤v¨­¡AºÞ¨î¨e­Ì¡A­n¦b§A¤ßÆF¤¤ºÞ²z¡A¥H­P¨º¨Ç¦×¼¤¥u¹³¦ý¥H²z¦b§|ùتº·à¤l¡AµLªk°Ê¼u¡C§Ú­Ì­n¾a¥D¨Ó§JªA¨e­Ì¡C§Ú­Ì­n¾aªñ¤Ñ¨Ï¡A¥L­Ì¥|­±¦wÀç¡A¬°©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä³Ò¡C¥D¤]¥HÍ¢¥Í¬¡µL©w¨Ó¤ñÀÀ³o¨Ç³¥Ã~ªº¥Í¬¡¡AÍ¢ªº®a¤£¦b¦a¤W¡A¦Ó¦b¤Ñ¤W¡C


30 ¡u·s°s¸Ë¦b·s¥Ö³UùØ¡C¡v(¥i¤G22)

       ¥D°Ú¡I§A´¿¸g»¡¹L·s­¦»P·s±Bºáªº¨Æ¡C§A´¿±N§Aªº·R»P°s¤ñ¸û¡A¥H¤Î¦b¥[§Q§Qªº­{«n²Ä¤@­Ó¯«Âݧâ¤ôÅܰs¡C§Aªº·R¶É¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¦n¹³¸²µåÀ£¦¨ªº·sÂA¥Ä¼ß¶Éª`¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¨S¦³·R¥i¥H¦V§AÄm¤W¡A¨D§Aªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¨ü§Aªº·R¿EÀy¦Ó·R§A¡C¦ýÄ@³o¤£¬O¤@ºØ¦^¾Ð¡A¦^·Q¹L¥hªº·R¡A¤D¬O±`·sªº·RªºªY½à»P¨É¨ü¡C§Aªº·R¦n¹³·s°s¡A¬O§Ú­Ì©Ò´÷±æªº¡A¨º·|¹³¬K©uªº¼é¦Á¿E¨R¦bª÷¦âªº¨FÅy¡A¨R¥h¤@¤Á©U§£¡A§A·Rªº¿E¨R¡A·sÂA¬¡¼â¡I

       ©ó¬O¥D»¡¡G«Ä¤l°Ú¡I¦pªG§A­n±oµÛ©Ò¬è¨Dªº¡A·s°s¤£¯à¦bªº§Î¦¡ùØ¡A­n¦³·sªºªí²{¡C§O¤H¸T­¹¡A§A«o¦Y³Ü¡F§O¤H¦Y³Ü¡A§A­n¦sµÛ¼~±wªº¤ß¡C§O¤H¤]³\»{¬°§A¥j©Ç¡A®I«è§A¡A§ä§A¿ù³B¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü»°§A±q±Ð·|»PªÀ¥æªº°é¤lùØ¥X¥h¡C

       ³oùØ¥u¦³¤@­Óµª®×¡F¨D¥D¤£­n©ñ±ó§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤£ÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¡A½çµ¹§Ú­Ì·sªº¥Ö³U¡A«ü¥Ü§Ú­Ì«ç¼Ë¦æ¨Æ¬°¤H¡A¥H­P§Ú­Ì¼ö¤ßªºªí²{¦ÛµM¥i·R¡A¹ï¥@¬É¦³À°§U¡A¤]¥Rº¡µÛ¯«ªº®¦´f¡A§O¤H¥i¥H¬Ý¥X§Aªº¤â¦Ó·q¬È§A¡AÅý§Aªº·R¤£·|®ö¶O¡A¦ÓÂǵۧڭ̪º¥Í©R¨Ï§O¤H´þ¼í¡A¨D¥D±N·R½çµ¹§Ú­Ì¡C


31¡uÍ¢´N³]¥ß¤Q¤G­Ó¤H¡C¡v(¥i¤T14)

       ³o¬O±Ð·|¤T­«¤u§@¡A¤]¬O¨C­Ó«H®{­n±q¨Æªº¡C

       §Ú­Ì»PÍ¢¦P¦b¢w¢w¥DÄ@·N§Ú­Ì»PÍ¢¦P¦b¡C§Ú­ÌÁÙ­n§ó¦hªººÖ¤À¡A³o¤£¥u¬O¬è¨D¡BÆg¬ü»P¾Ç²ß¡A¦Ó¬O¦wÀR¦a»PÍ¢¦P¦b¡C¾Ú»¡¤@¦ì¸t®{¼¯¯S(Monsde)¡A¥LªºÆF­×¸g¾ú¹ê¦b¤Ó¦n¡A¥Î¤F´X­Ó¤p®É¡A¨ì®É¥LÁÙı±o³o¥u¬O¶}©l¡AÁÙ­n¦AÄ~Äò¤U¥h¡A³Ì«á¥L½T¨ì¹FÄÝÆFªºÅq®p¡A§¹¥þ¦b¤º¤ß¤¤¥Rº¡µÛ¨É¨ü¯«ªº±¡Ãh¡A³oºØº]¼Ë­È±o§Ú­Ì®Äªk¡C§Ú­Ì¤]­n¦h¿Ëªñ¯«¡A¥Í©R·|¦bÍ¢ªººaÄ£¯´§Ç¤§¤¤¡C

       Í¢®t§Ú­Ì¶Ç¹D¢w¢wÍ¢¤£¬O¥u±q¥Ã»·ªºÁô¯¦³B¥X¨Ó¡A³o¤£¬OÍ¢©Ò§@ªº¡AÍ¢­n¥ý±Ð¾É§Ú­Ì«ç¼Ë¥HÍ¢ªºÁn­µ¡B¨£ÃÒ¡B¤f¦Þªº¤èªk¨ÓÁ¿¹D¡A¸I¨ìÍ¢ªº¤õ¬´¡AÍ¢®t§A¥X¥h¡A¤£¬O¥u¤fÀY©R¥O¡A¤D¬O¥H¥Í©R¨£ÃÒÍ¢ªº·R¡C§A­n¹³¼»©Ô¥±¡A¥Î¨â¹ï¯Í»Hªí²{Á¾¨õ»P·q°@¡A¥u¥Î¤@¹ï¯Í»H­¸µ¾¡FµM«á¬è¨D»¡¡G½Ð®t»º§Ú¡I

       Í¢¨Ï§Ú­Ì»°°­¢w¢w¼»¦ýªº¯à¤O«Ü±j¡A¯à¨îªA¨È·í¡A¤]¨¬¥H¹ï¥I«H®{¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³°ò·þªº©Ê±¡¡A´N¦³¯à¤O¨îªA¤³¼Ä¡A¨S¦³¬Æ»ò¥i¶Ë®`§A¡A§A¤]¯à±N§O¤H±q³Q¾Ûªº¹Ò¦a±Ï¥X¨Ó¡C


32 ¡u«ä¼{¡K¡K¿ú°]¡K¡K¨p¼¤¡C¡v(¥i¥|19)

       ¤g¦a´þ¾i¥u°÷¤@ºØªº´Óª«¥Íªø¡A¤£¬O¯ð´Æ¡A´N¬O³Á¤l¡AÂø¯ó¤@¥Í¡A´N·|§â³Á¤lÀ½¦í¤F¡A©Ò¥H¤GªÌ­n¦U¦Û±Ã¤ãµÛ¥Í¦s¡AÀç¾i­Y³Q§Oªº¹Ü¨ú¤F¡A´N¤£¯à¨ÑÀ³¥Í©Rªº»Ý­n¡A³o¨ÇÂø¯ó¬O¬Æ»ò¡H

       ¹ï³h½aªº¤H¬O«ä¼{¢w¢w¡u«ä¼{¡vªº­ì·N¬°¡u¤À¶}¡v¡C«ä¼{¨Ï§Ú­Ì¤À¤ß¡A¤]¨Ï§Ú­Ì¦b¤£¦Pªº¤è¦V¤À´²¡A¨Ï§Ú­Ì²ö°J¤@¬O¡C§Ú­Ì¦Y¬Æ»ò©O¡H³Ü¬Æ»ò©O¡H¬ï¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì«ç¯àÀ³¥I¶}¤ä©O¡H§Ú­ÌµLªk±M¤ßë§iŪ¸g»P¨Æ©^¡A¦]¬°¦³¨º»ò¦h°ÝÃDÅÍÂZ¡A´NµLªk°ö¾iÆF©R¡C§Ú­Ì«ç»ò¨¾¿m³o¨Ç¨Æ©O¡H¥ý­n±N«ä¼{±a¨ì¤÷¯«­±«e¡AÅýÍ¢¬°§Ú­Ì¦¬Âð_¨Ó¡I³o¼Ë«ä¼{¤@¨Ó¯}Ãa¤ß¤¤ªº¥­¦w¡A§Ú­Ì¥ß§Y·í§@¤@ºØ¸Õ±´¡A¥æµ¹¯«¡C

       ¹ï´I¦³ªº¤H¬O¿ú°]¢w¢w³o»P«ä¼{¤@¼Ë·|¨Ï¤H¤À¤ß¡A¥L­Ì±`¦b­pºâ°]²£¡AÀY¸£¤¤¤]¦Ñ¦b½Lºâ«ç¼Ë«O­È¡B§ë¸ê¡B¼W­È¡A¥L­n©Ó»{¤@¤Á¬O¬°¯«°UºÞªº¡A¥L¥HºÞ®a¨­¥÷¥u¬°¦Û¤v¨ú¨Ç·L´Nª¾¨¬¡C

       ¹ï§Ú­Ì²³¤H¬O¨p¼¤¢w¢w¼¤±æ¥»¨­­ì¨ÓµL¥i«p«D¡A¦ý§Ú­Ì¹L¤À¼ö¤Á¡A§â¥¦©ñ¦b·q¯«ªº¦a¦ì¤§¤W¡A¨º´N§¹¥þ¿ù»~¤F¡C¨D¶é¤¤¥D¤HÂǵ۸tÆF©Þ¥h¯ð´Æ¡I


33 ¡u§Aªº¤k¨à¦º¤F¡A¦ó¥²ÁÙ³Ò°Ê¥ý¥Í©O¡H¡v(¥i¤­55)

       ³o¬O¦h»òµL±æªº¸Ü¡C¥L­Ì¬ÝµÛ²¢¬üªºªá­äÁ¤F¡A¥H­P¤k«ÄÁyÀU¤W¨S¦³¦å¦â¡AÅw¼ÖªºÁn­µ¤î®§¡C¥L­Ì·Q°_¥[§Q§Qªº±Ð®v¡]«ü¥D­C¿q¡^¡G¬°¬Æ»òªá¶OÍ¢ªº®É¶¡»P¤O®ð©O¡H²{¦bÍ¢¨Ó¤]¨S¦³¬Æ»ò¥Î¡I²{¦b¨Ó¤]¥Õ¶O¤F¡AÍ¢Ä@·N¨Ó¹ê¦b¬O¦n¤ß¡A¦ý¦n¤ß«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C

       §Ú­Ì§ä¯«¡A¥u¨D¨Ç¤p¨Æ¡A¥H¬°Í¢¥u¯àÀ°¤p¨Æ¡C¦³®É§Ú­Ì»¡°_¨Ó¡I»{¬°¤£¥²³Ò·ÐÍ¢¡AÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¾á·í¡AÍ¢¤]À°¤£¤F§Ú­Ì¡C¨º¤w¸g¥¢¥hªº·RÁÙ¯à«ì´_»ò¡H±B«Ãªº¯}µõÍ¢¯à¸É±Ï»ò¡Hªø´ÁªºÅõºÈÁÙ·|²¬Â¡»ò¡H¥Í©R¤w¸g°k¥h¡A¦W±æ¤]¤w§i²×¡A¥ú±¼¤i¶§¤w¸¨¦b¦a¥­½u¤U¡C³o®É¤£¥²³Â·Ð¯«»P¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¿ï¾Ü¡A¥u¦³¨ü­W¨ì¥Ã»·¡A±N¨Ó¦b¥Ã¥@ùؤ~·|©ú¥Õ¡C

       ¦ý¬O­C¿qª¾¹D¥X¸ô¡CÍ¢»¡¡G¤£­n©È¡A¥u­n«H¡AÍ¢¦³¦º¤`ªºÆ_°Í¡AÍ¢¥Ã¤£·|Åý¨Æ±¡³o¼Ë¹L¥h¡CÁöµM±¡ªp¶V¨Ó¶VÃa¡A¦ý¬Oµ²ªG«o¬O¦nªº¡AÍ¢¦n¹³¬G·N¯Ô»~¡A¬°ªº¦³¾÷·|ªí©ú¯«¦³¯à¤O§@¦¨¡C¤£­n©È¡A¤j¯àªº±Ï¥Dªº¤â´¤µÛ§A¡A§A»PÍ¢¤@°_¨«¦b¶Â·tªº¼Ó±è¡A¨M¤£·|¶^­Ëªº¡A¥u­n«H¡A«HªAÍ¢¡C¤@¤Áªº¨Æ²{¦b¬Ý¨Ó«Ü¶ø¯¦¡A¦ý¨ì®É§A·|¬Ý¥XÍ¢ªº´¼¼z¨Ó¡C§A¤ß¤¤©Î¬°©Ò·Rªº³u¥h¦Ó¶Ë¤ß¡A¦ý¬O¥L¡]¦o¡^±N¦b´_¬¡ªººaÄ£¤¤¡C


34¡u±N¤@¤Á©Ò§@ªº¨Æ¡A©Ò¶Çªº¹D¡A¥þ§i¶DÍ¢¡C¡v(¥i¤»30)

       ±N¤@¤Á³£§i¶D¥D¡I³o¬O«ÜÄ_¨©ªº¯¦±K¡C·í¤@­Ó¤H¦b¥@¤W¡A¥~¬É©Ò¸g¾úªº¡A³ßÅw¦b®a¤¤Á¿»¡¡C¦³¤@¦ì°ü¤H³ßÅw¦b®a¤¤¯d¤@¶¡©Ð¡A¥u»P¦o¤V¤Ò¤@°_½Í¤ß¨Æ¡C§Ú­Ì¤]­n¦³³o¼Ëªº²ßºD¡A¤@¤Áªº¨Æ¥u»P¥D½Í¡A¦bÍ¢·Rªº²´¥ú¤¤¬Ù¹î¹L¥hªº¨Æ¡C

       §Ú­Ì¤jÁn¦a»¡¡G¥D°Ú¡I§Ú­Ì¤j¤jªº¦¨¥\¡C³\¦h«°¥«³£ÅF°Ê°_¨Ó¡I°­¤]µ¹§Ú­Ì¨îªA¤F¡A¸s²³¨ì³B¸òµÛ§Ú­Ì¡C©ó¬O¥D·|»¡¡G«Ä¤l¡I¨º¨Ç¤µ¤é©I³Û©M´²¨ºªº¡A¥H«á´N·|ÄW¡G°v¦ºÍ¢¡I¯«¯u¹êªº¤u§@¤£¬O¥uÅ¥ªí­±ªº¦n¸Ü¡A¥u¬Ý¾ÖÅ@ªº¸s²³¡A¤D¬O¦b¤ßªº²`³B¡C¦b«e­±ªºÆU°ó¡A§A¤£­n¥uª`·N¥~¦bªºÅwªï¡A®£©È§A¥H¬°¦Û¤v¦³¬Æ»ò¦¨¥\ªº¦]¯À¡A³o¼Ë§A·|ź¶Æ°_¨Ó¡I¤Ï­Ë¤£¦X¥D¥Î¡C¤@¤Á¦¨¥\³£¬O±q¤Ñ¤W¦Ó¨Óªº¡C

       ¦³®É§Ú­Ì»¡¡G§Ú­Ì¾D¨ü¹G­¢¡A§Ú­Ìªº¥D°Ú¡I¥ô°È§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡C¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H­C©MµØªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H¡v§A¤£­n¦b·N¡A¥D»¡Í¢º¡·N¡AÍ¢ªº½à½ç¬O®Ú¾Ú§Aªº©¾¤ß¡A¤£¬O·ÓµÛ§Aªº¦¨¥\¡CÁÙ¦³¾l¤Uªº¦n¤g¡A¥þªø¥X¦Ê­¿ªº¦¬¦¨¡C

       Í¢ªº¸Ü¥Rº¡µÛ·R¡A±q¦¨¥\¤¤°£¥h¬r¯À¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦Û¸Ø¡C°ò·þªº¤u¤H¡A­n¶i¤JÍ¢ªº¤º«Ç¡AÍ¢¥i·ÓÍ¢ªº¤ß·NªÈ¥¿¡B§åµû¥H¤Î¹ªÀy¡C


35¡u¦U¼Ëªº­¹ª«¡A³£¬O¼ä²bªº¡C¡v(¥i¤C19)

       ¦b¥H¦â¦C¥j¥Nªº¾ú¥v¤¤¡A§Q¥¼¨î«×¹ï­¹ª«ªº±ø¨Ò¬Û·íÄYÂÔ¡C¬Y¨Ç­¹ª«¬O¼ä²bªº¡A¬Y¨Ç¬O¤£¼ä²bªº¡C¦ý¬O²{¦b¥D­C¿q´N­×¥¿¤F³o­Ó±ø¨Ò¡C±q¥~ªíªº¤À§O¨Ó»¡¡A³o¤@¤Á³£¼o°£¤F¡C±q¦¹¥Dªºªù®{¬Ý¦U¼Ëªº¦×Ãþ³£¦P¼Ë¼ä²b¤F¡C¦ý¬O¦³¨â¤T¥ó¨Æ¤´­n¨c°O¦b¤ßÀYªº¡G

       (¤@)¯«©Ò³yªº³£¬O¬ü¦nªº¢w¢w§Ú­Ì³£¥i¦s·P®¦ªº¤ß¨Ó»â¨ü¡A·P®¦ªº°Ê§@¥i¥H¸ÕÅç­¹ª«¨s³º¬O§_¦X©y¡C¦pªG¦³¬Æ»ò§A¤£¯à¦V¯«·P®¦ªº¡A³Ì¦n¤£­n¸I¡C

       (¤G)­¹¥Îªº¥u¬°¨­Å骺»Ý­n¢w¢w¤£¬O¥u¨D¨É¼Ö¡A¦³³\¦h©ñ¦b®à¤l¤Wªº¥i¯à¥u¬O¬°§Ú­Ì³g­¹¡A³o¦¨¬°§Ú­Ìªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì´N­nÂÔ·V¡C­¹ª«¦n¦Y¨Ã¤£¨¬¥H»¡©ú§Ú­Ì¥i¥H±µ¨ü¡A¦³ªº¹ï§Ú­Ì®ø¤Æ¦³Ãª¡A¦³ªº¼vÅT§Ú­Ìªº«ä·Q¡Bë§i»P¨Æ©^¡C

       (¤T)§Ú­Ì¦Yªº®É­Ô¤£¥i¹L¶q¢w¢w¦h¦Y»P¦h³Ü³£¤£¬Û©y¡C§Ú­Ìªº¸y±a»Ý§ôºò¡A²{¥N¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h¯e¯f³£¬O¦]¬°¦Y±o¹L¶q¡A±M®a­n§Ú­Ì¦Y±o¤£¤Ó¹¡¡A³o¼Ë§Aªº¸`»s¿ö²{¡A¤]¥i¨Ï§O¤Hª¾¹D¦Ó±o¯q¡C


36¡u­C¿q¤ßùز`²`ªº¹Ä®§¡C¡v(¥i¤K12)

       °¨¥i´¿2¦¸´£°_¥Dªº¹Ä®§¡A¦¹³B¥H¥~©|¦³²Ä¤C³¹¤T¤Q¥|¸`¡C¹Ä®§¬O¹L¤À´d«s³Ì°Ê¤HªºªíÅS¡I¦b¤ßÆF¦³¤Ó²`ªº·P¨ü¡A¦ü¥GµLªkªí¹F¡A¥u¥H²`²`ªº©I§l¡A¦Óµo¥X¹Ä®§¡C

       Í¢±æ¤Ñ¹Ä®§¢w¢w·í¤@­ÓŤ°×ªº¤H¯¸¦bÍ¢­±«e¡A¨º¬O¶H¼xµLªk±µ¨ü¡BµLªkªí¹Fªº¤H¡A·í¤¤¥]§tµÛ¤H­Ì¤@¤Áªº¸o»P¼~¼{¡C­C¿q±Ó·Pªº¤ß¥u¥H²`²`ªº¹Ä®§¨Ó¤ÏÀ³¡C¦ý¬OÍ¢¦P®É¦V¤Ñ¥õ±æ¡Aªí©úÍ¢±aµÛµL­­ªº¬ß±æ¡C¹Ä®§ªí©úÍ¢·Å©Mªº¦P±¡¡F¥õ±æ¬OÍ¢»P¯«ºò±KªºÁp¦X¡A¯«¬O¥i¥H¨Ó¸Ñ¨M³o»Ý­nªº¡C¬Æ»ò®É­Ô§A©ïÀY¥õ±æ¡A¤Ñ¤Wªº¥ú¥²±N§Aªº²´²\¤Æ¬°¬Ã¯]¡C

       Í¢²`²`¹Ä®§¢w¢wªk§QÁɤHªºµw¤ß¡A¥L­Ì»~·|Í¢ªº¸Ü»y»P¤u§@¡A¥L­ÌªºÅº¶Æ»P°¾¨£¡A³£¨Ï­C¿q¶Ë¤ß¦aÂàÂ÷¡C¥L­Ì¬J¨S¦³¯u¤ß»Ý­n»P¬Û«H¡A´N¤£¥i¯à±q¥D±o¨ìÀ°§U¡C¤]³\Í¢ªº¹Ä®§¤]¹ï©Ò¦³ªº¤H¡CÍ¢ºÉ¶q­n±N¤@¤Á¼~­W³£°£±¼¡AÍ¢¾á·í¤F¥L­Ìªºµh­W¡C

       ¯«¤l±æ¤Ñ¹Ä®§¥H«á¡A´N¦ù¤â¬I®i¯à¤O¡C§Ú­Ì¤]¤£­n¥u¬O¬°¤F¦P±¡»P¾Ò¶Ë¦Ó¹Ä®§¡C


37 ¡u§A­Y¯à§@¬Æ»ò¡K¡K­C¿q¹ï¥L»¡¡G§A­Y¯à«H¡C¡v(¥i¤E22-23)

       ¡u­Y¡v¦b³o±¡§Î¤¤¬O¿ù¸m¤Fªº¡C³o¦ì¤÷¿Ë¤£ª¾¹D°ò·þªº¯à¤O¡C¡u§A­Y¯à§@¬Æ»ò¡v¡A¦ý¬O³o¤H¦Û¤v«H¤ßªºµ{«×´N¥u¦³³o»ò¦h¡A¥L¥u­n¯u¥¿¬Û«H¡A¨ä¥L¤@¤Á´N³£¦n¿ì¡AÁöµM¥Lªº«H¤ß¤p¡A¤]¤w¨¬°÷±oµÛ®¦´f¡A³Ì¤pªººØ¤l³£¯à±µ¨ü¤gÄ[¤¤¤Æ¾Çªº¾i¤À¡A¶i¤J­FºØùØ­±¡F³Ì¯U¯¶ªº¤ô¹D³£¥i¨V¨ú¨L¬vªº¤ô¡A¥u­n¦h¥Î¨Ç®É¶¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]¤£¥²±¾¼{«H¤ßªº¤j¤p¡A¥D­n¦b©ó§Ú­Ì¬O§_¦VµÛ¥Í©Rªº±Ï¥D¡C

       ¦b³\¦h¨Æ¤W§Ú­Ì³£¥i±N³o¨Ç¸Ü¨ÓÀ³¥Î¡G­Y¥D¯à±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡I­Y§A¯à«H¡AÍ¢¤Z¨Æ³£¯à¡C­Y¥D¯à±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸Õ±´»P§x´b¡I§A­Y¯à«H¡AÍ¢¥²§@¦¨¡C­Y¥D¯à´_¿³Í¢ªº§@¬°¡A¨Ï±Ð·|«Ø¥ß¡A¥¢³àªÌÂk¦^¡I§A­Y¯à«H¡A¨Æ¥²¦¨´N¡C

       §A»Ý­n³o¼Ëªº«H¤ß¡A¤£­n¥u¬Ý§xÃø©Î¸Õ±´¡A­n³æ¥õ±æ¥D¡A«ä·QÍ¢¡A¥H«H¤ß¥õ¿àÍ¢ªºÀ³³\¡A»PÍ¢¦³ÄÝÆFªº¬Û¥æ¡CÍ¢«ç¼Ë¹ï«Ý§O¤H¡A¤]¥²¦]§Aªº«H®¦«Ý§A¡A§A¤@ÂIÂI«H¤ß¥²¯à¤ä¨úÍ¢¤Q¨¬ªº«H¹ê¡C


38¡u­C¿q¦b«eÀY¨«¡C¡v(¥i¤Q32)

       ­C¿qÁö¦bÅܹ³®ÉÅã¥ÜÍ¢ªººaÄ£¡AµM¦ÓÍ¢¤]«ö¯«¦®¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¨ì­C¸ô¼»§N¨ü¦º¡CÍ¢±N¥h¥@ªº³±¼v¤w¸gÅ¢¸n¦b³o¤@¤p¸sªº¤H¤ß¤¤¡A¬Ý¥D¦h»ò°í¨M¡AÁy­±±aµÛ¤Q¤À­è¼Ý¦Ó¤õ¼öªºªí±¡¢w¢w¨«¦b«eÀY¡Aª¦¨ºÃø¦æªº°ª©Y¡C¨Ï®{­Ì³£¸ò¤£¤WÍ¢¡A¥L­Ì¤ß¤¤ÄߩȡF¬°±NÁ{¨ì¥L­Ìªº¨ÆÅåÄß¡B¾Ô¹¸¡C¦b¥D¨­¤W¦³¨Ç¨Æ¬O¥L­ÌµLªk©ú¥Õªº¡C

       ³oºØ±¡§Î¤]¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤µo¥Í¡A­C¿q»â§Ú­Ì¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡CÍ¢­n§Ú­Ì¦³§ó²`ªº©^Äm¡A¬°ºÖ­µªº½t¬G¡AÍ¢­n§Ú­Ì¦³§ó°í±jªº¥Øªº¡C¦bÍ¢ªºÅñ©J¤§¤U¡A§Ú­Ì­n´¬±ó´¿ÂQ©¹ªº­Ó¤H³¥¤ß¥H¤Î¦Û»{¬°Áo©ú¦Ó©T°õªº¹Ú·Q¡A¤£¦A¬¡¦b§C¤U¤H¥Íªº¤ô·Ç¤W¡A¤£¦A¨D¦×Å骺¶h¼Ö¡A¦Ó§ô°_¸y¨Ó¡A¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

       ³o®É¡A¥D¦b«eÀY¨«¡A§Ú­Ì¤]³\¬Ý¤£¨£Í¢¡Aª½¨ì§Ú­ÌÀHµÛÍ¢Án­µªº«ü¤ÞÄ~Äò¸òÀH¡C§Ú­Ì­n¥ß§Y¶¶±q¡Aª¾¹DÍ¢ªº®¦¨å´N¦b«eÀY¡AÍ¢Á`¬O¦b¦Ï¸s«e­±¨«¡CÍ¢¦Û¤v¥¼½ñ¹Lªº¸ô®|¡A¨M¤£­n§Ú­Ì¥ý¨«¡C©Ò¥H¸òÀHÍ¢ªº¦³ºÖ¤F¡C

       ¸ò±q¥D¡A°_ªì¦³¨ÇÅå©_¡A«o¤£­PÄߩȡC¸ô¤£¼ô¡AÍ¢Áy¤Wªºªí±¡¤]²§¼Ë¡A¦A¦³¤Q¦r¬[ªº³±¼v¡A³o¨Ç³£¨Ï§Ú­Ì¤À¤ß¡C¦ý¬OÍ¢Â\¦b«e­±ªº¦³§ó¤jªº³ß¼Ö­n§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï§xÃø¤£­P¬Ý±o¨º»òÄY­«¡F¦]¬°§Ú­Ì¦³¥Ø¼Ð¦b«eÀY¡I


39¡u­C¿q¦^µª»¡¡G§A­Ì·í«HªA¯«¡C¡v(¥i¤Q¤@22)

       ·í«HªA¯«¡C³o¸`¸g¤å¨Ï§Ú·Q°_»PÀ¹¼w¥Í(J¡EHudson Taylor)ªì¦¸·|­±ªº¸g¾ú¡C¥L¦b§Ú­Ì±Ð·|¥D¤éÁ¿¹D¡A´N¥Î³o¸`¸g¤å¡C¥L»¡»P¨ä§Ú­Ì¹ï¥D«H¾a¡A¤£¦p¬Ý¨£¯«¹ï§Ú­Ìªº«H¹ê¡F©Ò¥H³o¸`¸g¤åªº·N«ä¬O»{©w¯«ªº«H¹ê¡C

       §Ú­Ì­n¦b¯«ªº­p¹º¤¤¢w¢w¦b¥L¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¸ô¤W¡A¥²Àx³Æ§Ú­Ì©Ò¥²»Ýªº¡A§Ú­Ì¥²²@µL¯Ê¥F¡CÍ¢©Ò¹º©wªº¸ô½u¡A±q¤µ¥@¦Ü¨Ó¥@ªº¤Ñ®a¡A¤÷¤w¬°§Ú­Ì«Ø¥ß­Ü©Ð¡A¨Ñµ¹ªºÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦pªG§Ú­Ì­n¨É¨üÍ¢©Ò¹w³Æªº¡A´N¦b¤ß«ä·N©À¤¤¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C

       §Ú­Ì­n±M¤ßµ¥­ÔµÛÍ¢¢w¢w¦³¨Ç¨Æ±¡¬OÍ¢¯S§Oª`·Nªº¡CÁöµMÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡AÍ¢¤´§Æ¾¬§Ú­ÌÁ¾¨õªº¬è¨D¡A¥H­P¸g±`°O±o§Ú­Ì§¹¥þ¥õ¿àµÛÍ¢¡CÍ¢¦³®É¦ü¥G¿ð©µ¤F¡A¬°ªº¨Ï§Ú­Ì¹ïÍ¢¦³«H¤ß¡A¤]¦³§ó¦hªºÃ«§i¡CÍ¢¨M¤£¨Ï§Ú­Ì¥¢±æ¡C

       §Ú­Ì­n¦æ¨Æ¹ï±o°_Í¢¢w¢w¤Z¤º¤ß§¹¥þ¦V¯«ªº¡A¯«¤~Åã¥ÜÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢ªº®¦´f¨Ï§Ú­Ì°£¥h¥Í¬¡ªºÂºA¡A¦b¤ß«ä¤W§ó·s¡C¯«¥²±o¨ì´Lºa¡C§Ú­Ì¶V«H¾aÍ¢¡AÍ¢¥²Å㬰«H¹ê¡CÍ¢¨M¤£·|¨Ï§Ú­Ì¦b¦MÀI¤¤¦Û¦æ­t³d¡B¾á·íªº¡C


40¡u¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¯«¡C¡v(¥i¤Q¤G27)

       ¦Û±q¯«¬O¦C¯ªªº¯«¡A¦h¤Ö¦~¹L¥h¤§«á¡A¨º¨Ç¤H¦­¦b¼X¹ÓùØ¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´ºâ¬O¬¡µÛªº¡C¦]¬°®Ú¾Ú¥D©Ò»¡ªº¡AÍ¢­nªÈ¥¿¤H­Ìªº¿ù»~¡A¥H¬°¦º«á¤£¦A¦³¥Í©R¡C

       ¦º¤£¬Oª¬ºA¡A¤D¬O°Ê§@¡C§Ú­Ì´£»¡¦ºªÌ¡A¦ü¥G¥L­Ì¤w¤£¦A¦s¦b¡C¨º¨Ç¤H¤w¸g¦º¥h¡A¥L­Ì¥u¬¡¨ìÁ{¦ºªº®É¨è¬°¤î¡C¨ä¹ê¥L­Ì¥H«á¤´Â¬¡µÛ¡C¦º¦n¹³¥X¥Í¡A¬O¤@ºØ°Ê§@¡A¤@ºØ¥æ´À¡A¤@­Ó¹Lµ{¡A¶i¤J§ó¦Û¥Ñªº¥Í©R¡C¤£­n¥H¬°¦º¬O¤@ºØª¬ºA¡A¨ä¹ê¨º¹³¬O¤@­Ó¾ô¼Ù¡AÂàÀþ¶¡¡A¤w³u¥hªº§Ö¨®¥u¯d¤U³±¼v¡A¤£¦A°±¯d¤F¡C

