§Ú¤§ÆFµ{


¥Xª©ªº¸Ü

       ·PÁÂÆg¬ü¯«¡I§Ú­Ì¦Û±q¥Xª©¤F¡u¬B¬ÃÂO®Ñ¡v¡B¡u¬B¬Ã¿ï¿è¡v¡B¡u¬B¬Ã±M¿è¡v¥H«á¡A¦p¤µ¤S¥t¥Xª©¤@·sªº¨t¦CÂO®Ñ¡A¦W¬°¡u¬B¬Ã¶°¡v¡C

       ¡u¬B¬Ã¶°¡vªº¤u§@¤§¥D­n­t¾á¡A¬O±M¶°¦Û±Ð·|¾ú¥v¤¤ªº¾ú¥v¤¤ªºÄÝÆF¡]ÄÝÆF¤å¦r¤u§@ªº«H®§¡^½s¿è¦¨¤@¨t¦CÂO®Ñ¡A¥Øªº¬°¦P¨É°ò·þªºÂ×´I¡A³y´N¸t®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡AºaÄ£°ò·þ¡Cªü­Ì¡I

¡¯µù¡G¡u¬B¬Ã¶°¡vªº¤u§@¡A§¡¥H¤£¦È§Q¬°­ì«h¡]¥u¦¬¤u¥»¶O¡^¡A¨ÓªA¨Æ²³¸t®{¡C

1995¦~3¤ë10¤é ¬B¬Ã¥Xª©ªÀÂÔ±Ò


§Ú¤§ÆFµ{

«e¨¥

       ¡m§Ú¤§ÆFµ{¡n¡]¥Ñ1923¦~¦Ü1926¦~¡^«H®§¥D­nªº¨Ó·½¡A³£¬O¶°¦Û´X¥÷ªº¥Zª«¡A¦p»C»²¥Áªº¡m¸t¸g³ø¡n¡B¸ë¥É»Êªº¡mÆF¥ú³ø¡n¡B¤ý¸üªº¡m±Ï®¦³ø¡n¡B°K¼í¨jªº¡m±á¬P³ø¡n¡A¥H¤Î­Ù¬lÁnªº¡m°ò·þ®{³ø¡nµ¥¡C§Ú­Ì¬ß±æÂǵ۳o¨ÇÃø±oÄ_¨©ªº«H®§¡A¦Ó¦¨¬°§Ú­Ì¤µ¤éÆF©Ê¤Wªº¤@ÂIÀ°§U¡Cªü­Ì¡I


§Ç¨¥

­Ù¬lÁn§Ì¥Sªº¼vÅT

       ­Ù¬lÁn¡]Watchman Nee 1903-1972¡^§Ì¥S¥Í©ó1903¦~¡A³u©ó1972¦~¡A¬O20¥@¬ö¯«¦b¤¤°ê¿³°_ªº¾¹¥×¡C¥LªºÄÝÆF¥Í©R¤£¶È¼vÅT¤F¤¤°ê±Ð·|©M»·ªFªº¸t®{¡A¤Î¦Ü¹ï¦è¤èªº¸t®{¡A¤]²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C³o¬Oªñ10¦h20¦~¨Ó¡A¤£¦P¦a°Ï¡B¦U©v¬£ªº¦P¹DµÛ®Ñ½×»¡¤¤¡A³Q¤½»{ªº¨Æ¹ê¡C

       ¦b100¦h¦~¥H«e¡A¸tÆFÂǦè°êªº¸t®{­Ì¦b¤¤°ê¼½¤UªººÖ­µºØ¤l¡A¦P¼Ë¤]¿U°_´_¿³ªº¤õµK¡C®É¥N¦bÅܾE¡A¦~¤é¦b®ø³u¡A¦ý¯«©Ò§@ºaÄ£ªº¤u§@¡A¯«¨à¤k­Ì©Ò§@Ä_¶Qªº¨£ÃÒ¡B©Ò¶Ç´­ªº¥Í©R¡B¯u²zªº«H®§«o°O¿ý¤F¤U¨Ó¡A¯d¶Ç«á¥@¡C­Ù§Ì¥S´N¬O20¥@¬ö20¦~¥Nª½¨ì¤µ¤é¡A¤´µM¼vÅTµÛ¤¤¥~¸t®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¥Nªí¤§¤@¡C³o³£¬O·ÓµÛ¯«¨Ã­C¿q°ò·þªº®¦¡A¦b¥L¨­¤W±oªººaÄ£¡C


±o±Ï¡B©^Äm»P¨ü±Ð

       ³o¬O¯«Åv¬`ªº¥D®_¡A¦b¥L17·³¨º¦~¡AÅ¥¨£§E·O«×©n©f©Ò¶ÇªººÖ­µ»X¤F®¦¡A¼F®`ªº³Q¥D±oµÛ¡A¦b¸tÆF·P°Ê¤U¡A§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¯«¡C·O·Rªº¯«¬°Í¢©Ò±oªº¾¹¥×¡A¹w³Æ¤F±a»â¡BÀ°§U¥LªºÄÝÆFªøªÌ©M¨ü®¦¡]M¡DE¡DBarber¡^±Ð¤h¡C¥L»P©M±Ð¤hÁö¥uµuµu´X¦~ªº¬Û³B¡AµM¹ï¥L¥H«á¬ü¦nªº¨Æ¥D¡A«o¼vÅT¬Æ¤j¡C­Ù§Ì¥S¦h¦¸´£°_¡G¡u¥L¤@¥Í¤§¤¤¡A¨S¦³¹J¨£¤@¦ì¹³©M¨ü®¦©n©fÄÝÆF¥Í©R¨º»ò²`¡B¨º¼Ë¯Â²bªº¤H¡C¡v


¸g¹L¤ô¤õ¨ìÂ×´I¤§¦a


       ·R¤§¶V²`¡A­n¨D¤]¶V°ª¡C¥D«öµÛÍ¢ªº¦®·N¡A¹ïÍ¢©Ò·R¡B©Ò¿ï¤¤ªº¾¹¥×¥¼´¿©ñÃP¡C·í­Ù§Ì¥S¤@³Q¥D©Ò±o¡A¥Dªº¤âÀH§Y¦b¥L¨­¤W³³»s¡AÅý¥L°_­º¾Ç²ß¤Q¦r¬[ªº¥\½Ò¡B¶}©l¹L¤Q¦r¬[ªº¥Í²P¡C¥D¤â¶V¬O­é¹Ü¡BÀJ¨è¡A¥D·R´N¶V²`²`¦a§l¤Þ¥L¡A¨Ï¥Lªº¤ß§¹¥þ©ñ¦b¥D¨­¤W¡A·R¥D¹L©ó¤@¤Á¡A¤£ÅU¤@¤Á·R¥D¡C¶}ªì¦³ªñ¤Q¦~ªº¤é¤l¡A¥DÂǨƤuµ¹¥Lªº¹ï¥I¡A¥D¤]»â¥L¡B¦ñ¥L¨«©t³æªº¹D¸ô¡AÅý¥L§ó¦h§ó¹ê»Ú¶i¤JÄÝÆF¥Í©R¡A¹L±Ë¤vªº¥Í¬¡¡C¥D·Rªº¿EÀy¡A¨Ï¥L¤@ª½¶¶ªA¦a¬¡¦b¯«¬°¥L³]­pªºÀô¹Ò¤¤¡A¦æ¨«¦b¯«¦®·Nªº¹D¸ô¤W¡C¦b·¥¨äÁ}Ãø¡B§x­WªºÀô¹Ò¡Bº¡¤F¶Ë²ªªº¨Æ©^µÛ¡A¯«¦b¥L¨­¤W¶É¬y¥X¤Q¦r¬[¥Í©Rªº«H®§¡AµS¦p¡u¬¡¤ô¦¿ªe¡v¡A¨ÑÀ³¡B³y´NÍ¢ªº¨à¤k¡C

       ­Ù§Ì¥Sªº¤@¥Í¡A³£¥Rº¡¤FÆg¬ü¦a¨«¦b¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¤W¡C¸ô³~Áö§¢©V¡A¥L«oªYµM°Û¡u§A­Y³ß®®¨Ã±oºaÄ£¡A§Ú­I¥ô¦ó¤Q¦r¬[¡C¡L¡L¡LÁö§ÚÃäÆg¬üÃä¬y²\¡A¥D¡I§Ú¥u¦³¤@­Óë§i¡G§A¯à¼W¥[§Ú´î¤Ö¡C¡v¤×¨ä¦b¥LÁÙ¯à¦Û¥Ñ¨Æ¥Dªº¤Q¦~¶¡¡A¦ó¤î¬O¶°´c¦W¡B¬ü¦W¡B·´ÅA©ó¤@¨­¡I¦ý¥L¡u¦ü¥G¬O¼~·T¡A«o¬O±`±`³ß¼Ö¡v¡C¥LÀqµM¦a©Ó¨ü³o¤@¤Á¡A³o³£¦¨¤F¥L¤£Â_Ãмg¥X¬üÄRªº¥Í©R¤§ºqªºÆF¤O¡C¡u§A­Y¤£À£¾ñÆV¦¨´í¡v¡B¡uÅý§Ú·R¦Ó¤£¨ü·PÀ¹¡v¡B¡u§A«ç¨S¦³¶Ë²ª¡v¡L¡L¡L³o³£¬Oªí©ú¥LÄÝÆF¥Í©Rªº¥ú´º¡C

       ¿Ë·RªºÅªªÌ¡I§Ú­ÌÀ³·íª`·Nªº¡A¤£¬O­Ù§Ì¥S³o¤H«ç¼Ë¡]¥L¬O¤H¡A¦³³n®z¡A·íµM¤£§¹¥þ¡A«ç¯à¨D¥þ³d³Æ¡^¡C§Ú­Ì©ÒÀ³·íª`·Nªº¡A¤D¬O¥D¦b­Ù§Ì¥S¨­¤W¨ººa¬üªº¤u§@¡I¥D¥©¦Kªº¤â¦b¥L¨­¤W¨º¤õªºÁëÁå¡BÁ襴¡A¨Ï¥L¦b¯«¤â¤¤¶V¹L¶V¥ú½÷·Ó¤Hªº³Ç§@¡G¡u­n±NÍ¢Âײ±ªººaÄ£¹üÅã¦b¨º»X¼¦¼§¦­¹w³Æ±oºaÄ£ªº¾¹¥×¤W¡F³o¾¹¥×´N¬O§Ú­Ì³Q¯«©Ò¥lªº¡C¡v¡]ù¤E23-24¡^¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¯à»P­Ù§Ì¥S¤@¼Ëªº»XºÖ¡C¾¨ºÞ§Ú­Ì³£¦³¦U¦Û¤£¦Pªº³n®z¡A¦ý«o¦³µÛ¤£¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¢w¢w¡uÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡A­nÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§Ú­Ì¡C¡v¡]ªL«á¥|7¡^


¦^°ê»P§Ì¥S¦P¨ü­WÃø¡A³Q¥}¡A®î¹D

       ­Ù§Ì¥S¡A´N¬O³Q¯«¥Î¨ÓÅã©úÍ¢ºaÄ£ªº¾¹¥×¤§¤@¡C¥i¦b¥L¥Í©R³Ì«áªº¶¥¬q¡A¦³20¦~¤§¤[¬O¦b¥}¨c«×¹Lªº¡C¦b50¦~¡A¥L±µª¾±Ð·|¦³Ãø¡A¦b²³¤H³£¥~¬y¡u°kÃø¡vªº±¡´º¤U¡A¥L¼ÝµMªð¦^¡A«ê®É¤S±µ¨ì·O¥ÀÂk¥Dªº®ø®§¡A¥L¬J¥¼¯à·O¥Àºf«e¨£³Ì«á¤@­±¡A¦]±Ð·|½Ñ¨Æ¤]¥¼¯à¤À¨­«e©¹¿ì²z³à¨Æ¡A¥u¦n¹q½Ð­M©n¡u¥N¬°®Æ²z«á¨Æ¡v¡A¦Óª½¹F¤W®ü¡F¬°°ê¤º¯«ªº±Ð·|»Ý­n¡A¥L¨S¦³Å¥¦P¤uªºÄUªý¡A¾¨ºÞ®ü¥~¤]·¥»Ý­n¥L¡C¥L²M·¡«e­±ªº¦MÃø¤Îµ²§½¡A¥i¦]¥D·R¡A¥L©ZµM­±¹ï§Y±NÁ{¨ìªº®¹Âê¡A¤´©¹«e¦æ¡C

       1952¦~¬K¡A¦b©¹ªF¥_ªº³~¤¤³Q®·¡A¬°¥D³Q¥}ª½¦Ü1972¦~6¤ë1¤é³Q¥D¥l¦^¡A¦º©ó¥}¨c¡C·í¿Ë¤H±o¨ì§Ì¥S¦º°T¡A¥h®É¥u¨£Â²­®¿òª«¡A¥¼¨£¥D¹²¿ò®e¡C¯«Âdzo¼Ëªºµ²§½¡A¨Ó¬°Í¢ªº¹²¤Hªº©¾¤ß§@¨£ÃÒ¡C¦a¤Wªº±b´×©î·´¤F¡A¥L¦wµM¥h¨£¥D¡A®§¤F¥Lªº³Ò­W¡C¥L¦Ü¦º©¾¤ß¡A¥¿¦p¥L¥Ñ´äªðº­®É©Ò¹w´úªº¡G¡u§Úªº«e³~¤£¬O³Q´£¡A´N¬O®î¹D¡C¡v¯«¦Û¤v¦¨´NÍ¢¦b§Ì¥S¨­¤Wªº¿ï¥l¡C§Ú­Ì¬°¥i·q¬Èªº¯«¡A¦³³o¼Ë©¾¤ßªº¹²¤HÆg¬ü¡B·q«ôÍ¢¡I


§V¤O·j´M¥L¿ò¸¨ªºµÛ§@

       ¤µ¤Ñ§Ú­ÌŪ¨ì¥D¹²¥Í«e¶ÇÁ¿ªº«H®§®É¡A¤ß¤¤§O¦³¤@ºØ·P¨ü¡C­Ù§Ì¥S¥Í«e¦³¤£¤ÖÁ¿µÛ¡A²{¦b¤´¦]¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥H¦hºØ¤å¦r¨ÑÀ³¥@¬É¦U¦a¸t®{¡CµM¦Ó¦³ªº¤wÂ_ª©´X¤Q¦~¡A¦³ªº©|¬O°O¿ý½Z¥¼³Q¥Z¥X¡A¦³ªº¤w¿ò¸¨¡A§Ú­Ì¥¿¦b§V¤O·j´M¡A¥H¨Ñ¤µ¤é¤§»Ý¡C§Ú­ÌÄ@·NÂǦ¹¤p®Ñ¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡AÄ@¯«¦¨¥þ¦¹¤ß·N¡C


ë§i»P¤ßÄ@

       §Ú­Ì¬O¨õ·Lªº¡A¥B¬O¦b·¥¨ä¦³­­ªº±¡§Î¤¤¡AºÉ©Ò¯àªº§@³o²­z¡A±©¤@ªº¥Øªº¬OÂǦ¹¬Ý¨£¥D¦p¦ó¦b¤@­Ó»X´z¿ïªº¤H¨­¤W±oºaÄ£ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¤@¼Ëªº¬ß±æ¡A¦b³o¤£¦h¥B¤S«D±`ªº®É´ÁùØ¡A¯à¦bÍ¢¨à¤k¤¤¿³°_§ó¦h¦VÍ¢µ´¹ïªº¤H¨Ó¡A¬°Í¢ºaÄ£ªº«ì´_¦Ó³Q¨Ï¥Î¡A³o¬O§Ú­Ì¦b¯«­±«eªºÃ«§i¡I

1995¦~ ¤ý²»·ç


ªþ½g »â¾Ä¿³·|¤§­nÂI

       ¤@¡B¾Ä¿³·|«eªº·Ç³Æ¡A·í¦b¤T¡B¥|§«ô«e¡AÀµ¤Á¨D¸tÆF¹w³Æ¤H¤ß¦Ûı¯Ê¤í¡A¤×ı¸U¤£¥i¤Öªº¤@¦ì±Ï¥D¡C¡u¹w³Æ¥Dªº¹D¡A­×ª½Í¢ªº¸ô¡C¡v¡]¥i¤@3¡^

       ¤G¡B»E·|¤§®É¤é¤£¥²¹w¥ý¨M©w¡A·í¦b»E·|®ÉÀH¯«¦Û¤vªº«ü¥Ü¬°©w¡C

       ¤T¡B¦b¾Ä¿³·|¤§®É¡A·í±N¥­¤éªº¨Æ±¡¡B¤u§@±¡Ä@¼È¬°½}¥ð¡A©l¯à©Ó¨ü¯«©Ò½çªº®¦¨å¡C¦]¯«¬°§Ú­Ì±¡Ä@±Ë±ó¨ä¿W¥Í¤l¡A§Ú­Ì¤]·í±¡Ä@ºÉ¤O¥Î¥\¡A§Y¯à»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡u§A­Ì­n¦b«°ùص¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|49¡^¦]§Ú­Ìªº¥ú³±¡B®É¶¡¡A«D§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡A²z·íÅ¥¾Ì¯««ü¥Ü§Ú­Ì»E·|ªº®É¤é¡C

       ¥|¡B¤ZºÞ²z¯«¦Ï¸sªÌ¡A¤£¿W¥´ºâ«H®{±o¾Ä¿³¡A¤]·í¯d·N¦Û¤vªº¯Ê¤í¡C¦p¦Û¤v»â¨ü¦Ó¤£¥ý³Q¾Ä¿³¡A§Y¦b§O¤H¨­¤W¤]¤£¯à¦h±o®ÄªG¡C

       ¤­¡B¤Z¦b±Ð·|¬°»â³SªÌ¡A©Î¦³¯Ê¤í¡B©Î¦³¹LºÝ¡A¦p»X¯«¿EÀy¤Þ¾É®É¡A¤]·í¥ÎÁ¾¨õªº¤ß¦V¤H¡B©Î«H®{­±«e¶X¾÷©ú»{¤v¹L¡C

       ¤»¡B¤Z¬°±Ð·|»â³S¡A¤Á¤£¥i¥H±¡­±¬°Ãã¡AÁ`·í¸Û¹ê»¡©ú¤H¬Ò¦³¸o¡A¦¹¬O¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤©Ò§@²Ä¤@¨Bªº¤u§@¡C¡uÍ¢¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»8¡^

       ¤C¡B­n±a»â¤Hª½±µÂkªA»{ÃѰò·þ¡A¤Á¤£¥i¥u¦³»{Ãѱз|»â³S¡A¦]¬°±Ð·|»â³S¤£¹L¬O°ò·þ©Ò®tªÌ¡C¡u§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G32¡^

       ¤K¡B³Ì­nºòªº¡A¬O­n±NºaÄ£Âk»P§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¡A¥ç¬°¸tÆF±©¤@ªº¤u§@¡C¡uÍ¢­nºaÄ£§Ú¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»14¡^

       »E·|¤£¹L¾Ä¿³¤§¶}ºÝ¡A¾Ä¿³Â§«ôµS¦p¼»ºØ¡A¤é«á¤§µ²¹ê¦¬¦¨¤§«pÁ¡¡A±M¦b±Ðªª®v°ö¾iªº¤u§@¦Ó¦¨¤§¡C

       ±Ð¾É¯«¦Ï¸sªº»â³S¦Û¤v¡AÀ³·í¥H«í¤ß­×¾i¡A¨C¤é¤§¡u¶¼­¹¡v¡A§Y¯«ªº¡u¸t¸g¡v¡C¡u§A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤W«í¤ß¡F¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v¡]´£«e¥|16¡^

       ¤Z³Q¾Ä¿³ªº¤H¡A·í¤Á¹ê¥mÅñ­n±`¶i¨B¡A¨C¤éªºªø¶i¡A¾a¸tÆFªº·P°Ê°£¥h¦×Å餧´c¦æ¡C

       ¡u§A­Ì­Y¶¶±q¦×Å鬡µÛ¥²­n¦º¡F­Y¾aµÛ¸tÆFªv¦º¨­Å骺´c¦æ¥²­n¬¡µÛ¡C¡v¡]ù¤K13¡^

       ¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡F¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¡v¡]ù¤»11¡^

       ¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡C¡v¡]ù¤»6¡^

       Á`µ²¡G¤Z¬°»â³SªÌ¤£¾Ì¼È®É¥~­±¤§§Îª¬¬°©wµû¡A·í¨D¸tÆF©Ò½çªºª¾ÃÑÅG©ú¤H¤ß¯u¥¿´_¿³¤§¹ê¦b¡A­n±`´£¿ô¤H¥Î¬Û«H±µ¨ü°ò·þ¦b¤ß¤¤©~¦í¡C¡u¨Ï°ò·þ¦]«H¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡C¡v¡]¥±¤T17¡^

¡]§E·O«×¡^ 1926¦~ §E·O«×¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤@½g §Ú¤§ÆFµ{

       §Ú´¿©~©ó¡u¡L¡L¡L´c¤Hªº±b´×ùØ¡C¡v¡]¸Ö¤K¤Q¥|10¡^¦æ©ó¡u¡L¡L¡L¦b¨ä¤¤¦æ¨Æ¬°¤HÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡A´N¬O²{¤µ¦b®¯°f¤§¤l¤ß¤¤¹B¦æªº¨¸ÆF¡C¡v¡]¥±¤G2¡^¦Ó§Ú¤§¥Í¬¡¬Ò¦p¡u¡L¡L¡L¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A©ñÁa¦×Å骺¨p¼¤¡AÀHµÛ¦×Åé©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡A¥»¬°¥i«ã¤§¤l¡A©M§O¤H¤@¼Ë¡C¡v¡]¥±¤G3¡^

       §Ú»D¦³¤@©~©ó¡u¡L¡L¡L°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¡L¡L¡L¡C¡v¡]¨Ó¥|14¡^¬°§Ú«Ø¦v©ó¡u§Ú¤÷ªº®aùØ¡A¦³³\¦h¦í³B¡F¡L¡L¡L¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|2¡^

       §Ú°Ý­Ô¤§©ó¡u¡L¡L¡L­C¿q»¡¡A§A­Ì«H§Ú¯à§@³o¨Æ»ò¡H¥L­Ì»¡¡G¥Dªü¡I§Ú­Ì«H¡C¡v¡]¤Ó¤E28¡^¦]§Úµ´±æ©ó¡u´N¦p¸g¤W©Ò°O¡A¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡F¨S¦³©ú¥Õªº¡A¨S¦³´M¨D¯«ªº¡F³£¬O°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°µL¥Î¡F¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¥L­Ìªº³ïÄV¬O´¯¶}ªº¼X¹Ó¡F¥L­Ì¥Î¦ÞÀY§Ë¸Þ¶B¡F¼L®Bùئ³­k³Dªº¬r®ð¡Fº¡¤f¬O©G½|­W¬r¡F±þ¤H¬y¦å¡A¥L­Ìªº¸}­¸¶]¡F©Ò¸g¹Lªº¸ô¡A«K¦æ´Ý®`¼É­hªº¨Æ¡F¥­¦wªº¸ô¡A¥L­Ì¥¼´¿ª¾¹D¡F¥L­Ì²´¤¤¤£©È¯«¡C¡v§Ú­Ì¾å±o«ßªk¤Wªº¸Ü¡A³£¬O¹ï«ßªk¥H¤U¤§¤H»¡ªº¡A¦n¶ë¦í¦U¤Hªº¤f¡A¥s´¶¥@ªº¤H³£¥ñ¦b¯«¼f§P¤§¤U¡C¡v¡]ù¤T10-19¡^

       §Ú¹J¤§©ó¡u¡L¡L¡L¤@­Ó¦a¤è¡A¦W¥s¦U¦U¥L¡A·N«ä´N¬OÅêÅ\¦a¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤C33¡^Í¢»y§Ú©ó¡u§A­Y¤fùØ»{­C¿q¬°¥D¡A¤ßùØ«H¯«¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡F¦]¬°¤H¤ßùج۫H¡A´N¥i¥HºÙ¸q¡F¤fùةӻ{¡A´N¥i¥H±o±Ï¡C¡v¡]ù¤Q9-10¡^

       §Ú¦æ©ó¡u§A­Ì¬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A­Ì¦¨¬°·s¹Î¡F¦]¬°§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡v¡]ªL«e¤­7¡^Í¢¹E¨Ï¤@©~©ó¡u¡L¡L¡L©Ò½çªº¸tÆF¡C¡v¡]®{¤G38¡^»P§Ú¦P©~¡C

       §Ú±`©b¨«©ó¡u¡L¡L¡L¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|6¡^¦Ó¨£¡u¡L¡L¡L¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡v¡]¬ù¤Q¥|9¡^¤§¯«¡C

       §Ú©Ò´M¨D¤§«Î¡A¤w©ó¡u¡L¡L¡L¯«©Ò³y¡A¤£¬O¤H¤â©Ò³y¡A¦b¤Ñ¤W¥Ã¦sªº©Ð«Î¡C¡v¡]ªL«á¤­1¡^±o¤§¡C¦¹«Î¥u¦³¤@ªù¡A§Ú¨£¤§©ó¡u¡L¡L¡L¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¡A¥²µM±o±Ï¡L¡L¡L¡C¡v¡]¬ù¤Q9¡^¨Ã¤@¥nªùªÌ¡A§Ú¨£¤§©ó¡u¡L¡L¡L¥nªù¡A´Nµ¹§A­Ì¶}ªù¡C¡v¡]¤Ó¤C7¡^

       §Ú©Ò©~¤§«Î¡A¦³¡u­n¥HÍ¢ªº¸t¦W¸ØÄ£¡F´M¨D­C©MµØªº¤H¡A¤ß¤¤À³·íÅw³ß¡C­n´M¨D­C©MµØ»PÍ¢ªº¯à¤O¡A®É±`´M¨DÍ¢ªº­±¡C¡v¡]¸Ö¤@¡³¤­3-4¡^¬°­µ¼Ö«Ç¡G¡u¤£¦íªºÃ«§i¡C¡v¡]©««e¤­17¡^¬°½Í¸ÜÆU¡C¡u³o¦a¤è¡L¡L¡L¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡A­n¾å±o³o¹D¡A¬O»P¤£¬O¡C¡v¡]®{¤Q¤C11¡^¬°Åª®Ñ³B¡C¡u¦V³n®zªº¤H¡A§Ú´N§@³n®zªº¤H¡A¬°­n±o³n®zªº¤H¡F¦V¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A§Ú´N§@¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡FµL½×¦p¦ó¡AÁ`­n±Ï¨Ç¤H¡C¡v¡]ªL«e¤E22¡^¬°«ÅÁ¿«Ç¡C§Ú¤§ª×©Ð¦b©ó¡u¡L¡L¡L­C¿qªº¯Ý½£¡L¡L¡L¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T25¡^

       §Ú¤µ¤§¦í§}¬O¦b¡u¡L¡L¡L¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v¡]¥[¤G20¡^

       §Ú¤§³q°T³B¬O¦b¡u¡L¡L¡L¤Ñ¤W¡A¡v¡]¥±¤G6¡^§A¤£½×¦ó®É¡A©ó¡uÅ¥±q§Ú¡A¤é¤é¦b§Úªù¤f¥õ±æ¡A¦b§ÚªùùØ®ÇÃäµ¥­Ôªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v¡]½e¤K34¡^³X§Ú¡A«h¥²¹J§Ú¡A¨Ã§Úªº½Ñ¦P¤u¡C­Y§A¨Ó³X§Ú®É¡A·íª`·N¹²¤H¹ï§A»¡¡A¡u½Ð¨Ó§a¡F¼Ë¼Ë³£»ô³Æ¤F¡C¡v¡]¸ô¤Q¥|17¡^¤§»y¡C

       ¦b¡u¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡v¡]©««e¥|17¡^À³Åç¥H«á¡A«h§Ú±N¦³®a¦b¡u§Ú¤S¬Ý¨£´X­ÓÄ_®y¡A¤]¦³§¤¦b¤W­±ªº¡A¨Ã¦³¼f§PªºÅv¬`½çµ¹¥L­Ì¡F§Ú¤S¬Ý¨£¨º¨Ç¦]¬°µ¹­C¿q§@¨£ÃÒ¡B¨Ã¬°¯«¤§¹D³Q±ÙªÌªº¸tÆF¡A©M¨º¨S¦³«ô¹LÃ~»PÃ~¹³¡A¤]¨S¦³¦bÃB¤W©M¤â¤W¨ü¹L¨e¦L°O¤§¤HªºÆF»î¡F¥L­Ì³£´_¬¡¤F¡A»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C³o¬OÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡C¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Aª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¦bÀY¤@¦¸´_¬¡¦³¤Àªº¡A¦³ºÖ¤F¡B¸t¼ä¤F¡F²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`¡F¥L­Ì¥²§@¯«©M°ò·þªº²½¥q¡A¨Ã­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C¡v¡]±Ò¤G¤Q4-6¡^¦Ó§Ú©Ò±ýºq¤§¸Ö§Y¡u¡L¡L¡L·sºq¡A»¡¡G§A°t®³®Ñ¨÷¡A°t´¦¶}¤C¦L¡F¦]¬°§A´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¦U¤è¡B¦U¥Á¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥L­ÌÂk©ó¯«¡C¡v¡]±Ò¤­9¡^

       §Ú¤£¤[±N»P§Ú©Ò¿Ë·R¤§¤H¾E¤J¡u¡L¡L¡L·s¤Ñ·s¦a¡F¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡F®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C¡v¡]±Ò¤G¤Q¤@1¡^¡u§Ú­Ì·ÓÍ¢ªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C¡v¡]©¼«e¤T13¡^¤§¤¤¡C©¼®É¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡F¨Ƥw¹L¥h¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¡]ªL«á¤­17¡^¦¨¬°²´¨£¡A¦Ó§Ú±N¹êÅç¡u§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡F§Ú¦A»¡¡A§A­Ì­n³ß¼Ö¡C¡v¡]µÌ¥|4¡^¨o¡C¡]­Ùäê¤Ò¡^

¡eäê¤Ò¤ê¡G«e¤w¦³¤H¡A¦p¤èªk§@ÆFµ{¨o¡AµM¦¹¼Æ¦æ¤D¨ä©Ò¸g¾ú¦Ó¤Á±æªÌ¤]¡A¤è¨ä®Ñ¦Ü¥½¬q®É¡A¤£Ä±³ß·¥¤U²\¡C·Q½Ñ§g¹ï©ó­C¿q¦A¨Ó¡A¥²¦³·P·Q¡F¨ä¦³­C¿q¦å¤§¬~º°ªÌ¡A¦Û¥Í¼ÖÆ[¡C§A½ú¥¼±oµÛ±Ï¾ÌÃҪ̡A±N¦b¦ó³B®ø»º¥Ã¦º­C¡H½Ð§g¦Û°Ý¤@°Ý¡I¡f

 

²Ä¤G½g «ÅÁ¿°ò·þ

      ¡uµÌ§Q¤U¼»º¿§Q¨È«°¥h¡A«ÅÁ¿°ò·þ¡C¡v¡]®{¤K5¡^

       ¤µ¤é°ò·þ±Ð±Ï°ê¤§©IÁn¡A¤w¤é°ª¤@¤é¡C¦Ó°ò·þ±Ð¹D¼w®a¤§«Å±Ð®v¡A´_¨ì³B«ÅÁ¿°ò·þ±Ð¤§ªA°È¡B³Õ·R¡BÄ묹¡B¥­µ¥½Ñ¥D¸q¡AÄU¤H«H°ò·þ±Ð¡A®Ä¨äªA°È¡B³Õ·Rµ¥µ¥¡C¦bªÀ·|¤W§@¦h¤Ö¨Æ·~¡Aµ´¤£´£¤Î¥D¦b¤Q¬[¬y¦åÅ«¸o±ÏÆF¤§¤j¹D¡C

       ¾³¡I­Y½ú»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A°ò·þ±Ð¡A°ò·þ±Ð¡I¦n«v¡A¤j«v¡I°ò·þ±Ð¡I¥¼ª¾±N¥D­C¿q°ò·þ¡A©ñ¦b¦ó³B¡H­Y½ú¤£²z¤]¡C¾³¡I°ò·þªü¡A°ò·þ±Ðªü¡A°Zª¾°ò·þ±Ð§Y°ò·þªü¡C½Ð­Y½ú«Å±Ð¤hª`·N¡C

       ¤Ò°ò·þ¬°°ò·þ¤§¦Û¨­¡F°ò·þ±Ð¬°°ò·þ¤§±Ð°V¡C¤H«H°ò·þ¡A«h¯u¥¿¤§°ò·þ±Ð¡A±q°ò·þ¦Û¨­¤J©ó¨ä¤ß¡C¤H«H°ò·þ±Ð¡A¥¼¥²ªÖ«H°ò·þ¦Û¨­¡C«H°ò·þ¦Û¨­¡A«h¤H¥²±o±Ï¡C»\«H°ò·þ¤§­°¥Í¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¦A¨Ó¡A¦Ó¿à¨äÄ_¦å¬°Å«»ù¤]¡C¦Ü©ó©Ò¿×«H°ò·þ±ÐªÌ«h§_¡A¥H©v±Ð¬°¤@ºØ½d³ò¡A»{°ò·þ±Ð¬°¦n©v±Ð¦Ó¤w¡C

       §ïÀY´«­±¤§°ò·þ±Ð«Å±Ð®v¡A±ý¦Û´Û¦Ó´Û¤H¡A¤£«ÅÁ¿°ò·þ¡A¦Ó«ÅÁ¿°ò·þ±Ð¡C¤£¥H¤Q¦r¬[¬y¦åÅ«¸o±ÏÆF¤§¹D¥H±Ï¤H¡A¶È¥H¡uªA°È¡v¡B¡uÄ묹¡vµ¥¦Wµü¬°¨¥¡A¦ó¨äÂÕ¤]¡C¥@¤W¦h¤Ö¸o¤H±ý¦Û«î¨ä¸q¥H±o±Ï¡A¤µ­Y½ú«h±N¦¹·N¦Ó§ó±Òµo¤§¡A»~¨o­Y½ú¡C±ý¥H¦Ã©¤§¸o¤H¡A¤J©ó¤Ñ©²¡A°Z«D¤j¤Ï¯«¦®­C¡H§Ú¬èë¤W¥D¡A¿³°_¦³µÌ§Q¤ß§Ó¤~¯à¤§¤H¡A­P¯à«ÅÁ¿°ò·þ¡A¨Ï¡u¦b¨º«°ùØ¡A´N¤j¦³Åw³ß¡C¡v¡]®{¤K8¡^[µù¡G­Ù¬lÁn§Y­Ùäê¤Ò]

1923¦~¡m¸t¸g³ø¡n

 

²Ä¤T½g ¥|ºÖ­µ®Ñ

       ºÖ­µ®Ñ¤À¬°¥|¥»¡A°O¸ü¥D­C¿q¤§¨¥¦æ¡C³\¦h«H®{¨C¤£»â®©¡A¦ó¥HºÖ­µ·í¦³¥|¥»¡A¦Ó¤£¦X­q¬°¤@¥»¡C¥B¥|ºÖ­µ®Ñ¡A¦U¦³©Ò²§¦P¡C¤W¥D±Ò¥Ü¸t¸g¦ó¥H¦p¦¹¡H§Ú±ý©ó¦¹µu½g¤º¡A»P½Ñ§g²¤½×¤§¡C

       Ä´¦p¬Y«Îµo¤õ¡A¸ô¤HÀô¦ÓÆ[¤§¡C«Î¤§ªF¦è«n¥_¬Ò³Q¤õ¡C¥ß©óªFªÌ¡A©Î±N¨£¤@¤H«_¤õ¦Ó¥X¡F¥ß©ó¦èªÌ¡A©Î±N¤£¨£¤@¤H¡F¥ß©ó«nªÌ¡A©Î±N¨£·Ï¤õ°gº©¡F¥ß©ó¥_ªÌ¡A©Î±N¨£¤õ§L«_ÀI¦Ó¤W¡A±Ï¤@¤p«Ä¦Ó¤U¡C¥ß©óªFªÌ¤§©Ò¨£¡A¸Û¤D¨Æ¹ê¡F¦Ó¥ß©ó¦èªÌ¤§©Ò¨£¡A¥ç¨Æ¹ê¤]¡F¥ß©ó«n©ó¥_ªÌ¡A¥ç²ö¤£µM¡C«Î¤§µo¤õ¡A¤@¤]¡C¦ÓÆ[ªÌ¡A¦]¥ß¨¬¦a¤§¤£¦P¡A¦Ó¨ä©Ò¨£ªÌ¡A¥ç¦]¤§¦Ó²§²j¡C¥|ºÖ­µ®Ñ©Òªí¤§­C¿q°ò·þ¡A¤@¤]¡C©Òªí­C¿q¤§¤H®æ¡B¯«®æ¡B¨¥¦æ¡B±ÏÅ«¡A¤@¤]¡CÁö©ó²ÓÂI¦³©Ò¤£¦P¡A¬O«h¦]°¨¤Ó¡B°¨¥i¡B¸ô¥[¡B¬ù¿«¡A¥ß¨¬¤§¦a¤£¦P¡C¬G¤]¡C

       °¨¤Ó¯Sªí­C¿q¬°¤ý¡F°¨¥i¯Sªí­C¿q¬°¹²¤H¡B¬°²½¥q¡F¸ô¥[¯Sªí­C¿q¬°¤H¡F¬ù¿«¯Sªí­C¿q¬°¯«¡C¦]¨ä©Ò¯SªíªÌ¤£¦P¡A¨ä°O¸ü¹E¤£¯à¤£¦]¤§¦Ó²§¤]¡C¦¹¥|ªÌ¤D¤W¥D©Òø¥X¥D­C¿q¤§¼v¹³¤]¡C

       ¤è­C¿q¤§°v¦º¤]¡A·µ¤¤¤§¹÷¡A©¿¦Û¤W¦Ó¤U¡Aµõ¦Ó¬°¤G¡]¤Ó¤G¤Q¤C51¡^¡C¡u¹÷¡v«ü­C¿q¨­Åé¡A¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬J¦]­C¿qªº¦å±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¬OÂǵۥLµ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A±q¹÷¤l¸g¹L¡A³o¹÷¤l´N¬OÍ¢ªº¨­Åé¡C¤S¦³¤@¦ì¤j²½¥qªv²z¯«ªº®a¡I¨Ã§Ú­Ì¤ß¤¤¤Ñ¨}ªºÁ«¤í¤w¸gÅx¥h¡A¨­Åé¥Î²M¤ô¬~²b¤F¡A´N·í¦sµÛ¸Û¤ß©M¥R¨¬ªº«H¤ß¨Ó¨ì¯«­±«e¡C¡v¡]¨Ó¤Q19-22¡^­C¿q¨­Åé¤W¡A©Ò¦³§@¬°¡A¬Ò°O©ó¥|ºÖ­µ¡C¹÷¬J«ü¥D¤§¨­Åé¡A«h¤Z»P¹÷¦³ÃöªÌ¡A¥²»P¥|ºÖ­µ¦³Ãö¡A¦]¥|ºÖ­µ¤j©è¬Ò°O¥D¨­Åé¡]¹÷¡^¤W¨Æ¤]¡C

       ª¾¬O¥H«á¡A§Ú¤H¥i¤@¨s¬ù¡u·|¹õ¡v¤¤¤§»P¡u¹÷¡v¦³ÃöªÌ¡A¦Ó¾Ç±o¥|ºÖ­µ®Ñ¤§±Ð°V¡C¡u§A­n¥ÎÂŦâ¡Bµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u¡A©M¼¿ªº²Ó³Â¡A´¹÷¤l¡F¥H¥©¦Kªº¤â¤u¸¤W°ò¸ô§B¡C­n§â¹÷¤l±¾¦b¥|®Ú¥]ª÷ªº¨mßI¤ì¬W¤l¤W¡A¬W¤l¤W·í¦³ª÷¹_¡A¬W¤l¦w¦b¥|­Ó±a¥fªº»È®y¤W¡C¡v¡]¥X¤G¤Q¤»31-32¡^
¦b¦¹­p¦³¥|¦â¡A§YÂÅ¡Bµµ¡B¬õ¡B¥Õ¡C