       §Ú­Ì¿Ë·Rªº¤H¤´Â¬¡µÛ¢w¢w¥L­Ì¸ò¥H«e¤@¼Ë¥Í°Ê¡A¦b¥L­Ì¤H®æ¤¤¤´¦³·R¡B«H»P²z´¼¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@¥bºâ¬O¦s¬¡ªº¡A¤ñ°_¥L­Ì¨Ó®t±o»·©O¡I§Ú­Ì¨S¦³¥L­Ì¨º»ò±µªñ¯«¡A¨º»ò¥Í°Ê¡C§A¤£­n©È¥L­Ì·|¤£»{ÃѧA¡A¤£·R§A¡C¨S¦³§Ú­Ì¡A¥L­Ì¤]¤£±o§¹¥þ¡C

       §Ú­Ì³£¥²¦b¯«ùØ­±¬Û·|¢w¢w¦b¨­¤º©Î¦b¨­¥~¡A§Ú­Ì³£¥i¨ì¯«­±«e¡A§Ú­Ì¦b«ä·Q¡Bë§i¤Î¬Û·R¤¤¿Ëªñ¯«¡A¨º®É¨º¨Ç¤£¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺´N»P§Ú­Ì¬Ûªñ¡C¯«¬OºaÄ£ªº¤¤¤ß¡A©Ò¦³ªº¥ú¨~³£¥ÑÍ¢µo¥X¡A§Ú­Ì¨ì¯«­±«e¡AÍ¢¬O¼f§P²³¤Hªº¡A¤]¨Ï¥¿ª½¸q¤HªºÆF±o¥H§¹¥þ¡C


41¡u§A­Ì¤£ª¾¹D®a¥D¬Æ»ò®É­Ô¨Ó¡C¡v(¥i¤Q¤T35)

       §Ú­Ì¹ê¦b¤£ª¾¹D¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡A¦ý¬OÍ¢¤@©w¬Oªñ¤F¡C¶À©ü¤w¸g¹L¥h¡AÍ¢ªºÅã²{¤§¥ú¨~¦­¤w®ø³u¡AÁöµMÁÙ¦³¾l½÷¯d¦b¦­´Á±Ð·|¨Ï®{ªºÂ¾¨Æ¤W¡C¥b©]¤]¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦b¨º¤¤¥@¬ö³Ì«Õ·tªº¤é¤lùØ¡A¥u¦³¤Ö³\¸t®{¦b¹M³B¶Â·t¤¤¦p¦P©ú¬P·ÓÄ£¡CÂû¤]¦­³Ú¥s¤F¡A«Â§J¨½¤Ò(John Wycliffe)¡B°¨¤B¸ô¼w(Martin Luther)ÁÙ¦³¨ä¥LÄÝÆFªº°¶¤H·|«Å§i²M±áªº¨ÓÁ{¡C²{¦b¬O¦­¤W¡A¤é¥ú·|¶V·Ó¶V©úª½¨ì¤é¤È¡AÍ¢¤@©wªñ¤F´N¦bªù¤f¡Aµ£¤k°Ú¡I§Ö·Ç³Æ¦n¡A¥X¨Óªï±µÍ¢¡I

       ¦ý¬O§Ú­Ì¤£¬OÁÙ¥i±q¥t¤@¤è­±¸ÑÄÀ¡H¥D¦b¶À©üªº®É­Ô¨Ó§ä§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¥Í©Rªº³ß¼Ö¦ü¥GºCºC¦a®ø¥¢¤F¡CÍ¢¤]¦b§Ú­Ì¼~Æ{ªº²`©]¤¤¨Ó¡A¨º®É§Ú­Ì¬°³à¤`»P¥¢±æªº¨Æ«s¶Ë¡C¦b´Á¬ßµ¥«Ýªº¾¤©ú®ÉÍ¢¤]¨Ó¨ì¥s§Ú­Ì­«·s®¶§@¡A§V¤è¦V«e¡CÍ¢¦b¦­±á¨Ó¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¦n¥s§Ú­Ì¦­¦­±oµÛ¹¡¨¬¡A¥H­P²×¤é°ª¿³§Ö¼Ö¡C§Ú­Ì­näê¿ôµ¥­ÔÍ¢¦A¨Ó¡A¦Õ¦·±Ó·P¦ať͢ªº»´¬Xªº¸}¨BÁn¡C©ó¬OÍ¢¦bµ¡Ãä¡A»´»´¦a§C»y»¡¡G¨Ó¤@°_¨«¡I§Ú­Ì´N°_¨Ó¡I¨ì¦Ê¦Xªáªºªá²¥¥H¤Î¨SªG¤lªºªá¶é¡C

       §Ú­Ì½T¹êª¾¹D¬OÄÝ©óÍ¢®a¤¤ªº¤H»ò¡H§Ú­Ì¬OÍ¢ªº®a¡I³o¬O§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ©Ò»¡ªº¡C¦³¤@¨Ç±ø¥ó­nª¾¹D¡G§Ú­Ì­n¦³­«¥Íªº¸g¾ú¡A­n°l¨D¸t¼ä¡A¤]­n«ù©w«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A°ò·þ¬O¤@®aªº¥D¡AÍ¢ªº¦®·N¬O«ßªk(¨Ó¤T1-9)¡C


42¡u­C¿q»¡¡G¥Ñ¦o§a¡I¡v(¥i¤Q¥|6)

       ·R¥Dªº¤H±`³Q¤H»~·|¡A¦]¬°¤H­Ì±`¥H¥\§Qªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¤£¯à»{¥i·R¥Dªº¦æ°Ê¡C¹q¿O¤]³\³Q¤H»´µø¡A¦]¬°·Ñ®ðªí¨S¦³°O¿ý¡C·í§åµû»P¶ú§ªªºÁn­µ³ÌÅT«Gªº®É­Ô¡A¥D¨«¹L¨Ó¡A¥H·R¨ÓÂЧȨº¾Ô¹¸ªº¤ßÆF»¡¡A¥Ñ¥L§a¡IÍ¢²{¦b¤´³o¼Ë»¡¡C

       ¹ï¼»¦ý¢w¢w¤³¼Ä¯¸¦b®ÇÃä¸Õ±´¡AµS¤j§åµû°¨§Q¨È¡A´cªÌ±`¥H¨Ï¤H¤ß´Hªº§åµû¡A¨Ó½×Â_§Ú­Ìªº¨¥¦æ¡A¨e¤]¨ì³B¥Î´c¬rªº´£Ä³¹ï¥I§Ú­Ì¡A¦ý¬O­C¿q¦b¬Ý±æµÛ¡AÍ¢¤£¯à®e§Ú­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó§Ú­Ì©Ò¯à¨üªº¡C·í¨­¤ß¯h¥F®É¡AÍ¢¨Ó»¡¡G¥Ñ¥L§a¡I

       ¹ï­WÃø¢w¢w§Ú­Ì­n¸g¹L¤õ¤@¯ëªº¸Õ·Ò¡A¤S¨üÂà½ü¿i·Ò¡A³ÜÍ¢ªºªM¡A¨üÍ¢ªº®û¡A¤]­I°_¤Q¦r¬[¸òÀHÍ¢¡A¦ýÍ¢±`¤Q¤Àª`·N¡C¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì¦×Å骺°I®z¨ì¤FµL¥i§Ô¨üªº­­«×¡AÍ¢¨Ó»¡¡G°÷¤F¡A¥Ñ¥L§a¡I

       ¹ï´c¬r¢w¢w¦³¤H¨ü´Û«V«Ü¬Æ¡A§Ú­Ì¤³¼Ä¬Æ¦Ü¬O®a¤¤ªº¤H§Ú­Ìªº¥S§Ì¸ÓÁô«ë§Ú­Ì¡A¹ê¦bÃø¥H§Ô¨ü¡C§Ú­Ìªº°Ê¾÷³Q»~·|¡A¥¢¥h¦WÅA¡A¬Æ¦Ü³Q¤H³è±ó¢w¢w³o¤@¤Á«ÜÃø¥H§Ô¨ü¡A¦ý¬O¯«¾×¦³ÆX¯¹¡AµL¤H¥i¥H¶V¹L¡A°£«D¦³Í¢³\¥i¡A³o³s¼»¦ý¤]©Ó»{¡A§Ú­Ì¥i±q¬ù§B°O¤¤¾Ç±o¡C


43¡u§Úªº¯«¡I§Úªº¯«¡I¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v(¥i¤Q¤­34)

       ³o¬O±Ï¥D¥Í¥­¤¤³Ì¶Â·tªº®É¨è¡C¿Ë¤Í³£¯¸±o»·»·ªº¡AÍ¢¬°¨º¨Ç¤H¬y¦å¡A¥L­Ì³ºµM¸v·N«V°dÍ¢¡CÅý§Ú­Ì«ä·Q¡G

       Í¢¤Þ¥Î¸g¤å¢w¢w¨º¬O¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤G½g¤@¸`¡A³o¬O¤Q¦r¬[ªº¸Ö½g¡A¬O¤@­º»µºqªº§Î¦¡¡A¬O¸Ö¤H¹w¨¥¥Dªº¨ü­W¡C¦b²Ä¤C¸`¡G¡u¤Z¬Ý¨£§Úªº¶á¯º§Ú¡v¡C²Ä¤Q¤T¸`¡G¡u¥L­Ì¦V§Ú±i¤f¡v¡C²Ä¤Q¥|¸`¡G¡u§Úªº°©ÀY³£²æ¤F¸`¡v¡C²Ä¤Q¤C¸`¡G¡u§Úªº°©ÀY§Ú³£¯à¼Æ¹L¡v¡C²Ä¤Q¤K¸`¡G¡u¥L­Ì¤À§Úªº¥~¦ç¡A¬°§Úªºùئç©àùÄ¡C¡v³o¨Ç³£À³Åç¤F¡C

       Í¢´À¥N¨ü­W¢w¢w³o¨Ç¸Ü¤£¥i¯à©ú¥Õ»P¸ÑÄÀ¡A°£«D¬Û«HÍ¢¬O¬°§Ú­Ì¨ü­W¡A¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡CÍ¢½T¾á·í¥@¤Hªº¸o¡C¤÷¯«¨S¦³¤ù¨è·|Â÷±óÍ¢ªº·R¤l¡A°£«D·í·R¤l¬°¥@¤Wªº¸o¤H§@¬°¥Nªí¨Ó©Ó¨ü­Wµh¡C¦b¤¤¤È¦n¹³¦b¤È©]¨º¼Ë¡AÍ¢¬°¥@¤HÅ«¸o¦Ó°v¦º¡C

       Í¢¦¨¬°ÖżҢw¢w¬°¿í¦æ¤÷ªº¦®·N¡AÍ¢Äm¤W¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡AÍ¢»¡§Úªº¯«¡B§Úªº¯«¡CÍ¢¤´¥HÂù¤â§ì¦í¤÷¯«¡AÍ¢ªº«H¤ß±o¤F³Ó¡C³Ì«á±K¶³¼·´²¡A«C¤Ñ²¦ÅS¡AÍ¢¦º®É±aµÛ¤@ºØ¥­ÀRªº«H¤ß¡C¡u§Úªº¯«¡v¦¨¬°¡u¤÷°Ú¡v¡IÍ¢±NÆF»î¥æ¦b¤÷¤âùØ¡C


44¡u¥D©M¥L­Ì¦P¤u¡C¡v(¥i¤Q¤»20)

       ³o¬O¦­´Á±Ð·|¦¨¥\ªº¯¦³Z¡C¥L­Ì¨ü¤F¨Ï©R¶Ç¹D¡AµL½×¦b­þùØ¡A¥D³£¥H¯«ÂÝÃÒ©ú¥L­Ì©Ò¶Çªº¹D¡C¦b­C¸ô¼»§N¡B¼»º¿§Q¨È¡B¦w´£ªü¡Bù°¨¡A¥H¤Î¥@¬Éªº¦a·¥¡C¨º¨Ç¥­¤Zªº¤H¯¸°_¨Ó«Å§i¯u¹D¡A¥D¥²»P¥L­Ì¦P¦b¡A¸tÆF¤]¬°¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C

       ³o¨Ç¦­´Á¶Ç¹D¤H¨º»ò¦¨¥\ÁÙ¤£¶È¤î©ó¦¹¡CÍ¢§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡A¥H¶h¥N³Ò¦a¤Þ¾É¥L­Ì©¾¶Ô¤£­Âªº¤u§@¡C¥L­Ì¦b¦a¤W§@ªº¡A¦³Í¢¦b¤Ñ¤W¬°¥L­Ì¦¨¥þ¡CÍ¢ªº¥k¤â»P»HÁu«P¦¨¥L­Ì±o³Ó¡C

       ³o¼Ë¦X§@¨Ã¥¼¤¤¤î¡C¥D¤´Ä~Äò¦a¬I®¦¡A¥u­n§Ú­Ì¤´´±­Ê¾aµÛÍ¢¡AÍ¢¦b±Ð·|¤@¤Á¨Æ¤u¤W³£­n¦¨¥þ¡C¦ý§Ú­Ì­n­Ê¾aÍ¢¡A­nª`·N´X¥ó¨Æ¡G(¤@)§Úªº¨­¤ß»P¥Í¬¡­n¼ä²b¡AÍ¢¤£¯à»P¦³¸oªº¦P¦b¡C(¤G)§Ú­Ì¤£¥i¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A¥u¥i¨D¯«ªººaÄ£¡A¨Ï¤H±oµÛºÖ¤À¡C(¤T)§Ú­Ì­n¥H¯«ªº¸Ü»y§@¬°¤M¼C¡B¬~Ä£¬Ö¡BÃĪ«¤Î¤ß·Rªº¯u²z¡C(¥|)§Ú­Ì­n»P«H®{©M¿Ó¬Û·R¡AÍ¢¤£¯à®e§Ô¤£©Mªº·Pı¡C(¤­)§Ú­Ì­n¥H«H¤ß­Ê¾aÍ¢¡A¦b¶Ç«H®§¥H«e¥ý¦VÍ¢»¡¡A¶Ç»¼ªº®É­Ô¡A§¹¥þ¥õ¿àÍ¢¡C±NªG®Ä§¹¥þ¥æµ¹Í¢¡C¤£¥i¼~¼{¥u­n¦³¦w®§ªº¤ß¡C

 

¸ô¥[ºÖ­µ¡]¨C³¹¿ï¤@¸`¡^


45¡u§Ú¬O¥Dªº¨Ï¤k¡A±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨­¤W¡C¡v(¸ô¤@38)

       ¤Ñ¨Ïªº«H®§¹ï³o¦ì¯Â¼äªº¤Ö¤k¬O­n¨ü»~·|»P²Û°d¡C¦b¦oªº«~¼w¤W¥²·|»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A¦n¹³±K¶³¶°¦X¡A¬Æ¦Ü¨Ï¦oªº¥¼±B¤Ò·P¨ì§x´b¤£¤w¡C¦ý¬O·í¦oª¾¹D³o¬O¯«©Ò©R©wªº¡A¦o´NÁ¾¨õ¦a±µ¨ü¤F¡C¦o»¡³o¨Ç¸Ü¡Aªí©ú¦o§Ô­@ªº«H¤ß¡CÅý§Ú­Ì¤]­n±`»¡¡C

       ¹ïÍ¢ªº©R¥O¢w¢w¯«ªºÁn­µ±`±`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡AÍ¢ªº¸Ü¤£·|¨S¦³¯à¤O¡A§Ú­Ì­nª¾¹DÍ¢ªºÁn­µ¡G¦³¤TºØ¤èªkÃѧO¡G(¤@)Í¢ªº¸Ü»y°O¸ü¦b¸t¸g¡F(¤G)¥~¦bªºÀô¹ÒÁͦV¡F(¤T)«H®{ªº©¾§i¡A¦Ó¥L­Ì¨Ã¤£¬Oª½±µ»P§Ú­Ì¦³¿ËÄݪºÃö«Y¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü§Ú­Ì­n¦^À³¡A¿í¦æÍ¢ªº¸Ü¡C

       ¹ïºÉªº³d¥ô¢w¢w¤]³\¬O¨ü¤Í¤HÁ{²×ªº°U¥I¡A·ÓÅU©t¨à¡A©Î·Ó®Æ¦³¯fªº®a¤H¡A©Î·ÓÀ³¥Lªº¨Æ·~¡A¬O±Ð·|¾÷ºcªº¡A«oÃø¥HÀ³¥I¡AµL½×¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì­n©Ó·í¡A³£¦³¤Ñ¤÷ªº·N«ä¡A§Ú­Ì¤£¥i°hÁY¡A­n¹ï¥D»¡¡G±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨­¤W¡C

       ¹ï¨ü­Wªº¨Æ¢w¢w¯«¤w¸g¤À§O§A¬°¸t¡A¦b§A¨ü­W¤§¤¤¥²Åã¥XÍ¢®¦¨åªº¯à¤O¡A§A¦b±ß¤W¥¢¯v¡A¦b¥Õ¤ÑµL±æ¡A§A¦n¹³¸g¦~²Ö¤ë°Ê¼u¤£±o¡A§A¸Ó©ïÀY»¡¡G±¡Ä@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N¦b§Ú¨­¤W¡C


46 ¡u¦b¦Ü°ª¤§³B¡AºaÄ£Âk»P¯«¡C¦b¦a¤W¥­¦wÂk»PÍ¢³ß®®ªº¤H¡C¡v(¸ô¤G14)

       ºaÄ£»P¥­¦w¨âªÌ¬OÁp¦Xªº¡AµLªk¤À¶}¡C§A­n¥­¦w»ò¡H¨º»ò§A³Ì°ªªº¥Ø¼Ð­n¨D¯«ªººaÄ£¡A©ó¬O§A¤@©w±oµÛ·N¥~ªº¥­¦w¡C

       ¦b¦Ü°ª¤§³B¯«ªººaÄ£¢w¢w¾Ú»¡®³¯}±[(Napoleon)ªº§L¤h­Ì±¡Ä@¦º¦bÀ¢·¾ùØ¡A¦pªG¥iÅý¥L­Ì±N»âÃM¹L¥L­ÌÀY¤W¥h¤ä¨ú³Ó§Q¡C¥L­Ì³Ì«á¤@¤f®ðÁÙ­n¦V¥L°ª©I¸U·³¡C¥L­Ì¦n¹³§¹¥þ¥¢¥h¤@¤Á«ä·Q¡AÅU¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº§Q¯q¡A¥L­Ì¥u­n¥Lªº´Lºa±oµÛ¦WÁn¡C§Ú­Ì¤]­n¦p¦¹¡C¯«ªººaÄ£°ª¹L§Ú­Ì¦Û¤vªºµÎ¾A¦¨¥\¦W±æ¡A¬°¥D±o´Lºa¡A§Ú­ÌÄ@¥I¥ô¦ó¥N»ù¡C

       ¦b¦a¤W¤H¦³©_§®¥­¦w¢w¢w§Ú­Ì¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥­¦w¥²µM¨Ó¨ì¡A¦]¬°¨S¦³¨Ï§Ú­Ì¤À¤ßªº¨Æ¡C¯«ªººaÄ£¬O¨º»ò±R°ªªº¥Ø¼Ð¡A¥H­P¤ßÆF¤É°ª¦ÜÄݤѥû·ªº¹Ò¦a¡A¥­¦w­n§@¤ý¡A¥­¦w¥²µM¨Ó¨ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¦A¨ü¥@«U»P±o¥¢©Ò§xÂZ¡C§Ú­Ì¥D­nªº¥Øªº¤@©w¥i¾a¡A¤]»·¶W¥¢±ÑªºÄߩȡC¼é¦ÁÁö¦³º¦¸¨¡A¦ý¥²¨Ó¨RÀ»©¤Ãä¡A¨Ï¤ô¦ì¤É°ª¡C

       ³o¥­¦w¥uÂkµ¹Í¢©Ò³ß®®ªº¤H¡A¨D¯«ªº³ß®®¡A¥²¨É¥­¦w¡F¦³¯«ªººaÄ£¡A§Aªº¤ß¥²¦¨¬°Í¢ªº©~©Ò¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A§A¥²¨É¬üºÖ¡I


47¡uÍ¢­n¥Î¸tÆF»P¤õµ¹§Ú­Ì¬I®û¡C¡v(¸ô¤T16)

       ¥L­Ì¤w¸g±µ¨ü¤ô¡A²{¦b§ó­n±µ¨ü¤õ¡A¤ô¹ï§Ú­Ì¬O¤£¨¬°÷ªº¡A©Ò¥H¬I®û¬ù¿«ÁÙ­n«ü¦V¤@¦ì§ó°¶¤jªº¬I®ûªÌ¡C¥D­C¿q§â¤Hªº¥Í©R©ñ¦b¤õùØ®û¡C

       ¤õ¼ä²b¢w¢w¤Hªº¥Í©R¤¤Ãø§Kº¯¤JÄݦaªºÂø½è¡A©Ò¥H­n°£¥h¡A¥u¥Î¤M©ò¬OµLªkÆw¥Xªº¡A­n©ñ¦b¤õùØ¡A¤~¥i¹³ª÷Äݯ뷻¤Æ¡C§Ú­Ì«~®æ¤¤¬J¦³¨º»ò¦h¤£¼ä»P«U¥@ªº¦¨¤À¡A­n¦b¸tÆF¯à¤Oªº±µÄ²®É¼ä°£¡A¨Ï§Ú­Ì¯Â¥¿¥i·R¡A¤£µM«ç»ò¥i¥H¨Æ©^§Ú­Ì¿Ë·Rªº¥D©O¡H¤£­n¥H¬°§A©ñ±ó¤@¨Ç¡A¤~¥i¥H±oµÛ¥D®¦´fªº¼ä²b¡A­n¥õ±æ¸tÆFªº®û¡AÍ¢¥²¨Ï§A¦Û¥Ñ¡A¦]¬°Í¢¹³¯P¤õ¡C

       ¤õ·Ó«G¢w¢w³o¦n¹³©]¶¡­¸¹£ªº§Ö¨®¡A§A¥i¥H¬Ý¨£¤õ¨®ÀYªºÁçÄl¦³ºµºµªº¤õ¡A´X¥G¦b¸g¹Lªº¦a¤è³£·Ó«G°_¨Ó¡C¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤ªº¯à¤O¤]¬O³o¼Ë¡CÍ¢±Ð¾É§Ú­Ì»{Ãѯ«¥H¤Î¯u²z¡A¹ïÁo©ú³q¹F¤HÁôÂð_¨Ó¡I¦ý³o¤õ¤£¶È¨Ï§Ú­Ì¦¨¸t¡A¤]·Ó«G§Ú­Ì¡C

       ¤õÂIµÛ¢w¢w¤õ¬O¶Ç¬Vªº¡A¥¦¥i½¯©µ¨ì¼s¤jªº°Ï°ì¡A¨ì³B¿U¿N¡C¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¡C·í¸tÆF±µÄ²¤@­Ó¤ßÆF¡A¥ß§Y¨Ï¤ßÆF¦n¹³ÄúÀëÂI«G¡A©ó¬O¥Ñ³o¤ß¶Ç¨ì¨º¤ß¡A¥Ñ³o±Ð·|¦Ü¥t¤@­Ó±Ð·|¡Aª½¦Ü¨ì³B³£¦³¤Ñ¤Wªº¤õ¡C


48 ¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡C¡v(¸ô¥|18)

       ·í¥D¨ü®û±q¤ôùؤW¨Ó¡A¤Ñ¶}¤F¡A¸tÆF´N¦³§ÎÅ骺­°Á{¡A¦bÍ¢¨­¤W©~¦í¡C©ó¬OÍ¢ªº¤f¶}¤F¡A¶Ç¹Dªº¤u§@°_©l¤F¡A²{¦bÍ¢¨«¦V¥@¤H«Å§i»¡¡G¡u¥DªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡A¦]¬°Í¢¥Î»I»I§Ú¡A¥s§Ú¶ÇºÖ­µµ¹³h½aªº¤H¡A®t»º§Ú³ø§i³Q¾Ûªº±oÄÀ©ñ¡A½M²´ªº±o¬Ý¨£¡A¥s¨º¨üÀ£¨îªº±o¦Û¥Ñ¡C³ø§i¯«®®¯Ç¤HªºÁH¦~¡C¡v¸tÆFµ¹Í¢ªº¯à¤O¬O¨S¦³­­¶qªº¡A©Ò¥HÍ¢¦³¯à¤O»°°­¡B¶ÇºÖ­µ¡A¥HÍ¢ªº¥Í¬¡»P¨Æ©^ºaÄ£¤÷¯«¡C

       ¦b¥Dªº¥Í©R¤¤¸tÆF«ç¼Ë¤u§@¡A¤­¦¯¸`¹ï±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡C±Ð·|¨ü»I¡A¶ÇºÖ­µµ¹²³¤H¡C¸tªÌªº®¦»I¤]¦b±Ð·|¨­¤W¡AÄ~Äò¦b¾ú¥N§ó·s¡C¦b±Ð·|ªº±¡§Î¤]¬O«H®{­Ó¤Hªº¸g¾ú¡C®¦»I¬O¬°¤@¤Á¥H«H¤ß»â¨üªº¤H¡A¤]°t³Æ§Ú­Ì¤u§@¡C§A±oµÛ§Aªº¤@¥÷»ò¡H¦pªG¨S¦³¡A«ç¥i«_ÀI§@¯«ªº¤u¡H¦pªG¥D­C¿q¨S¦³©ñ¤â¦b¤u§@¤W¡Aª½¨ì¸tÆFªº®¦»I¡A§Ú­Ì°Z¤£§ó»Ý¸tÆF»ò¡H¥D­C¿q»P¸tÆF­ì¨Ó¬O¦X¤@ªº¡A¦ýÍ¢¤´»Ýµ¥­Ô¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]­nµ¥­Ô¡C¨C±q¨Æ¤@¥ó·sªº¤u§@¡A³£­n´M¨D¡C¥ý¦³¸tÆF·sÂAªº»Iªo¡A¤~¥iº¡¨¬¡C


49¡u­C¿q¦ù¤âºN¥L»¡¡G§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F§a¡I¡v(¸ô¤­13)

       ¾Ú¸ô¥[©Ò»¡¡A³o­Ó·òºÆ¯f±wªÌº¡¤F·òºÆ¡A¥L¬O§¹¥þµL±æªº¯f¤H¡A¦b­C¿q­±«e¡A¥L½ö¦b¦Ç¹Ð¤¤¶¡¡A³o¬O¦óµ¥ªº¹ï·Ó¡GÁà­®»Pºa¬ü¡B¯e¯f»P°·±d¡B¸o¤H»P±Ï¥D¡B¼»¦ýªºÄ묹ªÌ»P¤÷¯«ªº¥Nªí¡A³oùئ³¤H©Ê³Ì¥i¼¦ªº»P³ÌÀu¬üªº¡C§Ú¿Ë·RªºÅªªÌ°Ú¡I¦pªG§Aª¾¹D¨­¤ßº¡¦³¸o¡A­n²{¦b¨Ó¨£±Ï¥D¡C¦bÍ¢ªº¯à¤O¬O¨S¦³¡u¦pªG¡vªº¡A³o³s·òºÆ¯fªº±wªÌ¤]ª¾¹D¡C°ß¤@¤£´±ªÖ©wªº¡A¬OÍ¢ªº¦®·N¡A²{¦b¤£¥²ºÃ´b¡AÍ¢¬J¤wÂåªv³\¦h¤H¡A¤]À³³\¨ÓªÌ¤©¥HÂåªv¡A©Ò¥H§A­n§ë¦bÍ¢ªº¸}«e¡A¨D¼ä²b§a¡I

       Í¢¦ù¤âºN¥L¡A¨S¦³¤H´±³o¼Ë§@¡C·Ó§Q¥¼°Oªº±ø¨Ò¡A¤ZºN¨º¥Ö½§ªº¡A´N¤£¼ä²b¡A¦ý¬O­C¿q¤£¬ÈÁY¡C¦b¤@¤è­±¡AÍ¢ª`·N§»öªº­­¨î¡A¦b¥t¤@¤è­±¡AÍ¢­n±Ð¾É¤H©ú¥Õ¡A¸o¨Ã¤£¬¿¦Ã±Ï¥Dªº¸t¼ä¡C¸oªº¨Æ±¡¶i¨ìÍ¢¦Õ¤¤¡A¶Ë±w¥ÑÍ¢ªº¤â¨ÓIJºN¡AµL½×«ç¼Ëªºª¬ªp¡A³£¤£¯à¨ÏÍ¢µL¸oªº¤ßÆF¨ü¬¿¬V¡C¨a¯fµLªk¦b¤õ¤¤¶Ç¬V¡A¹ï©ó°ò·þ¤]²@µL¦Ã¬Vªº§@¥Î¡C¥D¥²Âåªv§A¡A§A¥uºÞ©ñÁx¨D§a¡I


50¡u¤Z¾Ç¦¨¤Fªº¤£¹L©M¥ý¥Í¤@¼Ë¡C¡v(¸ô¤»40)

       §Ú­Ì³£¤£§¹¥þ¡C§Ú­Ì³Ì°ªªº»P¥D³Ì§Cªº¤´¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡C§Ú­Ì°±¤îªº¡A»PÍ¢¶}©lªº¡A¨ä¶¡¤]¦³«Üªøªº®t¶Z¡C§Ú­Ìªº«G¥ú»P¥DªººaÄ£¡A¬Û¹jÁÙ¬O«Ü»·¡C·í§Ú­Ì¦Û¦æ¤ñ¸û¡A©Î»P¾F©~¬Û¤ñ¡A³o¼Ëªº¼Ð·Ç¥¼§K¤Ó§C¤F¡C§Ú­Ì­n»P¿Ë·Rªº¥D¬Û¤ñ¡C¬ù§B¦b¤H­Ì¬Ý¨Ó¡A¥L¬O§¹¥þ¤H¡A¦ý¬O·í¥L¬Ý¨£¯«¡A´N¹½´c¦Û¤v¡A¦b¦Ç¹Ð¤¤®¬§ï¡C¦]¬°¥L¥H«e­·»D¯«¡A²{¦b¿Ë²´ªº¬Ý¨£¤F¡C

       §Ú­Ì±N¨Ó¥²±o§¹¥þ¡A³o¬O§Ú­Ì§Æ±æªº¤@Àô¡C¦ý¬O¥D«ü¬Æ»ò®É­Ô©O¡H¬Oµ¥¨ì¼~¼{ªº®É­Ô¡A¯«ªº®¦´f¨Ó¼ä²b¡A¦¨´NÍ¢ªº¤u§@¡F¤]¬Oµ¥¨ì¦BÁ÷¹M¦a¡A°{¹q­·«B¡A©Î¤j¦a¤é¤ëÅܦ⪺®É­Ô¡F§ó¬O­C¿q±q­è¨èªº¹³¦¨¬°§¹¥þªº§Î¹³¡A¥DºaÄ£ªº§Î¹³§¹¥þÅãÅS¡C

       §Ú­Ì­n¹³¥Dªº§¹¥þ¡A§Ú­Ì³£­n¹³Í¢¡A¤]­n¬Ý¨£Í¢¡C³o¬O¦h»ò¤jªº¬ß±æ¡A§Ú­ÌÅܦ¨Í¢ªº§Î¼Ë¡A¹³Í¢¡A¦n¹³°ò¨lªº§Ì¥S³Q¦Ì¨l¤H»{¥X¦³¤ý¤lªº»öºA¡CÁÙ¤£±o³o¼Ë¡A¥D­C¿q¥ý¦¨¬°¤H¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤~Åܬ°Í¢ºaÄ£ªº¼Ë¦¡¡A§Ú­Ì¤£¹L¬O³Q³yªÌ¡A¨s³ºÁÙ¦³­­¨î¡A¤£¯à»P³Ð³yªº¥D§¹¥þ¤@¼Ë¡C§Ú­Ìªº§¹¥þ¡A¦n¹³¤s¤Wªº´ò¿A¤Ï¬M¿ñÁ諸½«ÂŪº¤ÑªÅ¡C


51¡u¥D¬Ý¨£¨º¹è°ü´N¼¦¼§¦o¡A¹ï¦o»¡¡A¤£­n­ú¡C¡v(¸ô¤C13)

       ·í¹è°ü¯¸¦b¿W¤lªº´Ã¤ìÃä¡A¤H¤l«o¦b¬Ý¤£¨£ªººaÄ£¤¤¬ÝÅU¡BÃöÃh¡BIJºN¡A¥H·¥¤jªº¦P±¡¡B³Ì·Å¬XªºÁn­µ»¡¡G¡u¤£­n­ú¡I¡v

       ¤£­n­ú¡A·R¬O¥Ã»·ªº¡A§A¤£°O±o»ò¡H¦³¤T¥ó¨Æ¬O±`¦sªº¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C§Ú­Ì¦³ºÖªº³sµ²¥i¥H³Q¦º¸Ñ°£¡A¦ý¬O¦º¥u¬O¨­Å骺¡A¤£¬O¤ßÆFªº¡C¯«ªº·R·|§ïÅÜ¡B·|¹L¥h»ò¡H¤£¡I¤]³\§A²´·ú¬Ý¤£¨£¡A¿Ë·Rªº¤HÁöµMÂ÷¥h¡A«o¤´¬O§Aªº¡C¥L­Ì¤£·|§Ñ°O§A¡A¤´Ä~Äò¦a·R§A¡F¥L­Ì­Y¨S¦³§Ú­Ì¡A¥²¤£§¹¥þ¡C

       ¤£­n­ú¢w¢wÂ÷¥@ªº¤H¥i¥H»{ÃÑ¡A°¨§Q¨È»P°ü¤k­Ì¡A©¼±o»P500¦h¤H¤£¬O¦b­C¿q´_¬¡«á¤´»{ÃÑÍ¢»ò¡HÍ¢¤´Â§¹¥þ¤@¼Ë¡C§Ú­Ì³£­n¹³Í¢¡C©Ù¤j©Ô°¨§Q¨È¬Æ¦Ü»{ÃÑÍ¢ªºÁn­µ¡A§Y¨è©I³Û©Ôªi¥§¡A¥L­ÌÁöµM¤w¸g²b¤Æ¡AÁy¤W¥²·|·L¯º¡A¨ºÁn­µ·|¦P¼Ë¦V§Aµo¥X¡A¤£­n­ú¡I

       ¤£­n­ú¡I¢w¢w´_¬¡«á¤£¦A¤ÀÂ÷¡A­C¿q¨Ï¹è°üªº¨à¤l´_¬¡¡A¥H«á¥À¤l¤¤¥ô¦ó¤@¦ìÂ÷¥@¡A¤´±N¤ÀÂ÷¡A¦ý¬O§A»P¿Ë·Rªº¥D¤@¸gÁp¦X¡A«K¥Ã¤£¤ÀÂ÷¡C§A»PÍ¢¥²¥Ã¦b¤@°_¡A¤£¦AÂ÷¥h¡I


52 ¡u­C¿q»¡¡GÁ`¦³¤HºN§Ú¡C¡v(¸ô¤K46)

       ­C¿q³Q¸s²³¾ÖÀ½µÛ¡A¨ì³B¦³¤HÀ½¹L¨Ó¡A¦ý¬O­C¿q«o·P¨ì¤@­Ó¯h®zªº¤â»´»´¦a¼¾ºN¨ìÍ¢¡A¨ÏÍ¢Âåªvªº¯à¤O±q¨­¤W¥X¥h¡A§Ú­Ì¤]³\«Ü¾aªñ¥D¡A¾ÖÀ½Í¢¡A«o¨S¦³¯u¥¿ºN¨ìÍ¢¡A¨Æ¹ê¤W¤]¯uµL¤HIJºNÍ¢¡AµL½×¦h»ò»´¡A³£¨S¦³±oµÛ»Ý­nªº®¦¨å¡C

       §Ú­Ì«ä·Q¥D¤]¦b¤Ñ¨Ï»P¸qªÌ¤§ÆFªº¾ÖÀ½¤§¤¤¡A¥L­ÌªºÁn­µùئ³§Ú­ÌªºÁn­µ¥i¥HÅ¥¨£»ò¡H¦b¦h¤HÀ½¨ÓÀ½¥hªº±¡ªp¤§¤¤¡AÍ¢¤S«ç»ò·|·P¨ì§Ú­Ì¾Ô¹¸ªºÄ²ºN©O¡H¦ý¬O³\¦h¤H¦³¤£¦Pªº·N¹Ï¥õ¿àÍ¢¡A¦t©zªº²ÎºÞ¨Ï¸Uª«³£¦b¤@°_¡A¦³¨S¦³¾÷·|¨Ï§Ú­Ì±o¥H§e©ú§Ú­Ìªº»Ý­n©O¡H¬Ý¡IÍ¢»°ºò¨Ó¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¦³¤£¤Ö¤H¦n¹³Þݾ|ªº¤k¨àµ¥µÛ¥D¨Ó³ê¿ô¡AÁÙ¦³¦b¼X¦aªº¦º¤H¤]µ¥¥D¨Ó¥s¥L­Ì°_¨Ó¡IÍ¢ªÖµ¥§Ú­Ì»ò¡H·íµM¡I

       ë§i»P«H¤ßªºÄ²ºN¡A§A¸Õ¹L¨S¦³¡HµL½×¦h»ò²³æ¡A¦^À³¤]¤£¬O¥ß§Y¨Óªº¡C«ü´§¥i¥Hµo²{¥æÅT¼Ö¶¤¤¤¤p¼Ö¾¹«µ¥Xªº­µ½Õ¡C¥D¥iµoı¥ô¦óªº§C»y¡B¹Ä®§¡B²´²\»PIJºN¡C¤]³\³o­Ó°ü¤H¦³¨Ç¿ù»~¬Æ¦Ü°g«Hªº·Qªk¡A¥H¬°§ì¦í¦ç³T´N¥i±o¨ìÂåªv¡A¦ý¬OÍ¢¤´¥i¿ë»{¨º¨Ç¦æ°Ê¤¤§t¦³¯u¥¿«H¾aªº¤ß¡C±¡·RªºÄ²ºN¤]¥ß§Y¯à·P¨üªº¡AÍ¢ª¾¹D°ü¤HÃÛ¤U§kÍ¢ªº¸}¡A·í®ÉÍ¢¨S¦³»¡¬Æ»ò¡A¥H«áÍ¢´N»¡¥X¨Ó¡G§Ú¤@¶i¨Ó¡A¦o´N¤£°±¿Ë§Úªº¸}¡A¥ô¦óµo¥X¤º¤ßªº·Rªºªí¥Ü¡A³£¤£·|¸¨ªÅªº¡C


53¡u©¿µM¦³¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¨â­Ó¤H¦P­C¿q»¡¸Ü¡I¡v(¸ô¤E31)

       ³o¬O¦óµ¥ªº´º¶H¡I¦b§Q¤Ú¹à¤sªº°ª©Y¡C¦³¥ú«G¶W¹L¤ë«Gªº¥úÄ£¦b¨º°ª³B¡I³oºØ§ïÅܧ鳪º¥ú´ºÅã¥Ü¨È·í»P¥þ¤HÃþ¦A¥i»X®¦¶i¤J¤Ñ°ó¡A¤£¥²¦]¸o¦Ó¦º¤`¡C³o¬O¥D·Rªº§ó¤j¾ÌÃÒ¡A´N¬O·íÍ¢ÂàÂ÷¥úÄ£¤§³B¡A¨ú¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡CÍ¢ªº¦º¬O¡u¥X®J¤Î¡v(¤¤Ä¶¬°¡u¥h¥@¡v)¡C³o¨â¦ì°¶¤jªº¤H¡A¼¯¦è»P¥H§Q¨È¹ê¦b¦³³\¦h¥i»¡ªº¡C¤@¦ì¥Nªí«ßªk¡A¥t¤@¦ì¥Nªí¥ýª¾¡C

       ¼¯¦è´£»¡³Q±þªº¯Ì¦Ï¡A¨Ï¥H¦â¦C±o¥H°k²æ®J¤Î¡A¥L¤]´£»¡À»¥´ªº½Y¥Û¡A¦³¤ô¬y¥X¡A¨Ï°®´÷ªº¤Hº¡¨¬¡C»É³D¦b¤ì¬[¤W¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¦b««¦º®É¥i¥H¥õ±æ¦Ó¦s¬¡¡C

      ¥H§Q¨È´£»¡¸Ö½g²Ä¤G¤Q¤G½g¡A¥H­úª_¶}©l¡A¥H¹|Æg§@µ²¡AÁÙ¦³¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤T³¹µo¥X±o³Óªº³Íºq¡AÁÙ¦³³\¦h¸tºq»P¼ô±xªº¸g¸`¡C

       ¨s³ºÁÙ¬O¡u¥X®J¤Î¡vªº¨Æ¡A±q®É¶¡¶i¤J¥Ã»·¡A¦b¼~±wªº¥@¬É¦]±o³Ó¦ÓÅw¼Ö¡C¦bºaÄ£ªº¥ú·Ó¤§¤U¡C¸g¹L¦å¤@¯ëªº¬õ®ü¡A¤@¨ì¦­±á¡A¼Ä¤H­Ì³£¾î«Í¦b®ü©¤¡C³o¨Ç¸Ü³£°£¥h¦º¤`ªºÅåÄß¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¦ìªù®{¡A¥H«á»¡Í¢ªº¦º¦n¹³¥X®J¤Î(©¼«á¤@15¡A¤¤Ä¶¬°¡u¥h¥@¡v)¤@¯ë¡C


54¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v(¸ô¤Q18)

       °ò·þªº²§¶H¡A¬Ý¨£Í¢¦b¤H©Êªº¤u§@¡A¬°¤H©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡C¦b¾ú¥N¤¤¡A¼»¦ý¤@ª½­n±±¨î¤H¡A²{¦b¦]­C¿q°ò·þªº¦W¡A¼»¦ý­n®ø¥¢¡A¡u°­¤]ªA¤F§Ú­Ì¡v¡CµL½×¬Æ»ò®É­Ô¡A­Y¦³¦U¼Ëªº°­¨Ó¸Õ±´¡A¨D¥Dªº¦W¨Ó«OÅ@§A¡A¦]¬°³o¦W¬O¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¡C¥D¬O°í©Tªº«O»Ù¡A³s¼»¦ý¤]·|ªA§A¡C¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡A¼»¦ý¤]¥²±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡A½ò¦b§Aªº¸}¤U¡C

       ³o¤£¶È¬O§A¥Í¬¡ªº²{ª¬¡A¤]¬O¹ï§O¤Hªº¼vÅT¡A¦pªG§A´±¬¡¦b´_¬¡ªº¥DùØ­±¡A§A»PÍ¢¦P¨É°êÅv¡A¥H¤Î±o³Ó¼»¦ý¤@¤Áªºµ²ªG¡AÍ¢µ¹§AÅv¬`³Ó¹L¬r³D´c¼Ä¡A°ò·þªº©Ê±¡¦b§AùØ­±¤j¦³¯à¤O¡A±o³Ó¤@¤Á¯à¤O¡A§A­nªG´±¦a¤ä¨ú¡C¼»¦ýªº¯à¤O³´®`¦h¤Ö¤H¡A¦b§Ú­ÌÄݦaªº¥Í©R¤¤¦h»ò±j¯P¦a­¢®`¡C§AÁ`¤£¥i­Ê¿à¼Æ¦r»P²Õ´¡A¥u¾a¥D­C¿qªº¸t¦W¡A¨ÏÍ¢ªº¯à¤O¬I®i¥X¨Ó¡C

       §Ú­Ì¤]­nª`·N¡Aªù®{¯à¦b¤p¦a¤è§ø¸¨³Ó¹LÅ]°­¡A¤]¥²¦bÄݤѪº¹Ò¦a±o¨úµÛ¥­¿Å¡C¤Ö¼Æªù®{±o³Ó¡A¥²¼vÅT¾ã­Óªº¾Ô§½¡C


55¡u¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¡v(¸ô¤Q¤@1)

       ³o¬O¤@­Ó¨}µ½»P´¼¼zªº¬è¨D¡A¥Ñ±Ï¥D¦Û¤v²{¨­»¡ªk¡CÍ¢¨S¦³­n¨Dªù®{¬èë¡A¨Ã¤£©R¥O§Ú­Ì¡C¥Ñ©óÍ¢¦Û¤v¦bë§i¥Í¬¡ªºªí²{¡A¦Ó«P¨Ï¥L­Ì«æ¤Á­nª¾¹D¨Ã¥B½m²ß³o¸t¼äªºÃÀ³N¡C³o¬O¹ªÀy§O¤H¾Ç²ßªº¦n¤èªk¡A§Ú­Ì¤£¬O¥ý«jÀy¥L­Ì¡A¥u¦b¥L­Ì­±«e¬¡¥X³o¼Ë¸t¼ä·R¤H¡B©^Äm»P·q°@ªºº]¼Ë¡A¥H­P¥L­Ì¥²¨Ó°Ý§A¡A­n§A»¡¥X¯¦³Z¡A¨Ï¥L­Ì¯à¹³§A¤@¼Ë¡C¸t¼äªº¥Í¬¡¬O§Ú­Ì³Ì¨ÎªºÁ¿¾Â¡C

       §Ú­Ì­n¨C¤é¨D¥D±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡A¨C·í§Ú­Ì¸÷¤Uë§i¡A§Ú­Ì­n³o¼Ë»¡¡G§Ú­Ìª¾¹Dë§i±o¤£°÷¤]¤£¹ï¡A¨D¥D¥H¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡C¤]³\¥D·|±N±Ð¾Éªù®{ªºÃ«§i§Î¦¡»P¼Ò¼Ë¦V§Ú­Ì¸Ñ»¡¡A³o¬O¡u¥Dë¤å¡v¡A¨ä¹êÀ³ºÙ¤§¬°¡u®{ë¤å¡v¡C

       ë§i¬O¾a¸t¤l¦V¤Ñ¤÷ªº¡Aë§i¤£¥i¦Û¨p¡A­n¬Ý¨£§O¤Hªº»Ý­n¡A©Ò¥H¦b¥Îµü¤W¬O¡u§Ú­Ì¡v¡A¡u§Ú­Ìªº¡v¡C§Ú­Ì¬O¦V¯«Ã«§i­n±NÍ¢ªº´L¶QºaÄ£©ñ¦b­º­nªº¦a¦ì¡A¥ý´LÍ¢ªº¦W¡A¦A¨DÍ¢ªº°ê¡AµM«á¤~¦³­Ó¤Hªº»Ý­n¡A¦]¬°­Ó¤H¥u¬O¨ä¦¸ªº¡A¤ñ¸û¨S¦³¨º»ò­«­n¡C§Ú­Ì­n³j§K§O¤H¡AÄÇ®¤ªº¨Æ¦n¹³¤é¥Îªº¶¼­¹¨º¼Ë¸g±`¡C¦bë§i¤¤¡A­nª½±µ¦Ó¥BªÖ©w¡C


56¡u¤£­n«ä¼{¡C¡v(¸ô¤Q¤G11)

       ¥D±`´£¨ì§Ú­Ìªº«ä¼{¡A¡u¤£­n«ä¼{»¡¬Æ»ò¸Ü¡C¡v(11)¡u§A­Ì­þ¤@­Ó¯à¥Î«ä¼{¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡H¡v(25)¡u¬°¬Æ»òÁÙ¼~¼{©O¡H¡v(26)·í®É¦bÅ¥²³¤¤¶¡¥²¦³ºò±iªº±¡ªp¡A¥i¯àªù®{­Ì¥H«á§ó¦³«Ü¦hªº¼~¼{¡C¤µ¤éªº®É¥N¯u¬O¥Rº¡µÛºò±iªº±¡§Î¡A³\¦h¤H¦bµJ¼{¤§¤¤¡C

       ¦ý¬O¥Dªº¤ß¸g±`¬O¦wÀRªº¡AÍ¢ªº¥Í¬¡¬O­·«B¤¤ªº¹çÀR¡A¦n¹³¬À·ä®q¨º¼Ë¦³´Ä¾ð»P¥­ÀRªº¤ô­±¡C¥Ñ©ó¬À·äªºÁG¥Û¡A¨Ï®ü®ö¨R¨ì¨ºùØ´NµLªk«I¥Ç¤F¡C©Ò¥H®ü¬v«ç¼Ë½ÄË¡A¨ºùØ«o¤@¤ù¹çÀR¡C¥D­C¿q±`¦b¯«ªºùØ­±¡AÍ¢ªº¤ßùجJ¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦b¯«·Rªº¦w±Æ¤U¦³¥Ã¤£°I´Ýªº«H¤ß¡A©Ò¥H¥Í¬¡¥Rº¡¥­¦w¡A¤£¨ü«IÂZ¡C

       §Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¥­¦w»ò¡H¦pªG§Ú­ÌªÖ¥I¥N»ù¡A§Ú­Ì¬O¥i¥H¦³³o¸g¾úªº¡C§Ú­Ì­n§¹¥þ©^Ämµ¹Í¢¡AÍ¢°£¥h¤@¤Á»Ùê¡A¨Ï§Ú­Ì¤¥õÍ¢ªººa­±¡A§Ú­Ì­n¾ã­Óªº¤H¥þ¥æµ¹Í¢¡A¦nÅýÍ¢¨Ó©~¦í»P¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¤£­n¦A­p¹º³]·Q¤F¡A¥uÅý¯«¨Ó¬ÝÅU»P¬I®¦¡A­nµ´¹ï«H¾aÍ¢¡A¦]¬°Í¢¬O³Ì¥i¾aªº¡C§Ú­Ì´±«H¾a¯«¥²ºû«ù§Ú­Ì¨Ã°t³Æ§Ú­Ì¡AºÉ¶q¬°¨DÍ¢ªººaÄ£¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¥²¥Rº¡¶§¥ú¡A¼~¼{¦n¹³¨È©Ô§B¤Hªº±b½´¡A©î°£¥H«á´NÀR®¨®¨¦a³u¥h¤F¡C


57¡u§A­Ì­n§V¤O¶i¯¶ªù¡C¡v(¸ô¤Q¤T24)

       ªù®{©Òµoªº°ÝÃD¬O¥X©ó¥L­Ì¦n©_ªº¤ß¡A¤H­Ì±`·Qª¾¹D±Ï¥Dªº¤u§@¦b¼Æ¦r¤Wªº²Î­p¡A³oºØ°ÝÃD¬O¥D¤£·Qµª´_ªº¡AÍ¢¥u«æ¤Á¦a¬ß±æµ¥«ÝÍ¢©Ò·Rªº¤H¤£­P¥¢¥hÀ³±oªººÖ¤À¡A©Ò¥HÍ¢´NÅñ©J¥L­Ì­n¶i¯¶ªù¡C¨ºªù¹ê¦b¤Ó¯¶¤F¡A¹ê¦b®e¤£¤U¦Û¨pªº·R¡A³g°ýªº¤ß¡A¥H¤Îª§¨ú¥@¤Wªº¦W§Q¡C

       §Ú­Ì¥u»Ý³æ¤@¥õ±æ¥D¡A´N¥i§K°£¦D»@¡A¦]¬°¥D¬Oªø»·¬¡µÛ¡AÍ¢¦º¹L¡A¤S´_¬¡¤F¡A­n¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡A¦ý¬O§Ú­Ì±o±Ï¨Ã¤£¥R¤À¡A¦]¬°§Ú­Ì­n§¹¥þ²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡A¦³«ë¸oªº¤ß¡A­nÄ@·N¶i¤J¯¶ªù¡Aªù¤Ó¯¶¤F¡A­n§V¤O¶i¤Jªº¡A§AÄ@·N³o¼Ë§V¤O¶i¥h»ò¡H§A­n¥á¤U¤@¨ÇÁ}­W±o¨Óªº°]ª«¡A¥H¤Î¦æ§õÂøª«¡A¯]Ä_¦ç­m¡A¥H¤Î³\¦h»{¬°¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A³\¦h­«¥]µö¤]±o©ñ¤U¡AÁÙ¦³ªEÀYùØ©ñµÛ«Ü¤[ªº¬Ã«~¡A¦pªG§A¯uªºÄ@·N¡A§V¤O¥hª§¨ú¡A¬Æ¦Ü¨Ï§A¦Û¤v³£·|¯»¸H²z·Q¡A¬°­n²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A³o¨Ç±`§â§A©ì¤U¥h¡C

       ¥u¦b¥D­±«e°O©À¦Y³Ü¥Dªº±ßÀ\¡AÅ¥¥D±Ð°V±Ð·|ªºÁn­µ¡A³£¬O¤£°÷ªº¡A³\¦h¤H³o¼Ë§@¡A¥¼¥²±o¥H¶i¤J¤Ñ°ê¡C


58¡u¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v(¸ô¤Q¥|26-27¡B33)

       ¥D´¿¤T¦¸­«´_³o¼ËÄY¥¿ªº¸Ü¡A¤]³\¦³¨Ç¤H¦³¤ß¨Æ©^¡A«o¬Ù«o³o¨ÇÄY®æªº±ø¥ó¡Aµ²ªG¥u¦³Ãª©óÍ¢ªº¤u§@¡CµL½×½ÖÄ@·N¨Ó¡A³£¥i»â¨ü¡CµL½×½ÖÄ@·N¬Û«H¥²¤£·À¤`¡C®¦¨åªºªù½T¹ê¬O¤@ª½´¯¶}ªº¡A¦ý¬O±o±Ïªº«H¤ß¤´»Ý¸g¹L¦ÒÅç¡C¨S¦³¸ÕÅç¹Lªº«H¤ß«ç»ò¸g±o°_¦ºªeº¦·¸ªº¤ô¬y©O¡H³o¦ÒÅç¬O¤T¶µªº¡G

       ¤À§O¢w¢w¦bªù®{ªº¥Í¬¡¤¤¥D¤u§@ªº¤è¦V¬O¤@¤è­±¡A¥t¤@¤è­±«o¦³®a®xªº°ÝÃD¡A¨º¬X©MªºÁn­µ¦b©I³Û¡A¥i·Rªº¤â¦ù¥X¨Ó­n©ÔµÛ¥L¡A²pÀY©ñ¦b¥Ð²¥ùػݭn¨Ï¥Î¡A¦b®a¦v¦³·Å©Mªº¦^¾Ð»PÁp·Q¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤¤¡A¤H¥u¯à¦³¤@ºØ¿ï¾Ü¡C

       °v¦º¢w¢w¨C¤@­Ó¤H³£¦³¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¯«¦³¤@©wªº¦®·N¡A­C¿q¹w³Æ¤F¤Q¦r¬[¡A­n§Ú­Ì®³°_­IµÛ¸òÀHÍ¢¡C§A¥i¥H°kÁסBÂ÷±ó»P¿ð©µ¡C¦³¤H¥H¬°¨S¦³³o¨Ç¡A¤]·Ó¼Ë¥i¥H¸òÀH¥D¡A¨ä¹ê³o¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú­Ì­Y­n¸òÀH¥D¡A­n­I°_¤Q¦r¬[¡A¥D¬O³Q°v¹Lªº¡C§Ú­Ì­Y¬O°hÁסA´N¤£¯à§@¥Dªºªù®{¡C

       §_»{¢w¢w§Ú­Ì¤@¤Á³£­nÂ\¤W¡A¥u­n¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡A¥Í©R¦b¤@Ãä¡A¥D¦b¥t¤@Ãä¡A§Ú­Ì­nÅv¿Å¡C§Ú­Ì¥u­n¥D¡A¨ä¥L¬O¦¸­nªº¡A¤£µM§Ú­Ì´N­n©ñ±óªù®{ªº¨­¥÷¡C


59¡u¤£ªÖ¶i¥h¡C¡v(¸ô¤Q¤­28)

       ­ô­ô¦b·t¤¤¡A¬Û§Î¤§¤U¨Ï¦^ÀY®ö¤l¥úÄ£ªºµe­±§ó¥[©úÅã¡C³o¦n¹³¦b¤j§«ô°óùؤѨϪº­±»ª¤Q¤À¥ú«G¡A¦]¬°«Ø¿vªº¨¤«×Å㬰¬ð¥X¡C

       §Ú­Ì¬Ý¸o¡A¤£¦b¯«¾Ç¤è­±¡A¦Ó¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¡A¥i¥H¬°¥¦¤À¬°¨âºØ¡A¨­Å骺¸o¡AÁÙ¬O©Ê±¡ªº¸o¢w¢w¨p¼¤ªº¸o¡C¨º­ô­ô¬OÄݩʱ¡ªº¸o¡A¦Ó§Ì§Ì«o¬O¨­Å骺¸o¡A§Ú­Ì¥i¯à¥H¬°®ö¤l©Ò¥Çªº¸o§ó­«¡A¦ý¬O¥H«á¥L¤£¬O±oµÛÄÇ®¤»P´_¿³»ò¡H¨º­ô­ô¯¸¦b«Î¥~¡A¤£°Ñ»Pºá®u¡C­C¿q¬O«üªk§QÁɤH¡A°Z¤£¤ñµ|¦O¸o¤H§ó¨S¦³§Æ±æ»ò¡H§Ú­Ì¤£¯à±À²z¦Ü«Ü»·ªº¦a¨B¡A¦Ü¤Ö­n°Ý§Ú­Ì²{¦bªº¹Òªp¡A¬O§_¹³¨º­ô­ô¨º¼Ë¡A¤é¤éªA¨Æ¦n¹³¤Q¤À§µ¶¶¡A«o¹ê»Ú¥u¦bªù¥~¡A¤£ªÖ¶i¥h¡H

       ¦A¤ÀªR³oºØ®ð©Áªº¸Ü¡A¥X¦Û¨º­ô­ôªº¤f¡A¨ä¤¤¥]¬A¶ú§ªÅº¶Æ¡B«ã®ð¡B¤£©Mµ½¡B¦Û¸q¡B´c¬r¡B´Ý§Ô¡C³oºØ¸Ü»¡¥X¨Ó¡A¦n¹³¦b´ò­±¤W¦³ªwªj¡AÃÒ©ú¤ô©³¤Q¤À¦Ã©¡C§Ú­ÌÁ`­n²Ó¤ß¬Ù¹î¦Û¤v¡A¤£¥i¦³³o¼ËªºÆF¡A·í§O¤HÅwÅw³ß³ß¶i¤J¤Ñ°ê¡A§Ú­Ì«o¦b¥~­±½ä®ð¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C


60¡u¦b§O¤HªºªF¦è¤W¡C¡v(¸ô¤Q¤»12)

       §Ú­Ìªº¥D½×¿ú°]¤Î¨ä¥Î³~¡C

       ¿ú°]ªº©Ê½è¢w¢wÍ¢´£¨ì¿ú°]¡A³o¬O¡u¤£¸qªº¡v¡CÁÈ¿úªº¤H·|¤£­p¥N»ù¬Æ¦Ü¤£¾Ü¤â¬q¨Ó¨D±o¡A«Ü¥i¯à¦¨¬°¤@­Ó·q©^°¸¹³ªº¤H¡A¨C¤é³£¸÷«ô¦bº¿ªù¼q¤¤¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨º¥u¬O¡u¤p¨Æ¡v(10)¡A±q¿ú°]ªº©Ê½è¨Ó¬Ý¡A«o¬O«Ü·L¤pªº¡A¦Ü¤Ö¥¦¤£¬O¯u¥¿ªº°]Ä_(11)¡A¤]¤£¯à¦û¬°¤v¦³ªº¡A³o¬O§O¤Hªº¡A¬O¯«ªº(12)¡CµL½×¬Æ»ò³£¬O»â¨ü¨Óªº¡C

       ¿ú°]ªº¥Î³~¢w¢w³o¬O¯«ªº¡A¦ý¬O¯«©ñ¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡A¬Ý§Ú­Ì«ç¼Ë¨Ï¥Î¡AµM«áÍ¢¤~·|±N¥Ã¥@¯u¹êªº¿ú°]¥æ°U§Ú­ÌºÞ²z¡C§Ú­Ì¸ÕÅç¤@­Ó«Ä¤l¡A¥ýµ¹¥Lª±¨ã¿ö¡A¥H«á¤~©ñ¤ßµ¹¥L¯uªº¿ö¡C¦pªG¥L§ËÃa¤F¡A§A´N¤£·Q¦A«H¥L¡C¥L­Y¥Î±o¤p¤ß¡A´N¥i±N®a¤¤¨ä¥LªºªF¦è¤]¥æµ¹¥L¥Î¡C¯«¦b¥Î¿úªº¨Æ¤W¤]³o¼Ë¸ÕÅç§Ú­Ìªº©¾¤ßªºµ{«×¡A¦nª¾¹D¦b¤Ñ°êùØ¥i«H°U§Ú­ÌºÞ¦h¤Ö¨Æ¡C

       ¦b¿ú°]©¾¤ß¢w¢w¬°¯«¥NºÞÁ`­nÂÔ·V¡A¨º¤£¸qªººÞ®a¥u¬°¦Û¤v¡A¤]®e©ö®ö¶O¡A¥L¥Î¥D¤Hªº¿ú°]°Q¦n¶Å¤á¡A¥L¥H«á¥¢¤F¦a¦ì¤]¤£­P¬y¸¨¡C¯«´N³o¼Ë¦w±Æ¡A¦pªG§A¥Î¿ú±o·í¤£¶È¥i±oµÛÍ¢«H¥ô¡A¦Ó¥B¦b¥@¬É¤@¤Á³£¹L¥h¥H«á¡A§A¥²¨üÅwªï³Q±µ¨ìÄݤѪº±b´×¤¤¥h¡]«ü¦b¤Ñ°ê¤¤±o½à½ç¡^¡C


61¡u¯«ªº°ê¨Ó¨ì¡A¤£¬O²´©Ò¯à¨£ªº¡C¡v(¸ô¤Q¤C20)

       ¯«ªº°ê¨ì²{¦b¤´¬O¶ø¯¦¡C¦×²´¤£¯à¬Ý¨£¡A¦]¬°¥D¦Û¤v°hÁצb¥i¨£ªº¥@¬É¥H¥~¡C¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤£¦í¦a¹Ä®§³Ò­W¡Aµ¥­Ô¨º¤é¤lÅã²{¡AÍ¢¥²¥ýÅã²{¡AµM«á§Ú­Ì¤~»PÍ¢¤@¦PÅã²{¦bºaÄ£¤¤¡A¦P®É³o¤£¬O¥~­±ªº¡A¤D¬O¤º¦bªº¡F¨Ã«D¤Þ¤Hª`·N¡A¤D¬OÄjº©¦b¤H¤ß¤¤¡C§Ú­Ì­nª¾¹D³o­Ó¶ø¯¦¡A¤×¨ä§Ú­Ì¬°«Å±Ð¤u§@ªº®}½w¦Ó¼~¼{¡AÍ¢ªº°ê«Ü§Ö¶i¨B¡A¤]«Ü§Ö°h¨B¡C¦b¤@¤è­±¦ü¥G¼W¶i¡A¦b¥t¤@¤è­±¦ü¥G´î¤Ö¡C·í¥~¨¹±µ¨ü¥Dªº¤H¼Æ¼W¥[¡A¦Ó°ò·þ±Ð°ê®a¤H­Ì¶V¨Ó¶VÂ÷¶}¥D¡C§A»¡¨º«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H¤£¥²ÅG½×¡A¤@¤Á³£¦³§ó¦nªºµ²ªG¡A»·¶W¹L§A©Ò©ú¥Õªº¡A¤£­n¥H¬°¥u¦³¥H§Q¨È¤@­Ó¤H¤jµo¼ö¤ß¡A¨ä¹ê¦³7000¤H¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥¡C

       ¤£¥i¥H¼Æ¦r¦ô¶q¦¨¥\¢w¢w±Ð·|¤H¼Æ¦h¡A©^Äm¦h¡A¥H¬°¸t¤u¿³©ô¡A³o½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¬O¦³®É¤H¼Æ¤Ö¦Ó§xÃø¦h¡A¥i¯à§ó²`§ó¤[ªºªG®Ä¦³©Ò¦¨´N¡C

       ¤£­n¥H¬°ÆF©Rªø¶iºC¢w¢w¥H¦Û¤vªº±¡ºü¨Ó¿Å¶q¡AÆF©R¦ü¥G²@µL¶i¨B¡C§A¥H¬°¦b¯«­±«e©Òµ²ªºªG¦b½è¶q¤W³£¨S¦³¼W¶i¡C¨ä¹ê³Ì²`ªº¤u§@¥¼¥²¬O³ÌÅãµÛªº¡A³\¦h¤u§@¦bªí­±¤W¬Ý¤£²M·¡¡A¦ý¤é¤[¥²¦³¹d®Ä¡C

62¡uÅ¥³o¤£¸q¤§©x©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v(¸ô¤Q¤K6)