       ¡uÂÅ¡v¡A¤Ñ¦â¤]¡A«ü­C¿q¤§¬°¤W¥D¡A¬O¦â»P¬ù¿«ºÖ­µ©Òµoªí¤§°ò·þ¬Û¦P¡C

       ¡uµµ¡v¡A¬O´L¶Q¤§¦â¡A¤ýªÌ»P´I¤H¬Ò¦çµµ¡A«ü­C¿q¤§¬°¤ý¡A¬O¦â»P°¨¤ÓºÖ­µ©Òªí¤§°ò·þ¬Û¦P¡C

       ¡u¬õ¡v¡A¦å¦â¤]¡A«ü­C¿q¤§¬°²½¥q¡A°¨¥iºÖ­µ©Òªí¤§°ò·þ¡A»P¬O¦â¬Û¦P¡C

       ¡u¥Õ¡v¡A²M¼ä¤§¦â¤]¡A«ü­C¿q¦p¦ó§@¤@§¹¥þ¤§¤H¡A¸ô¥[ºÖ­µ©Òªí¤§°ò·þ¡A»P¬O¦â¬Û¦P¡C

       ¤W¥D©R¼¯¦è¥H¦¹¥|¦â´¹÷¡A¹÷«ü­C¿q¨­Åé¡A¬G¦¹¥|¦â§Yªí©ú­C¿q¦b¦×¨­¤W¡A©Ò¦³¤§¨Æ¡C°O­C¿q¦×¨­¤W¤§¨Æ¡A¨ä±©¥|ºÖ­µ®Ñ¥G¡C¦¹¥|¦â¡A«ü¥|ºÖ­µ®Ñ©Ò¨¥°ò·þ¤§¥|§Î¹³¡C

       ¹÷¤¤Â¸°ò¸ô§B¡A°ò¸ô§B¬O¤W¥DºaÄ£»P¸t¼ä¤§Åã²{¡C­C¿q¦b¥@¥ç¤DÅã©ú¤W¥D¤§ºaÄ£»P¸t¼ä¡A¬G­C¿q¦×¨­¤W¤§¨Æ¡]§Y°O©ó¥|ºÖ­µ®ÑªÌ¡^¡A»P°ò¸ô§B¤j¦³Ãö«Y¡C

       ¦b¥H¦èµ²®Ñ°OµÛ°ò¸ô§B¤§§Î¤ê¡G¡u¦Ü©óÁyªº§Î¹³¡A«e­±¦U¦³¤HªºÁy¡A¥k­±¦U¦³·à¤lªºÁy¡A¥ª­±¦U¦³¤ûªºÁy¡A«á­±¦U¦³ÆNªºÁy¡C¡v¡]µ²¤@10¡^

       ±Ò¥Ü¿ý¦³½×¤Î°ò¸ô§B¤§¨¥¤ê¡G¡u²Ä¤@­Ó¬¡ª«¹³·à¤l¡A²Ä¤G­Ó¹³¤ûÃ}¡A²Ä¤T­ÓÁy­±¹³¤H¡A²Ä¥|­Ó¹³­¸ÆN¡C¡v¡]±Ò¥|7¡^¡e§Ú¤µ¤£½×¦¹¤G¸`¸g¤å¤§²§ÂI¡f

       ¦b¦¹¦³¥|ºØ¬¡ª«¤§§Î¹³¡A·à¡B¤û¡B¤H¡BÆN¡C

       ¡u·à¡v¬°¦ÊÃ~¤§¤ý¡Aªí­C¿q¬°µS¤Ó¤ä¬£¤§·à¡A¬°¤ý¡A¬O»P°¨¤Ó©Òªí¤§°ò·þ¬°¤ý¬Û¦P¡C

       ¡u¤û¡v³Ì­@³Ò¡A¥B¬O¬ù²½¤¤¤§³Ì­«­nÄ묹¡Aªí­C¿q¬°¹²¤H¡B¬°²½¥q¡A»P°¨¥iºÖ­µ®Ñ©Ò¨¥¬Û¦P¡C

       ¡u¤H¡v¦³¹D¼w¦³´¼¤O¡A»P¸ô¥[ºÖ­µ©Òªí°ò·þ¬°¤@§¹¥þ¤HªÌµL²§¡C

       ¡uÆN¡v¬°³¾¤¤¤§¤ý¡A°ª­¸©ó¤Ñ¡A»P¬ù¿«ºÖ­µ©Ò½×¤§°ò·þ¡A¤D¤W¥DªÌ¬Û¦P¡C

       ­C¿q¬°¤ý¡B¬°¹²¤H¡B¬°²½¥q¡A¬°¤H©ó¦a¡F¬°¤W¥DªÌ¡A©~©ó¤Ñ¡C¬G«e¤TªÌ¡A¥HÄݦa¤§°Êª«¨Óªí©ú¡A¦Ó«áªÌ¥H¤Ñ¤W°Êª«¨Óªí©ú¡C

       ©|¦³¥|®Ú¥]ª÷¨mßI¤ì¬W¡A¥Î¥HÄa¹÷ªÌ¡C¦¹¥|®Ú¥]ª÷¨mßI¤ì¬W¡A¤S¥i«ü¥|ºÖ­µ®Ñ¡C¡u¤ì¡v¦Ó¥]ª÷¡A«ü¹D¦¨¦×¨­¡C¤ì«ü¤H©Ê¡A¡uª÷¡v«ü¯«©Ê¡C¥Hª÷¥]¤ì¡A§Y­C¿q­Ý¦³¯«¡B¤H¨â©Ê¤§·N¡CºÖ­µ®Ñ¥|¥»¡A¦¹¬W¥ç¥|®Ú¡A¡u¹÷¡v¡]¥D¤§¦×¨­¡^±¾¦b¨ä¤W¡A§Y¿×¥|ºÖ­µ®Ñ»¡©ú­C¿q¦×¨­¤W©Ò¦³¤§¨Æ¡A¦Óªí¤§¬°¯«¡B¤H¤G©Ê¡C

       ¦¹¥|¬W¤D¦w©ó¥|­Ó±a¥f»È®y¤§¤W¡C¡u»È¡v«ü±ÏÅ«¡A¡u®y¡v¤D©ñ¦b¦a¤W¡A·N§Y¥|ºÖ­µ®Ñ¡]¬W¡^©Ò°^Äm©ó¥@¤H¡]¦a¡^ªÌ¡C¥D¤§±ÏÅ«¬O¤]¡C¦Ó¥@¤H±ý±o¥|ºÖ­µ®Ñ¤§°ò·þ¨¥¦æªÌ¡A·íÂ÷¥@¬É¡]»È®y¹j¶}¡^¡A±o±ÏÅ«¦Ó«á¥i¡C

       ¥þ­Ó¡u·|¹õ¡v«ü¤W¥D¦p¦ó»P¥@¤H¦P¦í¡A¡u·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v¡]¥X¤G¤Q¤­8¡^¤D¤W¥D¤f¤¤¤§¨¥¡C¦¹¹ê¬Oªí©ú·s¬ù¤§¡u¥H°¨¤º§Q¡v¡C¤Ò¤W¥D©ó¦×¨­¤¤»P¥@¤H¦P¦í¡A°£­C¿q¦b¥@¤T¤Q¾l¦~¤§¤[¥~¡A©|¦³¦ó®É¡H¦Ó¦¹®É§Y¥|ºÖ­µ®Ñ¤§®É¤]¡C

       ·|¹õ¡uªùî¡v¤§¥|¦â¡B¥|¬Wµ¥¡A¬Ò«ü¥|ºÖ­µ®Ñ¡A©Î®Ñ¤¤©Òªí­C¿q¤§¥|±i¹Ï¹³¡C¤H±ý¤J·|¹õ¡A¥²¸g¦¹ªùî¡B¥|¬W¡C©ñ¥|ºÖ­µ®Ñ¡A¤D·s¬ù¤§¶}ºÝ¡C±ýÃÑ¥D¦p¦ó»P¤H¦P¦í¡A¥²Åª¦¹¥|ªÌ¡C

       ¡u¥|¡v¬O¦a¼Æ¡A¦p¥|­·¡B¥|©u¡B¥|¤èµ¥¡CºÖ­µ¦Ó¦³¥|¥»¡A·N§YºÖ­µ¤D¶Ç´­©ó¦a¤WªÌ¡C°ò·þ¨£ÃÒ©ó¦a¤W¡A¦Ó¨ü­WÃø¡C

       ­C¿q°ò·þ¬O§Ú¤H¤§±Ï¥D¡A§Ú¤H·í«H¨ä¬°¤W¥D¤l¡G¡]¬ù¿«¡^¡FµL¸o¤§§¹¤H¡A¡]¸ô¥[¡^¡F¥N¦º¤§±Ï¥D¡A¡]°¨¥i¡^¡F«á¨Ó¥B±N¬°¤ý¡]°¨¤Ó¡^¡C¦¹¥|ºÖ­µ®Ñ¡A©Ò¥H²§¤§Â²³æ²z¥Ñ¤]¡C

1923¦~¡m¸t¸g³ø¡n

 

²Ä¥|½g µS¤j¥Î¡u¿Ë¼L¡v¨Ó½æ¥D

       ¡u­C¿q¹ï¥L»¡¡GµS¤j¡I§A¥Î¿Ë¼Lªº·t¸¹½æ¤H¤l»ò¡H¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G48¡^

       ¥@¤W³Ì´dºG¡B³Ì°Ê¤ß¡B³Ì¤¯·R¤§°Ý»y¡A±E¦³¹L©ó¦¹¥G¡H¤Ò¿Ë¼L¤D·R±¡¤§ªí¥Ü¡]¼»¤W¤G¤Q41¡F¸ô¤C45-47¡^¡A·R±¡»W©ó¤ß¡A¦Ü©óµL¥iµo¬ª¡A¤D¥H¤@¿Ë¼L¥X¤§¡C«h¤H¤§»P¥D¿Ë¼L®É¡A¨ä¬X±¡¤@¤ù¡A¸Û¥i®»ºN¨o¡C

       ¿Ë¼L¤D¸t¼ä¦Ó¥Î¥H°Ý¦wªÌ¤]¡]ªL«e¤Q¤»20¡^¡C­Y¿Ë¼L¥u¬°·R±¡¤§µoªí¡A«h¸t¸g¤¤¤§©Ò½×¿Ë¼L¡A±N­°®æ¦Óµ¥©ó¥@¤W±¡¤H¤§¦Ã¿B¿Ë¼L¨o¡C¿Ë¼L¥²§O¤§¥H¸t¼ä¡A¦Ó¥Î¥H°Ý¦wªÌ¤è¥i¡C¬G¿Ë¼L«D¦×¼¤¤W¤§¬I¦æ¡A¤D¦]·R±¡¦Ó¥X¤§¥H¸t¼ä¤]¡C

       ¤£¯S¦¹¤]¡A¿Ë¼L©Ò¥Hªí´L·q¤]¡]¼»¤W¤Q1¡^¡B¶¶ªA¤]¡]¸Ö¤G12¡^¡A¬G¿Ë¼L«D­Y¦¹¡A«h¥¢¨ä¥»·N¨o¡C

       µS¤j¡I§A¥Î¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡HµS¤j¡I§A¦W¬°µS¤j¡]·N§Y¡uÆg¬ü¡v¡^¡A¦Ó¥Î·R±¡¤§ªí¥Ü¡B¸t¼ä¤§°Ý¦w¡B´L·q»P¶¶ªA¤§Â§¡A¨Ó½æ¤H¤l¥G¡HµS¤j¡I§A·R§Ú§_¡H§A¥H¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡HµS¤j¡I§A¬O¸t¼ä§_¡H§A¥H¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡H§A·q§Ú¥G¡H¶¶§Ú¥G¡H§A³º»P¤H¤l¿Ë¼L¥G¡H

       ¥D¤£¤ê¡GµS¤j¡I§A¨Ó½æ¤H¤l¥G¡HºÉ¤H¬Ò¥i½æ­C¿q¡A¦ó¥u§AµS¤j¤@¤H¡C¦ý§AµS¤j¡A»P­C¿q¿Ë¼L¤§µS¤j¡A³º¥H¿Ë¼L¦Ó½æ¤H¤l¥G¡H§A¬J»P¥D¦³¿Ë¼L¤§¸ê®æ¡A§A¦ó¬G¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡H¾³¡AµS¤j¡I

       ¦üµS¤j¤§ªª®v¡B¶Ç¹D¤H¡A§A¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡H§A¤f¶ÇªA°È¡AÁn­µÄ묹¡A¦Ó¸m¥D¤§¤Q¦r¬[¤§Ä_¦å©óµL¥Î¤§©Ò¡C§A¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡HÄU¤HªA°È¡AÄU¤HÄ묹¡A¤]¬O¦n¨Æ¡C§A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¤w¥HªA°È¡BÄ묹¤§¿Ë¼L¡A§â¤H¤l¤Î¤H¤l¤§¦º¡A½æ«o¨o¡C

       ¦üµS¤j¤§°ò·þ®{¡A§A¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡H§A±ý¶¶±q¨p¼¤¡A°¾¤ê¤W¥D¦p¦¹¾É§Ú¡A¸t¸g¦p¦¹±Ð§Ú¡C§A©Ò§@¤§¨Æ¡A¬°­C¿q¥G¡H¬°§A¤§Â§ڥG¡H§A¤£´±©ú½æ­C¿q¡AÁx´±¶Ã¤Þ¸g¨¥¡A¥H¶¶¨p¼¤¡CµS¤j¡AµS¤j¡I°²¨¥·R¥D¤§«H®{¡A§A¥H¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡H¥Hªí¥Ü§A¤§°²·R±¡¡B°²¸t¼ä¡B°²¶¶ªA¥G¡H

       ¾³¡IµS¤j¡IŪ¡m¸t¸g³ø¡n¤§µS¤j¡I§A´¿´X¦¸»s³y¤£¦X¸t¸g¤§¹D²z¡A¥H±Ð¤H¡CªÀ·|ªA°È¡A¯à±Ï´X¤Hªü¡H§A´¿´X¦¸§ï´«¤W¥D¤§¦®·N¥HÁa¤v¡A¶Ã¤Þ¸t¸g¡A¯à´Û¸tÆF¥G¡H

       °ªµ¥µû§P¾Ç½Ñ§g¡I§A¤f¿×±ý´M¨D¯u²z¡A§A¤w§â¤@³¡¸t¸g§è¸H¨o¡CµS¤j¡I§A¥H¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡H

       ¤@³¡¤À¦è°ê±Ð¤h½Ñ§g¡I§A¨Ó¤¤°ê¡A¬O¬°¦ó¬G¡H§A°U¦W¨Ó±Ï¤H¡A§A¦Û¤v©|¥¼±o±Ï¡A¿×¯à±Ï¤H¥G¡H§A©Î°¾ª`±Ð¨|¡A±M­«¬IÂå¡A©Î¶Ã¶Ç·s¬£¯«¹D¾Ç¡A­P²£¥X³\¦h¡u¿i¥ú¡v¤§°ò·þ®{¡A¦Ó¨ä¹ê«h«H¤ß±ÑÃa¡CµS¤j¡I§A¦W¤]¬O¤@­Ó«Å±Ð¤h¡A¦ý§A¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡H¥Hªí¥Ü§A¤§°²·R±¡¡B°²¸t¼ä¥G¡H

       ¤µ¤©©^¤W¥D¤§¤j¦W¡A§i§A¤@¯Z¤£§N¤£¼ö¤§°ò·þ®{¤ê¡G§A°U¦W±Ð·|¡A±H¸ñ¸t°ó¡A®É¦³¯d­µ¾÷¾¹¤§°Û¸Ö¡A¬y°Ê­·¨®¤§¬èë¡A¦Ó¤D¤ºµL¥Í©R¡A¥¼´¿±o±Ï¡A°ò·þ¤§¦W¡A¬°§A¨ü°d¦h¨o¡C

       µS¤j¡AµS¤j¡I§A¥H¦³¦WµL¹ê¤§¿Ë¼L¡A½æ¤H¤l¥G¡H¥Hªí¥Ü§A¤§°²·R±¡¡B°²¸t¼ä¡B°²´L·q¡B°²¶¶ªA¥G¡H

       µL½×¦p¦ó¡A§A¤µ§Y·í®¬§ï¡C¤£µM¡A®£±N·À¤`¡C©õ©ã¨FÀs¥H¿Ë¼L½æ¨ä¤÷¡]¼»¤U¤Q¤­5-6¡^¡C¬ù©ã¥H¿Ë¼L½æ¨ä¤Í¡]¼»¤U¤G¤Q9-10¡^¡C§A¤µ¤é¥ç±ý¥H¿Ë¼L½æ­C¿q¥G¡H

       §A¯u¯u¤§«H®{¡A¥ç·í¦Û°Ý¡A§A´¿¤T¨è¥H¿Ë¼L½æ­C¿q¥G¡H¤W¥D¬O¤¯·R¡A¤W¥D¬O¸t¼ä¡A¤W¥D¤£Ä@§A·À¤`¡A¤£±ý§A¦Ã©¡C¤W¥D·R§A¡]·¥·R§A¡^¡A¤W¥D¼}§A¡A§A¦ó¤£¨ü©¼¤§·R¥G¡H¥D®¦¬Æ¤j¡A¥D±ý±Ï§A¡AµL½×¦p¦ó¡A½Ð§A±µ¨ü©¼¡C

       ­C¿q¤ê¡G¡uµS¤j¡I§A¥H¿Ë¼L½æ¤H¤l¥G¡H¡v¦¹»y«D­C¿qµo«ã¤§Ãã¡A¤D­C¿q¹ï©óµS¤j³Ì«á·R±¡¤§ªí¥Ü¡C±ý¥H¬O¦Ó·P¨ä¤ß¡C½Ð²Ó¤ß·OÁn¡AŪ­C¿q¤§»y¡A¥D¤§·R¡A¸ÛµL©Ò¤£¦Ü¤]¡C¾\³ø½Ñ§g¡I¤£¥i¬°¤T¤Qª÷¦Ó½æ¤H¤l¡A¤£¥i¦]¥@¤§¿ú°]¡B¦WÅA¡B¤H±¡¡A¦Ó½æ­C¿q¡C·íª¾§A»P­C¿q¤§¤@¿Ë¼L¡A¤£¤î­È±o¦¹°Ï°Ï¤§¤T¤Qª÷¡B¿ú°]¡B¦WÅA¡B¤H±¡¤]¡C­C¿q¤§¨¥¡A¤µ¤é©|¦³¾lÁn¤£µ´¤ê¡G¡uµS¤j¡I§A¥H¿Ë¼L¨Ó½æ¤H¤l¥G¡H¡v

1923¦~¡m¸t¸g³ø¡n

 

²Ä¤­½g °ò·þ±ÏÅ«»P¯«Âå

       ¤µ¤H¨C¥H¬°¥D­C¿q­°¥@¡B¨ü¦º¡B±Ï¤H¡A¥u±Ï¤H¤§ÆF»î¡A§Y±Ï¤H²æÂ÷¸o´c¦Ó¤w¡C¤£ª¾­C¿q¤§­°¥Í¡B¨ü¦º¡A¤D±Ï¤H¤§ÆF¡B»î¡B¨­¤]¡CµÌ§Q´¿¹ï«ÆªÌ»¡¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤T³¹¡AµÌ§Q¥H¡uÍ¢¡v¦r«ü¡u­C¿q°ò·þ¡v¡C¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡A­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡F§Ú­Ì«o¥H¬°Í¢¨ü³d»@¡A³Q¯«À»¥´­W«Ý¤F¡C­þª¾Í¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡F¦]Í¢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡F¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤T4-5¡^¦Ó©ó¡u³o¬O­nÀ³Åç¥ýª¾¥HÁɨȪº¸Ü¡A»¡¡GÍ¢¥N´À§Ú­Ìªº³n®z¡A¾á·í§Ú­Ìªº¯e¯f¡C¡v¡]¤Ó¤K17¡^©M¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^¬Ò¦³¤Þ¤Î¡C