       ³o¤ñ³ë¦³¤@³s¦ê¥Í°Êªº¹ï¤ñ¡A¦³Åå©_ªº°ª®p¡C

       ¤£¸qªº©x¢w¢w¥L¬J¤£©È¯«¡A¤]¤£ÅU©À¤H¡C¥L°ß¤@ªº¤ß«ä¬O«ç¼Ë¨í¿ú¡A«ç¼Ë±µ¨ü¸ì¸ï¡AÅý¥}¥Ç¥XºÊ¡A©Î¬O©}ªPµL¶dªº¤H¨ü­Þº»¤§­W¡A¦ý¬O¯«¬O§Ú­Ìªº¤÷¡AÍ¢¬O§¹¥þ¸t¼äªº¡A¥u¬°§Ú­ÌªººÖ¤À¡C

       µL§Q¥i¹Ï¢w¢w·í¹è°ü¨Ó¨D¥L¡A¹ï¥L²@µL¬Æ»ò¥i¥H¦Ò¼{¡A¥L­nªº¬O¿ú¡A¦ý¬O¹è°ü¨S¦³¿úµ¹¥L¡A©Ò¥H¹è°üªº­Þ±¡¡A¤@©ì¦A©ì¡A¤£¤©¥Ó­Þ¡CµM¦Ó¹è°üÀWÀW¨Ó§ä¥L¡A¨Ï¥L¤£³Ó¨ä·Ð¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e«o¤£µM¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡AÍ¢ÃöÃh§Ú­Ì¡AÍ¢¤£¬O¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¦bºaÄ£¤¤´z¿ï§Ú­Ì»ò¡H

       ²×¥²¤¹¿Õ¢w¢w¥L¨C¦¸§¤¦bªk©xªº®u¤W¡A¦oÁ`¦b¨ºùØ¡C¦h¦¸¥L¤£Ä@Å¥¦o¤W¶D¡A¦oªºÁn­µ«o²M´·¦³¤O¡C¦o¦h¦¸³Q»°¨«¡A¦o¤´¤£ªÖ¦º¤ß¡A¤£ª¾¹D¦o·|¥¢±Ñ¡C³Ì«á¥L¤£¯à§Ô¨ü¡A°®¯Ü¤¹³\¦oªº½Ð¨D¡C

       ¯«¦b¾ú¥Nªº±Ð·|¤¤©l²×³o¼Ë¬I®¦¡A±Ð·|¤]¦ü¨º¹è°ü¤@¼Ë±`³Q´ÛÀ£¹G®`¡C¯«Å¥¸t®{»P®î¹DªÌªº©IÁn¡Aªø¤[ªºÃ«§i¡G¨D¥D­C¿q¨Ó¡I¬Oªº¡AÍ¢¥²§Ö¨Ó¡I¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¤]³\«Ü¤[¡A¦ý¹ïÍ¢¨Ó»¡¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C


63¡u¥L­Ì»¡¡G¥D­n¥Î¨e¡C¡v(¸ô¤Q¤E34)

       ®@¡I¦ýÄ@¯«·|³o¼ËÃö¤ß§Ú¡A§Úªº¥D°Ú¡I³oùئ³¨â±ø¸ô¥æ¤eµÛ¡C§Ú¤w¸g³\¤[¦a¯¸¥ß¡Aµ¥­Ô§Úªº¥Øªº¥i¥H¹ê²{¡A¯à°÷¤u§@ªº¡A¤]¬O«C¦~À³¦³ªº¬¡¤O¡C

       ¦b§A±ÏÅ«ªº¤u§@¤¤¦³·¥¤jªº»Ý¨D¡A¹L´òªº²î¡B³¨³½ªºÃ·¡BÁý¹¡¸s²³ªº»æ»P³½¡B¸Ë¹s¸HªºÄx¤l¡B²±°sªºªM¡B¸ËµæªººÐ¡B¨Ñ¤j®a«ä·QªºÁ¿ÃD¡B¤p«Ä¤l¡AÁÙ¬O©Ù¦b½M¤l²´·úªºªd¤g¡BªA¨Æªº°ü¤H¡B¶ÇºÖ­µªº¨Ï®{¡C§A¯à¬°§Ú¹w³Æ¤@­Ó¨Ñ§A¨Ï¥Îªº¤u§@»ò¡H

       ­n¨Dµ´¹ïªº©¾¸Û¢w¢w§A¬°µ£¤k©Ò¥Í¡A¦b·s¼X¹Ó¤¤®I¸®¡A¦b¥¼´¿¹¥¹LªºÆj¾s¨­¤W§¤ÃM¡C§ÚÄ@¹³¨º­ÓÆj¾s¥u¬°§A¥Î¡A¨D§A¨ú¥Î§Ú¡A¬°¤Ñ°êªº¤ý±o°ê¦ÓªA°È¬O¤@¥óºaÄ£ªº¨Æ¡C

       ­n¨D§Ô­@»PÁ¾¨õ¢w¢w¦ý³o¨Ç¤]¬O§A©Ò±Ð¾Éªº¡A§Ú·|§Ô­@¦aµ¥­Ô¡A¦wÀRÁ¾¨õ¦a¹³¤@­ÓÂ_¥¤ªº«Ä¤l¡C§Ú­Ì¤£¦A¥u¬°¦Û¤v¨D¤j¨Æ¡C¥u­n§A±oµÛºaÄ£¡A§ÚÄ@§@¤@¤Áªº¨Æ¡C

       ¥u­n¨D¤@ÂI¨Æ©^¢w¢wªA¨Æ¥Dªº¿³½ì¥²»P¤é­Ñ¼W¡A¦ý§A¤]³\¥u­n¤@ÂI¨Æ©^¡C¨È®³¥§¨È¥u±µ«Ý±½Ã¹´N°÷¤F¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀH®É¹w³Æ¬°¥D©Ò¥Î¡A¦b¥Í¬¡¤¤´N¦³º¡¨¬¡C


64¡u³o¹³©M³o¸¹¬O½Öªº¡H¡v(¸ô¤G¤Q24)

       §Ú­Ìªº¥D¤£¤î¤@¦¸¥H¿ú¹ô³ë¬°¤H¡CÍ¢»¡°ü¤H¥¢¸¨ªº»È¹ô¡A­n§ä¦^¨Ó¡A³oºØ¤ñ³ë¤]¥iÀ³¥Î¦b¨ä¥L²Ó¸`¤W¡A¦³·Òª÷ªº¹Lµ{¥H«á¡AÁٻݨä¥Lªº¨BÆJ¡C³Ì«á¿ú¹ô¤W¤~¦L¦³¤ýªº¹³¡C§Ú­Ì¤ßÆF¤]»Ý³o¼Ë¸g¹L¤£¦Pªº¶¥¬q¡A¨ì³Ì«á¦b¤Ñ¤Wªº³y¹ô¼tùØùr¦L¤W­C¿qªº§Î¹³¡C

       §A±a¦³½Öªº¹³¡H¢w¢w¦pªG¦b§A¨­¤W¦³°ò·þ§Î¹³²M·¡ªº½ü¹ø¡A¤H­Ì»P§A±µÄ²¥ß§Y·Q°_¥D¡A¥D¬O§Aªº¤ý¡AÍ¢ªº§Î¹³¥²·|²M·¡¦aªíÅS¥X¨Ó¡C

       §Aªº¸¹¬O¬Æ»ò¡H¢w¢w¦³¨S¦³¼g¥X§A¶i¤J¯«°êªº¤é´Á¡A¬O¥D«á´X¦~¡A¦b§A¥Ã¥Íªº¦~¸¹¬O¬Æ»ò¡H¦³¨S¦³µù¦W¡u¯«ªº®¦¨å¡v¡H§AµL½×¦ó®É³£¥iµù©ú¯«µL­­ªº·R¡C¦³¨S¦³°ò·þªº¤ý»Î¦W¸¹¡H¦³¨S¦³µù©ú¦u½Ã«H¥õªºµu¥y¡H§A¬O§_©¾«H«O¦u°ò·þ¸tºÖ­µ¡A´N¬O§A¥æ°UÍ¢¨Ó«O¦uªº¡H¦³¨S¦³µS¤j·à¤lªº¦L°O¡A§A¦³¨º¼Ëªº¯à¤O¦n¹³·à¤l»ò¡H¦³¨S¦³¤@¨Ç¹Ï®×»¡©ú§A¥Í©Rªº¸g½n¦bÍ¢¤â«ü¤¤½s¦¨¡H¦³¬Ó«aªº°O¸¹»ò¡H§Aªº¥Í©R¤¤¦³¯«ªv²zªº¦L°O¶Ü¡H§A¯à¥H¨F±[ªºª´ºÀ»P¨¦¤¤ªº¦Ê¦Xªá¬°ªí¹³¶Ü¡H


65¡u§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡C¡v(¸ô¤G¤Q¤@36)

       §Ú­ÌÁ`­n±`±`§ôºò¸y±a¡A¤£­n¸÷¦b¦a¤W©¤Ãä¶¼¤ô¡A®£©È¼Ä¤H­¼µê¦Ó¤J¡A§Ú­Ìªº¤³¼Ä¸Þ­p¦hºÝ¡A§Ú­Ì¦b¦V«eªº®Èµ{¤¤ÅåÀI¸U¤À¡A·|¾D¨ü·l®`ªº¡C

       ¦b¸`´Á¤¤äê¿ô¢w¢w¦b«Ç¤º¥Rº¡Åw¼ÖªºÁn­µ¡A§®»y¬v·¸¡A¯º¸Ü³s½g¡A°O±o­n¥õ±æ¥Dªº­±¡A§Ú­Ì¦³§_»¡¤£·í»¡ªº¸Ü¡A©Î§@¦³¬Æ»ò¥H«á·|¾Ò®¬ªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº¤ßÁ`¤£¥i¹L¤À¿³¾Ä¦Ó¨ü®`¡C

       ¦b¼~¼{¤¤äê¿ô¢w¢w¦³®É§Ú­Ì­n¹L¤ÀµJ¼{¡A±N¨Æ±¡·Q±o¤Ó¦h¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¥i¨£ªº»Pµu¼Èªº¨Æ¡A©ó¬O§Ú­Ì¤ß¤¤·|¥Rº¡¼~¼{¡A¦n¹³±N¨Ó¥²¦³¤£©¯ªº¨Æ¡A­·«B·|±½¥h¤@¤Á¡C·í°Ó±¡§C¸¨¡AÄvª§¼W¥[¢w¢wäê¿ô¡I¬è¨D¡I¯¸¦b¤H¤l­±«e¡AÍ¢¥²¤£§Ñ°O¡A¤]¤£¥á±ó§Ú­Ì¡C

       ¦b¼°·R¤¤äê¿ô¢w¢w§Ú­Ì¦b¥~­±¬O¥þ¥IªZ¸Ë¡A¦^¨ì®aùØ¡AÃö¤Wªù¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¦b·Å·xªº±¡·R¤§¤¤¡A§Ú­Ì§¹¥þ¨ø¤F¸Ë¡A²@µL§Ù³Æ¡A¤ßÆF·|§_¤ÓÃP¦¢©O¡H¦ý¬O¥D»¡¡G§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡AÍ¢´£¿ô§Ú­Ì¤£¦í¯¸¦b¤H¤l­±«e¡A±`±`¬è¨D¡C


66¡u¦èªù¡I¦èªù¡I¼»¦ý·Q­n±oµÛ§A­Ì¡A¦n¿z§A­Ì¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¡v(¸ô¤G¤Q¤G30)

       ¥DÅãµM¨S¦³¨D¯«°£¥h¸Õ±´¡CÍ¢±Ó¾Uªº¤ß¤w¸gÃѧO¼»¦ýªº·N¹Ï¡AÍ¢¦n¹³»¡¡GÅý§Ú¦A¦³¤@¬q²µuªº®É¶¡¡A¦nÅý§Ú¥i¥H«ü¥Ü³o¨Çªù®{¬Æ»ò¬Oª÷»ÈÄ_¥Û¡A©Î¯ó¤ì¥ÝîN¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¸Õ±´¬O³o¥@¬É¥²¦³ªº²{¶H¡AÍ¢¤£¨D³o¿z³Á¤lªº¨Æ§¹¥þ°±¤î¡C¤j¯àªÌ¬°¬Æ»ò®eÅý´cªÌ¶i¤J¥ì¨l¶é¡A¨Ó³´®`¨º­Ó¤k¤H©O¡H§Ú­ÌÁöµM¨S¦³¨ãÅ骺µª®×¡A¦ý§Ú­Ì½T¹êª¾¹D¡A±N¨Ó¦b¤Ñ¤Wªº¥ú«G¤¤¥²¥i¬Ý¨£¨º¶ø¯¦ªº¨Æ¡C¸Õ±´Áö¬OÃø§Kªº¡A¦ý¥²¦³¤j¯àªÌ¬I®¦ªº¤â¡C

       ¸Õ±´¦ÒÅç§Ú­Ìªº«~®æ¡A¤]¨Ï§Ú­ÌÅãÅS¥X¨Ó¡AÅý§O¤H¬Ý¨£¡C²{¦b©¼±o­nª¾¹D¦Û¤v¬O¦h»ò³n®z¡A¥L´N­n¤Á¹ê®¬§ï¡CµS¤j¤£¬O¦b¤­¦¯¸`«e´N¼ÉÅS¥X¨Ó¶Ü¡H±Ð·|ªº®Ú°ò¹ê¦b­n¸g¹L¸ÕÅç¡A²{¦bµo²{§Ú­Ì¦Û¤vªº³n®z¡AÁ`¤ñ¨º¤é¯¸¦b¼f§P¥x«e¾Ò®¬ªº¬°¦n¡C

       ¦pªG¼»¦ý¸Õ±´¡A§Ú­Ìªº¤¤«O´N¬°§Ú­Ì¥N¨D¡CÍ¢¹w´Á¥²¦³ªº¸Õ±´¡A©Ò¥H´N²Ö¿nÍ¢ªºÃ«§i¡C·í¦ÑÆN§C­¸¤U¨Ó¡AÍ¢´£¥Xĵ§i¡C¦pªGÍ¢¤£ªý¤î¸Õ±´¡A¦Ü¤ÖÍ¢­n§Ú­Ìªº«H¤ß¤£¥¢¥h¡C¦n¹³Í¢¹ï©¼±o¨º¼Ë¡A±N§Ú­Ì±q³n®z¥¢±Ñ¤¤§ä¥X¨Ó¡C


67¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A¡I¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡C¡v(¸ô¤G¤Q¤T43)

       ¤µ¤é¡I§A¤£¬O¨D§Ú¥H«á°O©À§A»ò¡H´N¬Oµ¥¨º°ê«×¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A²{¦b§Ú¥¿¦b³þ¤U®Ú°ò¡A¦¨¬°³o±o³Óªº°ê«×¡A§A¤£»Ý­nµ¥­Ô¨º»ò¤[¡C§Ú§i¶D§A¡A´N¦b¤µ¤é¡A·í¨`¼öªº¤Ó¶§±q·íÀY³vº¥¦è±×¡A¤Q¦r¬[ªº³±¼v¸¨¤U¡A§A´N»P§Ú¦b¤@°_¡C¨ºùؤ鶡¤£¦A»Ý­n¤Ó¶§¡A±ß¶¡¤]¤£¦A»Ý­n¤ë«G¡A¥D¬O§A¥Ã»·ªº¥ú¡C

       §A­n¦P§Ú¢w¢w¤£­n¨D§Ú°O©À¡A§Ú¤£¬O¥u¦b¤ù¨è¶¡·Q©À§A¡A°O±o§AªºÁn­µ»P®e»ª¡B§A­n»P§Ú¦b¤@°_¡A§Ú¦b¤Ñ®aµ¥­Ô§A¡A¤Ñ¨Ï¸s¨Í­Ô§Úªº­n¬ÝµÛ§A¨Ó¡C§Ú§¤¦b¤ô´¹¯ëªºÄ_®y¡AÅý§A¤]§¤¦b§Ú®ÇÃä¡C¦b§Ú·¥ºÝµh­Wªº®É­Ô¡A§A¦P§Ú¤@°_¨«¦b«Õ·tªº¤s¨¦¡A²{¦b¤]»P§Ú¤@¦P¦bºaÄ£¥ú©úªº¹D³~¤W¡C

       ¦b¼Ö¶éùØ¢w¢w§Ú­n±N¼Ö¶é§¹¥þ«ì´_¡A¤@¤Á¥¢¸¨ªº¥²¦^´_¡A¦b¤£¤[ªº®É­Ô¡A§Ú¥²½çµ¹¡A§Ú¤â¤¤±N´¤µÛÆ_°Í¡C§A¥i¦b¤Ñ°_²D­·ªº®É­Ô¡A»P§Ú¤@°_¦b¶é¤¤¨«¡A¨º»°³v¨È·íªº¤Ñ¨Ï¥²¤p¤ß§â¦uµÛ¡A¤£Åý³D¶i¨Ó¤zÂZ¡C

       §Ú¹ê¦b§i¶D§A¢w¢w¤@¤Á¤w¸g§¹¥þ½T©w¡C§Ú»¡¡u¹ê¦b¡v¡A¦]¬°¤÷¤w¸g¹ê¦bªº§i¶D¤F§Ú¡A§A­n°k¨ìÁ×Ãø©Ò¡A«ù©w¬ß±æ¡F§A¥i¥H±q§Úªº¸Ü¥H¤Î§Ú¨ü¦ºªº¨Æ¹ê¡A±oµÛ¹ªÀy¡C


68 ¡u°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡C¡v(¸ô¤G¤Q¥|7)

       «H®{¥Í¬¡¦³¨âºÝ¢w¢w¦º»P´_¬¡¡C³o¬O¥D¥Í¥­ªº¹êªp¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¸g¾ú¡C¥D­C¿q¨ü¦º»P´_¬¡¡A¤£¶È¬OºÙ¸qªº¨â­«°ò¦¡A¤]¬O¦¨¸tªºÂù­«®Ú°ò¡CÍ¢¨ü¦º©O¡H§Ú­Ì¤]­n¦³¦P¼Ëªº¤ß§Ó¡A°v¤Q¦r¬[ÁÙ¤£¬O¥u¦b¦U¦U¥L´N¤Fµ²ªº¡A³o­nÄ~Äò¤U¥h¡A¤@ª½¨ì©³¡A³oÁÙ¤£¤î©óÅ«¸o¤è­±§ó¬O¦U¤H±Ë¤v¡A¨Ã­I°_¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q¥D¡A§Ú­Ì±`·|¯d¤U®É¶¡¤è­±ªº¨Æª«¡A¸g¾ú¥D«ç¼Ë¯d¤U«Í¥¬¡A¦Ó´_¬¡¤É¤Ñ¨B¨B¦a¹ê²{Í¢ªº¥Í©Rªº¥Øªº¡C

       §Ú­Ì¤]¨C¤é­±¹ï¨ü¦º»P´_¬¡ªº¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¨ì©³¶i¨B¨ì¬Æ»ò¦a¨B©O¡H¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA­nªv¦º¦b¦a¤WªºªÏÅé¡A¨D¤W­±ªº¨Æ¡C¤@¤H¬J¬°²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡A²{¦b¥L­Ì¬¡µÛ¡A¤£¬O¥u¬°¦Û¤v¬¡¡A¤]¬°¨º¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¦Ó¬¡µÛ¡C

       §Ú­Ì¤£¶È¦bªº©Ê±¡¤W¦º¡A¤]¹ï©ʱ¡¦º¡C³o¬O¸g¾úªº¨Æ¡Aµ²ªG¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¸o¬O¦ºªº¡A¸oÀ³¦³³oµ²ªG¡A°ò·þªº¼X¹Ó¬O¦b§A»P¥@¬É¤¤¶¡¡A¤]¦³¦×Åé¡A¼»¦ý»P§A¤¤¶¡¡A§A­n¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡C³o¤@¤Á¥u¦³¾aµÛ¸tÆF¤~¥i§@¦¨¡C

 

¬ù¿«ºÖ­µ¡]¨C³¹¿ï¤@¸`¡^


69¡u§A±N­n¬Ý¨£¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v(¬ù¤@50)

       ¯«®¦«Ý§Ú­Ì¡A±`¦bº¥¶iªº¶¥±è¤WÃkµn¡A±q³Ì§Cªº¤@¯Å¤W¥h¡C·í§Ú­Ì¬Ýªº®É­Ô¡AÃú®ð´N®ø´²¡C§Ú­Ì´N¤@¨B¤@¨B¦a¬B¯Å¦Ó¤W¡A¸g¹L«Õ·t¥H«á¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì§ó¤j§ó¤jªº¨Æ¡C
§Aª¾¹D°ò·þ¬O¹D»ò¡HÍ¢§ó¬OÆF¡B¬O¥Í©R¡C

       Í¢¤£¬O¦¨¬°¦×¨­»ò¡H§A¬Ý¨£Í¢±oµÛ¥¼¦³¥@¬É¥H¥ý¯«ªººaÄ£¡C

       §Aª¾¹DÍ¢¬Oªü©Ôªk¡A¦b¤@¤Á¥H«e»ò¡HÍ¢¤]¬O«X±ö±®¡C

       §A¤£¬O¹J¨£¬ù¿«»ò¡H¦³¤@¦ì¤ñ¥L§ó¤j¡A³s¬°Í¢¸Ñ¾c±a³£¤£°t¡C

       §Aª¾¹D¤ô®û»ò¡H§A­Ì±N­n¦³¤õªº®û¡C

       §A¤£¬O¬Ý¨£¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¯Ì¦Ï¡H§AÁÙ·|¬Ý¨£Í¢¦bÄ_®y¤W¡C

       §A¤£¬O¬Ý¨£¸tÆF§Ï©»ÂF¤l­°¦bÍ¢ÀY¤W»ò¡H§A·|¬Ý¨ì¤õ­°¦b²³¤H¨­¤W¡C

       §A¤£¬O¸ò¥D¨ì¬ù¦ýªeªº§C¨¦¡H§A¤]¥²»PÍ¢¤@¦P¦b¥Ã»·ªººaÄ£¤¤¶i¤JÍ¢ªº¦í³B¡C

       §A¤£¬O©Ó»{Í¢¬O¥H¦â¦Cªº¤ý»ò¡H§A·|Å¥¨£¦³¤H«ÅºÙÍ¢¬O¤Ñ¦aªº¤ý¡F§A©Òª¾¹DªºÁÙ·|¦³§ó¦h¡CºÉ§A©Ò¯à¡A¥²»XºÖ§ó¦h¡C¥H¤G¤d»È¤l¬°¥»¿ú§@¶R½æ¡A§A´N·|ºÞ²z¤­®y«°¡C


70¡u§A­Ë§â¦n°s¯d¨ì¦p¤µ¡C¡v(¬ù¤G10)

       ¥@¬É¬O±N³Ì¦nªº¥ý®³¥X¨Ó¡A«C¦~¦³¬°¡A­¦¤~¤k»ª¡A¨«¶i¤H¥Íªº¤jÆU¡A¦b®à¤WÂ\µÛ³Ì¦nªº¡A¦b¦~»´®É¦³¨É¨üªº¼ö¤ß¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¹¡¨¬¤F¡A®à¤Wªº¨Î«~¤]´N¥ô·N®ö¶O¤F¡A©ó¬O¤S­n¨D§ó¦hªº°øµØ¡A¥H«á¶V¨Ó¶V®t¡C³Ì«áÂ\ªºÂ²ª½¬O¤@¨Ç¥»¨ÓÂ\¤£¥X¨ÓªºªF¦è¡C

       ¦pªG§AÅý¤ý»â§A¶i¤J®b·|ªº¦a¤è¡A¤W­±ÄÆ´­µÛ·RºX¡A§A©Ò¦Yªº¡A¥²¤£·|¹½¡C§AÀ|¨ì¤Ñ¤Wªº¶¼­¹¶V¨Ó¶V¦n¡A¥²©w·P½à¤£¤w¡C

       ¯«ªº¸Ü¶V¨Ó¶V¦n¢w¢w¦bªì«Hªº®É­Ô¡A¦³«Ü¥R¤Àªº·N¸q»P·P°Ê¡A¦ý¬O¦~¤ëº¥¶i¡A¥²§ó¥[»X®¦¡A§A·|¤£¦í¦a»¡¡G§A§â¦nªº¯d¨ì¦p¤µ¡C

       ·R¯«ªº¤ß§ó¼W¥[¢w¢w¨â¤H¦b¥Dùج۷R¡A±¡·P¨M¤£·|§N²H«o§ó¥[¼W¶i¡C·Rªº¹Î«´¥H«á¦³§ó¦hªº¡B§ó²`ªº¡B§ó¯Âªº¨É¨ü¡A¯«¦b¼Ö¶éùةҫO¯dªº¡C

       ¤Ñ¤Wªº¨Æ§óÂ×´I¢w¢w³o¬O§Ú­Ì²´·ú¥¼´¿¬Ý¹L¡A¤ß¤¤¤]¥¼´¿·Q¹Lªº¡A¬O¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A±oÅ«ªº¤H¦b¯«ªººaÄ£¤¤¿ô¨Ó¡A´N·|Åå¹ÄµÛ»¡¡G§Ú­Ì¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A§A§â³Ì¦nªº¯d¨ì¦p¤µ¡A¯«±`±`§â³Ì¦nªº½ç¤U¡C


71¡u­Y¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H´N¤£¯à±o¬Æ»ò¡C¡v(¬ù¤T27)

       ¬I®û¬ù¿«¸g¹L6­Ó¤ëªº¤u§@¡A¬Ý¨£¥þ¦aªº¤HÂkªA©ó¥L¡A¤]¥l¦¬¤F¤@¸sªù®{¡A±NÀ±ÁɨȤ¶²Ðµ¹µS¤Ó¤H¥Á¡A¦ý¬O¥Lªºªù®{µo²{¤H­Ì³£Âà¦V¨º¤@¦ì¥h¡A¤£¸T¦³¤£´r§Öªº·Pı¡C

       ¬ù¿«ªº»{ÃѬO¥¿½Tªº¡C¸s²³­Ìªºª`·N¤OÂಾ°_¨Ó¡I¦b«H®§ªºÅ¥¨ü»P²`¤Á®¬¸oªººA«×¤W¤w¸g¦VµÛ·íªÅªºÄR¤é¡A¦]¬°±á¬P¤w¸g«Å§G¤F¾¤©ú¡A¥L¥i¥HÁô¥h¤F¡AÍ¢­Y¤£¬O±q¤Ñ¤W½çªº¡A¤H¤£¯à±qÍ¢±oµÛ¬Æ»ò¡A³o¨Ç¨Æªºµo¥Í¡A½T¹ê¤£¬O¥L©Ò¯à±±¨îªº¡A¥L¥u¥i»â¨ü¨Ã¨Ï¥Î¯«½çµ¹ªº¡AµM«áÁÙµ¹¯«¡A³o¼Ë´N·|°£¥hź¶Æ»P¦Û«î¡C

       §Ú­Ì¾Ç¨ìÁ¾¨õ¥­¦w¢w¢w¦b§A¿³²±ªº®É­Ô¡A¸s²³³£µ¥µÛ§Aªº¸Ü¡A¤j®a³£Àô¶µÛ§A¡AºaÄ£ªºªG®Ä¤]ÀHµÛ§Aªº­p¹º¡C¤£¥iź¶Æ¦Û¸Ø¡A¨Ï§A»P§O¤H¤£¦Pªº¬O½Ö¡A§A¦³¬Æ»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡H¬J¬O»â¨üªº¡A¬°¬Æ»ò¦Û¸Ø©O¡H¦n¹³¤£¬O»â¨ü¨Óªº¡H¦b§Ú­Ì¤u§@°h¨Bªº®É­Ô¡A¸s²³Â÷¶}¤F¡A¨º®É§A¤ß¤¤¤£­n¥¢¥h¥­¦w¡A¸tÆFªº¤u§@¥²§@¦¨¤@¤Á¡AÍ¢ªº¦®·N¦³¤@©w¤À°tªº¤èªk¡C


72¡u§A­Yª¾¹D¯«ªº®¦½ç¡C¡v(¬ù¥|10)

       ³oùئ³©_¯Sªº¹ï¤ñ¡AÍ¢¯h¥F¦a§¤¦b¤«Ãä¡A«o½ç¦w®§µ¹¤H¡AÍ¢¬OµS¤Ó¤HªºÀ±ÁɨȡA«o±Ð¾É¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¡CÍ¢­n¤ô³Ü¡A«o±N¤ô½çµ¹¤H¡A¦b²`³BÁÙ¦³¬¡¤ô¡C

       ¯«ªº®¦½ç¹ê¦b¬ü¦n¢w¢w¥ú¡AªÅ®ð¡B¦ÛµMªº¬ü¡B¤ßÆFªº·P¨ü¡B°·±d¡B¤H¶¡ªº·R¡A¦ý³Ì¬Ã¶Qªº¬O¯«ªº·R¤l¡C¦³¬Æ»ò¥i¥H»PÍ¢¬Û¤ñ©O¡H¥Ã¥Íªº¬¡¤ô¡A¥D¦b§Ú­Ì¤ßùØ¥´¶}ªº¬u·½¡A¤£¥u¬O¥~¦bªºÂ§»ö¤£¯à¤ñÀÀ¡A´N¬O»¡¤£ºÉªº®¦½ç¡A¤]¤£¯à¨ú¥N¡C¤H´N¬OÅܽæ¤@¤Á¡A¤]¤£¯à¨Ó´«¨ú¡C³o¥u¬O®¦¨åªº½ç¤©¡C

       ¯«ªº®¦½ç¥i¥H¨D±o¢w¢w¡u§A¥²¦­¨DÍ¢¡AÍ¢¤]¥²¦­µ¹¤F§A¡C¡v³o¬O¤Ñ¤Wªº«ßªk¡A±q¯«½ç®¦ªº¤â¦Ü¤H»â¨üªº¤ß¡Aë§i¬O¥²­nªº³sµ²³q¹D¡C§Ú­Ì±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£¨D¡C¦b¥Dªº¸Ü»y¤¤¡A¯u¥¿ªº·q°@¬O­n¬è¨Dªº¡A¯«¦³§¹¥þªº´¼¼z¬O§Ú­Ì¤£¯à»´©¿ªº¡C

       ¯«ªº®¦½ç­n¦h¨D¢w¢w§A­Yª¾¹D¡K¡K§A¥²¨DÍ¢¡A§A¶Vª¾¹DÍ¢¦b§A®ÇÃä«OÅ@§A¡A§A¥²¦bë§i¤¤¦h¨D¡C§A¶Vª¾¹Dë§i¥Í¬¡ªºªø¶i¡A½¥»\¤u¤Òªº¯q³B¡A§A¥²§ó¦h¦bë§i¤è­±¤U¤u¤Ò¡A¦]¬°Ã«§i¬O§A¥Í©R¥D­nªº¥Øªº¡C


73¡u¤÷·R¤l¡A±N¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ«üµ¹Í¢¬Ý¡C¡v(¬ù¤­20)

       §Úªº¥D°Ú¡I¦b³o¨Ç²`¤Á¦Ó¯«¸tªº¸Ü¤¤¡A¤Ñ¦V§Ú¶}¤F¡C±q³o´¯¶}ªºªù¡A±q§A¦a¤Wªº¥Í©R¤¤·Ó®gªº¥ú¡A§Ú¬Ý¨£ª÷¥úªº¨Ó·½¡C§Ú¤]Å¥¨£³o¬ü§®ªº­µ¼Ö¦b§Aªº¸ô®|ÅT°_¡A»·³Ó¹L¨È­Û¸g¹L®Éªºª÷¹aÁn¡C

       ¤÷¯«·R§A¡A¤£¶È¦]¬°§A¬OÍ¢Ãh¤¤ªº·R¤l¡A§A¤]¬OÍ¢¶¶©Rªº¹²¤H¡C§Ú­Ì¤]­n©Ó¨üÍ¢¬Û¦Pªº·R¡A¶à¤lªº·R¡A¹²¤Hªº·R¡C§A»¡¹L¡A¡u­Y¦³¤H·R§Ú¡A¥²¿í¦u§Úªº¸Ü¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡C¡v

       ¤÷¯«¦V§A±Ò¥ÜÍ¢¦b¥¼¨£ªº²`³B©Ò§@ªº¤u¡CÍ¢½T¹ê±M¤ß¬Ý¨º¥¼¨£ªº¨Æ¡A¦h©óÅU©À¥i¨£ªº¨Æ¡C§Aªº²´·ú±Mª`¦b¥Ã»·ªº¤éÎõ¤W¡A¦Õ¦·Å¥¨º®ü©¤ªº¼é¦Á¡A§A±q¤£¤u§@¨º¨Ç¤Ñ¡A´¿»X¯«¦b¤s¤W«ü¥Üªº¼Ë¦¡¡A§A¥u¿í¦æ¯«©Ò«ü¥Üªº¡C¨D§A±Ð¾É§Ú¤]³o¼Ë¬¡µÛ¡C

       ¤÷¯«»â§A§@³Ì¤jªº¤u§@¡A¥ý±ÏÞݾ|ªº¤k¨à¡AµM«á±Ï©Ô¼»¸ô¡F¥ýÁ¿¤s¤WªºÄ_°V¡AµM«áÁ¿¥½¤éªº¹w¨¥¡F¥ý¬OÅܹ³¤s¡AµM«á¬O¤É¤Ñ¤s¡A§Ú³Q¤Þ»â±q¥[§Q§Q¨ì¦U¦U¥L¡A±q§B§Q«í¨ì§B¤j¥§¡A±q­C¸ô¼»§N¨ì¦a·¥¡CÁÙ¦³§ó¤jªº¨Æ¡A§ó²`ªºÁ¾¨õ¡B§ó²`ªº¨£¸Ñ¡C©ú¥Õ§A¨ü¦ºªº·N¸q¡A©Ò¥H§Ú§ó±µªñ§Aªº¤Q¦r¬[¡A§ó²`§ó°ªªº¸g¾ú¡C


74¡u¤H¤l¬O¤÷¯«©Ò¦LÃÒªº¡C¡v(¬ù¤»27)

       ¦LÃÒ¬O¯u«~®æªº°O¸¹¡C¥H´µ©«°O±`»¡©ú¤ý¦Lªº­«­n¡A³o¬OÃÒ¹ê¤å¥ó¦³®Ä¡A©Ò¥H¦b¬ù¦ýªe¡A¯«¦LÃҧڭ̪º¥D¡A¥ý±q¤Ñ¤W¨ÓªºÁn­µ¡A±µµÛ¦³»I©Ùªº¸g¾ú¡A¨ÏÍ¢¤À§O±q¨Æ¸t¤u¡C¤÷¯«¬°¸t¤l©Ò§@ªº¡A¤]¥²§@¦bÍ¢ªº¨à¤k¨­¤W¡C¯«¤]¥²¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¦LÃÒ»P»I©Ù¡C¥i¨£¯«­n¦LÃҧڭ̬°Í¢¿Ë·Rªº¨à¤k¡A¬OÍ¢³ß®®ªº¡C

       ¦LÃÒªº±ø¥ó¢w¢w¦b§Ú­Ì¥Dªº±¡§Î¡A§¹¥þ¶¶ªA¤÷¯«ªº¦®·N¡AÁöµMÍ¢Â÷¶}®³¼»°Çªº®a¡CÍ¢»P¤Hªº¼~­W»P¸o·^³s¦b¤@°_¡A¥H¤ôªº®û§¡A¨Ï¥L­Ì»{¸o¡C§Ú­Ì¤]­n·Ç³Æ§¹¥þ¶¶ªA¡A¥H­P©ó¦º¡C

       ¦LÃÒªº¸tÆF¢w¢w¸tÆF­°¦bÍ¢¨­¤W¡AÍ¢³Q¸tÆF¥Rº¡¡Aº¡¦³¯à¤O¦^¨ì¥[§Q§Q¡C§Ú­Ì¤]³QÀ³³\ªºÆF©Ò¦LÃÒ¡A»\¤W±Ï¥Dªº¹³¡CÍ¢®¦´fªº¤u§@¦b§Ú­Ì¨­¤W¡AÍ¢·RªºÁn­µ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¨£Ãҧڭ̬O¯«ªº¨à¤k¡C

       ¦LÃÒªºªG®Ä¢w¢w¯¦±Kªº(ºq¥|12)¡F¦w¥þªº(¤Ó¤G¤Q¤C65-66)¡F½T¹êªº(ù¤K15-17)¡C³o¬O¨C¤é­n§l¨úªº¡A³vº¥¦³¥DºaÄ£ªº§Î¹³¡A³o¼Ë§O¤H¬Ý¨£§Ú­Ì¡A´N¨£ÃÒÍ¢ªº¦W¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C


75¡u¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°­C¿q©|¥¼±oºaÄ£¡C¡v(¬ù¤C39)

       ¤Q¦r¬[­n¦b¤É¤Ñ¥H«e¡A³o¨âªÌ­n¦b¤­¦¯¸`¥H«e¡AºaÄ£ªº¥D¬O¸tÆF©ÒÅã¥Üªº¥DÃD¡C³o¥DÃD¬J¸g»¡©ú¡A¸tÆFªºÁ¿µü¤~¦¨¬°§¹¾ã¡Aªp¥B¥u¦³¦b§Ú­Ìªº¥D¤É¨ì¤÷¯«ªº¥kÃä¡AÍ¢¤~®t«O´f®v¨Ó¡AÍ¢­n¦b¨ºùرo¥H´L±R¡AÀ³³\ªº¸tÆF¤~¬I®¦µ¹²³¤H¡A©Ò¥H³o¥ý«á¬°§Çªº¤u§@¡A¦a¤WªºÂ¾¨Æ¡A¦³¤@©wªº¨BÆJ¡A¸t¤l­n§¤¦bÄ_®y¡A¸tÆF´N­°¤U¦bªù®{¨­¤W¡C

       ¦b³o¨Ç¸ÜùØÁÙ¦³§ó²`ªº¤º¦bªº¥\½Ò¡A§Ú­Ì¦³®É¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¨S¦³»â¨ü¸tÆF¡H§Ú­Ì¥Í©R¬°¬Æ»ò¤£¯à¦¨¬°¾ÉºÞ¨ÏÍ¢±N¬¡¤ôÄéµ@¡A¨Ï¨Fºz¯ëªº¤ßÆF¶}ªáºq°Û¡H¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¸tÆFªº¤ô¬y¨M¤£¬O¤@±ø¤p·Ë¡A¤]¤£¶È¬O¤@­Óªe¹D¡A§Ú­Ì¥²©w¿³¾Ä¤£¤w¡A¦]¬°³oªe¬O±q¸t·µªºªùÂe¬y¥X¡A´é¬y¤£®§¡C

       ³o¤£´N¨Ï§Ú­Ìª`·N¡A§Ú­Ì¦h»ò©¿²¤¨D¥DªººaÄ£¡H§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§¹¥þÄm¤W¡A§Ú­Ì¨Ã¤£º¡¨¬¦a¹LµÛªK¤lªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¥u¥i¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­nºaÄ£¤÷¯«¡A§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A©Ò¥H¥D¤£¯àºaÄ£¦a¶i¤J§Úªº¤ß¡A¦bùØ­±µn¤WÄ_®y¡A§Ú­Ìªº¤ß¤]¨S¦³©ï°_ÀY¨Ó¡Aªï±µ§Ú­ÌºaÄ£ªº¤ý¡C


76¡u§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡C¡v(¬ù¤K31)

       §Ú­Ì¬O¥Dªºªù®{¢w¢w§Ú­Ì©I³Û¥D°Ú¥D°Ú¡I­n¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A³o¼Ë´N¯u¬O¥Dªºªù®{¤F¡A¤£µM¥D¤£©Ó»{§Ú­Ì¡A»¡Í¢±q¨Ó¤£»{Ãѧڭ̡AÍ¢ªº¸Ü¬O¦Ü°ªªº¦ÒÅç¢w¢w¤õ¸ÕÅç¯uª÷¡A¿z¤l¿z²b³Á¤l¡C§Ú­Ì¹ï¥D¸Ü»yªººA«×¯à¨Ï§Ú­Ì¤À¿ë¥X¨Ó¡C¤Z¿í¦æ¯«©R¥Oªº¡A´N¬O·RÍ¢ªº¤F¡C

       §Ú­Ì­n»{Ãѯu²z¢w¢w¯«±Ð¾É§Ú­Ì¡A»P¤H¤£¦P¡C¤Hªº±Ð¾É¬O¼Ò¸W¨â¥iªº¡AÍ¢±Ð¾É¬O½T¹êªº¡A¡u§A­Ì¥²»{Ãѯu²z¡v¡C¤H­Ì©ÒÁ¿ªº¡A¥u¬O¦³Ãö©ó¯u²zªº¡A¦ý¬O¥Dµ¹§Ú­Ìªº¡A¬O¯u²z¥»¨­¡C§Ú­Ì»{Ãѯu²z¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³³o¯u²z¡C¤H­Ì¥u½×Àô¹Ò»P¥~¦bªº¨Æª«¡AÍ¢¬O°w¹ï§Ú­Ìªº¤ß¡A¤Î¨Æ±¡ªº®Ú¥»¡C¤H­Ì¥u¼vÅT«ä·Q¡AÍ¢¹üÅT¤ßÆF¡C§Ú­Ì»{Ãѯu²z¡A¦]¬°¯u²z¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­Ì¤]¦b¯u²zùØ­±¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¨à¤l¨Ó¤F¡A±Ð¾É§Ú­Ì©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹DÍ¢¬O¯uªº¡A¦bÍ¢ùØ­±ªº¤]¬O¯uªº¡C

       §Ú­Ì¥²±o¥H¦Û¥Ñ¢w¢w¯u²z¨Ï§A­Ì¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì±o¥H²æÂ÷°­Å]ªº®£À~¡A¦]¬°¦ºªÌ¬OµLªk¦M®`¤Hªº¡A§Ú­Ì¤£¥²¦³¬Æ»òÅå©Èªº¨Æ¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¦³Ãö¯«ªº¨Æ¡A±N¨Óªº¨Æ¡A¥H¤Î³j¸oªº¨Æ¡C¼»¦ýªºÅv¶Õ¥²©w±ÑÃa¡C¦º¤`¤£¦A¦³¬Æ»ò¯à¤O¡C§Ú­Ì±qÄߩȤ¤±o¥H¥X¨Ó¡A¦b§¹¥þ¥­¦w¤¤»P¯«¦P¦æ¡C


77¡u§Ú­Ì­n§@¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡C¡v(¬ù¤E4)

       ¥D°í¨M¦a´y­zÍ¢¦Û¤v±q¨Æ¯S®íªº¤u§@¡A³o¸Ü¦h»ò¬X©M»P¬ü¡I¦b³oºÖ­µ®Ñ¤¤¡AÍ¢¹ð¦¸»¡¦Û¤v¬O©^®tªº¡AÍ¢¤]«Ü®¦·O¦a­n±NÍ¢ªºªù®{»PªB¤Í¥]¬A¦b¤@°_¡G§Ú­Ì­n§@¡K¡KÍ¢¦n¹³»¡¡G§Ú¦³¤@¶µ«ü©wªº¤u§@­n§¹¦¨¡A¦ý§Ú¤£¿W¦Û¨Ó°µ¡A§A§Ú­n¤@°_¨Ó§V¤O¡C

       »P¯«¦P¤u¬O¤@¤Á¨Æ·~ªº­ì«h¢w¢w¨C·íª÷¶À½\ª«¦b®L¤éªº©M­··n¾Ù¡A³£¬O¦ÛµM¬Éªº¥D¦b©I³ÛµÛ¹A¤H»¡¡G¨Ó§a¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¤u§@¡I¤u¼t§@§{¤@¤Áªº¤u§@³£¬O¯«»P¤H¦X§@ªº¡C§Ú­Ì­n¤u§@¡A³o¬O¯«¸g±`ªº©IÆ~¡C

       »P¥D¬Û¥æ¬O¤Ñ°ê­º­nªºªk«h¢w¢w§Ú­Ì»X¥l»P¯«ªº¨à¤l¬Û¥æ¦X§@¡AÍ¢¤£»¡¥h¡A¥u»¡¨Ó¡IÍ¢ªº¤ß¦VµÛ¯«ªººaÄ£¡AÍ¢­n§Ú­Ì»PÍ¢¦X§@¡A±N¤H­Ì±a¦^¯«­±«e¡A§Ú­Ì­n±N³Ì«áªºµ²ªGÄmµ¹Í¢¡A¦]¬°³o¬OÍ¢¤ß©ÒÄ@ªº¡C

       ¸tÆF¦X§@¬O¨Æ©^¦¨¥\ªº·Ç«h¢w¢w¦b¯¬ºÖªº¸Ü»y¤¤¡A¸tÆFªº¥æ³q¬O¯S§O¦³·N¸qªº¡C§Ú­Ì¬O¨£ÃÒ¤H¡A¸tÆF»P§Ú­Ì¦P§@¨£ÃÒ¡C¡u¸tÆF»P·s°ü»¡¨Ó¡I¡v·í©¼±oÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¸tÆF´N­°Á{¤F¡C§Ú­Ì­n¦³²M¼äªº¤â»P²M¼äªº¤ß¡A¤~¥i»P¯«¦X§@¡C


78¡u¬ù¿«¤@¥ó¯«ÂݨS¦³¦æ¹L¡A¦ý¬ù¿««üµÛ³o¤H©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü³£¬O¯uªº¡C¡v(¬ù¤Q41)

       ³o¬O¤Q¤À¦³·N¸qªº°O¸ü¡C¬I®û¬ù¿«¦Ü¤Ö¦º¤F2¦~¡A³o¦ì¦n¤Hªº¦^¾Ð«o¤´¥¼³Q·í¥Nªº¤H§Ñ«o¡C«ö»¡¦³´X¦ì«á°_¤§¨q·|¨Ï¥L¬°¤H©Ò²H§Ñ¡A·í¤éÀY¤É°_¥H«á¡A½ÖÁÙ°O±o±á¬P©O¡H¦ý¬O³o¦ì°ò·þªº¥ýÅXªÌ«o¤´¬°²³¤H©ÒÃh©À¡A§Ú­Ì¥i±q³o¨Ç¸Ü¤¤¬Ý¥X¨Ó¡C

       §A¤]³\¨S¦³¦æ¹L¯«ÂÝ¢w¢w§Aªº¥Í©R¨S¦³¬Æ»ò¥XÃþ©ÞµÑªº¥\ÂÝ¡C§Aªº»y®ð¤¤¨ÃµL§l¤Þªº¤O¶q¡A§Aªº¤ß¤¤¤]¨S¦³¯S®íªººÍ´¼¡A§A¨S¦³¼vÅT¦h¤Hªº¯à¤O¡A§Aªº¦~¤ë¥i»¡¬O¬Û·í³æ½Õ¡A¤Q¤À¥­¤Z¡C

       ¦ý¬O»¡¥X°ò·þªº¯u¸Ü¢w¢w§A·|«üµÛ¥D»¡¡G¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡I§A·|¨£ÃÒÍ¢­n¥Î¸tÆF¬I®û¡C§A­n«Å§GÍ¢¬°·s­¦¡A§AÄ@·N§@³­¦ñ·s­¦ªº¤H¡AÍ¢®³µÛðºß»P©ò¤l¡A³o¬O§A©Ò´y­zªº¡C§A¤]¤£ÅU§O¤H«ç¼Ë¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A»¡¸Üªº¯«±¡¡A¥u«i©¹ª½«e¡A±N©Òª¾¹D¡A©Ò¸g¾úªº¥Í©R¤§¹D¨£ÃÒ¥X¨Ó¡C

       §Aªº¨£ÃÒ¥²¥Ã¦³¥\®Ä¢w¢w¨º¦n¹³¤@²É³ÁºØ¡Aªø´Á¦b¤ì¤D¥ìªº²°¤l¤¤¡A³º¦b­^°êªº³Õª«À]µo¥XªÞ¡B¶}¤Fªá¡A¯«ªº¸Ü¤]³\¸g¹L§A¨£ÃÒ¥H«á¡A³\¤[¦a®I¦b°O¾Ð¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü§A¦º¤F¥H«á¤´·|µ²¥X¨ÎªG¨Ó¡C·|¦³¬Y¤Hªº¹Ó»x¤W¼g¥X³o¨Ç»ò¡H


79¡u§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¹L¡A§A­Y«H¡A´N¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£»ò¡H¡v(¬ù¤Q¤@40)

       §Ú­Ì½T¹ê¥i¥H¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A¼X¹Ó¥²¥æ¥X¦º¤H¨Ó¢w¢w¤£¬O¦b¥½¤é¡A¤D¬O²{¦b¡C¦b§Ú­Ì¥|³ò¦³µL¼Æªº¤H¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A¬O³o¥@¬Éªº¹D¸ô¥²¦æªº²×ÂI¡Cªp¥B¥L­Ìªº¨¥¦æ¤¤ÁÙ¥Rº¡µÛ«è«ë¡C¦b¥L­Ìªº¼X¹ÓÃ䦳³\¦h¿Ë¤Í³£¬yµÛ²\¡AµLªkªý¤î¥L­Ì¦×¨­ªº¦´Ãa¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Y«H¡A¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡C

       §Ú­Ì«ç»ò¬Û«H©O¡H¹ï¦³¨Ç¤H¤ñ¸û®e©ö¬Û«H¡A¦n¹³¨º¨Ç¹³°¨§Q¨Èªº¤H¡A§¤¦b¥Dªº¸}«e¡A±q¥Dªº¸Ü§ä¨ì«H¤ßªº¥Í©R»P«G¥ú¡C¦ý¬O¦³¤H¹³°¨¤j¨º¼Ë¡A¬°³\¦h¨Æ¦£¶Ã¡A´N«ÜÃø¦³«H¤ß¤F¡C©Ò¥H³o¬q°O­z«Ü¦³À°§U¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¥D¦æ¯«ÂÝ¡A­n¦³¤H¦P±¡»P¦X§@¡A¤£¬O±q°¨§Q¨È¡A¤D¬O±q°¨¤j±oµÛªº¡C

       ¥D¬°¿EÀy°¨¤j¡A±Ð¾É¦o¦³«H¤ßªº¦æ°Ê¡G(¤@)µ¹¦oÀ³³\¡G¡u§A¥S§Ì¥²µM´_¬¡¡C¡v(¤G)­n¦o¥uª`·N¥D¡G¡u´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡C¡v(¤T)­n¦o©Ó»{¡G¡u§A«H³o¸Ü»ò¡H¡v³o¼Ë´N¼W¥[¦oªº«H¤ß¡C(¥|)«P¦o¦æ°Ê¡G­ã§O¤H§â¥ÛÀY®¿¶}¡C°¨¤j¦b¦o§Ì¥S´_¬¡¥H«e¡A¤ßÆF¤w¸gµd¿ô¡A·Ç³Æ¦n¤F¡A¨Ó±µ¨ü³o¥ó¯«ÂÝ¡C¦o«H¡A¦oªº«H¤ß¨Ï¥D¥i¥H§@¥X³o¨Æ¨Ó¡C


80¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡C¡v(¬ù¤Q¤G24)

       ªF¤è¤H¨«¨ì¥Dªº·nÄx¡A¦è¤è¤H¨ì¤Q¦r¬[¡FªF¤è¦³¤é¥X¡A¦è¤è¦³¸¨¤é¡C³o¨Ç¤£¬O§Æ§Q¥§ªºµS¤Ó¤H¡A¤D¬O¯Âºéªº§ÆÃ¾¤H¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡»P«ä·Q³£¬O¦b¤µ¥@ªº¡A³ß·R¦ÛµM¡BÃÀ³N¤Î®T¼Ö¡C»¡°_¦º¤`´N¤Q¤ÀÅå©È¤F¡A¦ý¬OÅý¥L­ÌÅ¥³Ì¦­ªº¯«¦b¤j¦ÛµMÅã¥Üªº®Ñ¡A³o¹ê¦b¬O´¼¼zªº¤èªk¡A¦]¦¹¥DÅý¥L­ÌÅ¥³Á¤lªº¤ñ³ë¡C

       ©t±I¢w¢w¦b¼»ºØ¥H«e¡A¥¦¬O³æ¿Wªº¡A¸¨¦b½\­Üªº¦a¤W¡A»P¤d¸U½\¤@°_¡A©¼¦¹¤]¨S¦³¥Í©Rªº±µÄ²¡A¥¦­Ì³£¬O³æ¿Wªº¡A³æ¿W±o»P¬P¨°¤@¯ë¡C©¼¦¹¬Û®t¬Æ»·¡C¦pªG§A±Ï¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦b¦Û¨p¤¤¥¥¨|¡A¤£ªÖ±Ë¤v¡A´N§¹¥þ©t±I¡C

       ¸®®I¢w¢w§Ú­Ì³ë¬°³Á¤l¡A¨º»ò­FºØ¦Û¨­¤£¯à¸®®I¡A»Ý¤H¤â§â¥¦¼»¸¨¡A³o¤£¬O¤@ºØ´r§Öªº¸g¾ú¡C¦ý¬O¥¦®I¤J¤gùØ¡A¦³¥Í¤Æªº§@¥Î¡A³z¤JºØ¤lùØ­±¡A­n«I»k¨ä¤¤ªº¦¨¤À¡A¦º¤`¹ê¦b«ÜÄY­«¡C

       µ²ªG¢w¢w²{¦b®Ú¦V¤Uªø¥h¡A¹àªÞ¦V¤W¡C¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤ªK¸­»PªáªG¨Ì¦¸¦aªø¥X¡C©Ò¥H¨C¦¸¼»ºØ¡AºØ¥²±o±Ë¤v¡C§Aªº¥Í©R¤]¬O¦p¦¹¡AÅý¯«§@¦¨Í¢ªº¤u¡C¤Q¦r¬[ªº¹D¬O¥ú©ú¤§¹D¡C


81¡u§A²{¦b¤£¯à¸ò§Ú¥h¡A«á¨Ó«o­n¸ò§Ú¥h¡C¡v(¬ù¤Q¤T36-37)

       Ä@±æ¤Ñ®a¢w¢w§Ú­Ì±`³o¼Ë»¡¡A·í¦a¤WªºÀ£¤O¤£¯à®e§Ô¡F·íªù¶}±o¤£°÷¼e¡A¥u®e§Ú­Ì¿Ë·Rªº¤H¶i¤J¡A§Ú­ÌµLªk¸òµÛ¶i¥h¡F·í§Ú­Ì¬Ý¨£¿Ë·Rªº¥D¡A§Ú­Ì·|¹³©¼±o¨º¼Ë»¡¡G§Ú¬°¬Æ»ò²{¦b¤£¯à¸ò§A¥h¡H

       ¿ð©µ¤Ñ¶H¢w¢w¡u§A²{¦b¤£¯à¸ò§Ú¥h¡v¡C­«ÂI¦b¡u²{¦b¡v¤£¯à¡C¥D¦n¹³»¡¡G³oªýꤣ¦b¯«¯à¤Oªº¿WÂ_¡A¤D¬O¦b¯«µL­­ªº´¼¼z¤£·|¿ù¡C©¼±o¤£¾A¦X¥h¡A³o¬O¥L­n¾Ç²ßªº¤Q¤À­«­nªº¥\½Ò¡A¥L­n»{ÃѦۤv¡A¦A»{ÃѰò·þ»P¸tÆFªº®¦´f¡A·í¥L«Üź¶Æªº»¡¡A¥LÄ@¬°¥D±Ë©R¡A¥L¹ê»Ú»¡©ú¦Û¤vªºµLª¾¡A©Ò¥H¥L¥H¬°¦Û¤v¤w¸g§¹¦¨¦a¤Wªº°V½m¥H¤Î¨É¨ü¤Ñ¤Wªº¶h¼Ö¡A¬O¥Ç¤F¦P¼Ëªº¿ù»~¡A¥L­n¤£¦A¦Û«î¦a¾a¦Û¤vªº§V¤O¡A¦Ó¥õ±æ±Ï¥D¦b¤­¦¯¸`­°¤Uªº¸tÆF¡A¦bùØ­±©~¦íªº¯à¤O¡A¥L¥H«áÁÙ³Q§ô¤W±a¤l¡A±a¥L¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡A¤@ª½¨ì¦a¤Wªº±b´×­n©î·´ªº®É­Ô¡C

       «OÃҤѶH¢w¢w«á¨Ó«o­n¸ò¥D¥h¡A¨º¬O²@µL°ÝÃDªº¡A­C¿q¤w¸g»¡¹L¡A¦Ó¥B³o¨Ç¸Ü¥²»¡±o¤Q¤À¿Ë¤Á¡A¥D¹ï©¼±o©Ò»¡ªº¤]¬OÍ¢¹ï²³¸t®{©Ò»¡ªº¡G¡u«á¨Ó«o­n¸ò§Ú¥h¡A¨ì¥Í©Rªº¤ô¬u¡v¡C


82¡u¤]·í«H§Ú¡C¡v(¬ù¤Q¥|1)

       ¦pªG§Ú­Ì¤£©ú¥Õ³o¥y¸Ü¡A´N·|¦b§t¸q¤W·P¨ìÅå©_¡CÍ¢³ºµM­n¨D¤H­Ì¹ïÍ¢¦³¦P¼Ëªº«H¤ß¡A¦n¹³«H¾a¯«¤@¯ë¡CÍ¢¨Ã¤£¬O±j½ÕÍ¢ªº­n¨D¡AÍ¢¬O³ÌÁ¾¨õ·Å©Mªº¤H¡C³oµL¥i§Ü©Úªºµ²½×¦b§Ú­Ì¨­¤W¡AÍ¢¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{ªº¡AÍ¢¦Û¤v²`¤Á¦aª¾¹D¡C

       «H¥D±oµÛ¤ßÆFªºÂåªv¢w¢w¡u§Aªº¤ßùؤ£­n¼~·T¡v¡C­n¥[¤W¡u«H¾a°ò·þ¡v¡A¤~¦³¥\®Ä¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷«H¾a¥D¡A´N¦³¦w®§¡A§Ú­Ì±N¥Í©Rªº³d¥ô¥æµ¹¥D¡A¥Dªº¬ÝÅU¥Ã¤£¥¢±Ñ¡A©ó¬O§Ú­Ìªºµh­úÅܬ°ºaÄ£»P»¡¤£ºÉªº³ß¼Ö¡C

       «H¥D¾É­P¹ï¯«ªº»{ÃÑ¢w¢w¡u§A­Ì·í«H§Ú¡A§Ú¦b¤÷ùØ­±¡A¤÷¦b§ÚùØ­±¡C¡vµÌ¤O»¡¡G¨D¥D±N¤÷Åãµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C­C¿q»¡«H¤ß¬Ý¨£¡C¥@¤H»¡¡G¬Ý¨£¤~¯à¬Û«H¡F¥D»¡¬Û«H´N¯à¬Ý¨£¡C»{Ãѯ«¯u¥¿ªº³~®|¡A¤£¬O¥HÅG½×©Î¬ã¨s³oºØ²z©Êªº¹Lµ{¡A¤D¬O¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡A¸òÀH¥Dªº¸}ÂÜ¡A»PÍ¢¦³¬Û¥æ¡C

       «H¥D¨Ï§Ú­Ì»PÍ¢¦P¤u¢w¢w¡u«H§Úªº¤H¤]­n§@¡A¨Ã¥B­n§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v(13)ºÖ­µ®Ñ»P¨Ï®{¦æ¶Ç´¿¦³³o¤@¤ÁÃҹꪺ¨Æ¡C¥D¤@ª½¤u§@¡A¤Z«H±qÍ¢ªº¤H¤]¥²»PÍ¢¦P¤u¡A¨Ã¥B¦¨¬°ºÖ¤Àªº¾ÉºÞ¡A±N¥Dªº¯à¤O±a¥X¨Ó¡C


83¡u§A­Ì­n±`¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡C¡v(¬ù¤Q¤­4)

       ¥D»Pªù®{ªº¦X¤@¢w¢w¦b³oºë²Óªº¤ñ³ë¤¤±N«H®§«Ü¬üªº°U¥X¡A¦n¹³¦b³Ä±ß·L­··n¾Ù¤¤ªº¸²µå¾ð©Ò±a¨Óªº«H®§¡A¥D¦b±q¤p¼Ó¨ì«È¦è°¨¥§¶éªº³~¤¤©ÒÁ¿­zªº¡C¦b¬Y¨Çªá©Ð¥i¦³³\¦h¬üÄRªº¾ðªK¡A½¯©µ¦b«Î³»»PÀð¤W¡AÁö¦³¶ZÂ÷¡A«o¦³¤@­Ó¥Í©R¡A±q²ÊÁWªº®Ú¦ÜÅs¦±ªºªK¥H¤Î¸­¤l¡A¦³¤@­Ó¸t¼äªº¥Í©R¡A½¯©µ¦b¤@¤ÁÄÝ¥Dªº¥Í©R¤¤¡C¥L­Ì¬¡µÛ¡A¦]¬°Í¢¬¡µÛ¡AÍ¢ªº¥Í©R¬O¥L­Ìªº¡C

       §Ú­Ì¾aµÛ¥Dªº®¦¨å¢w¢w±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A§Ú­Ì»Ý­n¥Hë§i»PÀq·Q¨Ó»{Ãѳo¦X¤@ªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì¥H¥N¨D»P¦æ°Ê¨Óµ¥­ÔÍ¢¡A§Ú­Ì­n½pÀq¡AÅýÍ¢»¡¸Ü¡A§Ú­Ì±`¦³«H¤ß¡A¦n¹³©I§l¨º¼Ë¦ÛµM¡A§Ú­Ì¬Ý¬O¬Ý¤£¨ì¡A¥u¦³Í¢ªº¤Þ¾É¡A¨DÍ¢«ü¾É§Ú­Ìªº¨¥¦æ¡C§Ú­Ì±K¤Á¦a»PÍ¢Áp¦X¡AÍ¢¥²¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤]Âǵۧڭ̵²¥XªG¤l¡A¨Ï¤H±o¯q¡AÅý¯«±oºaÄ£¡C

       §Ú­Ì¥Ã»·¦b°ò·þùØ¢w¢w³o¬O§Ú­Ìªº¦a¦ì¡A¨Æ©^ªº¾÷·|¤]³\·|®¿¶}¡A§Ú­Ì¦h®É¥¢±Ñ¡AÍ¢¤´½ç¥H¨Æ©^ªººÖ¤À¡C¦b°ò·þùØ¡A¤£¬O§Ú­Ì§ì¦íÍ¢¡A¤D¬OÍ¢§ì¦í§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì´Á±æ¤÷ªº­×°Å¡A§A¤£¥²©È¤M¡A³o¬OÍ¢ªº¸Ü¡A¥Ñ¤÷¯«ªº¤â¨Ó§@§Ú­Ì¶¶±q¸Ü»yªºª÷°Å¤M¡A´N¤£·|·P¨ìµh­WÃø·í¡C


84¡u¨ì¨º¤é¡C¡v(¬ù¤Q¤»23¡A26)

       ¥D´¿¤T¦¸½×¡u¨º¤é¡v(¬ù¤Q¥|20)¡AÍ¢µLºÃ¬O«ü¤­¦¯¸`»¡ªº¡A´N¬O§Y±N¨ÓÁ{ªº·s®É¥N¡C

       ¸tÆF±Ò¥Ü¤÷¤lªºÃö«Y(¤Q¥|20)¢w¢w³o¤£¬O±À½×ªº¨Æ¡A¦Ó¦b©ó§Ú­Ì¸t¼äªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì»P¥DÁp¦X¡A´N»P¤÷Áp¦X¡CÍ¢»P¤÷¥Ã¤[ªºÁp¦X¡A¤]¦¨¬°¼Ò½d¡A¨Ï§Ú­Ì¤]¦bÍ¢ùØ­±¡C

       ¸tÆF¦P¦bµªÂЦU°ÝÃD(¤Q¤»23)¢w¢w¥D»P¥L­Ì¦P¦bªº®É­Ô¡A¥L­Ì±`±`·|°Ý¦U¼Ëªº°ÝÃD¡G¥D°Ú¡I±o±Ïªº¤H¤Ö»ò¡H§A´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A´N¦b³o®É­Ô»ò¡H¬Æ»ò®É­Ô¦³³o¨Ç¨Æ©O¡H³o©¹©¹¦bªì«H®Éªº±¡ªp¡A°ÝÃD¤Î¼~¼{«Ü¦h¡C¦ý¬O·í¸tÆF¨Ó¤FÍ¢´Nµ¹¤F¨¬°÷ªºµª®×¡CÍ¢¤£±Ð§Ú­Ì¥H²z©Ê¨Ó©ú¥Õ¯u²z¡A¦Ó±N¯u²z½çµ¹§Ú­Ìªº¤ß¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n°Ý¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g©ú¥Õ¡A¤]À|¹L¡A´¤¦í¡A¾Ö¦³¡C