       Æ[¤W¸g¸`¡A¥iª¾¥D­C¿q±ÏÅ«¤u§@¤¤¡A¥ç¦³±Ï¤H¨­Å鲿Â÷¯e¯f¡C­e§Ú­Ì©Ò«HªÌ¡A¥u¥D­C¿q±ÏÅ«ÆF»î¡A«h¦¹«H©|¥¼§¹¥þ¡C§Ú­Ì·í«H¥D­C¿q©Ò§@§¹¥þ¤§¤u¡C»\¤µ¤é§Ú¤§¯e¯f¡B¯kµh¡B­W·¡¡B¶Ë±w¡B³n®z¡A¤w©ó1900¦h¦~«e¡A»X¥D­C¿q¥N¾á©ó¤Q¬[¨o¡C¤µ¤é§Ú­Ì¥Ñ¤W¥D¤§©Ò½ç¡A¦Ó¦³¥­¦w¡B°·±d¡B²¬Â¡¡B±j§§¡C¸Ö½g²Ä¤@¡³¤T½g¤T¸`¤]¦³¦Pµ¥ªº¸Ü¡G¡uÍ¢³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡AÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡C¡v

       ¸t¸g¬O¤W¥D¤§¨¥¡A§Ú­Ì­eªÖ«H¤§ªÌ¡A±N¨£¸ü¦b¸t¸g¤¤¤§¯«ÂÝ¡A²{©ó¤µ¤é¡C§Ú¤H·í«H¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°§Ú­Ì¤§¸o´c¡B·^¤×¡B¯e¯f¡B¯kµh¦Ó¦º¡C¥D­C¿q¤D±Ï¤H¬°¤@§¹¥þ¤§¤H¡A«D¥b¤H¤]¡C¸g¤¤©Ò¶³«H¥D­C¿q±o±Ïµ¥»y¡A¬Ò¨¥«H¥D­C¿q¦Ó±o§¹¥þ¤§±Ï®¦¦Ó¨¥¡A¨Ã«D¤@³¡¤À¦Ó¨¥¡C±æ½Ñ§g¤£¥i¾Õ¦Û´î¤Ö¥D­C¿q¤§¤u¦Ó¦Û­W²j¡C¥B°ò·þ¦Û©õ¨´¤µ¡A¦Ü¥Ã¤£ÅÜ¡]¨Ó¤Q¤T8¡^¡C«e¤é¥D­C¿q¦b¥@¤§¦p¦óÂå¯f¡A¤µ¤é¥D­C¿q¦b¤Ñ¥ç¦p¦óÂå¯f¡C

       ¤Ò¤W¥D¤lÅãµÛ¡A¤D¥H¯}°£Å]°­¤§¦æ¡]¬ù¤Q¤T8¡^¡AÂå³QÅ]°­©Ò®µ¨îªÌ¡]®{¤Q38¡^¡A¬G§Ú­Ì·í¥H«H¤W¥D¦]¨ä¤l¥N¦º¤§¬G¡A¦Ó¦³±Ï§Ú¸o¤§«H¡C¤S«H¤W¥D¦]¨ä¤l¬y¦å¤§¬G¡A¦Ó¦³Âåªv§Ú­Ì¨­Å餧¯f¤§Åv¡C

       ¡uµM¦Ó¥s­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªÌªºÆF¡A­Y¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨º¥s°ò·þ­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¤]¥²Âǵۦí¦b§A­Ì¤ßùتº¸tÆF¡A¨Ï§A­Ì¥²¦ºªº¨­Åé¤S¬¡¹L¨Ó¡C¡v¡]ù¤K11¡^­e§Ú­Ì¤§Å馳¨ä¸tÆF¡A«hµL½×¦ó³B¯«¸g¦å¯ß¬Ò±oµd²j¡A¦Ó¤S¦ó¯f¤§¥i©È¡H¦ý±ý±o¯«ÂåªÌ¡A¥²¥ý»P¸o²æÂ÷Ãö«Y¡]°Ñ¤Ó¤E1-8¡^¡A¥D­C¿q¦æ¯«Âå®É¡A¥ý³j¤H¸o¡A«áÂå¤H¯f¡C¬G±ý±oÆFªvªÌ¡A¥²¥ý±o³j§K¤]¡C

       ¡u´c¤H·íÂ÷±ó¦Û¤vªº¹D¸ô¡F¤£¸qªº¤H·í°£±¼¦Û¤vªº·N©À¡AÂk¦V­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥²¼¦¼§¥L¡F·íÂk¦V§Ú­Ìªº¯«¡A¦]¬°¯«¥²¼s¦æ³j§K¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤­7¡^

       ¡u¾B±»¦Û¤v¸o¹Lªº¡A¥²¤£¦ë³q¡F©Ó»{Â÷±ó¸o¹Lªº¡A¥²»X¼¦¼§¡C¡v¡]½e¤G¤Q¤K13¡^

       ¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡C¡v¡]¬ù³ü¤@9¡^

       ¬G¤Z±ý±o¯«ÂåªÌ¡A¥²©Ó»{©ó¤W¥D«e¦ÓÂ÷±ó¨ä©Ò¥Ç¤§¸o¡A­Y¬O¡A«h¤W¥D¥²Å¥§Úë¨o¡C

      ¡u­C©MµØªº»HÁu¡A¨Ã«DÁYµu¤£¯à¬@±Ï¡F¦Õ¦·¡A¨Ã«Dµo¨I¤£¯àÅ¥¨£¡F¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡A§A­Ìªº¸o´c¨ÏÍ¢±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤E1-2¡^

       ¤v¸o»{²M·¡§_¡H¤£µM¡A«h¤£¯S¤£¯à±o¯«Âå¡A¦Ó¥B¤£¯à±o³j§K¤]¡C¶®¦U¶³¡G¡u¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡A¦b¥L¤@¤Á©Ò¦æªº¸ô¤W¡A³£¨S¦³©w¨£¡C¡v¡]¶®¤@8¡^¾ú¥N§Ó®Ñ¶³¡G¡u­C©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A­nÅã¤j¯àÀ°§U¦VÍ¢¤ß¦s¸Û¹êªº¤H¡C¡v¡]¥N¤U¤Q¤»9¡^¬G¥i¤£¥²¥H¦Ü·L¤§¤O¡A§U¤W¥D§@¬°¡C¦ý¤Z¦X©ó¸t¸gªÌ«h¥i¡C¦p¤Í¤H¤§¥Në¡AªøªÌ¤§¶îªoµ¥¡C¯«»¡¡G¡u¡L¡L¡L¦]¬°§Ú­C©MµØ¬OÂåªv§Aªº¡C¡v¡]¥X¤Q¤­26¡^§A¨ä«H¤§¡C

       «H¬°±o¯«Â夤¤§¤@­n¯À¡C¸g¶³¡G¡u§A­Ìë§iµL½×¨D¬Æ»ò¡A¥u­n«H¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤@22¡^

       ¡u¤Z¤£¥X©ó«H¤ßªº³£¬O¸o¡C¡v¡]ù¤Q¥|23¡^

       ¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤@6¡^

       ¡u¦]§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¬O¾ÌµÛ«H¤ß¡A¤£¬O¾ÌµÛ²´¨£¡C¡v¡]ªL«á¤­7¡^

       ¡u¥u­n¾ÌµÛ«H¤ß¨D¡A¤@ÂI¤£ºÃ´b¡F¦]¬°¨ººÃ´bªº¤H¡A´N¹³®ü¤¤ªºªi®ö¡A³Q­·§j°Ê½ÄË¡C³o¼Ëªº¤H¡A¤£­n·Q±q¥D¨ºùرo¬Æ»ò¡C¡v¡]¶®¤@6-7¡^

       ¡u¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v¡]¬ù³ü¤­4¡^

       ¡u¦¹¥~¤S®³µÛ«H¼w·í§@ÄðµP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡C¡v¡]¥±¤»16¡^

       ¦ý¦¹«H±q¦ó¦Ó¨Ó¥G¡H¸g¶³¡G¡u³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡C¡v¡]ù¤Q17¡^¬G¦hŪ¸t¸g¡A¦h¯Ç¸t¸g¡A§Y¯à¦³«H¡C

       ¦p©õ¨È§B©Ô¨u¤§¤£ÅU¡A¡u¥L±Nªñ¦Ê·³ªº®É­Ô¡AÁöµM·Q¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¦p¦P¤w¦º¡A¼»©Ôªº¥Í¨|¤w¸gÂ_µ´¡A¥Lªº«H¤ßÁÙ¬O¤£³n®z¡F¨Ã¥B¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¡A¤ßùذ_ºÃ´b¡F¤Ï­Ë¦]«H¡A¤ßùرo°í©T¡A±NºaÄ£Âkµ¹¯«¡C¡v¡]ù¥|19-20¡^Áö§Y¯fª¬¤éº¥¥[²`¡A¦ý¤W¥D¤§¨¥¥H¬°§Ú·U¡A«h¯fÁö¥¼·U¡A¦]¤W¥D¤§¨¥¤§¬G¡A¦Ó§Ú¥¼·U¤§¯f¥i·U¤]¡C¯à­Y¬O¬Û«H¡A«h¤W¥D¥²¤j¬I¬@±Ï¤§®¦¡A¦Ó§Y³Ó´cÅ]²j¡C¥B©y±`¾Ð©ó¸Õ·Ò¤§®É¡A¤W¥D¥²¬°§A¶}¤@°k¸ô¡A¨Ï§A¯à§Ô¨ü¡]ªL«e¤Q13¡^¡C

       ¡uÄ@½ç¥­¦wªº¯«¡A¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡F¤SÄ@§A­ÌªºÆF¡B»P»î¡B»P¨­¤l¡A±o»X«O¦u¡A¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡A§¹¥þµL¥i«üºK¡C¡v¡]©««e¤­23¡^
[­Ùäê¤Ò¡D§Y­Ù¬lÁn]

1923¦~¡m¸t¸g³ø¡n

 

²Ä¤»½g ­t¬[§u»y

¤@

        ±q§Ú«H¥D¡A¥H¦Ü©ó¤µ¡A¬°®ÉµL¦h¡A¥u3¦~¦³¤@¤ë¡C¥»µL³\¦hÆF¾ú¤§¨¬¨¥¡A¦Ó¹ï¥D·P±¡±`¥[©ó­t¬[¥Í¬¡¤¤¡A»á»X¥D«ü¥Ü¤@¤G¡A¯¦¦Ó¦ÛÂáA®í¤£±ý¥H§i¤H¡A²`®£»~·|¤@¥Í¡A¥D¦W¨ü°d¡A§Ú¤ßµh¨o¡CµM¦Ó¥D¨Ó¤§¤éªñ¨o¡A§Ú­Ì«H®{¦^®a¤§¤é¡A¥ç¤£»·¨o¡CÅU©À»P§Ú¦P«È¦¹¥@ªÌ¡A°ZµL¼~¤ß¦p§ÚªÌ­C¡C¬G¬JÁÜ¥D³\¡A®Ñ¦¹¤@½g¡A¥H»P®È¥@½Ñ¸t®{¤¬¬Û«jÀy¡A¦@¿²§¹¹Ò¡C¦Ó¦¹½g©Ò¨¥ªÌ¡A¿×¤§Åª¸g¤ß±o¥i¡A¿×¤§¹s¸HÆF©Ê¸g¾ú¥ç¥i¡C¦Ü¨ä¤j¦®¡A«h¤£¥~©ó­t¬[¤¤µo¥XºqÁn¦Ó¤w¡C

       ¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v¡]¸Ö¤C¤Q¤T25¡^¥h¦~Ū¸g¦Ü¦¹¡A¨C¤£¯àÄÀµM¡C»\§Ú¤ß§¢¤º¡A¹ê¤£¯àµo¥X¦¹»y¤]¡C»\§Ú·R¤Í¤§¤ß¤Á¡AÁö¬Æ·R¥D¡A¨s±ý­Ý·R¡C¥D¼Æ±ý§Ú¶¶¤§¦Ó±Ë±ó¤@¤Á¡A§Ú³º¤£¯à¡C«á¥D¥Ü§Ú¥H¬°­e§Ú±ý¬°¥D©Ò¤j¥Î¡A«h¥²·í§¹¥þ¶¶ªA¡A§_«h¸tÆF¤£¯à¥Rº¡¡C§Ú»P¥D°Ó¡A¥H¬°·R¤H¥ç¬O¨Î¨Æ¡C¥D©`¦ó±ý¨Ï§Ú²M§N¤F¦¹¤@¥@«v¡C¥D¥H¬°¬O·R«D±q¥D¦Ó¨Ó¡A¤D¥@¤W¤§·R±¡¤]¡C

       ¦Ü2¤ë13¤é¡A¥D·R¥R§Ú¤ß¡A§Ú¹E§¹¥þ©^Äm¡Cë¤ê¡G¡u¥Dªü¡I§Ú±q¤µ¥H«á¡A¹ê¤£¥H§Ú¦Û¤v¬°¤v¦³¡C§Ú¬°§Aªº½t¬G¡A¥ÌÄ@±Ë±ó¤@¤Á¡C¥Í¤]¦n¡A¦º¤]¦n¡A§Ú³£¬O§Aªº¤H¡A¥Dªü¡I°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¥Dªº·R¡A¬O¥Ã»·ªº¡A¬O¨ì©³ªº¡C©Ò¥H§Ú¤]À³¸Ó·R¥D¨ì©³¡A¨ì¥Ã»·¡C¡v¦¹«á¦Û«ä¨Cı¥D´¿¬°§Ú±Ë±ó¤@¤Á¡A¤µ§ÚÁö¬°¥D±Ë¤@¤Á¡AµM¦Ó§Ú¤§¤@¤Á©|¤£¯à¸û§Ú¥D¤@¤Á¤§¸U¤@¤]¡C¡u¥Dªü¡I¨D§A«O¦u§ÚÄm¤Wªº¤ß¡C¡v

       ¡u§A¨Ï¤H§¤¨®ªî§Ú­ÌªºÀY¡C¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤»12¡^¡u¥Dªü¡I§AÁö§â¨®¤lµ¹§O¤H§¤¡A§Ú¬O¥ÌÄ@ªº¡C§Ú¥ÌÄ@­Ë¦b¹Ð¤g¤¤¡A§@¤@­ÓµL¤H¨£¡BµL¤Hª¾ªº¹²¤H¡CÁö¨õ¤U¦Ó¦Ü¥ñ¦a¡A³Q¤H®aªº¨®¤lªî¹L§ÚªºÀY¡AµM¦Ó§Ú¦³¤F§A¡C¡v

       ¡u¦]Í¢ªº¯ºÁyÀ°§U§Ú¡C¡v¡]¸Ö¥|¤Q¤G5¡^¡u¥Dªü¡Iªñ¨ÓÁöµMÀô¹ÒÀ£¨î¡A«e³~¶Â·t¡C¦³¤F§Aªº¤@¯º¡A«e³~¬Òµo¥ú¡CÁö¥þ¨­¼~´e·ÐÀê¡A¦³¤F§Aªº¤@¯º¡A¤O¶q¹y¥[¡A»°¶i«eµ{¨o¡C¥@¤H¦p¦ó«Ý§Ú¡A§Ú³£¤£ºÞ¡C§Ú©Ò­nªº¡A´N¬O§Aªº¯ºÁy¡C¡v¦æ¥D¦®¤§¸t®{¡A§Ú­Ì¤£­n¥¢§Ó¡C§Ú­Ì¦³¥DªºÃÙ¦¨¡A¥Dªº¯ºÁy¬ÛÀ°§U¡A¦¹¥~¦b¤H¥@¤¤¡A§Ú­Ì§ó­n¦óªÌ¨Ó§U©O¡H

       §Ú©Ò¬è몺¬Yª«¡A­e¬O¥D¦®¡A±ý§Ú¦³¤§¡A«h¥D¥²§@¤u¡A¨Ï§Ú¦³¤§¡CÎA¤£¬O¥D¦®­n§Ú¦³¤§¡A§ÚÁö¦³¤§¡A¥ç¬OµL¥Î¡C

       ­e§Ú¬O¦b¥D¦®¤§¤¤¡A«h§Ú¥²·í³ß¼Ö¡CÎA§Ú¤£¬O¡A¥Dªü¡I¨D§A§â§Ú©ñ¦b§A¦®·N¤¤¡C

       ¡u­C¿q«o¤£±N¦Û¤v¥æ°U¥L­Ì¡A¦]¬°Í¢ª¾¹D¸U¤H¡C¡v¡]¬ù¤G24¡^¯«¬O¦³¤O¶qªº¡A¬O¸Û¹êªº¡A§Ú¦ÛµM¯à¥æ°UÍ¢¡C¦ý¬O§Ú¬O¦p¦ó©O¡H¥DªÖ§âÍ¢¦Û¤v¥æ°U§Ú»ò¡H­e§Úª¾¥@¤H¡A«h§ÚÂ_¤£¥H§Ú¦Û¥æ»P¥@¤H¤§Æg¬ü¡B¤§ºÙ¹|¡A§Ú­n±oµÛ¯«ªººÙÆg¡]ªL«e¥|5¡^¡C

       §§¤h¦uªù¡]¥N¤W¤G¤Q¤»6¦Ü¤G¤Q¤E1¡^¡A¥Dªº±Ð·|¡A¯Ê¤Ö¤@¯ë¥i¥H¤p¥Îªº¤j§÷¡C

       ¡u¥H§Úªº§Ò¨¸¬°¤ß¡v¡]¥Á¤G¤Q¤­11¡^1923¦~¤­¤ë¤C¤é»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Úªº¤ß»P§Aªí¦P±¡¡A§A©Ò§ÒªÌ§Ú¥ç§Ò¡A§A©Ò·RªÌ§Ú¥ç·R¡C¡v

       «Où¬°°ò·þ¤§¬G¡A¡u±N¸Uª«³£·í§@·l¥¢¡v¡]¥tĶ¡^¡C¥L¤£¯S¡u·í¡v¡A¥L¹ê¦b¡u·l¥¢¤F¸Uª«¡v¡]µÌ¤T8­^Ķ¡^¡C§Ú­Ì¹ï¥D¤£¬O¤fÀYªºÄm¤W¡B¸£ùتºÄm¤W¡B¤ß¤¤ªºÄm¤W¡A¤D¬O¨Æ¹êªºÄm¤W¡C

       ¡u­C¿q°ò·þªº¹²¤H«Où¡C¡v¡]ù¤@1¡^«e¤é¬O­{º¿¦C¤§°ª¨¬¡A¥Í¦Ó¬°¿ï¥Á¡A¬°ªk§QÁɬ£¤¤¤§ªíªí¤Hª«¡A¤S¬°Ã¹°¨¨ª¤l¤§¤@¡AÅv§Q¶Õ¤O±x¾Þ©ó¤â¡F¦Ó¤µ¤éªº«Où¡A¤D¦h¦h®È¦æ¡A±`¦³¯e¯fªÌ¡C¤D­I±aÃ@²ª¤§«Où¡A¬°¥@¤H©Ò·í§@½E¬Ì¤§«Où¡A¥@¬É¤§¹Ð«¯¡A¸Uª«¤§´í·º¤§«Où¡C±`±`¨£±ó¡A¦h¦h©t±I¤§«Où¡C°§´H¥æ­¢¤§«Où¡A²`©]§@¹õ¤§«Où¡C«e¤é±½Ã¹¡K¡K¦Ó¤µ«h¥uºÙ¬°¡u­C¿q°ò·þ¡]®³¼»°Ç³Q¤H»´ªÌ¡^¤§¹²¤H«Où¡v¡C«Où²`ª¾­C¿q°ò·þ¤§¬°¦ÜÄ_¡A¬G±Ë±ó¤@¤Á¡C¥Dªü¡IÁöµM¦³³\¦h¾÷·|¨Ï§Ú§@§A¹²¤H¡A¦Ó¦³¤H¤§Æg¬ü¤Î¦WÅA¡AµM¦Ó§ÚÄ@¥á±ó¡A¥XÀç¥~»P§A¦P¨ü­W¡C


¤G

       ¡u­WÃø¡v§Y¬O¡uºaÄ£¡v¡C¬J»P¥D¦P¨ü­W¡A¥²»P¥D¦P±oºa¡C­WÃø¬O±N¨Ó¦¡ªººaÄ£¡FºaÄ£¬O²{¤µ¦¡ªº­WÃø¡C