       ¸tÆF¦b¤ßÆF±Ð¾Éë§i(¤Q¤»26)¢w¢w¡u¨ì¨º¤é§A­Ì©^§Úªº¦W¨D¡v¡C©^¥D¦W¨D¡A¬OÅýÍ¢Âǵۧڭ̪º¤f¦Þë§i¡C¦¨¥\ë§iªº¯¦³Z¬O±N§A±a¤J¯«ªº«ä©À¤§¤¤¡A¦³¸tÆFªº®ð®§¡A¤ßùØ·P°Ê¡A¦b¯«ªºÆF¹B¦æ¤§¤¤§@¦¨ªº¡C¤­¦¯¸`ªº¯¬ºÖÁ{¨ì§A¨­¤W»ò¡H§A¬O§_¬¡¦b³o¥ú¤§¤¤¡H§A´¿§_±µ¨ü¤@¤ÁÆF®¦¡A´N¬OÍ¢­n½çµ¹§Aªº¡C


85¡u¤÷°Ú¡I®É­Ô¨ì¤F¡AÄ@§AºaÄ£§Aªº¨à¤l¡C¡v(¬ù¤Q¤C1)

       §Ú­Ì±`¨D¤Ñ¤÷ºaÄ£§Ú­Ì¡C¤÷°Ú¨D§A½ç§Ú³o«°¥«³Ì¤jªº±Ð·|¡Aµo°Ê³Ì¤jªº¾Ä¿³¡A¼W¥[§ÚÄÝÆFªº¯à¤O¡A§O¤H¥i¦h¨D§Ú¡C·íµM§Ú­Ì¨S¦³±N²z¥Ñ§@¥R¤Àªº»¡©ú¡A¦ý³o¹ê¦b¬O§Ú­Ì©ÒÂQ©¹ªº¡C§Ú­Ì©_©Ç¬°¬Æ»òµª´_¿ð¿ð¤£¨Ó¡A·|¤£·|¦]¬°¤÷¯«¤£´±±NºaÄ£¥æ°Uµ¹§Ú­Ì©O¡HÍ¢ª¾¹D§Ú­Ì·|ź¶Æ¦Û«î¡A§Ú­Ìªº¦¨¥\ÁÙ¥H¬°¦Û¤vªº»HÁu¦³¤O¡A¸}«Ü§Ö±¶¡C¦ý³o¦b§Ú­Ì¥Í©Rªºªø¶i¤è­±¦³·¥¤jªº¦M®`¡C§Ú­Ì³Ì¦n¥uºaÄ£¥D­C¿q¡AµM«áÍ¢¥²±NºaÄ£½çµ¹§Ú­Ì¡CºaÄ£·|¹³ª÷¦âªºªe¬y¡A´é¤J§Ú­Ìªº¤ß»P¥Í©R¡C

       §Ú­Ì­n«æ¤Á¬ß±æµ¥«Ý¥DªººaÄ£¡A­në§i»¡¡GÄ@§Aªº°ê­°Á{¡A§Ú­Ì¤£­n¥u´Á±æÍ¢¦A¨Ó¦³§Ú­Ì¬Æ»òªº¤À¡A§O¤H¦¨¥\ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n¤À¨É¤@¥÷Åw¼Ö¡A­nÀµ¤Á¬è¨D§O¤Hªº¦¨¥\¡A¦n¹³¬°¦Û¤v¬è¨D¤@¯ë¡C³o²z·Q¦ü¥G¤£¯à¹F¨ì¡A§Ú­Ìªº¤O¶q¤]µLªkűo¡C§Ú­Ì´¿¬°¦¹§V¤O¡B¨ü­W¡A¬Æ¦Ü¥¢±Ñ¡A¦b¥¢±Ñ¤¤»{ÃѨì¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡A­Ó¤Hªº±o¥¢¤£­nºò¡A¥u­n§Ú­Ìªº¥D³Q°ªÁ|¡A³o¦b¤µ¥@¦³¥i¯à»ò¡H

       ³o¬O§A©Ò¿ï¾Üªº»ò¡H­n©ñ¤ß¡A¯«¥²º¡¨¬§Aªº¤ß¡A¬OÍ¢©ÒÀ³³\ªººÖ¡AÍ¢¥²¬°§A¦¨´N¡A¥²¤£¨Ï§A¯Ê¤Ö®¦´f¡C³o¦³ºÖªº¸g¾ú¥²µM¨Ó¨ì¡AÍ¢¥²±Ð¾É§A§¹¥þªº·R¡C


86¡u­C¿q¦^µª»¡¡G§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡C¡v(¬ù¤Q¤K36)

       ©¼©Ô¦h°Ý­C¿q¬O§_¬O¤ý¡A§A³o­Ó³h­W¡B§x­Â¡B¨ü¤H³è±óªº®³¼»°Ç¤H¡A§A¬O¤ý»ò¡H³o»P§Æ«ß©Ò«Øªº¼f§Pªk®x¤ñ¸û°_¨Ó¡I¯u¬O¤Q¤À©_©Ç¡I¦Ü¤Ö§Aªº¦Ê©m´N¤£»{ÃѧAªº¤ýÅv¡I­C¿q«o¤£§_»{¡A¡u§A»¡§Ú¬O¤ý¡K¡K¡v®É¥N¹L¥h¥H«á¡A³o¨Ç¸Ü¦¨¬°§ó¯u¹êªº¤F¡C

       °ê«×ªº®Ú·½¢w¢w¡u§Úªº°ê¤£Äݳo¥@¬É¡v¡C¥D¨Ã«D»¡³o­Ó°ê«×»P³o¥@¬É§¹¥þµLÃö¡A¥u¬O¤£Äݳo¥@¬É¡C­C¿q¬O¤ý¡A¤£¬O¦b¦a¤WÄ~©Óªº¤ý¦ì¡A©Î¤HÅv«P¶iªº¡A¤D¬O¤÷¯«ªº¦®·N¡C¤÷»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡vµM¦Ó§Úªº¤ý¦b¿ü¦wªº¸t¤s¤W¡C

       °ê«×ªº¼W¶i¢w¢w³o¤£¬O¥HªZ¤O¼W¶iªº¡AÍ¢ªº¦Ú¹²¤£ª§¾Ô¡C¥L­Ì¬O²½¥q¡A¨­¬ï¥Õ¦âªº¦ç³T¡A¦³ºX¼m¼gµÛ¡u¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¡v¥L­Ì¹³¥L­Ìªº¥D¡A¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡C¤Z¦æ¯u²zªº¤H¥²¨ì¥D­±«e¡A¦n¹³ÅK³Q§l¥Û©Ò¤Þ¡C

       °ê«×ªº©¾¦Ú¢w¢w§Ú­ÌÁ¾¨õ¦aÅ¥¨ü¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬°¦¹¦Ó¥Í¤]¬°¦¹¯d¦b¥@¬É¡A¨Ï§Ú­Ì¨C¶µ¨¥¦æ³£¬°¯u²z§@¨£ÃÒ¡C§Ú­Ìªº©¾¸Û¤£¬O¥X©ó¤H¡A¤D¬O¥Dªº©Ê±¡¦b§Ú­ÌùØ­±¡C³o©Ê±¡¬OÂǵ۸tÆF¨Ï¤H­«¥Í¦Ó²£¥Íªº®¦¨å¡C


87¡u­C¿qÀ|¤F¨º¾L´N»¡¡G¦¨¤F¡I¡v(¬ù¤Q¤E30)

       §Ú­Ì¤ñ¸û¥|ºÖ­µªº°O¸ü¡Aª¾¹D³o¥y¸Ü¬O¤jÁn©I³Ûªº¡C³o¬O±o³ÓªÌªº©I³Û¡AÍ¢¸g¹L¾ã¤Ñªºª§¾Ô¡A¦b³Ä±ßªº®É­Ô´Nªï±µ³Ó§Q¡C

       ¦¨¤F¡IÄm²½ªºÂ§»ö§¹¦¨¢w¢w±q¥ì¨l¶éªù¤f¡AÄm²½ªº¦å´N¶}©l¬y¥X¡A²Ö¦~¸g¤ë¦a¬y¤U¨Ó¡A±q³o®É°_¡A¤£»Ý­n¦A¬y¤@ºw¡A¦]¬°³o¹wªí¤wÀ³Åç¦b¹êÅé¤W¡C

       ¦¨¤F¡I¬ùªº¹w¨¥À³Åç¢w¢w³o¬Ý¨Ó¦ü¥G¤Q¤À¥Ù¬Þ¡AÍ¢¬O¥å¥j±`¦sªº¡A«o¦¨¬°¤@­ÓÀ¦«Ä¡F¤j¯àªº¯«¡A«oµL¨Î§Î¬ü®e¥B³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡F¤H¤l¡A«o¦¨¬°¤j½Ãªº«á¸Ç¡FÍ¢Áö¦b¤³¼Ä¤¤¶¡¡A«o¦³¤ýªº¨­¥÷¡FÍ¢¬O³QÃ@¶Ëªº¨ü­WªÌ¡A¦b¤@¤Á¥H¥~¡A³Ì«áÁÙ¦³Á{¦º«eªº°®´÷¡A³£¥J²Ó¦aÀ³Åç¤F¡C

       ¦¨¤F¡IÍ¢ªº¦×¨­¤£¦´Ãa¢w¢wÍ¢¤£¦A¯h¥F¡BÄȾj¡B³Q¸Õ±´¨ü­â°d©Î§Ô¨ü¸o¤Hªº³»¼²¡CÍ¢¨­¤W¤]¤£¦A¬y¦½¦p¦åÂI¡A¨Ó©Ó¾á¤Hªº¹L¿ù¡AÍ¢¤£¦A¦º¡C

       ¦¨¤F¡I³o¥@¬É»X¨ü±ÏÅ«¢w¢wÍ¢¤w§@¦¨§¹¥þªº±ÏÅ«¡C³o¥@¬É­ì¬O¯«©Ò³yªº¡A²{¦b¤S­«·s»P¯«©M¦n¡A¸o¤]±o¥H¼ä°£¡C

       ¦¨¤F¡I¥Ñ©óÍ¢§¹¥þ¶¶ªA¢w¢wÍ¢¬°¤k¤H©Ò¥Í¡A¤÷©Ò­nªºÍ¢µL¤£±Ë¤W¡AÍ¢§¹¥þ±µ¨ü¤÷¯«ªº¦®·N¡A¤÷©Ò¥æ°UÍ¢ªº¤u§@¡AÍ¢§¹¥þ§@¦¨¤F¡C


88¡u­C¿q»¡¡G°¨§Q¨È¡I¡v(¬ù¤G¤Q16)

       ³\¦h¤H¥s¦o°¨§Q¨È¡A¦o¤@¤Ñ¨ì±ßÅ¥¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦ý¥u¦³¤@¦ì¥s¦o¬O¦³¯S§Oªº­µ½Õ¡A¦bÍ¢¤f¤¤¡A³o­Ó¦W¦r¥s°_¨Ó¬O§t¦³²¢»e»P¬X©Mªº¦¨¤À¡A¥H­P¶i¤J¦oªº¤ß¤¤±r«Þ¡A¦³¯S§OªºÄÉ­»¡A¦n¹³ª´ºÀªº¤s¨¦­»®ðÄjº©¡A¨ì¨ºùØ¥h¹Lªº¤H¡A¦çªA¤WÁÙ¯d¦³³o¼Ëªº­»®ð¡C

       °¨§Q¨Èªº²´¥ú¤£²M·¡¡A¥i¯à¦o¬ÝµÛ§¤¦b¹ÓùؤѨϪº®e»ª¬ðµM¦³·Øµoªº³ß¼Ö¡A¨Ï¦o¦^ÀY¬Ý¥L­Ì¦bª`·N½Ö¡C³o¼Ë´£¥Ü¡A¦o¤´Â¨S¦³¿ôı¡C¦ý¬O¦oªº¦Õ¦·¨S¦³§Ë¿ù¡A¥ß¨è¿ë»{¥X¨Ó¬O¥DªºÁn­µ¡C

       §Ú­Ì¦³®É¤]·|¹Ä®§¡A¦]¬°Ä²ºNªº¤â»P»¡¸Üªº¤fÀR¤î¤F¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ­nÅ¥¨£³o¨ÇÁn­µ¡C§Ú­Ìªº¦×¨­·|·ÓµÛ°ò·þ´_¬¡ªº¼Ò¼Ë¡A¨­Åé¤è­±³Ì¼ô±xªº¬OÁn­µ¡A³o¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì§@«Ä¤l®É¶Ê¯vªºÁn­µ¡A±N¨Ó¦b¨º»·»··|¦³³o¼ËªºÁn­µªï±µ§Ú­Ì¡A¨ºÁn­µ«OÃÒÍ¢¹ï§Ú­Ìªº·R¡A·í§Ú­Ì¦¨¦~®É¤´¦]Í¢ªºÁn­µ±o¦w¼¢¡A¤×¨ä¦b³Ì«áÂ÷¥@«eªº§C»y¡F§Ú­Ì¦b¹L¦ºªe´ç¨ì¨ºÃä¥h®É¡A³o¨ÇÁn­µ§ó¥[ÅT«G¤F¡C

       ¥Dª¾¹D§Ú­Ìªº¦W¦r¡A¤]©I³ÛÄÝÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¥uµ¥§Ú­Ì¤@­Ó¦^­µ¡A¨ä¤¤ºî¦XµÛ¤@¥Íªº·R¡A³o´N¬O¹³°¨§Q¨È¤@¼Ë¡AÂà¹L¥h¦VÍ¢ºÙ©I¡G©Ôªi¥§(¤Ò¤l)¡I


89¡u­C¿q©Ò·Rªºªù®{¹ï©¼±o»¡¡G¬O¥D¡C¡v(¬ù¤G¤Q¤@7)

       ³o¯«Âݤ]¦³¤ñ³ëªº¥Î·N¡C§Ú­ÌÂ÷¶}¥D¥h¥´³½¡A¾ã±ß³Ò¸L¡A«o±o¤£µÛ¬Æ»ò¡A¦ý¬O¦b¶Â·t¤¤¡A¥D·|¨Ó¡A¦b®ü®öÁn¤¤Í¢­n§i¶D§Ú­Ì¦b­þùؼ»ºô¡A§Ú­Ì»PÍ¢¦³¬Û¥æ¡A»PÍ¢¦P¤u¡F§Ú­ÌÁöµM¨S¦³¬Ý¨£Í¢¡A«oÅ¥±qÍ¢ªº§h©J¡Aºô¤@©w¸Ëº¡¤F³½¡C
³Q·Rªº¡A­n·R¢w¢w¬ù¿«¬O¯«©Ò·Rªº¡A³o´N¨Ï¥L¦¨¬°·Rªº¨Ï®{¡A·R¦b¹ï¶H¤W±`¦³©_²§ªº¯à¤O¡A¨Ï¥L¤ÏÀ³¥X·R¨Ó¦Ó¦³¥ú½÷¡C·Ñ¬´­n¿UµÛµo«G¡A­n¥ý¥µ¦b¤õ¤¤¡A§A·Q·R¥D»ò¡H¥ýÅý¥Dªº·R¦b§A¨­¤W¡C

       ·R¥Dªº¡A¬Ý¨£¢w¢w¬Ý¨£¥D¦b©¤¤W¡A¨º®É¥¿¦³¶§¥ú¡A¨Ï¤H²´·ú¬Ý¤£²M·¡¡C©¼±o¬Ý¤£¨£¡A¦]¬°¥L¦£©ó¦æ°Ê¡F¥u¦³¬ù¿«¡A¤º¤ß·R¥D¤~¬Ý±o¨£¡C·R¯àÃѧO¤@¤Áªº³ì¸Ë¡A¥u¬Ý¨£¤@ÂI°Ê§@´N¥i¿ë»{¡A§Ú­Ìªº²´·ú´N¤£¦A¨ü·Pı©Î³Q¸o¦Ã©Òê¡C§A¶V·RÍ¢¡A§A¶V¯à¬Ý¨£Í¢ªº¤â¡A¤×¨ä¦b¥¢±æ¼~­W¤§¤¤¡C

       ´M¨Dªº¡A¨£ÃÒ¢w¢w¥L­Ì¥²©w§Y¨è§i¶D¦P¦ñ¡A¤ß¸õ¡B¸Ü¤¤¤×¨ä¿³¾Ä¡A¬ù¿«¹ï©¼±o»¡¬O¥D¡I¦wÀRªº¤ß¤@¸g§O¤Hªº¶Ê«P¡A·|§ó¾A·í¦a±N­p¹º¹ê²{¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¶V±µªñ¥Ã»·ªº®É­Ô¤]¥²¸g¾ú³o¨Æ»ò¡H§Ú­Ì¸g¹L©]±ßªº³Ò²Ö¡A´N¬Ý¨£¥D¯¸¦b©¤¤W¡A¥¿Åwªï§Ú­Ì©O¡I

 

¨Ï®{¦æ¶Ç¡]¨C³¹¿ï¤@¸`¡^


90¡u§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v(®{¤@8)

       ³o¨£ÃÒªº¥\¯à¥æ¥Iµ¹¨Ï®{¡A¥L­Ì¦³¯à¤O­«´_ªº«ÅÁ¿¦U¦U¥LªºÄ묹¡A¬°¨Ï¸o¤H±q¸o¤¤Âà¦^¡A¥D¨S¦³»¡Í¢ªºªù®{­n¦¨¬°Äm²½ªº²½¥q¡A«o¦¨¬°¨£ÃÒ¤H¡A¨£ÃÒÍ¢©Ò¦æªº¡C

       ¥õ±æ¥D­C¿q¤~¥i§@¨£ÃÒ¢w¢w§Ú­Ì¯à¦¨¬°Í¢ªº¨£ÃÒ»ò¡H§Ú­Ì¥õ±æÍ¢¡A¥²¤ÏÀ³Í¢¡A©ó¬O§Ú­Ì´NÅܦ¨Í¢ªº§Î¹³¡A¨Ã¥Bºa¤W¥[ºa¡A¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº(ªL«á¤T18)¡C§Ú­Ì¯u¦b»P¥D¬Û¥æ¤§¤¤¡A¨£ÃÒ¥²²@µL§xÃø¡C¥ú¥»¨­¥²ÅãÅS¡A¦bµL§ÎªºÄ²ºN»PªíÅS¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±oµÛ¥ú¡A¤H­Ì¤]¦]§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¦Ó¬Û«HÍ¢¡A¦]¬°Í¢³y§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¦óµ¥¼Ëªº¤H¡C

       ¨£ÃÒªº¼vÅT¤O¥²º¥ÂX¤j¢w¢w³o¦n¹³¤@¶ô¥ÛÀY¥µ¦b¥­ÀRªº´ò¿A¡A´N¦³¤@°é°éªºº§º¬³vº¥ÂX¤j¡C¦³¤H¥H¬°¥L­Ì¥i¦b¦a·¥¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¦ý¬O¥L­Ì«o©¿²¤­C¸ô¼»§N¥»®a¡C¨º¨Ç²{¦b¶}©lªº¡A¥iÂX®i¦ÜµS¤j¥þ¦a¡A¬O¥ý±q¦Û¤vªº¿ËÄÝ¡F¦A¨ì¼»º¿§Q¨È¡Aªñ¾Fªº¤Í¤H¡F¦A¨ì§ó»·ªºÃäæ¡C

       ¨£ÃÒ¥D»Ý¦³¦Ü°ªªº¯à¤O¢w¢w§A­n§@¨£ÃÒ¡A­n¦³¯à¤O§@³oºò«æªº¨Æ¡A³o¯à¤O´N¦b¤âÀY¡A¬O§A¥i¥H±oµÛªº¡A«H¤ßªº¤â¡A´¯¶}ªº¤ß¡C©Ò±µ¨üªºÁÙ¤£¥u¬O¯à¤O¡A§ó¬O¸tÆF¥»¨­¡C¦³¤F¸tÆF¡A¥²¦³¸tÆFªº¯à¤O¡C


91¡u§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v(®{¤G33)

       ³o¬O¦h»ò²øÄYªº¶}ºÝ¡I·í¶®¦Uª¾¹D¬ù·æÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¬Ý¨£¨º¨Ç±q®J¤Î¨Óªº¨®½ø¡A¥Lªº¤ß´Nµd¿ô¤F¡C±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡A¸tÆF¤@¨Ó¡A±Ð·|ªº¤ß´Nµd¿ô¡C³o¬OÀ³³\ªº°O¸¹¡A¥D¤w¸g¦b¤÷¯«ªºÄ_®y¡A¹ê²{¤FÍ¢¦V¯«©Ò¨Dªº¸tÆF¡A¨Ó¥NªíÍ¢¦b¦a¤W¡Aª½¨ìÍ¢¦bºaÄ£ùئA¨Ó¡C

       ·í¤l¤É¨ì°ª¤Ñ¤§¤W¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A¦b½Ñ¤Ñ©~¦í¡Aª½µ¥Í¢¦A¨Ó¨ì¥@¤W¡A¾Ô³Ó¤@¤Á¡AÍ¢¦V¤÷¯«©Ò¨Dªº¡A´N¬OÍ¢©Ò»¡ªº¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaģ͢¡AÍ¢©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡v

       ¤÷¦^µª»¡¡G¡u§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®§A¡A§AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²µ¹§A¡C¡v¥D¦n¹³»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú¤£¬°¦Û¤v¨D¬Æ»ò¡A¦]¬°§Aªº´N¬O§Úªº¡A§Úªº¤]¬O§Aªº¡A¦ý§Ú¨D¸tÆFµ¹Äݧڪº¤H¡C§Ú¦b¤u§@¤§¥ý«ç¼Ë±oµÛ¸tÆFªº®¦»I»P¯à¤O¡A§Ú¬ß±æ¥L­Ì¤]¦³¦P¼Ëªº¯à¤O¡C§Ú¬J³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨D§A±Nµ¹§Ú¯à¤O¥h¥Rº¡¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤]³Q¦P¤@­ÓÆF¥Rº¡¡C¸tÆFªº¯à¤O¨Ï§Ú¤u§@¨Ã¨ü­W»P´_¬¡¡AÄ@§Úªº±Ð·|¤]¦P¼Ë±o¸tÆFªº¯à¤O¡C¡v

       ¤÷¯«­n¦b°ò·þùئ³§Î¦³Å骺¥Rº¡»P©~¦í¡A¥D­C¿qºaÄ£ªº¨­Å馳¯«ªºÂ׺¡¡A§Ú­Ì³£¥i¥H»â¨ü¡C


92¡u©ñ¦b·µªº¤@­Óªù¤f¡A¨ºªù¦W¥s¬üªù¡C¡v(®{¤T2)

       ³o¬O§Aªº±¡§Î»ò¡H§A¬O¯«ªº¦Ê©m¡C§Aªº¦W¦r¦b¿ï¥Áªº¥U¤Wµn°O¡A¦ý¬O§A¬O¿a»Lªº¡A­n§O¤H¨Ó·ÓÅU¡A¦Û¤v±q¨Ó¤£·|¨«¡A§ó¤£·|¸õÅD¨ÓÆg¬ü¯«¡A³Ì¦h¥u¯à¨ì¬üªùªº¥~­±¡A«oµLªk¶i¥h¡A¨É¨üÂ×´I§¹¥þªº¥Í©R¡C¦b©^Ämªºªù¤f¶Ç¥X¸t¼ÖªºÁn­µ¡A¦³¸t®{¬ï¥Õ¦ç¨Æ©^¡A¨ººØ²z·Qªº¥Í©R¬O§A©Ò¨S¦³±oµÛªº¡A§A¥u¯à¦b¥~­±¡A¾aµÛ¨º¨Ç¶i¥hªº¤HçêÀÙ¡C¦h»ò¥i¼¦¡I¬°¬Æ»ò¤£¯à±oµÛ¯«½ç¤©³Ì¦nªº®¦¨å©O¡H

       ¦ý¬O§A­n©ï°_ÀY¨Ó¡A«ü±æ±oµÛ¬Æ»ò¡F¯d¤ßÅ¥¡A§A¤ß¤¤´N¥ß¨è±oµÛ¤O¶q¡A³o­ì¬O§A³Ì¯Ê¥Fªº¡C¿a»Lªº¸}»P½ï¤l°©³Ì»Ý­n¤O¶q¡A¦]¬°¨º¨Ç§¹¥þÅõºÈªº¡A¾¨ºÞ¥~ªí¨S¦³¯Ê³´ÁÙ¬O¤£¯à¦æ°Ê¡C¥i¨£¥Í¬¡ªº²z·Q¾¨ºÞ¥¿½T¡A«o¯Ê¤Ö¯à¤O¡A§A­n±µ¨ü¤O¶q¡C

       ³o¤O¶q¥u¦³¦b»P¥DÁp¦X¤~·|¦³ªº¡CÍ¢ªº¦W(©Ê®æ)¨Ï§A­è±j¡A¨Ï§A¤£¦A¬°³n®z¦Ó¦Û¼¦¤F¡A·í§A¾aÍ¢¡A¤Z°_¨Ó¶¶ªAÍ¢¤Þ¾Éªº¥²¦³¤Q¨¬ªº°·±d»P¤O¶q¡A§A­n´¯¶}¤ßÆF¨Ó»â¨ü¸tÆFªº¯à¤O»P®¦´f¡C¥Í©RªºÆF¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨Ï§A²æÂ÷¸o´c»P¦º¤`ªºÅv¶Õ¡A±q³n®z»P¥¢±Ñ¤¤¥X¨Ó¡C


93¡u¥L­Ì³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v(®{¥|31)

       ¦b¤­¦¯¸`¥L­Ì¤w¸g³Q¥Rº¡¡A¦ý©¼±o»P¤½·|ªº¤HÅG½×¡A¤S¦A³Q¥Rº¡(8)¡C²{¦b¥L­Ì¦bë§i»PÆg¬üªº®É­Ô¡A¤S³£³Q¥Rº¡¡A¥i¨£¸tÆF¥Rº¡¬OÄ~Äò¤£Â_ªº¨Æ¡C

       §Ú­Ì­nª¾¹DÄݤѪº®¦´f¨Ó¨ì¡A¥¼¥²­n¦³¾_°Êªº¦a°ò¡A©Î¦³¤­¦¯¸`¥~¦bªº´º¶H©Î®ðª^¡A§Ú­Ì¥i¥HÅý¥D»´¬X¦a¨Ó¨ìÀ°§U§Ú­Ì¡AÍ¢¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¶i¤J·Å¬Xªº²`³B¡C¤]³\§Ú­Ì¦n¹³¤DÁg¤@¼Ëº¡¦³°¾¨£¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤­¦¯¸`ªºÆF®¦·|¥ß§Y¨Ó¨ì¡A¦Ó¥B¦³Án¦³¦â¡A³o­ì¬O¨º­Ó±Ô§Q¨È±N­x©Ò´M¨Dªº¡A³oºØ·Qªk±`³Q«O´f®vªÈ¥¿¡C§Ú­Ì·Q¬O¥¨­·¡AÍ¢¨Ó±o¦n¹³·L­·¤@¼Ë¡C§Ú­Ì§Æ±æ¿E¬y¨R¨«¡B¥Rº¡¨º¤«¡AÍ¢«o¥HÂIºwªº¬y¤ô¨Ó¥Rº¡¡C

       ¦ý¬Oµ²ªG¬O¤@¼Ëªº¢w¢w¤jÁx¨£ÃÒ¡C¦Û¥Ñë§iºq¹|¡A§¹¥þªº¼w©Ê¡A±Ë¤vªº·R¡A»P´_¬¡ªº¥DÁp¦X¦Ó¦³¤jªº¯à¤O¡A¦pªG¥»®Ñ²Ä¤G³¹ªº­ì½Z¥¢¥h¤F¡A§Ú­Ì¤´ÂÂ¥i¥H¬Ý¨£¦n¹³¤­¦¯¸`ªº´ºªp¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¨º¨Ç¸òÀH¥Dªº¤H¦³©_§®ªº§ïÅÜ¡A¥L­Ì²æÂ÷­ì¦³ªº©Ä®z»P°¾¨£¡C§Ú­Ì¤]À³¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡A³o¸g¾ú¬O§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£¥i¦³ªº¡C


94¡u§A­Ì¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤H¡C¡v(®{¤­4)

       ¨È¤z¡B§B¨F¼»¡B¨È®³¥§¨È³£¾D¨ü¦P¼Ëªº©R¹B¡A¦]¬°¥L­Ì°í«ù­n¥Î¸tª«¡A¸tª«¤@¥¹©^Ämµ¹¯«¡A´N¬OÄݯ«ªº¡A¦pªG§Ú­Ì®³¨Ó¥Î¡A¥²¬¿¦Ã¤F¡A­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¬O§Ò¨¸ªº¯«¡AÍ¢¤£¥²ÀÝ¥ÎÍ¢ªºÅv«Â¡A©Ò¥H§A©ñ¦b²½¾Â¤Wªº¡A´N¤£¥i¨ú¦^¡A¤@ÂI¤]¤£¥i¡C

       ¨C·í«H®{»E¶°¡A¦³¯S®í¯«¯¦ªº¯à¤O¡A¦]¬°¥DÂǵۥåͪº¸tÆF¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¯«ªº¤u¤HµL½×¦³¬Æ»ò¯S¥Xªº®¦½ç»P®¦¨å¡A¥þ¬O¸tÆFªº½t¬G¡C©Ò¥H±o¸o±Ð·|¡A´N¬O±o¸o¯«¡C¯«ªº¦P¦b¥²¬I®¦µ¹¨º¨Ç²³æ¡BÁ¾¨õªº«H®{¡A¯«½çµ¹¥L­Ì®¹¸j»PÄÀ©ñªºÆF¡A¬O¤Ñ¤W»{¥iªº®¦¨å¡A¦b©¼±o«á­±¦³±Ð·|¯u¥¿ªºÀY¡A©Ò¥H¨C¦ì©¾¤ßªº¹²¤H¤]¦³¤¸­º¦b«á¤ä«ù¡C§Ú­Ì­n´L­«¸tÆFªº¦ì®æ¡A´LÍ¢¬°­º¡C¶¶±qÍ¢ªº¤Þ¾É¡C

       ¦³¤@¦ì¯«ªº¹²¤H­z»¡¥Lªº¨£ÃÒ¡A¾Ú»¡¦b¥L±Ð·|¦³¤@­Ó¤H¦n¹³¤@ªKÅs¦±ªºªK±ø¡Aªýê¤F¤u§@¡C¥L³æ¿W»P¨º­Ó¤H½Í¡A©Î¦b§Ì¥S­±«e»¡¡A³o¨Ç¦n¹³³£¨S¦³¥\®Ä¡AµM«á¥L¦b«ä·Q¤§¤¤¡A©Ó»{±Ð·|ªº¤¸­º¬O°ò·þ¡AÍ¢¦³¸tÆFªº¯à¤O¡A©Ò¥H¥L§â³o¨Æ¥æµ¹¤¸­º¡AÅý¥L°õ¦æ¡AªGµM¨â¶g¥H«á¡A¨º¤HÂ÷¶}¨º«°¡A¤@¤Á³Â·Ð¤]¦]¦¹§¹¥þ¥¢¥h¤F¡C


95¡u¦ý¬O§Ú­Ì­n±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡C¡v(®{¤»4)

       ¦bªA¨Æªº¤u§@¤W¡A¦³¨Ç¬O¤Q¤À­«­n¡A¦p·ÓÅU¹è°üµ¥ªº¨Æ¡A¦ý¬O³o¨Ç¤u§@¤´·|¯Ô»~Ä~Äò¥N몺¾¨Æ¡C¥L­Ì³o¸s¨Ï®{¤@©w¤Q¤ÀµÛ­«Ã«§iªº®ðª^»PÆF¡A¤]·|·P¨ì¦b³o¤@¤è­±¦ü¶û¤£¨¬¡A©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n¤À¤u¡A¦³ªººÞ²z¶º­¹¨Æ°È¡A·ÓÅU±Ð·|ªº·Oµ½¤u§@¡A¦³ªº´N¥i¥H±M¤ß¦b¥D®y«e¬è¨D¡A±q¤Ñ¤W±oµÛ¯à¤O»PºÖ¤À¡A¦Ó¦³´¼¼z»P¤O¶q¡AºÉ­«¤jªº³d¥ô¡C