       «e¤é§Ú¨D¦w¶h¡F¤Î·R¥D¤ß¼ö¡A§Ú«h¨D³Ò­W¡C¤µ§Ú¤£¨D¦w¡A¥ç¤£¨D³Ò¡A¦ý¥D­e¥H§Ú¬°¨¬»P¥D¦P¨üÂI­WªÌ¡A«h«ö¨ä¬ü·N¬°¤§¨ü­W¡C§Úª¾»P¥D¦P³Ò­W¡A¬O¤@¼Ö¦Ó¥B²¢¤§¨Æ¤]¡C

       »P¤H¦P¤u¡AµL½×¦ó¨Æ¡A¬J¸gµoªí·N¨£¥H«á¡A¤£¥²¦Aµ¶µ¶¡A¤H§Y¤£Å¥¡A°h¦Ó¬è묰¬O¡C¬°¥D¤§¬G¡A·í§Ô¨ü¤§¡A·í¾Ð¯«¯à®e¤§¡A§Ú¿W¤£¯à¥G¡H¥ô¯«¦æ¨ä¦®·N¡A¦wÀR¤£¥iÁn¥i¨o¡C

       ¹ï¥D©y±`¤ê¡u¬O¡v¡IµL½×¥D©R§Ú¦ó§@¡A©y¤ê¡u¥DÂj¬O¤]¡v¡A«D§Ú¦®¤D¡u¤÷¦®¡v¡A¹ê¬°±o³Ó¯µ³Z¡C

       §Ú±`°j©À«e¤é¥ú´º¡A³B©ó¦×¨­¤§ªB¤Í¡B¤§¦a¦ì¡B¤§¶Ý¦n¡B¤§¥Øªº¡A¦ó¨ä¤j¡B¦ó¨ä¬ü¡A¨C¥Í¥X°h«á¤§¤ß¡C¡u¥Dªü¡I¨D§A¨Ï§Ú¯à¬°§A¤§¬G¡A§Ñ°O­I«á¡A§V¤O¦V«e¡C¡v

       «Où¥H§Ú­Ì¬O°ò·þ¤§§L¤B¡C§L¤§¤W°}¤]¡A¦Û¤À¥²¦º¡F§Y¹J¶Ë®`¡A¥çµL¨¬©_¡C¡u¥Dªü¡I¨D§A¨Ï§Ú¯à§@¤£ÅU©Ê©R¤§«H®{¡AÁö¦b¥@¦³¤H¶Ë§Ú·P±¡¡A¨Ï§Ú¯à¾Ð±o¡A¬O¤D«H®{¥²¹J¤§¨Æ¡C¡v§L¤§¦ºªÌ±`¡A¦Ó¥ÍªÌ¨Ò¥~¡A§Ú­Ì¦ó¿W¤£µM¡C§L±æ±o³Ó¡C±N­x¬O±q¶Ë³Ð³y¥X¨Óªº¡C

       ¤µ¬°¨Æ¥D¤§¬G¡A¤mµM¤@¨­¡CÁö³B©ó¥@¤H¤§¤¤¡A¹ê¤w»P¤H¥@¹jµ´¡C¥á¾Ç·~¡A±ó¤ÍªB¡A©ó¯P¤é¤§¤U©b¨«¥|¤è¡A¥H´­¥D¦W¡A¤Ö¦³¦w¯v¼e­¹ªÌ¡A¥B¤]¯fºf¤§¤W¡C¨Í©^­Ñ¥F¡A°£§Ú¥D­YÁô­Y²{¤§¯º®e¥~¡A´_¦³¦ó¤H¡H¬°¥D¤§¬G¡A¥Í©ó¦¹¥@¡A­Wªp¹ê¦h¡C¨C·í­·±á¤ë¤i¡A·Q¥D¤§¾l¡A«h©À¤Î¤v¨­¡A¤£Ä±¦Û¼¦¡AÂàÃø¦Û¼¢¡A¼¾¤µ°l©õ¡A¤mµM¤U²\ªÌ¡A¤w«D¤@¦¸¨o¡C°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹¤G¤Q¤G¸`¡G¡u¥Dªü¡I¥i¼¦§A¦Û¤v§a¡I¡v¡]¥tĶ¡^­C¿q©ó¥»³¹¨¥¤Î¨ä±N©¹­C¸ô¼»§N¨ü®`¡A¦Ó©¼±oÄU¤§¥H¦¹»y¡A¥D³º³d¤§¬°¼»¦ý¡C¡u¥Dªü¡I¨D¥D¨Ï§Ú±q¤µ¥H«á¡A¥²¤£¦Û¼¦¡C¤£¼¦¼§¦¹¤@µL©Ò¥Î¡K¡K¤§¦Û¤v¡A­P§Ú¥Í¦º³£¬O¥Dªº¤H¡A°È±M¨D§Aªº¦®·N¡A¨Ï§A³ß®®¡C¡v

       §A¦ó¹Á¬O©t³æ¡A¦ó¥²¬°´M¨Dª¾¤vµoªø¼Û¡H°Z¤£ª¾­C¿q²`³B¦³¿@«pªº·R±¡¡A»P»¡¤£¥Xªº¥­¦w¡C

       ¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦b§¹¥þ¬O§Aªº¡A©Ò¥H¨D§A·Ó§Aªº¦®·N¡AµLÅU§Òªº¬I¦æ¡A¤£­n²z§Ú¦w¼Ö¤£¦w¼Ö¡A§Aªº¦®·N±o¦¨´N¡A§Úªº¤ß´N¤w¸g¼Ö¤F¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦b¦³©Ò¯Ê¥F¡A¨äµ²ªG¤£¦Ü²Û°d¤£¤î¡A¦ý¬O¬°§A¤§¦W¡A¬G¥Ì¤ß¨ü¤§¡C¡v¡u§Ú¤ßªü¡I¤£­n«æ«P¡A¥Dª¾¦ó®É¬°³Ìµ½¡CÍ¢¤£¿ð©µ¡A¦w®§¦bÍ¢ùØ­±§a¡C¡v

       ­C¿q¤D¥Ã¥Í¤§»æ¡A¥¼¦³¤H­¹»æ¦Ó·PÁ»æªÌ¡A¬G§Ú·í±q¥D¦®¡AºÉ¤O§U¤H¡A¤£¨ü¤HÆg¡AÁô©ó¥D¤º¡C¡u¥Dªü¡I§ÚÃh¶m¤ß¤j°Ê¡A«ä®aºû¤Á¡A¨D§A§Ö¨Ó¡C¡v

       §Ú¬O¼È®É±H¸ñ©ó¦¹¥@ªº¡A¤£¤[´N­n¦^®a¢w¢wºÉ¬ü®a¡A¤Þ»âÂk¸ô¼Ö¿Ä¿Ä¡A¨C¤é¤w¹w³Æ¦nÅ¥¡u¤W³oùبӡv¤§Án¡C­e¦³¤£©¯¡A«h¤@´Ã¤w¨¬°e§Ú¤J¤g¡A§Y¨Ã¤@´Ã¦ÓµL¤§¡A¤S¦ó§«¡C¦³¤F¥D¡A¦b¥@Áö¹s¤B¡A¥çµL©Ò¤£¨¬ªÌ¡C­n»´µø¤H¤§½×Â_¡A§Ú¦³¥D¤§¯º®e¡A§Ú¤ß¤w¨¬¡C¡u«e³~Áö·t¡C¥Dªü¡I¦³§A¤§¤@¯º¬ÒÅܦ¨¥ú©ú¨o¡C¡v

       ¡u·PÁÂ¥Dªü¡I¦]¤µ¤é¤w§¹¡A§Ú¦^®a¤§¤é¸ûªñ¤@¤é¨o¡A¥D¦A¨Ó¤§¤é¥ç¸ûªñ¤@¤é¨o¡C¥D­C¿qªü¡IÄ@§A§Ö¨Ó¡C¡v

       ¡u¤µ¤é¦­±á¡A¥D¤S¥l§Ú¨Æ§A¤@¤é¡C¨D¥D¨Ï§Ú¤@¤é¦b§A·R¤¤¡A¿ò¥¢§Úªº¦Û¤v¡C¡v

       «eªÌ§Ú¥H§Ú¤§¤@µL©Ò¦³¬°¤u§@¤§ªýê¡A¤µªÌ­e«D¤@µL©Ò¦³¡A«h§Ú¤£¯à§@¤u¡C±q¯÷¥H«á¡A§Ú¤D¤@ªÅªÅ¾¹¥×¡A¦b¥D¤âùØ¡A¥ô¥D¨Ï¥Î¡CµM¦Ó¦¹ªÅªÅ¤¤¡A¼»¦ý¨Ó§@¤u¡A¨Ï§Ú¸Ø§Ú¤§ªÅªÅ¡A¨Ï§Ú¦]§Ú¤§ªÅªÅ¤§µL¤@¥i¸Ø¡A¦Ó¸Ø¡B¦Ó¼Ö¡A­P§Ú¤§ªÅªÅ¤£¦AªÅªÅ¡C¥DÂj¡A¦¹¼Ö¤D¼»¦ý¤§°²§@¡A¤µ¥D¨Ï§Ú­°¤U¡A©¼¤É°ª¡CÄ@¤@¤Á¤§ºaÄ£¡A¬ÒÂk©ó§A¡Cªü­Ì¡I


¤T

       ¡u¥Dªü¡I¤µ¤Ñ¦³¨â±ø¸ôÂ\¦b§Ú­±«e¡A§Ú¤£ª¾¹D¦óªÌ¬O§Aªº¡A¦óªÌ¤£¬O§Aªº¡A¨D¥D«ü¥Ü§Ú¡C¥Dªü¡I¦pªG¬O¦]§Ú¤Ó¤j¡A¤£¯à¦X¥G§Aªº­p¹º¡A½Ð§â§Ú«d¤p¡A¨Ï§Ú¯à¦X¥G§Aªº¦®·N¡F­Y¬O¦]§Ú¤Ó¤p¡A¤£¯à¥Rº¡§Aªº­p¹º¡A½Ð§â§Ú©ñ¤j¡A¨Ï§Ú¯à¦¨´N§Aªº­p¹º¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú±q«e¬O­Ó¸o¤H¡C·PÁ§A¡I¦]§A¦b­C¿qùØ¡A¤w¸g³j¤F§Úªº¸o¡C§A¯à°÷¨Ï§Ú¦¨¸t¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡A²{¦b¨D¥D¨Ï§Ú¦¨¸t¨ì¨º­Ó¦a¨B¡C¡v

       §Ú¤§·Pı¡A«D±`±Ó¾U¡A¨C¹J¤@¨Æ¡A«D¤j¼~§Y¤j¼Ö¡C±`¿W¦Û±r«Þ©ó¶H¤s¡]§Ú¤§¯d¥@±H¸ñ©Ò¡^¤§¶¡¡A»P¥D¥æ³q¡A¨C¤@©À¤Î¨­¥@¡A»³¤£¸T¤U²\¡A­Y§Ú«D¬°¥D¬G¡A¤S¦w¦Ü©ó¦¹ªÌ¡C§Ú»Å¦nŪ®Ñ¡A´¿¥ß§Ó¤£¨ü³Ì¦n±Ð¨|¤£¤î¡A¦Ó¤µ§Ú¬°­n·R§Úªº­C¿q¡A§@ÂI¤u¤Ò¡A­P¾Ç·~¯î¨o¡C«eªÌ·f²î¾î´ç¾[¦¿®É¡A¤@©À¤Î¦¹¡A¤£¸T¤S²\¤UªgĄ̃o¡C´µ®É¤]¡A¦]Àô¹Ò¥ú©ú¡A¥D·RÅãµÛ¡A¤£Ä±¤S®i®eµoÁn¯º¨o¡C¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦bÄ@§â§Úªº²´²\¡B§Úªº¯ºÁy¡A¤@·§³£Äm»P§A¡C§Úªº²´²\©M¯ºÁy¡A³£¬O¬°§Aªº¡C¬y¤@ºwªº²\¡A©Î¬O¯º¤@¤U¡A³£¬O§Aªº¡C§Aªº¤ß¼Ö¡A§Ú´N¤]¼Ö¡G¯º¤F¡C§Aªº¤ß¼~¡A§Ú´N¤]¼~¡G­ú¤F¡C¡v±q¤µ¥H«á¡A§Ú¨M¤£¦]§Ú¤§¨­¥@¦Ó¬y²\¡A¦]§Ú¤§Àô¹Ò¦Ó³ß¼Ö¡C¸U¨Æ¨ì¨Ó¡A¥ý°Ý¥D¤ß­Y¦ó¡A¥D±N­Y¦ó³B¦¹¡C¡u¥Dªü¡I§Aªº¤ß¼Ö»ò¡H§A¤£¼Ö§Ú¥ç¤£¼Ö¡C§Aªº¤ß¼~¥G¡H§A¤£¼~§Ú¥ç¤£¼~¡C¡v

       ¥h¦~¦³¾÷·|¦Ü¡A½Ð§Ú­u¬ü¯d¾Ç¡AŪ©ó¼}­}¸t¸g¾Ç®Õ¡A§ë¦g¦n¤]¡A¦]¥D¤£³\¡A¬G¥¼ªG¡]¥D¦®³Ì¦n¡^¡C¤µ¦~7¤ë¶¡¡A»P³°¡BÁ[¤G¤Í¡A¦P®È¦æ¡A½Í¤Î¾«½ú¤§¦b¬ü°êªÌ¡A¤£Ä±¤ß°Ê¡C¸Ó±ß¨£¤@¤k±Ð¤h¡A¤S½Ð§Ú­u¬ü¯d¾Ç¡C¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦b¤@¤Á³£¬O§Aªº¡A§A©Ò­n§Úªº¡A§Ú´N¥h§@¡A¤£­nªº¡A§Ú´N¤£§@¡A¥Í¬O¬°§A¡A¦º¤]¬°§A¡C¤µ¤â¬J¤w§ß²p¡A¦w´±¦A¦^­º¤@ÅU¥@¶¡­C¡H¥Dªü¡I§Ú¥õ±æ§A¡A³æ³æ´M¨D§A¡C¡v

       §Ú¸t¸g­º­¶®Ñ¤ê¡A³o¥»®Ñ¬O½×§Ú©Ò¥¼¨£¦Ó·R¤§¤H¡]©¼«e¤@8¡^¡A©Ò¥H§Ú·RŪ¡C

       ¼»¦ýÁö¯àªý§Ú¡AµM²×¤£¯à¤î§Ú¡C

       ¨}¤Í¥G¡A¤Ñ¸ô¤£¥­¦Ó¬Ò¤W¤É¥G¡A¤ê¬O¡C©l²×¬ÒµM¡A¥Ã¤é¦Ó¦æ¤§¥G¡A¤ê¦Û©]¹F¥¹¡C

       1922¦~10¤ë21¤é¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¤ß¬Æ¼Ö¡A§Ú±q«e¦]¬°¦³ª«Äm¤W»P§A¡A©Ò¥H¤ßùجƬ°³ß¼Ö¡C¤µ¤Ñ§Ú¤ß«D±`ªº¼Ö¡C¦]¬°§Ú¨S¦³ªF¦è¥i¥HÄm¤W¡C«ç»ò»¡¨S¦³ªF¦è©O¡H¦]¬°¡A¥Dªü¡I¤@¤Á³£¬O§Aªº¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I¤£¬O§Ú¯àÆg¬ü§A¡A§Ú©Ò°Ûªº¬O¡y§AªºÆg¬ü¡z¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I±q«e§Ú¦b§AùØ­±ª¾¨¬¡A¤µ§Úª¾¹D§A´N¬O§Úªºª¾¨¬¡C¦³¤F§A¡A§Ú´N¤£­n§Oªº¤H¡B§Oªºª«¡B§Oªº¨Æ¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I¤µ¤é¤H®a¤S»~·|¤F§Ú¡A¨D¥D¨Ï§Ú¦b³o­Ó®É­Ô¡A§ó¯à·R¨º»~·|§Úªº¤H¡C·PÁ§A¡I¦]¬°§A©l²×¨S¦³»~·|¹L§Ú¡C¡v

       ¡uÄ_¨©ªº¥Dªü¡I¤H®a¤£·R§Ú¡A¬O¤£­nºòªº¡A§AÁ`¬O·R§Úªº¡C¤H®a±`±`¿ù¬Ý§Úªº¥D°Ê¤O¡A§AÁ`¬Oª¾¹D§Úªº¡C¨D§A¤£­n¨Ï¤H·R§Ú¡A§Ú¥u­n¤H¨Ó·R§A¡A§Ú¥u­n§Aªº·R¡C¡v

       ¡u±`±`·R§Úªº¥Dªü¡I§A§Ú·í¤¤¡A¤Á¤£¥i¦³ªF¦è¶¡¹j¡C§Ú±`­n¤£¶¡Â_ªº¨ì¥D­±«e¨Ó¡A¨ì¥Dªº¤ß§¢ùØ¡A»P§A¬Û¥æ³q¡C¥@¶¡ªº·R±¡¡BºaÄ£¡A±`­n§â§A¹j¶}¡C¨D¥D§l¤Þ§Ú¡A¨Ï§Ú§ó¿Ëªñ§A¡C¡v

       10¤ë23¤é¡A¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§A­Y¤£¥H¿í§Ú©R¬°³Ì­n¡A«h¤£¯à¬°§Ú±Ï¤H¡C¡v¿í¦æ¯«¦®¬O³Ì¤Wªº¡A¤H±Ï±o¦h¤Ö¡A¤£¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡G¡u¥Dªü¡I­e§A©R§Ú¨ì§Aªº¤u³õùØ¡A¥h§@¤u10¦~¡A¦Ó¥¼±Ï¤@¤HªÌ¡A§Ú¥ç¨¬·N¡A¦]§Ú¤w§@§¹§Aªº¦®·N¡A§Ú­n©¾¤ß¡A¤£­n®ÄªG¡C¡v¥D¬J¬°§Ú­Ì©w¤u³õ¡AÁö§O³B¥i¦h±Ï¤H¡A¤£¥i¥h¡C¡u¥Dªü¡I¤£¬O­n¥h§Ú©Ò¿ï¾Ü¤§¦a¡A¤D¬O¥h§A©Ò®t»º§Ú¥h¤§¥Ý¥Ð¡C¡v


¥|

       1923¦~10¤ë28¤é¦­¡A¬èë¤ê¡G¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦bª¾¹D§Aªº­W¤F¡]¥u¤@³¡¤À¡^¡C§Ú¤U¶m¡Aı±oµL¤Hª¾§Ú¡BµL¤Hªí¦P±¡¡C¦Ó§A±q¤Ñ¤W¨ì¦a¤U¨Ó¡A§Aªº©t³æ¡B§Aªº¹s¤B¡A¯u¬O¡K¡K»¡¤£¥X¡C§Ú²{¦bª¾¹D§Aªº­W¤F¡C·PÁ§A¡I¦]¬°§Ú²{¦bªº­W¡A§A¤]ª¾¹D¡C¡v

       ¤H¥H¬°¥D¬°¥ýª¾¡B¬°¥H§Q¨È¡B¬°­C§Q¦Ì¡A»~·|¬Æ¨o¡G¡u¥Dªü¡I²{¦b¤H®a»~·|§Ú¡K¡K¥Dªü¡I§Ú±q¤µ¥H«á¡A¨M¤£»~·|§A¡C§A¬°§Ú©Ò©wªº¡A§Ú¥²¤£»¡¡G¡y¥Dªü¡I¦ó¬G¡H¡z¡v

       ©õ¤é¥D¤§©R§Ú¥H¨Æ¤]¡A«h±`¥H¬°¤ÓÃø¡B¤Ó©t³æ¡A§@¤£¨ì¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¥D¤£ÅU©À§Ú¡A¦Ó¥H¬OÃø³ô¤§¨Æ¥[©ó§Ú¡A¦Ó¤µ«hª¾¥D¹ï§Ú¤§­p¿Ñ¡AµL¤@«D·R¡C¥D®¦©ó§Ú¤w¨¬¡A©õ¤é¤§®¦¥D¡A»~·|¥D¤]¡C¡u¥Dªü¡I±q¤µ¥H«á¡A§A©Ò­n§Ú§@ªÌ¡B¦¨´NªÌ¡A¤£½×­W¼Ö¡A§Ú¬ÒÄ@±q§A·R¤ß»â¨üµÛ¡A¤£´±¦A»~·|§Ú¥i·R¤§¥D¨o¡C§O¤HÁö¤£º¡·N¥D¡A§Ú²×º¡·N§A¡B·R§A¡C¡v

       ªÎ¤H¡B¤j¤H¦æ¸ô¡A¦hı¸ô¤p¡A¦]¨ä¤HªÎ¤j¬G¤]¡C½G¤H¡B¤p¤H¦æ¸ô¡A«h¤£Ä±¸ô¤p¡A¥H¨ä¤H½G¡B¤p¤]¡C¯¶ªù¯U¸ô¡A¦b¤ñ¡u¯¶¡v¡B¡u¯U¡v¬°¤j¤§¤H¡A«h¥H¬°Ãø¦æ¡C¦b¤ñ¡u¯¶¡v¡B¡u¯U¡v¸û¤pªº¤H¡A«h¥H¬°©ö¦æ¡C¥D¾á¬O»´¡A¥D³m¬O©ö¡A§Ú­Ì·í±Ë±óªÎ¤j¤§¡u¤v¡v¡A¥H¦æ¥D¦®¡C¡u¥Dªü¡I§Ú§i¶D§A¡A·í§Ú¤ß°¾¦V¤v·N®É¡Aı¥D»yÃøÅ¥¡B¥D¦®Ãø¦æ¡C·í§Ú§¹¥þ¨D§A¦®·N®É¡A«hª¾¦t©z¤¤¡A°£¦æ¥D¦®¥~¡A§óµL¼eªù¤j¸ô¤]¡C¡v¡K¡K¥D¦®¤@¤]¡C¦æ¤§Ãø©ö¡A¬O¦b¥G§A¦Û¤v°¾¦V¤v·N©Î¶¶ªA¥D¦®¡C¡uÄ@¥D¦¨¬°§Úªº¸U¦³¡A§Ú¦¨¬°µL¦³¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Úª¾¹D§Ú­Y¨ì§O³B¥h¶Ç¹D¡A©ÎªÌ¥i¥H¦h±Ï´X­Ó¤HÂkªA§A¡A²{¦b¦]§A©R§Ú¦b¦¹¦u§Aªº¹Ò¤g¡A©Ò¥H§Ú¤£´±¾Õ°Ê¡C¦b¦¹Áö¤£¯à±Ï¤H¡A¦ý¬O¦¹¦a¬O§A©Ò©R©w§Úªº¡A©Ò¥H¨D¥D¨Ï§Ú¯à°÷¤£·R®ÄªG¡A¥u­n©¾¤ß¡C©¾©ó©Ò¨Æ¡A©¾©ó¥D©R©w¤§¨Æ¡C¡K¡K¥Dªü¡I§Ú¤ß¦]·R§A¬G¡I¬Æ±ý¨Ï¤H®a±o±ÏÂkªA§A¡A¦ý¬O§A¬J­n§Ú¦b¦¹¦º¦u¡A§Ú´N¹ç¥i¤£±Ï¤H¡A¨Ï§Aªº¤ß³ß®®¡C¡K¡K¥Dªü¡I§Aªº¦®·N³Ì¦n¡C§ÚÄ@¶¶±q¢w¢w©¾¤ß¤£¨D®ÄªG¡C¡v

       ¡u¨D¥D§â§Ú¦a¤WªºªB¤Í³£®³¥h¡A¨Ï§Ú¯à°÷¤£§óÅܪº¡A»P¥D¥æ³q¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I¥@¤H¬J¤£·R§Ú¡BÂ÷±ó§Ú¡A¨D¥D«O¦u§Úªº©t³æ¡A¦b§AùØ­±±I¹æ¡A¨Ï§Ú¯à°÷»P¥D±`§@¦P¦ñ¡C¡v

       ¡u§A«o¡K¡K¦b¡C¡v¡]¨Ó¤@11-13¡^¡C¡u¥Dªü¡I¤H³£¥h¤F¡A§A¤]­n¥h»ò¡H§_¡I¡u§A«o¡K¡K¦b¡C¡v¤H¯u¬O¾a¤£¦í¡A§A«o¬O¥Ã»·ªø¦s¢w¢wªø¦s¬°§Ú¢w¢w·PÁÂ¥Dªü¡I¡v

       ±`¦Û«ä§Ú¤§¥Í¤]Áö¦³¨}¦æ¡A«oµL¤H·R¡FÁö¦³±wÃø¡A«oµL¤H¼¦¡FÁö¹s¤B©t­W¡A¦Ó³ºµLÅU¦Ó±¤¤§ªÌ¡C¤Î¨ä¦º¤]¡A±N¤£¨£¦³¤H¼¾´Ã¦Ó­ú¡A±æÏþ¦Ó´d¡C¡u¥DÂj¡A§Ú¨ä¦³§A¦Ó²×¦¹¥@¨o¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú¯u·R§A¡C©Ò¥H¤Z¦³Ãö©ó§Aªº¡A§Ú³£·R»D¡]Å¥Á¿¡^¡B§Ú³£·RŪ¡]¸t¸g¡^¡B§Ú³£·R»¡¡]¶Ç¹D¡^¡B§Ú·R°ªÁ|§A¡]Æg¬ü¡^¡B§Ú·R»P§A±µ½Í¡]¬èë¡^¡C§Ú·R§A¡A¦]§A¥ý·R¤F§Ú¡C¡v

       ¡u¨D¥D¨Ï§Ú¤£­n³Q¤H·R¡A¦]¦³¤F¤Hªº·R¡A§A§Ú¤¤¶¡¦ü­Y¦³¤F¶³Ãúªº¶¡¹j¡C§Ú¥u­n§Aªº·R¡A§Ú¤]¥u·R§A¡C¡v

       ¡u§A¯u¬O§Úªº¡y°÷¤F¡z¡]³Ð¤T¤Q¤T9¡^¡C¦³¤F§A´N¦³¤F¸Uª«¡A´N¨S¦³¤£º¡·Nªº¹Ò¹J¤F¡C¡v

       §Ú­ÌªºÄm¤W¡A­Y°µ±o¨ì¡A©|©ö¡F±©Äm¤W¨ºÄm¤Wªº¤ß¡A¦h°µ¤£¨ì¡A¬ÆÃø¡C¡K¡KÄm¤W¥H¼»©ö¡AÄm¤WÄm¥H¼»ªº¤ß¢w¢w§Y¬OÄm¤WÄm¥H¼»ªºÄm¤W¢w¢w§Y¬O§â¥H¼»¦¬¦^¡A¦Ó¥ô¯«¯Ç§Ú­Ì¤§¤ß¡AÃø¡I¬ÆÃø¡I¡K¡K­e¥H¬°Ãø¡A«h¨ä¤H¹ï¡u­±¤W¡v¡A¥²©|¥¼¨ú¦ºªººA«×¡C¡K¡K§Ú­Ì¤Á¤£¥i¦³¡uÃM°¨Ãø¤U¡vªºÄm¤W¡C

       ¡u¥Dªü¡I§Ú¤£¬O­n§A½à½çªºªF¦è¡A§Ú¬O­n§A¡C¡v

       ¡u¨D¥D¨Ï§Ú¦b¥@±H©~¡A¦³«È®ÈªººA«×¢w¢w¤£¥´ºâªø¦í¦¹¶¡¡C¤é¤éªº«È©±¡A¥¿¤£ª¾©|¦í´X¤é©O¡H¡v

       ©Î§Y¬O¤µ¤é¡A¡u§Ú¦A¨Ó±µ§A­Ì¡A¨ì§Ú¨ºùØ¥h¡C¡v¼Ö«v¡I

       »P¤G¡B¤T«H®{¦PÄá¼v¡AÃD¼v¤ù¤§®Ç¤ê¡G¡u§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡C¡v¡]¬ù³ü¤T2¡^©_«v¡I

       ¤µ¤é¬°¥D¦h¨ü¨Ç­W¡A¥L¤é³ß¼Ö´N­¿Ä±²¢¡C

       ¤µ¤é³o¼Ë­t¤Q¦r¬[¡A¥L¤é«o­nÀ¹µØ«a¡C

       ¡u¥Dªü¡I§A¥H¬°§Ú¤£°t»P§A¦P¨ü­W»ò¡H¤£µM¡A¦ó¬G³o´X¤é¨S¦³­WÃø¨Ó¡CµL½×¦p¦ó¡A¨D§A·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A¤£­n¦]§Ú¤§¬G¡A§â­Wµ¹§Ú¨ü¡C§A¦Û¤vÀH·N¦w±Æ§a¡C¡v


¤­

       ´¿¦³¤@¤é¡]1923¦~12¤ë28¤é¡^¡A§Úı±o§Ú¤£¯à·R¥D¡A§Ú¤£¦íªº¬èë¡AµM¦Ó§Ú©l²×¤£¯àı±o§Ú·R¥D¡C·s¥ú¨Ó¤F¡A§Ú«H§Ú¯u¬O·RÍ¢¡C§ÚÆg¬üÍ¢¡A¦]¬°Í¢·R§Ú¡BÍ¢·R§Ú¡BÍ¢·R§Ú¡A©_§®ªº·R¡A·R¤Î¤F§Ú¡C§Ú¦p¤µ¤~ª¾¹D¤£¬O§Ú·RÍ¢¡A¤D¬OÍ¢·R§Ú¡CµL½×¦ó®É¡A§Ú¤@¤ºÅU¡A¬Ý¤F§Ú¦Û¤v¡A§Ú´Nı±o¦Û¤v¯u¬O¤Ö·RÍ¢¡A©ÎªÌ³º¦Ü¥¼·RÍ¢¡C§Ú·U¬Ý¦Û¤v¡A·Uı±o§Ú¹ï¥D¤£¥Í·R±¡¡C·í§Ú¬ÝÍ¢ªº®É­Ô¡A¹ÁÍ¢·R±¡ªº®É­Ô¡A§Ú¦Û¤v´N·»¤Æ¦bÍ¢ªº·R¤¤¡C§Ú·R¥Dªº¤ß¡A´N¤£´ÁµM¦Ó¥Í¤F¡CÀ³·í¥Î«H¤ß¨Ó·R¥D¡C¡u¥Dªü¡I§ÚÁöµM¤£¯à·R§A¡A¦ý¬O§A·R§Ú¡A©Ò¥H§Ú·R§A¡C¡v

       ¡u­Y¤£¬O¥Dªº¦w¼¢¡B¥Dªº·R±¡¡A»P¥D¬I§U¤§¤â¡A§Ú´N¦­¤w¦Ç¤ß¡A¤£¯à¥Í¦s¤F¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú´¿¦³¤@¦¸¦b§AªºÁô¯¦ªº©Ò¦bùØ¡A§Ú´¿¥R¥Rº¡º¡¦³§A¦P¦b¡C©Ò¥H¡A²{¦b­Y¦³¤ñ·í¤é»P§A¥æ³qªº«×¼Æ¤U­°¤@ÂI¡A§Ú´N¤£º¡·N¡C¡v

       ¥D¤ß¤w¼Ö¡A§Ú©|¼~¥G¡C©ÎªÌ¿×§Ú¤ê¡G¡u¥Ñ«H¦Ó¬¡ªº¤H¡A¦h¬O¦h¥Î¶l²¼ªº¤H¡C¡v·N¬O¦h¥Î¶l²¼¥H§i¤H¡A»¡¥L¬O¦p¦ó¿à¥D«×¤é¡B§U¥D§@¤u¡A³o¬O«H¤ßªº¤@­Ó¤jªýê¡C

       ¨Æ¬J¸g¦«¥D¥H«á¡A¤£¥i¨ú¦^¨Ó¦Û°µ¡C³Ì¤j¤§¸Õ±´¡A´N¬O¥H¨Æ¦«¥D¥H«á¡Aı±o­Y­n¥D¬°§Ú¦¨¥þ©¼¨Æ¡A«D¦hªá®É¤é¤£¥i¡A¨ä¹ê¥u¥Î§Ú¤@Á|¤â¤§³Ò¡A§U¥D§@¤u¡A«h¨Æ¦¨¨o¡]¸Ö¤T¤Q¤C5¡^¡C¡u¥Dªü¡I¹ï©ó©¼¨Æ¡A§A­n§Ú¦³¡A§A·í§@¤u¡F§A¤£­n§Ú¦³¡AÁöµM§Ú¦Û¤v¯à°÷§@¤u±oµÛ¡A§Ú¤]¤£°Ê¡A¦]§Ú­n§Aªº¦®·N¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I¨D§A¨Ï§Ú©Ò§@¤§¤u¡A³£¬O¦º¤vªº¤u¤Ò¡C°£¤F¨º¦Û¤Ñų¹î¤§¥Ø¥~¡A¨ÃµL¤H¥Ø¬Ý¨£¡C¡v

       ¡u¹j¦b»·³B¡C¡v¡]¸Ö¤K¤Q¤K18¡^¦³ªº¦º¤F¡A¦³ªº¥h¤F¡A¦³ªº©|¤£ª¾§Ú¡A­C¿qªº¦W¤w³Q¤HºÙÆg¡A§ÚÁÙ¨D¬Æ»ò©O¡H

       ¡u¥Dªü¡I¼»¦ý©M¤H­nªý¤î§Aªº¤u¤Ò¡A§Aªº¤p¤l²{¦b³B©óÆF©Ê¦MÀI¤§¦a¡A§A¤£¨Ó¤z¹w»ò¡H¡v

       ¡u¨D¥D¹ï§Ú«D±`ªº¤¯·R¡A¨Ï§ÚµL¤@¨Æ¥i¥H¦Û¥D¡C¡v

       ¡u«e¤é¦b­WÃø¤§¤¤¡A§Ú¬Ý¨£§Aªº¸Û¹ê¡A§Ú´N§â§A·í§@§Úª¾¤ßªºªB¤Í¡C¨ì¦p¤µ¡A§Úªº¼~¶Ë¡]¹ê¬O³ß¼Ö¡^¥[¦h¡C¥@¤WªºªB¤Í¡A©M«H®{ªºµ²¥æ¡A³£¾a¤£¦í¡C±`±`»~·|¡A¤£®É§N·x¡A¦Ó§A«o¤£¬O¨º¼Ë¡AÁÙ¬O¥Ã¤£§óÅÜ¡C§A©M§Ú¡A§Ú©M§A¡A¯u¬O¦X¦Ó¬°¤@¡C²{¦b§A¯u¬O§Úªº¥Í©R¤F¡C±q«e¨S¦³§A¡A¦ü¥GÁÙ¥i¥H¹L¤é¤@¯ë¡A¦p¤µ§ÚµL§A¡A«K¤@¨è³£¬¡¤£¦¨¤F¡C¡v

       1923¦~12¤ë¦h¯f¡A¨C¯f¦h¦ÛºF·\¡A¦]¬°§Ú¤£¯à»¡¶®ºq²Ä¤­³¹¤K¸`¤§¨¥¡C
§A¥H¬°§A¬°¥D¤§¬G¡A±Ë±ó¤@¤Á¡A¦Ó¨Ó¬°¥D§@¤u¡A¦ü­Y¥D¦³¥úºaªÌ¡AµM»Ýª¾¥Dªº¤u¬O¸t¤u¡AÍ¢ªÖ§âÍ¢ªº¤uµ¹§A§@¡A´N¬O¬Ý­«§A¤F¡A§â¤j®¦¬Iµ¹§A¤F¡C

       ¡u¥Dªü¡I§Ú­n§A¦Û¤v¡A§ó¹L¥h§Ú­n§Aªº®¦½ç¡F¥Dªü¡I§Ú­n§A¡C¡v

       ¡u¥ô¾Ì§O¤H¦³¦w¼Öªº¥Í©R¡A¥ô¾Ì¥Lªº¦W¦r¦b²³¤Hªº¦ÞÀY¤W¡A¥Lªº¤ßÄ@³£¯à±oµÛ¡A¥Lªº¶Õ¤O«D±`¤§¤j¡A¥Lªº¥Í©R¥Rº¡ÆF¤O¡A¥Lªº¤u¤Ò¦h¦³µ²ªG¡A¥Lªº«H¤ß¤é¤j¤@¤é¡FµM¦Ó§Ú¥u­n¥Dªº¦®·N¡C¥Dªü¡I§A¦p¦ó¹ï«Ý§O¤H¡A§Ú³£¤£ºÞ¡A§Ú¥u­n§Aªº¦®·N¡A§Ú­n¨Ï§A³ß®®¡C§Aªº¦®·N¬O³Ì²¢ªº¡B³ÌÄ_¶Qªº¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú­n¨D¥D©Ò­n¨D§Úªº¡F§Ú¦Û¤vªº¬èë¡A¨D¥D¤£­nÅ¥§Ú¡C¡v¡]¸Ö¤@¡³¤»15¡^

       ¡u§Ú²{¦b©¾¤ßªº»P§A¦P¦æ¡A¤@¨B¤@¨Bªº¦æ¡Aª½¦æ¶iºaÄ£ùØ¡C¡v

       ¡u¥Dªü¡I§Ú¤£¬O­n¦h¦hªA¨Æ§A¡A§Ú¬O­n±`±`¨Ï§Aªº¤ß³ß¼Ö¡A§A¤ß¤@­W¡A§Ú²\´N¬y¤F¡A§@¤u¦ó¥Î¡H¡v¡]¼g¦Ü¦¹¬y¯u²\¡^¡C

       ¡u§Ú­n¦í¦b§Aªº¤ßùØ¡A§Ú­nºÎ¦b§AªºÃhùØ¡A§Ú­n¦æ¦b§Aªº¸ô¤W¡C§O³B¤£¯à¨Ï§A¤ß¼Ö¡A©Ò¥H¤]¤£¯à¨Ï§Ú¼Ö¡C¡v

       ¡u§Ú¤£·R§@¤u¡A§Ú¤]¤£·R¤£§@¤u¡F§Ú¤£·R§ÚªºÆF©Ê¶i¨B¡A§Ú¤]¤£·R§ÚªºÆF©Ê°h¨B¡C¥Dªü¡I§Aªº·N«ä¦p¦ó¡H§A­n§Ú¶i¨B¡B§@¤u¡A§Ú´N¶i¨B¡B§@¤u¡A¤@¤Á³£¬O¬°§A¡A¤£¬O¬°§Ú¡C¡v

       ¡u§Ú»¡¡G§Ú®{µM³Ò¸L¡A§ÚºÉ¤O¬OµêµLµêªÅ¡AµM¦Ó§Úªº§PÂ_¤O¦b©ó¥D¡A§Úªº¤u§@¤D¦b¯«¡C¡K¡K¥D±q­L¤¤¡A¨Ï§Ú¦¨§Î¡A¬°¨ä¹²¤H¡A¥H±a¶®¦UÂk¦^©ó©¼¡CÁö¥H¦â¦C¤£¯à»E¶°¡AµM¦Ó§Ú¦b¥D²´¤¤¡A¬OºaÄ£ªº§Ú¯«±N¬°§Ú¤O¶q¡C¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤E4-5A¡DV¡D­^Ķ¡^«ö¦¹³¹¸t¸g¡A¤D½×°ò·þ¤§¬°¹²¤H¡C§Ú­Ì¦P¬°¥D¹²ªÌ¡A¥i©ó¦¹³B®Äªk§Ú¥D¡C²Ä¥|¦Ü¤­¸`¤§»y¬Æ°Ê§Ú¤ß¡A¦¹»y¤D¥D¤§¹²¤H©Ò¨¥ªÌ¡C°ò·þ·íªì¤D±Ï¡u¥H¦â¦C®a¤§°g¦Ï¡v¡CµM¦Ó³º³Q¥H¦â¦C¥Á©Ò±ó¡A¦b¤H²´¥ú«h°ò·þ¦ü­Y¤@¨ÆµL¦¨¡C¥D¨Ï¤§¡u±a¶®¦UÂk¦^©ó©¼¡v¡A¦Ó³º¡u¤£¯à»E¶°¥H¦â¦C¡v¡Aªí­±¤W¦ÛµM¬O¡u®{µM³Ò¸L¡v¡B¡uµêªÅºÉ¤O¡v¡AµM¦Ó­C¿q¡u¶¶ªA¦Ü¦º¡v¡A©¾¤ß¦æ¤÷¦®¡A¤£ÅU¤v·N¡]¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹¡^¡C¬G­C¿q¦b¡u¥D²´¤¤¬OºaÄ£ªº¡v¡A¦Ó¦³¯«¬°¨ä¡u¤O¶q¡v¡C§Ú­Ì¦P¬O¯«¹²¡A¦b¥@¥u¨D©¾¤ß¤÷¨Æ¡A¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡CÁö¶Ç¹D¤Q¦~¡A¥¼±Ï¤@¤H¡AÎA¹ï¯«©¾¤ß¶¶ªA¡A«h©Ò§@¤§¤u¡A©|¬Oª÷»ÈÄ_¥Û¡C­Y§@¤u«D¬°¥D¡A¦Ó¬°¦W¡B¬°§Q¡]¸t¦W¡B¸t§Q¡^¡B¬°¤H¤§ºaÄ£¡B¬°¤v¤§ºZ¼Ö¡A«h¦¹¤u¤D¯ó¤ì¥ÝÖŨo¡C·íª¾§ÚÁö¤@¨ÆµL¦¨¡A­e¤w©¾¤ß¡A­e¤w¶¶ªA¡A«h¦b¥D²´¤¤¡A¤w¦³ºaÄ£¡C§PÂ_¦b¥D¡A¤u¥ç¦b¥D¡A¤£¨D¤H®®¡A¥u¨D¯«³ß¡C¥D¬O§Ú­Ì¤§¤@¤Á¡A¥D¥~§OµL©Ò¨D¡C