       §Ú­Ì¦b³o¥@¤W³£¦³³\¦h¥Î³B¡A§Ú­Ì¥u¯à´z¿ï¤@¶µ¡A¬O³Ì¾A¦X§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ì¥i¥H¦n¦n§@¡A¨ÓÀ°§U³o¥@¥Nªº¤H¡C¦b§Ú­Ì¦£¸Lªº¤u§@¤¤¡A§Ú­Ì¥i¯à©¿²¤¡A¬O§Ú­Ì³Ì¯à°^Ämµ¹¯«°êªº¨Æ¡Cª`·N§Ú­Ì­n±M¤ß¡A¬è몺ÆF±`§ä³Ì¯Â¼ä¡B³Ì¼ö¤Áªº¤ßÆF¨ÏÍ¢¥i±N¦Û¤v¥æ°Uµ¹¥L­Ì¡C§A­n±N¦Û¤v³o¼ËÄm¤W¡I

       ¥D¬O«ü¤­¦¯¸`¡A¡u¨ì¨º¤é¡A§A­Ì¥i©^§Úªº¦W¬è¨D¡C¡v¥u¬O¦³·í§Ú­Ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤~·|·P¨ì¨º¯u¥¿ªº¯à¤O¦V¯«¨D¡A»â¨ü³ÌÂ×´IªººÖ¤À¡A¤£¦ý¬°§Ú­Ì¦Û¤v¡A¤]¬°§Oªº¤H¡C¦h¦³Ã«§i¡A´N¦h¦³ºÖ¤À¡F¯Ê¤Öë§i¡A¥²¯Ê¤ÖºÖ¤À¡F¨S¦³Ã«§i¡A¥²¨S¦³ºÖ¤À¡C

       ¡u¯«ªº¹D¿³©ô°_¨Ó¡C¡v(7)


96 ¡u¥q´£¤Ï³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v(®{¤C55)

       ¥q´£¤Ïªº¯SÂI¬O¥L¸g±`³Q¸tÆF¥Rº¡¡A§O¤H(¬Æ¦Ü¥]¬A©¼±o)¥u¦³®É³Q¥Rº¡¡A©Î¦b¯S§O»Ý­n¤Î¦³¨Æ©^ªº®É­Ô¡C¦ý¬O¥q´£¤Ï¤£¶È¤@¦¸¥Rº¡(¤»5)¡A¤D¬O±`±`¦³º¡·¸ªº¥Í©R¡A¦n¹³¦b¤sÃ䪺´ò¤ô¤@¯ë¡C

       ¸tÆF¥Rº¡¥²±`¦V¤W¥õ±æ¢w¢w¥L­Ì¤£¬Oª`·N¥i¨£ªº¨Æ¡A¤D¬Oª`·N¨º¤£¥i¨£ªº¡C¸g¹L¤s¨¦¡A¥i¬Ý¨£±R¤s®mÀ­¡A±q¦L«×ªº¥­­ì¦a±a¡A¤±æ³ß°¨©Ô¶®¤s¡A§Oªº¤H¤]³\´M§ä©P³òªºÀ°§U¡A¦ý¥L­Ì«oÁ|¥Ø¦V¤W²·±æ¡A¥L­ÌªºÀ°§U±q¨ºùئӨӡA¤Ñ¬O¶}µÛªº¡C

       ¸tÆF¥Rº¡¥²¨£¯«ªººaÄ£¢w¢w¦b¤½·|ùئ³¤H¬Ý¨£¥q´£¤Ïªº»öºA¡A¦n¹³¤Ñ¨Ïªº­±»ª¡C³o¥ú·Ó¬O±qùØ­±µo®g¥X¨Ó¡A±q¤Ñ¤W´¯¶}ªºªù·Ó¥X¯«ªººaÄ£¨Ó¡C¤é¥Xª½®g¤s®p¡C

       ¸tÆF¥Rº¡¥i¨£¥D¬O²½¥q¢w¢w¸tÆFªº¤u§@¨Ï¤H¬Ý¨£¥D­C¿q¡A¤Z³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¥²¸g¾úÍ¢®¦´fªº¦P¦b¡C¤]¦V¥D¦Ó¬¡¡A¸tÆF±N¥Dªº¨Æ¦V·R¥D¶¶±qªº¤H±Ò¥Ü¡A¨º¨Ç¤H¥²¸g¾ú¥D²½¥qªº¤u§@¡A¤£¶È¦b¤Q¦r¬[¡A¤]¦b¤Ñ¤W¡C


97¡u¨º¸ô¬OÃm³¥¡C¡v(®{¤K26)

       Ãm³¥¬OµL¤H©~¦í¤§¦a¡A¯«©_²§ªº±a¸ô¡A¨ÏµÌ§Q¦b¨ºùØ¡A¥L³Q¿ï¥ß¬°´L¶Qªº°õ¨ÆªºÂ¾¤À¡A¤]¥i¯à©Ó·í¤£¤Ö¤u§@¡A¬O¦³Ãö¤À´²¦b¦U¦aªº±Ð·|¡Cªp¥B¥L­è§¹¦¨¤@¶µ¦b¼»º¿§Q¨Èªº«Å±Ð¤u§@¡A³\¦h¤H³£¦P¤ßÅ¥±q¥Lªº±Ð¾É¡C²{¦b¥L¬ðµM¦b±IÀR¤§¤¤¡A³Q±a¨ì¤£¤j·|¹J¨£®È¦æªÌªºÃm³¥¨Ó¨£ÃÒ¥D¡C³o¥¼§K¤Ó©_©Ç¡A¥LÁÙ¤£¦p¦^®a¡A»P¥|­Ó·|»¡¹w¨¥ªº¤k¨à¦b¤@°_¡C(®{¤G¤Q¤@9)

       ¦b¤H¥Í¤¤¦³³\¦hÃm³¥¡A¦b²§¦aªº©t±I¡A§A¦b¨¥»y¤è­±¦³§xÃø¡C¦b¯f¤¤ªº©t±I¡A¨S¦³Åé¤O¨Ó±q¨Æ¤u§@¡A¨ü¤H»~·|²q§Ò¦Ó©t±I¡AÁöµM¤H¼Æ³\¦h¡A¤]µLªk»P¤H¬Û¥æ¡C¯«¨S¦³±a§Ú­Ì¦b¨ºùØ¡A¨S¦³ªá¦·¡A¦b¥ú«G¤¤·n¾Ù¡C

       ¦ý¦b¨C¤@ºØ©t±Iªº±¡ªp¤§¤¤¡A§Ú­Ì­Y§Ô­@µ¥­Ô¥D¡A¥²¦³¨Æ©^ªº¾÷·|¡A±`±`¦³¤H­n§Ú­ÌÀ°§U¡A¾Ú¶Ç±Ð·|¦³´X­Ó­×¤hÅ¥¤H¦V¥L­ÌŪ¥X±Ò¥Ü¿ý¡C¥H«á¦U¤H­n¿ï¤@¸`¨ä¤¤³Ì³ß·Rªº¸g¥y¡A¦³ªº»¡¡G¡u¯«­nÀ¿¥h¤@¤Áªº²´²\¡v¡C¤]¦³ªº¤Þ¥Î³o¸`¡G±o³Óªº¡A§Ú­n¥L§¤¦bÄ_®y¤W¡CÁÙ¦³¤H¿ïŪ¡GÍ¢ªº¹²¤H­n¨Æ©^Í¢¡A³o´N¬O¦hº¿´µ(Thomas a Kempis)¥H«á¼gªº¡m®Äªk°ò·þ¡n(Imitation of Christ)¡G ¤£¦b¨Æ©^§A¦h¤Ö¡A ¦Ó¦b©ó§¹¥þ°Q§A³ß®®¡C

98¡u¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥­¦w¡B³Q«Ø¥ß¡K¡K¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C¡v(®{¤E31)

       ±Ð·|¼Wªø¤£¥u¬Oºâ³N¬Û¥[¡A¦ÓÀ³¬O´X¦ó­¿¼W¡C¤T¥[¤T¬O¤»¡A¦ý­¼°_¨Ó´N¦¨¤E¤F¡A³o¬O¤­¦¯¸`¼Wªøªº¤ñ²v¡C±Ð·|¼Wªø¦³¥H¤Uªº±ø¥ó¡C

       ­º¥ý¡A±Ð·|»Ý¦³¥­¦w¢w¢w§Ú­Ì­n¦b¥­¦wªº³sµ²¤¤«O«ù¸tÆFªº¦X¤@¡A¥u­n¦b§Ú­Ì¤O¶qªº½d³ò¤§¤º¡A­nºÉ¤O»P²³¤H¥­¦w¬Û³B¡CÅý¤@¤Á´c¬r¡B´o«ã¡Bª§Ävµ¥¡A³£±q§Ú­Ì¤ß¤¤°£¥h¡A§Ú­Ì­n©¼¦¹©M·ü¡B·Å¨}¡A¾Ç²ß¯«¡AÍ¢¬O¨Ï¤H©M·üªº¡C

       ¨ä¦¸¡A±Ð·|­n³Q«Ø¥ß¢w¢w§Úªù­n³Q«Ø¥ß¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W¡C·í¸tÆF°£¥h¤@¤Á¤£©yªº¨Æ¡A¥²¨Ï¤H¦b¥Dªº®¦¨å»Pª¾ÃѤWªø¶i¡C·í°ò¦³þ©w¦b¤½¸q»P©M¥­¤§¤W¡A¯«ªº«°¥²¦b¯Â²bªº±¡ªp¤¤¿³°_¡C

       ³o¼Ëªº±Ð·|¥²¦æ¨Æ·q¬È¯«¡A¦b¤é±`¥­¤Zªº¥Í¬¡¡A¤ß¦s·q¬Èªº¤ß¡A¤£´±±o¸o¤Q¦r¬[³Q°v¨ü¦ºªº¥D¡A¶ËÍ¢ªº¤ß¡A§Ú­Ì¤]­n¨ü¸tÆFªº¦w¼¢¢w¢w¨ü¦w¼¢®vªº¦w¼¢¡C¸tÆF¬O§Ú­Ìªº¤¤«O¡B±Ð®v»P¾É¤ÞªÌ¡A§Ú­Ì­n±`©~¦í¦bÍ¢ºa¬üªºÀô¹Ò¤¤¡C®ü¯ó»P®ü¤¤ªºªá¥c¦b©¥¥Û©P³ò¥Íªø¬O¤£¦Pªº¡A¥¦¦pªG¨ú¥X¨Ó©ñ¦bªÅ®ð¤¤¤S¬O¤@¼Ë¡C¸tÆFªº¬I®¦¡A¤]¨Ï¤H­~µM¤£¦P¡C


99¡u¥L¦í¦b¤@­Óµv¥Ö¦K¦èªùªº®aùØ¡C¡v(®{¤Q6)

       ³o¦a¤è¥²¦³·¥­«ªº®ð¨ý¡A¨Ï®{¦íµÛ¤£·|«ÜµÎªA¡A¥Ñ©ó¥Ö­²ªº¯ä¨ý¡A¨Ã¥B¥i¯à¥Ö­²ÁÙ±aµÛ¦å¡A¹ï·q°@ªºµS¤Ó¤H¤]¦b§»ö¤W¤£¼ä¡A©¼±o¤@©w¤]¤£·|«Ü¦Û¦b¡C¥i¯à¥L¬O¦b¤£±o¤wªºª¬ªp¤U©~¦íªº¡C¥L·í®É¬O±Ð·|¤¤³Ì¥D­nªº¨Ï®{¡A³Ìªñ¥i¯à±q¤@­Ó«Ü­«­nªº®È¦æ¦^¨Ó¡A¬ðµM¥L»Pªù®{¦n¹³³£¹jÂ÷¤F¡A¦Ó¦bµv¥Ö¦Kªº®aùئí¤F¦h¤é(¤E43)¡C

       ¥D¹ï«ÝÍ¢ªº¹²¤H¨Ã¤£Ãø¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì³ßÅw§@¤u¡A«o¤£Ä@»P¥D¬Û¥æ¡A§Ú­Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¦n¹³«Ü­è±j¡C¤S¦³¦¨¥\¡A¤S¨ü¤Í¤Hªº·ÓÅU¡C¦ý§Ú­Ì»Ý­n±q¤H¸s¤¤°hÁסA±qµo¹Fªº¨Æ·~¤¤¥X¨Ó¡C·í¤Ó¶§¥ú»·¥h¡A§Ú­Ìªº¦Û«H¤Q¤À§C¸¨¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó°hÁפ§³B¡AÂæb½b³U¤¤¡A¦bÃm³¥«×¹L¥|¤Q¤Ñ¡C§Ú­Ì¦Û¤v¥Í©Rªº½Ä°Ê³vº¥¹L¥h¡A¤]³\§Ú­Ì±o§ë¾a¼»°Çªkªº¹è°ü¡A©Î¨ì¨È©Ô§BÃm³¥¡A¦bµv¥Ö¦K¦èªù®a¤¤¡C

       ·í©¼±oµ¥­Ôªº®É­Ô¡A¥L¤´«O«ùë§iªº²ßºD¡A¥Lªº¤ß¤´¥õ¿à¸tÆFªº±Ð¾É¡Aµ¥¤U¦¸¶³¬Wªº¹BÂà¡C¥L´N³o¼Ë±oµÛ¥\½Ò¡A±q¥H©¹ªº¸g¾ú¡A¹ï¥H«áªº¥Í©R§@¥X¤ÏÀ³¡A¥L°h©~¥H«á¡A·sªº®É¥N´N¶}©l¤F¡C


100¡u¥L¬O­Ó¦n¤H¡C¡v(®{¤Q¤@24)

       ³o¬O¸tÆF½×¤Ú®³¤Úªº«~¼w»P¥Í©R¡C³o»P¾Ô¤h»P¬Fªv®aªº¹Ó»x»Ê¤£¦P¡A¥Ñ¥Dªº¤f©Ò»¡ªº¡A¤ñ¤@¯ë¦W¤Hªº­^¶¯ÃЧ󦳻ù­È¡A¹ï³o¼Ë¤@­Ó¦n¤H¡A¯u¬O­È±oºÙÆg¡C¦n¤Hªº¯SÂI¦³¥H¤U¼Æ¶µ¡G

       ¥L¦b±Ð·|¥H¥~¤]¬O³Q¬Ý¬°¦n¤H¢w¢w¦w´£ªü±Ð·|ªº°_·½¡A¬O¥Ñ¤@¸sµL¦WªºÃø¥Á¡A±q¹G®`ªºÅ]´x¤U°k²æ¡C¥L­Ì«H¤F¥D´N±N±Ð·|«Ø¥ß°_¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¨Ç¤H¬O¥j§Q©`¤H»P©~¤ñ¸ô¤H¡C¥L­Ì¬ð¯}¤F¾ú¥Nªºªýê¡A¦]¬°¶Ç¹Dµ¹¥~¨¹¤H¡A«Ü¦h¤H´N±o±Ï¤F¡C­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¤´ÃhºÃ¦³³oºØ·sªºµo®i¡A©Ò¥H¬£¤Ú®³¤Ú¥h½Õ¬d¡A¥L¬Ý¨£¹êªp¥H«á¡Aª¾¹D³o¨Ç³£¬O¯u¹êªº±¡§Î¡A¤S¬Ý¨£¥Dªº§@¬°¡A©ó¬O´NÅw³ß¤F¡A¦b¥Lªº§PÂ_¤¤¨S¦³¶ú§ª¡A¤]µL°¾¨£»P²q§Ò¡C

       ¥LÄ@·N§O¤H»P¥L¤À¨É¦¬³Î¤§¼Ö¢w¢w¥L¨ì¤j¼Æ¡A§ä¨ì¥Lªº©¹¤éªºª¾¤v¢w¢w«Où¡A¦P¨ì¦w´£ªü¡A¾ã¦~¥L­Ì¦b·R¥Dªº¹Î«´¤¤¡A±Ð¾É¤F³\¦h¤H¡C

       ¥L¤Á±æ¤H­Ì³£¯à«H¥D¥[¤J±Ð·|¢w¢w¦n¤HÄ@·N³\¦h«H¥Dªº¥i¥H¥[¤J±Ð·|¡C³Ì¦nÁÙ¬O¾Ç¬I®û¬ù¿«¡A¥u­n§@·s­¦ªºªB¤Í¡A¤£»Ý¥L¨D¡C


101¡uÅKªù¡C¡v(®{¤Q¤G10)

       ¦b§Ú­Ì­±«e¦³ÅKªù¡A«e¨â¹Dªù§Ú­Ì¤£¤j¦b·N¡A¦ý¹ïÅKªùÃø§KÄߩȡAÅKªù¬O«ü§xÃø¡A¤÷¥À¤£Åý§Ú­Ì¥h°ê¥~¶Ç¹D¡AÀô¹Ò­­¨î§Ú­Ì¹ê²{­p¹º¡C¦³¨Ç¾÷·|¦n¹³ÅKªù¤@ª½¬OÃö³¬µÛªº¡A®£©È³o¤@¥Í¤]¤£·|¶}©ñ¡C©¼±o¦bºÎı©Î¿ô¨Óªº®É­Ô¡AÅKªù¾×¦í¥Lªº¥h¸ô¡A·Q¤£¨ì¥¦¦Û¤v¶}¤F¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì³\¦h¼~¼{¹ê¦b¤]¬O¦h¾lªº¡A¨ì¤F®É­Ô¡A¥D·|¶}¸ô¡C

       ¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¨«¨ì¡A©Î¬O¥¿­n­±¹ïªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·P¨ì¨­¤ß¥þµM¯h¥FµL¤O¡C¦ý¬O¦b«Õ·t¤§¤¤¡Aµo²{ªù³ºµM¬O¶}µÛªº¡C¹q¨®ªº¸ô½u±q°_ÂI¦Ü²×ÂI¦n¹³¯à¬Ý²M·¡¡A¥i³q¦æµLªý¡C¦pªG¥q¾÷µ¥µÛ¡A¥¦¥Ã¤£·|µo°Ê¡F¦ý¬O¦pªG¥¦¦V«e¾p¥h¡A¸ô­±¦ÛµM·|¶}³q¡A¦³®É¥æ³qªý¶ë¡A¤´¥iºC³t¦æ¾p¡C§Ú­Ì°_¨Ó¸òµÛ¤Ñ¨Ï¨«¡A¦³®É¨«¨ì³±·t¤§³B¡A¦n¹³§xÃø­«­«¡A³o¬O§Ú­ÌÅå©Èªº¡A¦ý¨ì®É¤´¥i¨«¹L¥h¡C©¹©¹§Ú­Ì³Ì©Èªº¡A¨ì®É­Ô«o§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C

       §Ú­ÌÁ`­n¦hë§i¡A¤£¦íªºÃ«§i¡C§Ú­ÌÀH®É¶¶±q¤Ñ¨Ïªº©I³ê¡A±N¸y±a§ô°_¡A¤@ª½¸òµÛ¨«¡A´N¦³¬Ý¤£¨£ªº¾É¤ÞªÌ¡A®³µÛÆ_°Í¡A¥i¶}©Ò¦³ªºªù¡C


102¡u­n¬°§Ú­Ì¤À¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¥h§@§Ú¥l¥L­Ì©Ò§@ªº¤u¡C¡v(®{¤Q¤T2)

       ¸tÆF¬O¤É¤Ñªº¥D¤§¥Nªí¡A¦b±Ð·|¤¤¦³¦Ü¤WªºÅv«Â¡AÍ¢Åv¯àªºÁn­µ©I³ÛÍ¢©Ò¯S¿ïªº¤u¤H±q¨Æ¶Ç¹Dªº¤u§@¡A·í§J²z«Â·G(William Carry)»X¥l¨ì¦L«×¶Ç¹D¡A¦³¤H¤Ï¹ï¡A¥H«á¨º¤Ï¹ïªº¤H»¡¡G§J²z­n¥h¶Ç¹Dªº¨Æ¡A°£¤F¯«¦Û¤v¦b¥L¤ß¤¤·P°Ê¥H¥~¡A§ä¤£¥X¨ä¥Lªº­ì¦]¡A³o¦b©Ò¦³ªº«Å±Ð¤h¸g¾ú¤¤¦n¹³³£¬O¦p¦¹¡C¯u¥¿ªº©I¥l±`¬O¥X©ó¸tÆF¡CÍ¢Ä@·Nªº´N©I¥l¡CÍ¢©I¥lªº¤H¡AÍ¢·|¤À§O¬°¸t¡A¨º¤À§O¬°¸tªº¡A¥²½ç¤©¯à¤O¡A¨Ã¥B®t»º¡C

       ¦ý¬O¿ï¥lªº¬O¯«¡A¸tÆF¤´­n±Ð·|ÃÙ¦P¡A¸tÆF¬°À³¤¹±Ð·|ªºÃ«§i¡A¤À¬£¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¥h§@§G¹Dªº¨Æ¤u¡C·í±Ð·|¸T­¹Ã«§iªº®É­Ô¡A±N³o¨â¦ì·í§@·n²½Ämµ¹¯«¡A¥L­Ì¬°¸tÆF©Ò®t¬£¡A¦]¦¹¸tÆF»P·s°ü¬O¤@°_¦X§@ªº¡C

       ¸tÆF©I¥l§A§@«Å±Ð¤h¡A§A«ç»ò¥i½T©w©O¡H¦³§Ì¥S©n©fªº©¾§i¡A¤]¦³¦Û¤v±Ð·|¯S§Oªº¹ªÀy¡A¯«ªºÆF­Y¦b§A­ÌùØ­±¡A¤]¥²¦b¥L­ÌùØ­±¡A¥L­Ì¥²¦P·N§A¤º¤ßªº·P°Ê¡A¥L­Ì¤@©w¤]·|·P°Ê§A¬O§_¦³®¦½ç»P¯à¤O¡A¾A¦X³o¤u§@¡C·íµM±Ð·|­n¸T­¹¡A±q¸o¤¤¥X¨Ó¡A¤~¥iÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡A©¾§i§Ì¥S©n©f¡C


103¡u¥DÂǵۥL­Ìªº¤â¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C¡v(®{¤Q¥|3)

       ¸tÆF»P¥L­Ì¦P§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¥B¦P¤u¦X§@¡A¬O¦³·¥¤jªº¹ªÀy³Ì¤jªºªG®Ä¡C¤Z³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¡A¥²¶i¤J¯«ªº¬Û¥æùØ¡A¦b¤u§@¤¤»PÍ¢¦X§@¡A¥L­Ì¦b¥~­±¤u§@¡AÍ¢¦b¤H¤ßùØ­±¤u§@¡C¥L­Ì¼»ºØ¡A¸tÆF´N¼åÄé¡C§Ú­Ì­nÂÔ·V¡AÍ¢»P§Ú­Ì¦X§@¡A§Ú­Ìªº¤â­n¼ä²b¡AÍ¢´N¨Ï§Ú­Ì¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡C·í§Ú­Ì»PÍ¢¦P¤u¡Aµ²ªG¥²©w¶W¹L§Ú­Ìªº´Á±æ¡C¦³·N¥~Åå¤Hªº¦¨®Ä¡C

       ¦³¤@¦ì¦bÃä»·ªº¦a¤è±q¨Æ¶Ç¹D¤u§@ªº¡A´¿¼g¥X¥Lªº¸g¾ú¡G¡u§Ú­Ì¨Ó³oùؤw¸g¦³7¦~¤F¡A¦b³oªø¤[ªº¦~¤ë¤¤¡A¤@ª½¬O¨üµÛ§Ô­@ªº¸Õ·Ò¡K¡K¤@¤Á¦ü¥G³£«Ü®{µM¡A¦³¤H¥H¬°«Å±Ð¤u§@²@µL¥\®Ä¡A©ó¬O¦Û¤vÂIµÛ¤F¤õ¡A¤£¶È§ì¦í¤@­Ó­Ó¤H¡A¦Ó¥B±q¤@­Ó§ø¸¨¨ì¥t¤@­Ó§ø¸¨¡A¨ì³B¦³¤H°Ý¡G§Ú­Ì«ç»ò¥i¥H±o±Ï¡A³o¨Ç¦a¤è³£Åܦ¨¬°°ò·þªºÀô¹Ò¤F¡C¡v

       ¯«¦³¤@©wªº®É¶¡¡AÍ¢ªº¿ð©µ¦³­ì¦]ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¥ß§Y¬Ý¨ì¼»ºØ¡B³Ò­W¡B²´²\ªºªG®Ä¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤u§@¬O¬°§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ìªº½Ð¨D¥²»XÀ³¤¹¡A¤]¥²¦b«ü±æ¤¤¦³³ß¼Ö¡A§Ú­Ì­n±`µo®¦¨¥¡A¯«ªº®¦´f³º¨Ï§Ú­Ì¤Ï«qªÌ¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡A±q¸o¤¤±oµÛ¼ä²b¡A¤]»XÍ¢«ì´_¡B«O¦u»P¦¨¸t¡C


104¡u¥L­Ì´N­z»¡¡C¡v(®{¤Q¤­4¡B12)

       ³o¨â³Bªº»¡ªk¬O¤£¦Pªº¡A«o¬O¤Q¤À¬Û¦X¡A¦U¦³­«ÂI¡C¦b²Ä¥|¸`¡A¸tÆF»P¨C­Ó«H¹êªº¹²¤H¦P¤u¡A¤u¤H¬J¥Ñ¸tÆF©Ò®t»º¡C¥L­Ì©ÒÁ¿ªº¡A¤£¶È¨Ï¤H­ÌÅ¥¨ì¡A¦Ó¥B¦³¥D¦P®É¦V¤H¤ß»¡¸Ü¡C¦b²Ä¤Q¤G¸`¡A§Ú­Ì¦³¸tÆFªº¤u§@¡AÂǵ۩^Ämªº¤ß¦¨¬°¯«¯Â¥¿ªº¾ÉºÞ¡A¯«ªº¥X¤f¡A³o¬O¸tÆFªºÂù­«Â¾¨Æ¡C

       Í¢»P§Ú­Ì¦P§@¨£ÃÒ¢w¢w·í§Ú­Ì¶Ç°ò·þ°v¦º¡B´_¬¡¤É¤Ñ¡A¸tÆF¨Ï¤Hª¾¸o¡A¬°¸o¡B¬°¸q¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡A¦b¨£ÃÒ«H¹êªº¸Ü¡A¦³²`¤Áªº»{¥i¡A¯«¤j¯à¦ÓÁôÂæa¤u§@¡A§Ú­Ì«Å§G¡G¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¡u°£¥h¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡v¦pªG§Ú­Ì¥[¤W¸Ü»¡¡GÍ¢¦b³n®z¤¤¦º¤F¡A¸tÆF»¡¡G¡uÍ¢¦b¤j¯à¤¤´_¬¡¡C¡v§Ú­Ì­Y»¡¡G·í®¬§ï«HºÖ­µ¡AÍ¢´N¥[¤W¡G¡u²{¦b¬O®®¯Çªº®É­Ô¡C¡v¸tÆF»¡¤µ¤é¡C·s°ü»¡¨Ó¡G¸tÆF¤]¥[¤JÍ¢ªºÁn­µ¡C

       Í¢Âǧڭ̧@¥X¨£ÃÒ¢w¢w§Ú­Ìªº¥D»¡¡G§A­Ì©ÒÅ¥ªº¸Ü¤£¬O§Úªº¡A¤D¬O®t§Úªº¤÷»¡¥X¨Óªº¡AÍ¢ªººaÄ£¤]¬O§Ú­ÌªººaÄ£¡A§Ú­Ì¤£¬°¦Û¤v»¡¬Æ»ò¡C³o¬O¦hµ²ªG¹êªº¤H¥Í¤§¯¦³Z¡G¥u§@¶¶ªAªº¾ÉºÞ¡B¼ä²bªº¾¹¥×¡C§Ú­Ì¬O³ùÂSªù«eªº¸¹¤â¡A«Å§G¤ýªº©I¥l¡C§Ú­Ì¬Oµ^²Í¡A¯«ªº¤â­n¨Ó¼u«µ¡F§Ú­Ì­n¹³«Où¨º¼Ë»¡¡A§Ú­Ì¥u¸Ø°ò·þ¡AÍ¢Âǧڭ̨ϲ³¤H«HªAºÖ­µ¡C


105¡u¦³¤@­Ó°ü¤H¦W¥s§f©³¨È¡K¡K¸T¨ò¡C¡v(®{¤Q¤»14¡B27)

       ³o¨Ç¬O¨å«¬ªº±¡§Î¡A¦¨¬°«H®{¾ú¥Nªº±Ð°V»P¦w¼¢¡A¨C­Ó¤H³£»Ý­n¥D¡A¨C­Ó¤H³£·|±a¨ì¯u¥ú¤§¤¤¡A¦ý¬O¨C­Ó¤H³£¬O¦b¤£¦Pªº±¡ªp¡C§f©³¨Èªº¤ß¶}©ñ¡A¦n¹³ªá¥c¦b¶§¥ú¤§·Ó®g¤U¡A³vº¥¦a¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¶}©ñ¤F¡A³£»¡¤£¥X¦o·s¥Íªº½T¹êªº®É¶¡¡C¸T¨ò¨ì¥D­±«e«o«Ü¬ðµM¡A¦b¦a¾_ªº®É­Ô¡A¤Q¤ÀÅå¤H¡C«eªÌ¨ü·Rªº·P¥l¡A«áªÌ¦]ÄߩȩÒÅX¨Ï¡C§f©³¨Èªº¤ßÂk¦V¥D¡A©Ò¥H¥D¥H·R§k¦o¿ô¨Ó¡C¥D¹ï¨º¸T¨ò¡A¦n¹³¸õ¦V¥Lªº²r·à¤@¯ë¡C

       §f©³¨È¢w¢w¤£¬Ý¥~¦bªºªí¹³¤Î±¡ªp¡A¨S¦³ÅãµÛªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì¸g¹L¥Í©Rªº¨L¬v¡A¨Ã¤£ª`·N¸g½nªº«×¼Æ¡A§AÁö¨S¦³¸g¾ú¡A«~®æ«o¦b§ïÅܪº¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡A¯«ªº¤u§@«o¦b§A¤ß¤¤¡Cªi®ö±È°_¡A¼é¦Á¤é¤é¦b¤Wº¦¡A¦ý¬O°h¼é¤]»Pº¦¼é¤@¯ë¡A¤£­n¥H¸g¾ú¨Ó¶q¶i«×¡A¥u­Ê¾a¯«¡AÅýÍ¢§@¦¨¡C

       ¨º¸T¨ò¢w¢w¤£­n¹L¤À§C¦ôÄߩȪº¼vÅT¡A¦³®É¤º¤ß«o¤£¯àı¿ô¡A¤@ª½¨ì¤H­n­±¹ï¸oªº«áªG¡A¤~Åå¿ô¹L¨Ó¡C¦³®É¤H¥¼¥²¦³³Ì°ªªº°Ê¾÷¡A¦ý¥²¦³©Ò·P°Ê¡C«H¥D¤£¥u¬O¬Û«H¥D¨ü¦º»P´_¬¡ªº¨Æ¡A¤D¬O«HÍ¢¬O¥Ã¬¡ªº¥D¡A¯à±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´cªºÅv¶Õ»P¦D»@¡A·í«H¥D­C¿q¡AÍ¢¬O¬¡ªº¥D¡A²{¦b´N«H¾aÍ¢¡I


106¡u°ò·þ­n¨ü®`¡C¡v(®{¤Q¤C3)

       ¦b¥D¥Í¥­ªº«á´Á¡AÍ¢¤@ª½±j½Õ³o¨Æ¡A°ò·þ­n¨ü®`¡A¥H«á¥²¶i¤JºaÄ£¤§¤¤¡CµS¤Ó¤H±óµ´Í¢¡A¦]¬°Í¢À±ÁɨȪºÆ[©À¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤Ó­¯¥Í¡Aµ²ªG¥L­Ì´¬±ó¦b¯«ªº¥Øªº¥H¥~¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡C

       Í¢¬O·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¢w¢wÍ¢¦P±¡¤Hªº¯e­W¡AÍ¢²`²`¦a¶¼ºÉ¤F­WªM¡AÍ¢­Y¨S¦³¨ª¨¬¨Ó¦^¨«¡A«ç¯à¤Þ»â¦Ï¸s¨«¹L¯ð´Æ¤§¦a©O¡HÍ¢´¿¨ü®`¡A©Ò¥HÍ¢¯à¬@±Ï¡C

       Í¢¬°¥@¤Hªº¸o¦¨¬°Ä묹¢w¢w³j§Kªº¨Æ¥²»P¤½¸q¬Û¦X¡A©Ò¥H­C¿q­n¥IÅ«»ù¡A¤~¥iÄÇ®¤§Ú­Ì¡CÍ¢­n¬y¦å¡A¤~¥i¨Ï²³¤Hªº¸o±o¥H¼ä°£¡CÍ¢¦Û¤v¦¨¬°´À¸oªº¦Ï¡AÍ¢­nµL·å²«±N¦Û¤v§¹¥þÄm¤W¡CÍ¢°£±¼§Ú­Ì¤Ñ¨}ªºÁ«¤í¡B¦º¦æ¡A§Ú­Ì¤~¥i¨Ó¨Æ©^¥Ã¥Íªº¯«¡C