       ¦nªº³£¬O¥Dªº¡AÃaªº³£¬O§Úªº¡C


       °¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹¤Q¤»¸`¡A·Ó¥ú¦b¤H«e¡A¤£¬O±ý¨Ï¤H¨£¡A¤D±ý¨Ï¤H¨£¦ÓÂkºa»P¯«¤]¡C¨}¦n¤§¥Í©R¡A¤£¬O­n§@¤@³¡¶Ç­zµ¹¤H®aŪ¡A¤D¬O¬°¥D¤]¡CŪ¸g¡A¤£¬O­n¨Ï§AÁ¿¹D§ó¦³§÷®Æ¡A¤D¬O¨Ï§AÆF©Ê¶i¨B¡CÆF©Ê¶i¨B¡A¤£¬O¨Ï§A§óı§Ö¼Ö¡A¤D¬O¨Ï¥D¤ß®®¤]¡C

       ¡u¥Dªü¡I¤£¤é§Ú­n¤U¶m¡Aµy¦w§Úªº¤ß«ä¡A§Aª¾¹D§Ú²{¦bªº­Wªp¡C·Ó¤H¬Ý¨Ó¡A§Úªº¨­Åé¦ü­Y³n®z¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O±d°·¦b§AùØ­±¡C¥Dªü¡I§Úªº·R¥Dªü¡I¨D§A§Ö§Ö¿³°_§@¤u¡A¤£µM§A­Y¿ð¨Ó¡A®£§Ú­n¥ý¥h´N§A¨o¡CÄ@¥D¦®±o¦¨¡I¡v


¤»

       ¡u­Y§Aªº¤ß¯à³ß®®¡A«h§Ú¦w´±¨pÂäU¬Æ»ò¡H­Y§Aªº¦®±o¦¨¡A§Ú¦w´±¤£§¹¥þ¶¶ªA¡H¥Dªü¡I½Ð§A¶i¦æ§@¤u¡A§Aªº¹²¤HÀR­Ô®t»º¡C¡v

       ¡u¤£½×¦b¦ó®É¡A¤£½×©¹¦ó³B¡A¤£½×¦ó¤H¡A¥Dªü¡IÄ@§Aªº¦®·N±o¦¨¡C¡v

       ¡uµM¦Ó¡C¡v¡]¸Ö¤Q¥|6¡^¡u¥Dªü¡I§Ú¨S¦³¸ÜÁ¿¡A¦³§A°÷¤F¡C¡v

       ¡u§ÚµL§A´N¤£·|¬¡¡F¦Û§Ú¤Ö¨ì¤µ¡A§Ú³£·Q¼}­n±oµÛ¤@­ÓªB¤Í¡F²{¦b¤w±oµÛ§A¤F¡I¡v

       ¡u¾Ç¥Í¤£¯à°ª¹L¥ý¥Í¡A¹²¤H¤£¯à°ª¹L¥D¤H¡K¡K¡C¡v¡]°Ñ¤Ó¤Q24-25¡^§Ú­Ì¦b¥@¤£­n·Q¤£¨ü­W¡F¨ü¤FÂI­W¡A·í°Ý¡G³o¤ñ¸û©ó¥D¡A«ç¼Ë¡H

       ¡u°£¤F¤÷¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤l¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤@27¡^¡u¥Dªü¡I§A¯u¬O©t¿W¡F§A¥H¬°¦æ¤÷¦®´N¨¬·N¤F¡F§Ú²{¦b¦³¤F§Aª¾¹D§Ú¡AÁÙ¤£ª¾¨¬»ò¡H¡v

       §Ú­Ì¦h·Q§Ú­Ì­n³øµª¥D¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤ÖÆg¬ü¥D¡F¶V·Q¦Û¤v¤£¯à³øµªÍ¢¡A¶V·|¥Í¥XÆg¬üªº¤ß©MÁn¡C

       ¤@²É³Á¦b¦a¤WÅã¨ä¬üÄR¡AµM¦Ó²×¬O¤@²É¡F¬G§Ú¨M¤£¥i¨ü¤H¤§Æg¡A¦ÓÅã§Ú¯à¡F·í¤J¦a¦Ó¦º¡AÁô©ó¦ºùØ¡AµL¤H¬Ûª¾¡FµM«á¤~·|µ²¹ê²³¦h¡C¬J¦º¥H«á¡Aµ²¹êÂk©ó¶é¥D¡A¦º³ÁµL»P²j¡FÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âk»P¯«¡C

       ¦¹¼Æ¤ë¤¤¡A¨C¦¸Á|µ§®Ñ¡u­t¬[§u»y¡v¡AµL¤@¦¸¤£¬y²\¦Ó®Ñ¡F¤µ¥i¥H¤w¨o¡C¥D§Ö¦A¨Ó¡A­W¤w±NºÉ¡F©ÎªÌ¤£¦A´X¤é¡A¥@¾Ô¤w³Ó¡A³ÍºqÁn´­¨o¡I¤µ¤é©Ò¦æªÌ¡A©ÎªÌ§Y¬O¥½¤@ùظô¨o¡I¤£¤[§Ö­n»P¥D¬Û¹J¡A¥Ã»P¥D°º¡A¸}¤£¦Aµh¨o¡C

       Ä@§Ú­Ìªº¤ß°ª¤É°_¨Ó¡A´N¬O§Ú­Ì±q«e©Ò¥¼°ª¤ÉªÌ¡CÄ@¥Dªº·R³o¼Ëªº§l¤Þ§Ú­Ì¡A¥H­P¥@¬É³Ì¬üÄR¡B³Ì¥i¼}¡B³ÌºaÄ£ªº¨Æ¡Bª«¡B¤H¡A³£Åܧ@§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò¹½´cªº¡CÄ@§Ú­Ìªº¬ß±æ¡A³o¼Ëªº¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡A¥H­P¥@¬Éªº¹G­¢¡B­WÃø¡B»~·|¡B¡K¡K©MÁ}Ãø¡A³£Åܧ@§Ú­Ì¤ß¤¤©ÒÅwªïªº¡F¦]¬°¥¦­Ì¨Ï§Ú­Ì§ó«e¶i¡A¦w¸m§Ú­Ìªº·N©À©ó­C¿q¡AÍ¢ªº¯º®e¡AÍ¢ªº¨¬·N¡A¨Ï§Ú­ÌÄ@·N¨«¤@±ø¯ð´Æªº¸ô¡F³o¸ô´N¬O¤ñÍ¢±q«e©Ò¨«ªº§ó©ö±o¦h¤F¡CÄ@¥D«O¦u§Ú­Ì¹L¦¹¥i¹½¶Â·tªº©]´º¡Aª½¨ì±á¬Pµo²{ªº¤é¤l¡C

1923¦~¦Ü24¦~16-21´Á¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤C½g ®È«È§u

­I«á¦³­Ó¿ò±óªº¥@¬É¡A
«e­±¦³§Ú¥Øªº©³¼Ð¬ñ¡F
­IµÛ¤Q¦r¬[¡A
¨«©R©wªº¸ôµ{¡F
¤£¥i¦^ÅU¡I¤£¥i¯dÅÊ¡I
®a¶m¤wªñ¡A
¥D·R¹Á¤£¤F¡F
¤£¦A´XùØ¡A
¥ð®§´Á¨Ó¡F
¤ß¤£¶Ë¡A²\¤£¬y¡A¤O¤£¯h¡I

1924¦~5¤ë28¤é¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤K½g ¨ì©³¤£ª¾

¨s³º¡A
§ÚÁÙ¨S¬Ý¨£§A¡G
¤¯·Oªº­±®e¡B
°v²ªªº¤â¸}¡B
¯ð´ÆªºÃB¡B
ºj¶Ëªº¦Ø¡B
¬°§Ú¸o´d¶Ë¬y²\ªº²´¡A
©¯±o§Ú¤w¥ý¹ÁµÛ§Aªº²¢·R¡A
ÁÙ¥i¥H¤Ö±o¦w¼¢¡C

¨s³º¡A
§ÚÁÙ¨S¬Ý¨£§A¡A
§Ú¤Ú¤£±o¥ß¨è­¸¨ì§Aªº­±«e¡A
¤@¶D¡K¡K¡A
Åý§Aªº¤âÄe§Ú¦b§Aªº¯ÝÃhùØ¡A
«ö¼¯§ÚªºÀY¡F
¥s§Ú¦h¦~©Ò¥¼¨£¦Ó·Rªº¡A
¥ç¨£¥ç·R¡C
©Ò¥H§Ú±`±`ªº¨D§A§Ö¨Ó¡A
¬ß±æ¦­ÂI¨£§A¡A
¥H¡K¡K¡C

§Ú±`·Q¡G
¤@¨£§Aªº­±¡A
´N­n´£°_¦b¥@·Q¼}ªº±¡Ñ¨¡F
­WÃø¸Õ·Ò©Ò¥s§Ú¬yªº²\¡A
§A­n¤@ºw¤@ºwµ¹§Ú«ø¡A
§A¥²¦w¼¢§Ú¡A
¨º®É¯u¬O¦³º¡¤ßªº¼ö¼Ö¡A
¦ý¬O¡A®£©È¡]¡H¡^
¥´ºâ¹ï§A©Ò­n»¡ªº³\¦h¸Ü¡A
¤@¥y¤]¤£©ö»¡±o¥X¡A
¦]¬°³ß¼Ö¥Rº¡¤F¤ß¡A
¤d¨¥¸U»y³£¤Æ¦b¡u§Ú·R§A¡v¤@¥y¤¤¤F¡C

¨ì©³¡A§A¬°¬Æ»ò¤£§Y¨Ó©O¡H
¥Dªü¡IÄ@§A§Ö¨Ó¡I

§Ú¦]¦³¦a¤W±b´×ªºÃö«Y¡A
©Ò¥H¼Û®§³Ò­W¡A
§Ú³ÌÃø¹Lªº´N¬O¡G
§Ú¬J¤£¯à¥h¡A
§A¤S¤£¦^¨Ó¡I

* * * *

¥Dªü¡I¦pªG·í¤é§A¨Ó¤F¡A
³o¨Ç¤Hªºµ²§½±N¦p¦ó¡H
§ÚªºªG¤l°Z¤£¬Æ¤Ö¡H
¤Ñ¤Ñ­I¤Q¦r¬[ªº¼Ö½ì°Z«D¨S¦³¡H
­þùئ³­WÃø¤¤¾Çªº¶¶±q¡H
­þùئ³©t³æ¬°§Aªº¸g¾ú¡H
­þùئ³»P§A¦@­t¤@³mªººÖ®ð¡H
­þùت¾¹D§A¹ï«Ý§Úªº¬X²Ó¡H
­þùت¾¹D§Ú·R§A¤§¤ß¤£¨¬¡H
­þùت¾¹D§Ú·R§Aªº¤ß¤Ó¦Û¨p¡H

§A¤Þ¾É§Ú¸g¤õ¡A
§A¥s§Ú¹L¤ô¡A
¦b¯U¯¶ªº¸ô¤W¡A
»P§A¦P¨«¨S¦³¤H¸ñªº«eµ{¡A
¦pªG·í¤é§A¨Ó¤F¡A
¦b§A­±«e§Ú°Z«D³h¦Ó½M»ò¡H

§Ú±æ§A¨Óªº¤ß¡A
Á`¤£´î¨ä¼ö¤Á¡C
¯à¥s§Ú¤ßº¡¨¬ªº´N¬O§A¡A
§AÁö¦b»·³B¡A
§Ú«o·Q¼}§A¡C
§A¨Ó¤F¡A
§Ú´N±oµÛ§Ú¤ßªºº¡¨¬¡F
§A¿ð©µ¤F¡A
§Ú´N¥s¨­Å骺¶Ë²ª¡A
ªº¥h¡A
·sªº¦A¨Ó¡A
¥s§Ú¤f¤£Â_¤FÆg¬üªºÁn­µ¡A
¥s§ÚÆF±`ºNµÛ§Aªº¿Ëªñ¡C

§Aªº®É­Ô¤£¬O¤Ó¿ðªº¡A
§A©Ò¬Ý¬°¦nªº¬O³Ìµ½¡A
§Ú¥uª¾¹D¡G
¸U¨Æ¥s§ÚÀò¯q¡A
¦]¬°¨S¦³¤@¨Æ¤£¬O±q§A¤â¤¤¸g¹Lªº¡C

¥Dªü¡I¨s³º¦ó¤é¦n©O¡H
¤µ¤Ñ¥i¥H»ò¡H
¤µ¤Ñ¦p¦ó¡H
Ä@§A¨Ó®É¹J¨£§Ú¦b§A©R©wªº¹D¤W¡C

1924¦~9¤ë23¤é ­Ùäê¤Ò¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤E½g ¦bÆF¤¤§U¤H

       §Ú²`ı±o¡A©Ò¦³ÃD¥Ø¢w¢w¤å¦r¢w¢w½g´T¡B¸Ü»y¡A³£À³·í·Ó¥Dªº«ü¥Ü¡A¤~¯à¦bÆF¤¤§U¤H¡C§Ú­Ì±q¥D©Ò±oµÛªº±Ð°V¡A·í®É¦ÛµM»t¯q¤F§Ú­ÌªºÆF©Ê¡F¦ý¬O»t¯q¥H«á¡A³oºØ±Ð°V¦n¹³¬OÂÃÀx¦b§Ú­Ìªº¸£ùØ¡C§Ú­Ì­Y¾ÌµÛ¸£¤O©Ò¾Ð±oªº¹D²z¥H±Ð¤H¡A«h»â¨üªº¤H¤]¤£¹L¦b¸£ùبü¤@ºØ¦L¨è¦Ó¤w¡C§Ú­ÌÀ³·íÅý¯«±N§Ú­Ì¥­¤é©Ò¼ôª¾ªº±Ð°V¡A¦bÆF¤¤­«·s¾å¿Ù§Ú­Ì¡AµM«á¤~¥i¶Ç»¡¡A¤~¯à¬y¥Í©R¨ì¤HÆFùØ¡C³o¬O¯à¤O¡A³o¬O¥Í©R¡C

       ¥D»¡¡G¡u§Úªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡C¡v¡]¬ù¤»63¥tĶ¡^¦ó¬G¡H¦]¬°Í¢©Ò»¡ªº¡A¤£¬O¾ÌÍ¢¦Û¤v»¡ªº¡A¤D¬O»¡¯«©Ò§h©JÍ¢ªº¡C¥D²{¦b¥s§Ú±`°O±o¡A±©¦³±qÆF¥Íªº¤~¬OÆF¡A¦¹¥~¡A§OªºµL¤@¯àÅܦ¨ÆF¡C

1925¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q½g ­C¿q°ò·þªº­°¥Í

       ¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡A¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¦³¦®·N¤U¨Ó¡A¥s¤Ñ¤U¤H¥Á³£³ø¦W¤W¥U¡C³o¬O©~ùاá§@±Ô§Q¨È¨µ¼¾ªº®É­Ô¡AÀY¤@¦¸¦æ³ø¦W¤W¥Uªº¨Æ¡C²³¤H¦UÂk¦U«°¡A³ø¦W¤W¥U¡C¬ù·æ¤]±q¥[§Q§Qªº®³¼»°Ç«°¤WµS¤Ó¥h¡A¨ì¤F¤j½Ãªº«°¡A¦W¥s§B§Q«í¡A¦]¥L¥»¬O¤j½Ã¤@±Ú¤@®aªº¤H¡F­n©M¥L©Ò¸u¤§©d°¨§Q¨È¡A¤@¦P³ø¦W¤W¥U¡F¨º®É°¨§Q¨Èªº¨­¥¥¤w¸g­«¤F¡C¥L­Ì¦b¨ºùتº®É­Ô¡A°¨§Q¨Èªº²£´Á¨ì¤F¡C´N¥Í¤FÀY­Lªº¨à¤l¡C¥Î¥¬¥]°_¨Ó¡A©ñ¦b°¨¼ÑùØ¡A¦]¬°«È©±ùبS¦³¦a¤è¡C¡v¡]¸ô¤G1-7¡^


§B§Q«í


       ¯«ÂǵÛÍ¢ªº¥ýª¾À±­{¹w¨¥»¡¡G¡uµS¤j¦aªº§B§Q«íªü¡A§A¦bµS¤j½Ñ«°¤¤¡A¨Ã¤£¬O³Ì¤pªº¡A¦]¬°±N¨Ó¦³¤@¦ì§g¤ý¡A­n±q§A¨ºùØ¥X¨Ó¡Aªª¾i§Ú¥H¦â¦C¥Á¡C¡v¡]¤Ó¤G6¡^¥Ñ¦¹¦ÓÆ[¡A«h°ò·þªº­°¥Í¦a¥²·í¦b§B§Q«í¤~¥i¡C¦AªÌ¡A¶®¦U©ú©ú¹w¨¥¨º¡u½ç¥­¦wªÌ¡v¬O±qµS¤j¤ä¬£¦Ó¨Ó¡]³Ð¥|¤E10¡^¡A§@¤j½Ãªº«á¸Ç¡C©Ò¥H°ò·þ­°¥Í¡A¥²¶·ªí¥ÕÍ¢ªº¥ý¥@¤~¥i¡C

       ¨º®ÉµS¤Ó¨Ã«Dù°¨Äݦa¡A¤£¹L¤@­Óªþ±e¡C¸Ó¼»¨È¥j¤h·þ¦]±ý½Õ¬d¥Á¶¡¤á¤f¡A¤Î¤À¬£®½µ|ªº½t¬G¡A´N¤U¤@¶@¥O¡G¡u²³¤H¦UÂk¦U«°¡A³ø¦W¤W¥U¡C¡v³o¨Æ¦bµS¤Ó¬OÀY¦¸ªº¡A¬O³Ð¨£ªº¡C¦b«U²´¬Ý¨Ó¡A¤£ª¾¦ó·N¡A­þª¾¯«¬O¦b³o¨Æªº«á­±¡AÍ¢¼·°Êù°¨¬Óªº¤ß¡A¥s¥L¤U¶@¡A¥s°¨§Q¨ÈÁö¦bÁ{¬Ö´Áªñ®É¡A«o·í¦^§B§Q«í¡A¦b©¼¥Í­C¿q¡A¥HÀ³À±­{ªº¹w¨¥¡C¦]µÛ¬ù·æ©M°¨§Q¨È³£Âk¯ª¦W¡A´NÃÒ©ú¥L­Ì¬OµS¤j¤ä¬£¤H¡A¤j½Ãªº«á¸Ç¡C¥L­Ìªº¨­¤À¬J§P©w¤F¡A¥L­Ì¦WÅA¤Wªº¨à¤lªº¥ý¥@¡A´N¦ÛµM¦ÓµMªí¥Õ¤F¡C