       Í¢¥²§@¤ý¥Ã»·ªv²z¥@¬É¢w¢w¦b¯«ªº¦t©z¤¤°ò¥»ªº­ì«h¬O±q¨ü­W¡B¥Ì¤ß©Ó·í¡Aª½¦Ü´Lºa§@¤ý¡CÍ¢¯à±q³Ì¨õ¤Uªº¡A¤É¦Ü³ÌºaÄ£ªºÄ_®y¡AÍ¢«ç¼Ë­°¤U¡A¥²·Ó¼Ë¤É¤W¡AÍ¢«ç¼Ë¨ú¥£¹²ªº¼Ë¦¡¶¶ªA¡A¤]¥²¤É¤W¦bÅv¯àªº¥kÃä¡C


107¡u¤@­ÓµS¤Ó¤H¦W¥s¨È©~©Ô¡K¡K±aµÛ©d¦Ê°ò©Ô¡C¡v(®{¤Q¤K2)

       «Où¶i­ôªL¦h«°¡A¥Lªº¦WÁn¦bµS¤Ó¤HªºÀô¹Ò¤¤¥i¿×«D±`¼ô±x¡A¦]¬°¥L¥H¤âÃÀ¿Ñ¥Í¡A¬°¦h¤H©Òª¾¾åªº¡A²{¦b¥L¤S¦b§ä¤u§@ªº¾÷·|¡A¤]¥Ñ©ó³oºØ±¡§Î¨Ï¥L»{ÃѨȩ~©Ô»P¥Lªº©d¤l¦Ê°ò©Ô¡A¥L­Ì³Ìªñ±qù°¨³QÅX³v¥X¹Ò¡A¨Ó¨ì­ôªL¦h¡C¥L­Ì¬O´±b´×ªº»P«Où¦P¦æ¡A©Ò¥H«Où§ë©b¤F¥L­Ì¡A¤@¦P§@¤u¡C

       «Où¤ßùئh»ò«æ¤Á¦a­n±NºÖ­µ¶Çµ¹¸s²³¡A¥L­Ì¦b­ôªL¦h¼ö¾x»P¶§¥úªºµó¹D¤W¡A«Où¯u·Q±a¥L­Ì¤@­Ó­Ó¶i¤J±Ï¥Dªº°ê«×¡C¦³¤H¤]¯u¹³«Où¤@¼Ë¦³«æ¤Áªº¤ß¡A¦bÁ¿»O¤W¬Ý¨£¨º»ò¦hªº²´·ú¬Ý¥L­Ì¡A¦ý«o¤£Ãö¤ß­Ó¤HªºÆF»î¡C¥D¤£¬O³o¼Ë¡AÍ¢Ä@¥X¥h¥u§ä¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤H¡CÍ¢¤]¦b¾ð¤U¯¸¦í¡A©I¥l¤@­Óµ|¦Oªø¡CµÌ§Q»P¥D¬Û¹³¡A¦b³~¤¤»P¤@­Ó¤ÓºÊ½Í¹D¡A¥L¼ö¤Áªº¤ß»P¦b¼»º¿§Q¨È¶Ç¹D¤@¼Ë¡C³o¦ì¨Ï®{¤]´¿¼ö¤Á¦V¸T¨ò¡B§f©³¨È¶Ç¹D¡A¤S¦V¸s²³¶Ç´­ºÖ­µ¡C

       ³o¤£¬O¯«¯¦±Kªº¸ÕÅç»ò¡H§Ú­Ì¦pªG¤£ÃöÃh¤@¨â­Ó¤H¡AÍ¢¤]¤£·|¨Ï¥Î§Ú­Ì»â¦h¤HÂk¥D¡A§Ú­Ì¦V­Ó¤H¶Ç¹Dªº¸g¾ú¡A´N°t³Æ§Ú­Ì¦V¦h¤H¤u§@¡A¯«ªº°ê¬O¤@­Ó¤@­Ó¦a¶i¤Jªº¡A¦pªG°ò·þªº¤u¤H¥ýµÛ¤â»â¾F©~«H¥D¡A³o±N·|¦³¦h¤jªºªG®Ä¡I


108¡u§A­Ì«Hªº®É­Ô¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡v(®{¤Q¤E2)

       ³o¬O«Où¹ï12­Ó«H®{°Ýªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C¥L²M·¡ª¾¹D¥L­Ì­Y¨S¦³¸tÆF¯S®íªº®¦´f¡A¬O¤£·|¬Û«Hªº¡C¦ý¬O¥L°Ý¥L­Ì¦b«H¥Dªº®É­Ô¦³µL±µ¨ü¸tÆFªº¸g¾ú¦b³o°ÝÃD¤¤¡A¥LÅãµM¬Û«H¸tÆF¦b°_ªìªº¤u§@¥H«á¡A­n¦b©^Ämªº¥Í©R¤W¦³¯S®í½ç¤©ªº¯à¤O¡C

       ³o¹ï¨C­Ó°ò·þ®{ŪªÌ³£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡C§A¬Û«H¥D¬O¥Ñ©ó¸tÆFªºÂ¾¨Æ¡A¦ý§A¥H«á¦³µL±µ¨ü¤­¦¯¸`¸tÆFªº¥Rº¡»P®¦»I¡H§A¤]³\¤£¯à«ü¥X¯S§OÅã©úªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¸tÆFªºªG¤l¬O¥²¦b®¦½ç¥H«á¡C¦pªG¨S¦³±oµÛ¡A²{¦b´N»â¨ü¡C

       ¨Ï®{©Ò±oµÛªºµª®×¡A¤]¬O±`¦³ªº¤ÏÀ³¡G¡u¨S¦³¡A§Ú­Ì¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C¡v¬I®û¬ù¿«²M·¡¹w¨¥°ò·þ­n¥H¸tÆF»P¤õ¬I®û¡C¨ºÁÙ¦b¤­¦¯¸`«e¤T¦~¦h¡AÍ¢ªºªù®{ÁÙ¤£ª¾¹D¥½´Á¬Æ»ò®É­Ô¤~¶}©l¡A·|µo¥Í³o¨Ç¨Æ¡C³\¦h«H®{¦b¥H©¹¥i¯à¤]«ÜÃø¹w®Æ¤é«áªººaÄ£¡A©Ò¥H¥L­Ì­n¦sª¾¨¬ªº¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì²{¦b©Ò¯à¨Dªº¥u¦³¨º»ò¦h¡C¥H¥±©Ò¦b³oºØ¨Æ¤W¤@©w¤j¬°¾_°Ê¡A¦]¬°¥L­Ì·q«ô¨È©³¦Ì¤k¯«¤w¸g¦M®`¤F¾ã­ÓªÀ·|¡A¦Ó²{¦b³o12­Ó¤H¥Rº¡¸tÆFªº¯à¤O¡A¥²±È°_ºÖ­µªº¨gÄi¡C


109¡u§A­Ì·í¬°¦Û¤vÂÔ·V¡A¤]¬°¥þ¸sÂÔ·V¡C¡v(®{¤G¤Q28)

       ³o¸`¸g¤S¦³³\¦hÄÝÆFªº¥\½Ò¡C

       (¤@)¯«ªº¤u¤H¤£¥i©¿²¤¦Û¤vªºÆF©R¡C¥L·í¬°¦Û¤vÂÔ·V¡A¤]¬°¥þ¸sÂÔ·V¡C§Ú­Ìªº¸Õ±´¦³®É¬O¥uª¾·ÓÅU§O¤H¡A«o©¿²¤¦Û¤v¡C

       (¤G)ºÊ·þªø¦Ñ¤£¦ý¦b¥þ¸s¤§¤W¡A¥L­Ì¤]¦b¥þ¸s¤§¤¤¡A¥L­Ì¬O±q¥þ¸s¤¤¿ï¥X¨Ó§@ºÊ·þ¡C©Ò¥H¯«ªº¤u¤HµL½×¦h»ò­«­n¡A­n°O±o¥L¤£¹L¬O»X®¦ªº¸o¤H¡A»Ý­n°ò·þªºÄ_¦å»PÍ¢ªº¸q¡A»P¥þ¸s¤¤³Ì®zªº¤@­Ó¬Û¦P¡A¥L¦Û¤v¤]À³½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C

       (¤T)ªªªÌªºÂ¾¤À¬O¸tÆF½ç¤©ªº¡AÍ¢±NÆF»îªº­t¾á¥æµ¹¥L¡A¤]°t³Æ¥L±q¨Æ³o¼Ëªº¤u§@ªº¤O¶q¡AÍ¢Ä@·N¤Þ¾É»P¨Ï¥Î¥L­Ì¡C³o¬O¦h»ò¤jªº³d¥ô¡I§Ú­Ì­Y¥u¦¨¬°§O¤Hªº¦Õ¥Ø¡A³o¼Ëªº¨Æ©^´N¦³ºÖ¤F¡C

       (¥|)±Ð·|¬O¯«ªº¡Aªª¾iªº¬O¯«ªº±Ð·|¡C§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¥Á¡A¤]¬OÍ¢¯ó³õªº¦Ï¡C§Ú­ÌÄÝ©óÍ¢¡A¦]¬°Í¢´z¿ï§Ú­Ì¡A¤]¶RÅ«§Ú­Ì¡A¥Ñ¸tÆF¨Ó§l¤Þ§Ú­Ì¡C§Ú­Ì­n¥¿½Tªº©ú¥Õ±Ð·|¯u²z¡A±Ð·|±q¥@¬É¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A¦¨¬°¯«¯S¿ïªº¤l¥Á¡A¬OÍ¢©Ò³ß®®ªº¡C

       (¤­)±Ð·|ªºÅ«»ù¬O¥D¦Û¤vªºÄ_¦å¡A¯«ªº¸Ü±Ð¾É§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ±ÏÅ«¬O¤Q¦r¬[ªº¥\³Ò¡C§Ú­Ì»¡¿Ëªñ¯«¡A¥²º¡¨¬Í¢¥I¥Xªº¥N»ù¡C


110¡u§Ú­Ì¸÷¦b©¤¤Wë§i¡A©¼¦¹Ãã§O¡C¡v(®{¤G¤Q¤@5)

       ³o¬O·í®É«H®{Ãã§Oªº¤è¦¡¡C¥L­Ì¸÷µÛ¬èë¡A¦bªiÀÜÁn¤¤¦Ñ¥®³£¸÷µÛ¬y²\¡A³òµÛ¯«ªº¹²¤H¡A¥L·|±`»â¥L­Ì±oµÛ·sªº¥Í©R¡C·í¥L­Ìªº¤ß©¶Å¸°Ê¡A¥HŸ§Ýªº¤â±·µÛ²½ª«©ñ¦b²½¾Â¤W®É¡A³o½T¬O³Ì¦nªººA«×¡C

       «H®{¥»¨Ó¬O¥Ã¤£Ãã§Oªº¡C¦b¯«ùØ­±ªºÃö«Y¥Ã¤£¯}Ãa¡A¦b³o¼Ëªº¤Í±¡¬O¨S¦³¹L¥h©Î±N¨Óªº¡A¥Ã»·¬O²{¦b¦¡ªº¡C±q«e«ç¼Ë¡A±N¨Ó¤]¬O³o¼Ë¡C¨­ÅéÁöµM¨S¦³ªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷¡A³°¦a¬v®ü¤¤¦Ê¨½¤À¶}¡A¦ý¬O¤ßÆF¦bë§i¤¤ÁÙ¬O¬Û³sªº¡C¦b¤÷ªº­±«e¬O¤@Åé¡A¥Ã»·¬O¦b¤@°_¡AµLªk¤À¶}¡C

       ·í§Ú­Ì­n»P¿Ë·Rªº¤ÀÂ÷¡A§Ú­Ì­n¸÷¤Uë§i¡A¤£¦í¦a¥N¨D¡A®É¶¡»PªÅ¶¡¬O¤£ºâ±o¬Æ»òªº¡A¤]¤£¬O­º­nªº¡A¥u­n¥L­Ì¬O±µªñ¥D¡A¦b¤Ñ¦a¤§¶¡»P¥D¬Ûªñ¡A¬O³Ì¬ü¦nªº¡A¦]¬°¥H«á¤£¦A¦³®ü¤F¡C

       ¤W²î¯è¦æ¡A·Q¨ì®È¦æªº¿³½ì»P´º¦âªº°g¤H¡A¥²¿³¾Ä¤£¤w¡C·í¬Ý³°¦a»·¥h¡A¿Ë·Rªº¤H³vº¥¼Ò½k¡A¦h»ò¦Ç¦âªº·P¨ü¡C¯«¯S§O¦w¼¢¨º¨Ç¥ÍÂ÷¦º§OªÌ¡C


111¡u§Ú­Ì¯ª©vªº¯«´z¿ï¤F§A¡A¥s§A©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡C¡v(®{¤G¤Q¤G14)

       ¯«ªº¦®·N¦³¤@¯ëªº»P¯S®íªº¡C§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¯ë©Êªº¦p³Ð³yªº°O¿ý¡B¤Q»|¡Bµn¤sÄ_°V¥H¤Î¨}¤ßªº·P¨ü¡C¦ý¬O¯«ÁÙ¦³¯S®í©Êªº¦®·N¡A¬O¬°¨C¤@­Ó«H®{ªº¡C¤ë¥úÅx¦b®ü­±¤W¡A¦n¹³·Ó©ú¤@±ø¸ô¡A¦ý¬O©ú¥ú·Ó¦b§A¯¸ªº¦a¤è¡A§Aªº¥Í»P¦º¡A§Aªº¦¨´N¥H¤Î±µÄ²ªº¤H­Ì¤]³£¦bÍ¢ªº¥ú·Ó¤§¤U¡C

       ¯«ÁÙ­n¨Ó¡A¦n¹³Í¢¹ï«Ý«Où¡A©I¥l¥L¡A©I¥lÄÝÍ¢ªº¤H¡A­n¥L­Ìª¾¹D¡B¬Ý¨£¡BÅ¥¨£¡A¨ÃÅñ©J¥L­Ì¡A¤Z¥ß§Y°_¨Ó¶¶±qªº¤H¬O¦³ºÖªº¡A¥L­Ì±Ë±ó¤@¤Á¨Ó¸òÀH¡C¯«­n¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¤Ñ°êªº¶ø¯¦¡A¦V¥L­ÌÅã©ú¡C

       ¯«©R©w§A­n©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡A¦ý§A­nª`·N´X¥ó¨Æ¡G(¤@)²Ó¤ß°£¥h§Aªº¦¨¨£¡A¨Ï§Aªº¤ß¦¨¬°¤@¶ôª©¡A¨Ñ¯«®Ñ¼g¡C(¤G)¦h¥Î®É¶¡µ¥­Ô¯«¡A¾Ç²ßÍ¢ªº¸t¨¥¡C(¤T)¥D­C¿qªººaÄ£­n©ñ¦b²Ä¤@¡C(¥|)¤£­n¦h³B©b¨«¨D°ÝªB¤Í¡C(¤­)µ¥¯«ªº«ü¥Ü¡A¦b¨S¦³²M·¡Í¢ªº¦®·N¥H«e¤£¥i»´Á|¦k°Ê¡C(¤»)ª`·N¯«¦w±ÆªºÁͦV¡A¬O§_»P¤º¦bªºÁn­µ§k¦X¡C(¤C)§A¨M¤ß¥Hë§i»P«H¤ß¥õ±æ¥D¡A¤£´±¦Û¤v¦³¦æ°Ê¡A¤@¥¹²M·¡¯«¦®¡A´N¤£¦A¦^ÀY¡AÍ¢¥²¤£¨Ï§A²Û·\¡C


112¡u§Ì¥S­Ì¡I§Ú¦b¯«­±«e¦æ¨Æ¬°¤H¡A³£¬O¾ÌµÛ¨}¤ß¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v(®{¤G¤Q¤T1)

       ¨}¤ß¬O¦³¦Ûª¾¤§©úªº¡A¤H¯à¦Ûı¡A¤]¥i­±¹ï¦Û¤v¡AªÖ¦b¯«¯u²zªºÃè¤l­±«e¯¸µÛ¡A¬Ý±o²`¤Á¡C¦ý¬O¨}¤ßªº±¡§Î¤£¦P¡C¦³ªº¨}¤ß¯Ü®z¡A·|¦³°ÝÃD¡C¦³ªº¨}¤ß¬¿¦Ã¡A¦³¥¼ÄÇ®¤ªº¸o·^¡C¦³ªº¨}¤ß¤£°·¥þ¡A§j¤ò¨D²«¡C¦ý¬O¨Ï®{©Ò»¡ªº¬O°·¥þªº¨}¤ß¡C

       §Ú­Ì­n¾ÌµÛ¨}¤ß¡A¦pªG¨}¤ß¤£¦w¡A¤@©w«ÜÃø§Ô¨ü¡C³o¦n¹³Â½Ä˪º®ü¡A¦b¶Â©]ªº®É¥ú¤¤¬¤´é¡A¦³³\¦hªwªj¡A¦³³\¦h´dºGªº¦^¾Ð¡A¹ï¥H©¹ªº®¬«ë¡C¨È«¢¤ý´N¬O¹H­I¥Lªº¨}¤ß¡A¹Ü¨ú®³§Bªº¸²µå¶é¡C¥H«á¥H§Q¨È¨Ó¤F¡A¦n¹³¨}¤ß¥H¨ãÅ骺¤è¦¡¥X²{¡A¨Ï¨È«¢§¹¥þ¥¢¥h¾Ö¦³ªº¨É¨ü»P§Ö¼Ö¡C

       «Où³o¼Ë»¡¡A¤@©w¦b¥L¦Û¤v¦æ¬°¤W¦³·P¨ü¡A¥L»¡¦Û¤v¦b¯«»P¤H­±«e¡AÁ`¬O¾Ì¨}¤ß¨Ó§@¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤]³\³o¼Ë¾Þ½m¦Û¤v¡A±`¦b¸tÆF­±«e¨Ó¬Ù¹î¡A¨º»ò§Ú­Ì¤]¥i³o¼Ë»¡¡G¹ï¯«¹ï¤H±`¦³µLÁ«ªº¨}¤ß(®{¤G¤Q¥|16¡Fù¤E1)¡C

       §Ú­Ì­n¯¸¦b¯«­±«e¡A¤]¦bÍ¢­±«e¥Í¬¡¡I


113¡u¥L­ÌºÙ¬°²§ºÝªº¹D¡A§Ú¥¿«öµÛ¨º¹D¡A¨Æ©^§Ú­Ì¯ª©vªº¯«¡C¡v(®{¤G¤Q¥|14)

       ·í®É°ò·þ±Ð¨S¦³¦X¾Aªº¦WºÙ¡AµL½×¹ï¦P±¡ªº©Î¤Ï¹ïªº¡A³£¥u·í§@¤@ºØ·s¹D²z¡AºÙ¤§¬°¹D¡C

       ±½Ã¹¨D¤å®Ñµ¹¤j°¨¦âªº¦U·|°ó¡A­Y¬O§äµÛ«H©^³o¹Dªº¤H¡A­ã¥L®¹¸j±a¨ì­C¸ô¼»§N(®{¤E2)¡C¦b¥H¥±©Ò¦³¨Ç¤H¤ßùØ­èµw¤£«H¡A¦b²³¤H­±«e·´Á½³o¹D(¤Q¤E9)¡A³o¹DªºÂZ¶Ã¤£¤p(¤Q¤E23)¡CµÌ¤O´µ(J¡EB¡EPillips)Ķ¥»¬O¸Ô²Ó¾å±o³o¹D(¤G¤Q¥|22)¡C«Où»¡¥L´¿¹G­¢«H©^³o¹Dªº¤H(¤G¤Q¤G4)¡C

       ³o¬O«Ü¦³·N¸qªº¥Îµü¡A°ò·þ¦Û¤v´N¬O¹D¡AÍ¢¶}¤F³q©¹¯«ªº¹D¸ô¡A¦b¤Ñ¤WÍ¢¤É°ª¥H«á¡A¯d¤UÍ¢¨C¤@¨B¸}ÂÜ¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¸ò±q¡A¤@ª½¨ì§Ú­Ì¦b¿ü¦w´Â¨£¯«¡C¦b°ò·þùØ¡A§Ú­Ì§äµÛ¨ì¤÷¨ºùتº³q¸ô¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g¾Ç¤F¥Í¬¡ªº·Ç«h¡C½Ã´µ²z(John Wesley)´N¥H¨º¤@ºØ¤èªk±Ð¾É«H®{¡A©Ò¥H¥L³Ð¥ßªº½Ã²z¤½·|(Methodist)´N¬O¥H¨º¤èªk½ÃÅ@¯u²zªº¤F¡C

       ©^³o¹Dªº¤H·í®É«ü°ò·þ®{¡A¥L­Ì¬O«È®È¡A¦b¦a¤WµL¥Ã¦sªº«°¡A­n¦V«e¦æ¡A¨«¦b¥¿½Tªº¹D¤W¡C¥L­Ì¬O´Â¸tªÌ¡A¨C¦~¤W¥h¦u¸`¡A¨º¨«¦b¿ü¦w¤j¹Dªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¥L­Ì¥²¤O¤W¥[¤O(¸Ö¤K¤Q¥|5)¡C¥ýª¾¥HÁɨȤ]»¡¡G¡u¦b¨ºùØ¥²¦³¤@±ø¤j¹D¡AºÙ¬°¸t¸ô¡C¡v(¤T¤Q¤­8-10)


114¡u¤@­Ó¤H¦W¥s­C¿q¡A¬O¤w¸g¦º¤F¡C«Où«o»¡Í¢¬O¬¡µÛªº¡C¡v(®{¤G¤Q¤­19)

       «D´µ³£´£»¡­C¿q¡A¥u»´´y²H¼gªº»¡¥X¨Ó¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¤£¹L¬OµS¤Ó¤Hªº°g«H¡A¤£­È±o¬Æ»òÅG½×¡C­C¿q¬¡µÛ©Î¦º¤F¡A¹ï¥L©Î®c§Ê¦ü¥G¨S¦³¬Æ»òÃö«Y¡A·Ó¥L©Òª¾¡A­C¿q¤£¬O¦b©¼©Ô¦h¤â¤U°v¦º¤F»ò¡H«D´µ³£«ç»ò·|ª¾¹D­C¿qªº¦º¬O¦h»ò­«­n¡A¤£¶È¹ïµS¤Ó¤H¡A¤]¹ï¥L¡I¥L«ç»ò·|©ú¥Õ­C¿qªº¦º¹ï¥L¥H«áªº¤H¥Í¦³¦h¤jªºÃö«Y¡C¥L¸g¤[½a°ø·¥¨×©ñ¿ºªº¥Í¬¡¤w¸g¨Ï¥Lªº·Pı³Â¤ì¡A¤@½×¨ì©v±Ð¡A¦ü¥G¥u¬O°g«H¦Ó¤w¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨ì«Oùªº¼ö¤ß¡A¬OµLªk¸ÑÄÀªº¨Æ¡C

       ³o¼Ë¤@­Ó±e«Uªº¤H¡A¥u­nÅv¶Õ¡Aª÷¿ú¥i¥H¨Ï¥L¥X½æÆF»î¡C¬Ý´L¶Qªº¨Ï®{¡A¥L°¶¤jªº«~®æ¦p©ú¥ú·ÓÄ£¡C³o¬O¦h»ò±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A·ÓµÛ¸t¸g©Ò»¡¡A°ò·þ¦º¤F¡A¦Ó¥B¬¡¤F¡A¨Ã¥B¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¨Ï®{ªº«H¤ß¤£¥u¦b¤Q¦r¬[¡A§ó¤É¦Ü¥DªºÄ_®y¡C´_¬¡ªº¥D¥²¤À¾á¹²¤Hªºµh­W¡A¤]¨Ñµ¹¥L­Ì®É¨è»Ý­nªº®¦¨å¡C¥D¬O¥Ã¬¡ªº¡A¬°¥D¨£ÃÒªº¤H¦h»ò¦³¤O¡A«Où¦b¤j°¨¦âªº¸g¾ú¤¤§ó²`²`¬°¥D©Ò§ìµÛ¡A¥L¤é¤é¦b¥D­±«e»X®¦¡A¥H­P¦b®¹Âꤧ¤¤¡A¤´©Ó»{­C¿q¬O¬¡ªº¡C


115¡u§Ú¬G¦¹¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡C¡v(®{¤G¤Q¤»19)

       ¤Ñ¤Wªº²§¶H¤]Á{¨ì§Ú­Ì¡C¦b´»´Áªº°²¤é±æªüº¸¨õ´µ¤s¡A©Î´²¨B¦b®ö¼é©ç©¤ªº®üÀØ¡A¦³®É¦b¯fµhªº§ÉÃä¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨£´_¬¡ªº¥D¤§²§¶H¡A¬Ý¨£Í¢¬°§Ú­Ì¨üªº¶Ëµh¡AÁÙ¦³§Ú­Ì¥Í©Rªº²§¶H¡A¨£Ãҧڭ̸g¾úªº®¦¨å¡A¦b¨ºùض·tªº¤ßÆF­«Àò¥ú©ú¡A±q¥£§Ð¤¤ÄÀ©ñ¡A±q¦Ã©¤¤¦³¸t®{ªº¼ä²b¡A¯«ªº²§¶H½T¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº¦L¶H¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤é«áªº¦~¤ë¤¤§ó¸gµZ¿i¦Ó¦³¬Ã¶Qªº«~¼w¡A¦pªG¨S¦³³o¼Ë¸t¼ä²¢¬üªº¥Í©R²§¶H¡A¨º·|¬O¦h»ò¥i¼¦¡I

       §Ú­Ìªº¦^À³«Ü­«­n¡A¤]³\§Ú­Ì©Úµ´ÀH±q¨º®¦¤â»P©I¥lªºÁn­µ¡A¤]³\§Ú­Ì¤´¦^¨ì­ì¦³ªº´c¹D¡A°¾¦æ¤v¸ô¡C§Ú­Ì¤]¥i¯à¤£¸ò¤Ñ¨Ï¨«¦V¦Û¥Ñ¡A¥L©ç¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«o¤´¯d¦bº»¤¤¤£¥X¨Ó¡C¥i¯à§Ú­Ì¹³¤ÚÄõ¡A¦bÄÝÆF¤è­±¬Oª¼¥Øªº¡A¨ºÆj¬Ý¨£ªº§Ú­Ì«o¤@µL©Ò¨£¡Aµ²ªG§Ú­Ìªº¤u§@¥u¦³¥¢±Ñ¡C

       ¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ìª¾¹DÀH±q²§¶H¡A¤£¶È¦³²`¨èªº¦L¶H¦Ó¥B¦³«ù¤[ªº¯à¤O¡A¬Ý¨£¯«ÅãÅSªº¦®·N¡A±N©Ò¬Ý¨£ªº©M«ü¥Ü§Ú­Ìªº¨ÆÃÒ©ú¥X¨Ó¡A¤Z·RÍ¢¦Ó¥B¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¥²¨Ï¥L­Ì¹ï¤÷¯«¦³§ó·s»P²`¤Áªº«ä·Q¡C


116¡uÍ¢ªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃ仡¡G«Où¡I¤£­n®`©È¡I¡v(®{¤G¤Q¤C23-24)

       ¯«ªº¨ÏªÌ¥X²{¡A±q´c¦Hªº®ð­Ô¡B¬¤´éªº®ü­±½Ä¥X¨Ó¡A¦b¨º·n·n±ý¼Yªº²î°¦¤W¡C¯«ªº¨à¤k°Ú¡I§AµL½×¦b­þùØ¡A¯«ªº¨ÏªÌ¥²ª`·NµÛ§A¡A¤£¤[¯«¤]·|µ¹§A¬Ý¨£¥L­Ì¡C

       ¦pªG§Ú­Ì­n¹³«Où¨º¼Ë¡A¦³¤Ñ¨Ï¦ø­Ô¡A¨Ï§Ú­Ì¦³½T«H¨S¦³ÄߩȡA¨º»ò§Ú­Ì­n¹³¥L¨º¼Ë¡A¦³¨â­Ó±ø¥ó¡G­n¯u¥¿ÂkÄÝ©ó¥D¡A¤]­n¦³¯u¹êªº©¾¸Û¡C

       §ÚÂkÄݽ֡H§Ú­Ì¬OÄݩ󯫪º¡A¦]¬°Í¢³Ð³y§Ú­Ì¡A¶RÅ«§Ú­Ì¡A¤]±N§Ú­Ì¤À§O¬°¸t¡A³o¼ËªºÂkÄÝ·P¦b¥£¹²¨­¤W¬O³Ì­«¤jªº¨Æ¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¯u¥¿¦¨ªø»P»XºÖªº°ò¥»±ø¥ó¡A§Ú­ÌÄݩ󯫡AÍ¢¦³µL­­ªº´L¶Q¡A³o¬O§Ú­Ì¨S¦³ªº¡A¤]µLªk·ÓµÛ§Ú­Ìªº²z·Q¥i¥H¹ê²{ªº¡C

       §Ú¨Æ©^½Ö¡H¨Æ©^¬O«Où³Ì²`¤Á³Ì¦³®Äªº¥Îµü¡A´N¬O«ü¤ßÆF¦b¯«ªº¸}«e­Á¥ñ¡A¤Z±oµÛ¯«ªººaÄ£¡A¥²µM¤é©]¦bÍ¢ªº·µ¤¤¨Æ©^¡AÄݤѪº¥Í©R¦b¦a¤W¶}©l¡A«oÄ~Äò¤U¥h¡A¦³¤Ñ¨Ï¨Í­Ô¡A¤S¦³¬P¨°¦b¥¦­Ìªº¹D¤W¬°§Ú­Ìª§¾Ô¡C


117¡u«Où¦b¦Û¤v©Ò¯²ªº©Ð¤lùئí¤F¨¬¨¬¨â¦~¡C¡v(®{¤G¤Q¤K30)

       ³o°O¸ü´Nµ²§ô²Ä¤­ºÖ­µ®Ñªº¤º®e¡C³o¼Ë§@µ²¤]»¡©ú¤´¦³Äò¶°¡C«Oùªº¥Í¥­©|¥¼²×µ²¡A¥L¦bù°¨¤´Ä~Äò¤u§@¡A³o¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¸tÆFªº³]­p¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¥ÃµLµ²»y¡A¬Æ¦Ü©µÄò¨ì¤µ¥N¡A¨C¤@­Ó®É¥N¡A¨C¤@­Ó¥Í©R¡A³£¬OÃ줤ªº¤@Àô¡A±q¦a¤W­C¸ô¼»§Nªº¤p¼Ó¡A¨ì·s­C¸ô¼»§Nªº·s©Ð¡A³£¬O«Ø¦b¤@°_¡A¥Ñ­C¿qÂǵ۸tÆFÄ~Äò±Ò¥Ü»P¤u§@¡C

       «Å±Ð¥v¤£¶È±q²Ä¤G¤Q¤E³¹Ä~Äò¼g¤U¥h¡C²{¦b¤w¦³500³¹©Î5000³¹¡C±q«Où¥Í¥­¦Ü²{¥N¤u¤Hªº¦æ¸ñ¡A¨ä¤¤ÁÙÀ³¥[´¡¦h¤Ö«Å±Ð¶Ç°O»P¶c¨Æ¡A¤ñ¤p»¡§ó¦³½ì¡A¤ñÀ¸¼@§ó¥Í°Ê¡C

       ³o¥»®Ñ©l²×¨S¦³§¹¦¨¡AÁ`Ä~Äò¦³¤H¤£¦í¶ÇÁ¿Ãö©ó¥D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡A¤]¤@ª½¦³±Ð·|¦b¥D¤u¤Hªº¦×¨­¤W¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í¡C²{¦b°ÝÃD¡G§A´¿§_¬°¥D¤u§@©Î¨ü­W¡A§A¥i§_¦A¥[¤W´X¸`¸g¤å¡A¨Ï³o¥»®Ñªº¤º®e§ó¥[¥R¹ê¡C²{¦b¨Ï®{¦æ¶ÇÄò½g¤@ª½®Ñ¼gµÛ¡A¦³¤Ñ¨ÏÂǮѼgªÌ¨Ó±q¨Æ³o¶µ¹dµÛ¡C


Top