       ©Ò¥H¡A¯«¦b½Ñ¨Æªº«á­±¦w±Æ¤@¤Á¡A¦b¤H¦n¹³°ò·þ­°¥Í¦b§B§Q«í¬O¤@¥óÃø¦¨ªº¨Æ¡C¤ì¦K¬ù·æªº¥ý¥@¡A®£©È¤áï¦O¤]¤£¤j¯d¤ß¡A­þª¾¯«¤@Á|¤â¡AÃøÃD´N³£¶³®ø¤F¡C§Ú­Ìªº¯«¯u·|§@¨Æ¡A¦³®É§Ú­Ì¬ÝÍ¢¦n¹³¬O¤ÓºCªº¡A¦ý¬OÍ¢Á`¤£¿ð¡C¦³®É§Ú­Ì¥H¬°¤ÓÃø¡A­þª¾Í¢±Mªù§@Ãø¨Æ¡CÁöù°¨¬Ó¤@¥@¤§¶¯¡A¤]¤£¹L¬OÍ¢¤â¤¤ªº¤p¾¹¨ã¡A³o¼Ëªº¥D¡A°Z¤£¥i¾a»ò¡H


°¨¼Ñ

       ¬ù·æ©M°¨§Q¨È¥»¨Ó¦í¦b®³¼»°Ç¡A¥L­Ì¬J©^©R´N°Ê¨­«n¦æ¡A¦]¬°§B§Q«í´N¬O¦b®³¼»°Ç¥¿«n¡C¥L­Ì¤Ò°ü¡u¦WÅAªº¡v¤G¤H¡A¤@¦]·í¤é¥æ³q¤£«K¡A¤G¦]°¨§Q¨Èªº¨­¥¥¤w­«¡C©Ò¥H¦^¨ì¤÷¥À¤§¨¹¡A¤ñ§O¤H¸û¿ð¡C§B§Q«í¥»¬OµS¤j¦a¤§³Ì¤p«°¡A¦¹¦¸©¿µM¼W¤F³\¦hªº¤H¡A¦ÛµM®a®a¦³¤Hº¡¤§±w¡C´N¬O¸Ó«°¥­¤é©t²Yªº«È©±¡A²{¦b¤]¤wº¡«È¤F¡AµM¦Ó¥L­ÌÁ`¤£¯àµL­¹±J¤§¦a¡A¦b¤H¸s¤¤­WµL¥ß¨¬ªº¦a¤è¡A¤£±o¤w´N±H¨­¦b¤Uµ¥°Êª«ªºÃ²¤U¤F¡C

       ³o¤£¨¬©Ç¡A¸q¤H¦p¬ù·æªÌ¡A­s¼ä¦p°¨§Q¨È¡A·íµM¦b³o¸o´c¥@¬É¤¤¡A¬O¨ü±ó­Y¿ò¡C¥L­Ì©]¶¡ªº¦w¨­¦a´N¬O°¨©Ð¤F¡C¬¹¯b¦í¦b¤@Ãä¡A¤H¦í¦b¥t¤@Ãä¡A¨ä¤¤¶Â·t¦Ã©ªº´ºªp¡A¥i·Q¦Óª¾¡C´N¬O¦b³oùØ¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D­°¥Í¤F¡C¤Ñ¨Ó¦í«È¡A³ºµM¦b³o¶Â·t¦Ã©ªº¦a¤è­°¥Í¡I¯uªº¡AÍ¢¬O¤£©È¶Â·t¡B¦Ã©ªº¡AÍ¢¬O¸o¤H¡Bµ|¦OªºªB¤Í¡AµL½×§Aªº¤ß¦p¦ó¶Â·t¡B¦Ã©¡A¦p¦ó¥Rº¡¤F¸o¦æ»P¸o©Ê¡A¦pªG§AÄ@·NªÖ±µ¨üÍ¢¡AÍ¢´N­n¥Í¦b§AùØ­±¡C©ñ¥XÍ¢ªº¥ú©ú¡A°£¥h§Aªº¶Â·t¡A¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¡A¬~§Aªº¦Ã©¡C¿Ë·Rªº¸o¤H­þ¡I¤£­n·Q§Aªº¤ß¬O¹³°¨¼Ñ¤@¼Ë¡A¤£°t¨Ó±o¥D­C¿qªº¥Í©R¡A¥u­n§AªÖ¡A¥u­n§A­n¡A¥u­n§A¥Î«H¤ß±µ¨üÍ¢¡AÍ¢­n¨Ó¡A­n¦í¦b§A¤ßùØ¡A§â°¨¼Ñ¤Æ§@¤Ñ°ó¡A§@¤Ñ¨Ï°Ûºqªº¤¤¤ß¡A§AªÖ»ò¡H

       ¯«ªº¨à¤l¡A°¨§Q¨Èªº¨à¤l¡A¨S¦³²Ó³nªº·nÄx¥sÍ¢¦w®§¡C¨S¦³·x«Ç¡A¥sÍ¢µÎªA¡C¨S¦³¨ÏªÌ¦b¦U«°¦U¦a¤è³ø§i¤ýªº­°¥Í¡A¨S¦³°ê¥Á¦P¤ßªºÅwªï¡A¨S¦³¡A³£¨S¦³¡C¤@­«²Ê¥¬¥]¨­¡A©ñ¦b¦B§Nªº°¨¼Ñ¤W¡I³o°¨¼Ñ¤£¬O¤ìÀY³yªº¡A´N¬O¥Û¶ô§@¦¨ªº¡A¦ó¨äµw¡B¦ó¨ä²D¡A´N¬O¦p¦¹±µ«ÝÁ{¥@¤§§g»ò¡H¬O¡I¥L¦Ì»¡¡A¤H¦h·Q°ò·þ¡A·íº¥º¥ªº¦Û¨õ¡C¦Û¤Ñ°ó­°¦Ü¥bªÅ¡A²zÀ³­°¥Í¦b¤ý®cùØ¡A°h¤@¨B¤]À³­°¥Í¦b¥[§Q§Qªº®ï°Ó®aùØ¡A¦A°h¤@¨B¤]À³­°¥Í¦b§B¤j¥§ªº¤H®aùØ¡A§ó°h¤@¨B¤]À³­°¥Í¦b¤@º®¯Îªº­TªÙ¡A³Ì«á³º­°¥Í©ó°¨¼Ñ¤¤¡H¤£¡I¤£¡IÍ¢¤£¬O¦p¦¹¡CÍ¢±q¦Ü°ª­°¨ì¦Ü§C¡I¦pªGÍ¢¤£¬°¦¹¡A¨º¯à¥s§Ú­Ì±q¦Ü§C¤É¤W¦Ü°ª©O¡H¤£¬OÍ¢³o¼ËªºÁ¾¨õ¡A§A§Ú¨º¦³ºaÀªº¬ß±æ¡HÍ¢ªº­°¥Í´N¬OÍ¢¤Q¦r¬[¹D¸ôªº±Òµ{¡C¤£¬O¦p¦¹­°¥Í¡A­þ¯à´À§Ú­Ì¦¨Å«¸oªº¤j¥\©ó¤Q¦r¬[¤W©O¡H

       ©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¬J±µ¨üÍ¢¥N¦ºªº¥\ÁZ¡A¦Ó±oµÛÍ¢ªº¥Í©R¬¡¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó¬°Í¢ªº½t¬GªÖ¨«¨õ¤Uªº¸ô¡CÁöµM¦]µÛ¬°Í¢³Q¥@¤H©Ò»´¬Ý¡A¨Ã§Ú­Ì¬°¤H©Ò·í±oªºÃB¤À³£³Q¨ú¾P¡A¨£«Ý¦p¤û°¨¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤]·í¥Ì¤ß¼Ö·Nªº»â¨ü¡C¦pªGÍ¢¦]§Ú­Ì±Ë¥h³\¦hªººaÄ£¡A§Ú­Ì°Z¤£À³·í¥XÀç¥~¨üÍ¢ªº²Û°d»ò¡H


«È©±

       Í¢¬°¦ó·í¦b°¨¼Ñ­°¥Í©O¡H¦]¬°«È©±ùبS¦³¦a¤è¡C¨S¦³¦a¤è¥H±µ«ÝÁ{¥@¤§§g»ò¡H¨S¦³¡C¦]¬°ùØ­±¤w¸g¥Rº¡¤F¤H¡Bª«¡C«È©±¥Nªí¥@¬É¡A­C¿q°ò·þ¥»¬O¤Ñ¤W¯«¡A²{¦b¨Ó¥@§@«È¡A¥@¬É¬OÍ¢ªº«È©±¡A¥@¬ÉùØ­±¤w¸g¥Rº¡¤F¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨º¦³ªÅ³B¬°¥D­C¿q¯dµÛ©O¡H§Ú­Ì¼È°±·Q¤@·Q¡G

       ¥@¬Éªº¬Fªv¨S¦³¥D­C¿qªº¦a¤è»ò¡H¨S¦³¡C¦pªG¦³¡A¬F«È­Ì¤@¤Ñ¨ì±ßªºº¸¸·§Ú¶Bªº¦æ¬°­n©ñ¦b¦ó¦a¡H¥D­C¿q¬O­n¤H§¹¥þªA¦b¯«ªº¬Fªv¤§¤U¡A¥L­Ì­þùØ¥ÌÄ@©O¡HÍ¢»¡¡G¡u¥~¨¹¤H¦³´L¬°§g¤ýªºªv²z¥L­Ì¡A¦³¤j¦Ú¾ÞÅvºÞ§ô¥L­Ì¡C¥u¬O¦b§A­Ì¤¤¶¡¤£¬O³o¼Ë¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q25-26¡^¦pªG¥L­Ì¶¶ªA¤F³o¤@ºØ±Ð°V¡A¥L­Ìªº¦a¦ì¡Bª÷¿ú¡B¶Õ¤O¡A°Z«D³£¨S¦³¤F»ò¡H©Ò¥H¡A¡u¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤@¦P°Óij¡A­n¼Ä¾×­C©MµØ¡A¨ÃÍ¢ªº¨ü»IªÌ¡C¡v¡]¸Ö¤G2¡^

       ¥@¬Éªº°Ó·~¨S¦³¥D­C¿qªº¦a¤è»ò¡H¨S¦³¡C¡u­nÁÈ¿ú¦ÛµM§K¤£±o¹H®¯¨}¤ß¡C¡v¡u¤£»¡ÁÀ¨¥¡A§@¤£±o¶T©ö¡C¡v¬O¥L­Ìªº¤fÀYÁI¡C®a®a³£¬O¡u¥þ«°³Ì«K©y¡v¡A¡uµ£­îµL´Û¡v¡A¡uÁ«¥»¥X°â¡v¡A¡u§é¥»©ç½æ¡v¡A­þ¦³®a®a³£¬O¥þ«°³Ì«K©y¤§²z¡C¤@¦~¨ì§À³£¬OÁ«¥»¥X°â¡A¶Q©±¥Øªº±M¬°¥b½æ¥b°e»ò¡H¬O§é¥»©ç½æ¡HÁÙ¬O§Q¿ú¤T­¿©O¡H¦pªG¤µ¤éªº°Ó®aªÖ¬°Í¢¯d¦a¦ì¡A°Z¤£¬O­n·l¥¢³\¦h¤£¸q¡]±q´Û«¡¨Ó¡^ªº¿ú»ò¡H°Ó·~ùØ­±¨S¦³Í¢ªº¦a¤è¤F¡I

       ¥@¬Éªº±Ð¨|¨S¦³¥D­C¿qªº¦a¤è»ò¡HÍ¢°Z¤£¤]¬O¤@­Ó¤j±Ð¨|®a»ò¡Hª¾ÃѶ¥¯Å¤¤¨S¦³Í¢ªº¤ù®u»ò¡H¨S¦³¡C²{¤µªº¤j¤¤¾ÇÎÕ¡A´N¬O«D°ò·þ±Ðªº»s³y¼t¡C2000¦~«e¥[§Q§Q®üÀؤ§º®¤H¡A®³¼»°Ç¶m¶¡¤§¤ì¦K¡A­þ°t»P¤µ¤é20¥@¬ö¦³³Õ¤h¦¡ÀY¸£ªº¤j¾Ç±Ð±Â­Ì½×¾Ç°Ý©O¡H¥L­Ì¤Óź¶Æ¡A¤£ªÖ¦w§¤Í¢ªº¸}®Çť͢ªº±Ð°V¡C§Úªº¾Ç°Ý¤w³y´N¨ì³o­Ó¦a¨B¡C¤£»¡¬f©Ô¹Ï¡B¹Fº¸¤å¡B³°§J¡B§Jùªw¯Sª÷¡A¦Ó¶Ç¬Æ»ò¤Q¦r¬[¡BÅ«¸o±Ï¤Hªº¹D²z¡C¿W¤£©È¦³¾ÇªÌ¾¦§N»ò¡H±Ð¨|¬ÉùبS¦³¥D­C¿qªº¦a¤èªü¡I

       ¥@¬ÉªºªÀ·|¨S¦³¥D­C¿qªº¦a¤è»ò¡H²{¦b¦bªÀ·|ùØ´£­Ò·s¥D¸q¡Bºt¶i»¡¡A¬O«Ü®É»ìªº¡C¤fÀYùØ­Y±aµÛ´X¥yªA°ÈÄ묹¡A¤w¸g¬O°ò·þ¤Æ¤Ó¦h¤F¡C²{¦b³Ì­nºòªº¬O¨k¤kªÀ¥æ¡B¸õ»R¡B­µ¼Ö·|¡B¦P¼Ö·|¡A­Y»¡­n§@­Ó¯u°ò·þ®{¡A»P¥@¤£¬V¡A®£©È¤H®a­n»¡§Ú¬O16¥@¬ö¤Hª«¤F¡C¦b¤H«e­Y½Í°_ÆF©Ê¨Æ±¡¨Ó¡A¤H®a¥²­n»¡¡G¡u¦pªG³o­Ó¦Ñ¥j¸³¦A§â¥Lªº©v±Ð±a¨Ó¡A§Ú­Ì´N¤£­n¥L¨Ó¤F¡C¡v

       µM«h¦b¤µ¤éªº±Ð·|ùØ¡A¥²©w¦³¥D­C¿qªº¦a¦ì¤F¡C¤£ª¾³o­Ó«È©±ªº«È¤H¥R¥¸¡A©M¨ä¥L¦U«È©±¬O¨S¨â¼Ëªº¡C¦n±Ð¤Íªº¸t¸g¡A¬O¤@§«ô¤@¥Îªº¡A°ü¤k´N§â³o¤@¥»«p®Ñ¡A·í§@¤k¬õï¡C³\¦h«H®{°£¤F¦W¦r°O¦b±Ð·|ªºÃ¯¤l¤W­±¥~¡A»P°ò·þ¨ÃµL§OºØÃö«Y¡C±Ð·|ùØ­±©Ò¥Rº¡ªº¡K¡K©M¥@¬É¬O¤@¼Ëªº¡]¤£¹L´«¤F§Î¦¡¡^¡A±Ð·|ùØ­±¨º¦³°ò·þ¥Í¦sªº¦a¤è¡C²ö»¡·í¤é«È©±µL¦a¤è¡A´N¬O¤µ¤é©ÒºÙ§@¥Dªº±Ð·|ªº¡A¤]¬O³¬ªù¤]¤£¯Ç¡C

       ºC»¡¡]´¶³q¡^±Ð·|ùبS¦³°ò·þ­°¥Íªº©Ò¦b¡A®£©È´N¬O¦b¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`ªº¬ö©À·|¤¤¡A¤]¬O¨S¦³ªÅ³B¬°°ò·þ¯d¤Uªº¡C½Ö©R§Ú­Ì¬ö©À¥Dªº­°¥Í¡Hù°¨±Ð©O¡AÁÙ¬O°ò·þ¡H¸t¸g¥u©R§Ú­Ì¬ö©ÀÍ¢ªº¦º¡Aª½¨ìÍ¢¦A¨Ó¡]ªL«e¤Q¤@23-26¡^¡C­Y»¡³o¬O¤@­Ó®T¼Öªº·|¡A¥i¥H¡A¦ý¬O©ÛµP¤W°Z¤£¬O»¡¸t½Ï¬ö©À·|»ò¡H³o¨Ç¬õ¨kºñ¤k¡B¨k¤k¾Ç¥Í¡A¨ì§«ô°óùب쩳¬O§@¬Æ»ò¡H¬ö©À¥D­C¿qªº­°¥Í¡H®£©È¥¼¥²¡C§Ú¤£¥²µª¨º¨Ç¿Ó¸Ü¦X¥G¸t®{Åé²Î»ò¡]¥±¤­4¡^¡Aºt¼@¬O¦ó·N¡H¸t°ó¬OÀ¸°|»ò¡H°Û¸Ö¯Z©Ò°Ûªº¸Ö¡G¡uÆg¬ü¡BÆg¬ü¡A§g¤ý¤µ­°¥Í¡C¡v¤ßùدuªº¦³Æg¬ü»ò¡H®£©È°Û¸Öªº¤H¡AÁÙ¦³³\¦h¬O¨S¦³°ò·þ¥Í¦b¥L­Ì¤ßùتº©O¡C§Ú¤£¥Î¦hÁ¿¡A¿Ë·RªºÅªªÌ¡A½Ð§A·Q¨ì§AªºÂ§«ô°óùتº¸t½Ï¬ö©À·|´N©ú¥Õ¤F¡C

       ±Ð·|¤¤ÁÙ¦³¤@¬£¦Û©R¬°ºû·sªº¤H¡A±M¶Ç¤@­Ó¥´§é¦©ªº­C¿q¡C»¡Í¢¬O¤H¡A¬O¤Hªº¼Ò½d¡C¤Q¦r¬[¬OÍ¢«i´±¬°¹D³Ì°ªªºªíÅã¡CÍ¢ªººë¯«¥Ã»·¬¡¦b¤H¶¡¡C§â¥D­C¿qªº¯«®æ¡AÅ«¸oªº¥N¦º¡A§¹¥þ°£±¼¡C§âÍ¢¥Ã»·®I¦b¶Â¬}¬}ªº¼X¹ÓùØ¡A´N¬O§Ú­Ì¤µ¤é©Ò»¡ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]¤£©Ó»{¡C«j±j¥O­C¿q§@¬ù·æªº¨à¤k¡AÍ¢¶W¥G¤ÑµM¥H¥~ªºµ£­s¥Í²£¡A³Q¥L­Ì«Å§i¨ú®ø¡C¯uªº¡A¦b±Ð·|ùبS¦³¥D­C¿qªº¦a¤è¡C

       ¦ý¬O¡A°ò·þ¦Û¦³Í¢ªº¦a¤è¡AÍ¢³ºµM´z¿ï¤F¡u¥@¤W·M©åªº¡A¬°¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡F¤S´z¿ï¤F¥@¤W³n®zªº¡A¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡A¯«¤]´z¿ï¤F¥@¤W¨õ½âªº¡B³Q¤H¹½´cªº¡A¥H¤Î¨ºµL¦³ªº¡A¬°­n¼o±¼¨º¦³ªº¡C¡v¡]ªL«e¤@27-28¡^¡C©Ò¥H¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§AÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú­ÌÁöµM¦b¤H­±«e¦³³\¦hªºµu³B¡A¥D­C¿q«o¬O¤£±ó¡C¦pªGÍ¢·í¤éªÖ¦b°¨¼Ñ­°¥Í¡A¤µ¤é¤£ªÖ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¬¡µÛ»ò¡H°¨¼Ñ¥»¬O¤£³ô¡A§Ú­Ì¥»¬O¤£°t¡A¦ý¬OÍ¢ªÖµê¤v¡AªÖ¨Ó§ïÅܧڭ̡A³o¯u¬O©_§®ªº®¦¨å¡C

       §Ú­Ì¦í¦b¤Q¦r¬[³oÃ䪺¤H¡A¬Ý¨£¤FÍ¢±ÏÅ«ªº¥\ÁZ¡A¬Ý¨£Í¢¦p¦ó±q­°¥Í°_¡A¤@¨B¤@¨Bªº¿Ëªñ¤Q¦r¬[¡A¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­Ì¬ö©ÀÍ¢ÀY¤@¨Bªº±Ë¤v¡A¬°§Ú­ÌÅܧ@³h½a¦Ó­°¥Í®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­Y¦óÅw³ß§Ö¼Ö©O¡CÄ@§Ú­Ì°Û¡G

¨D¨Ó¨ì§Ú¤ß¥D­C¿q¨Ó ¦b§Ú¤ß¦³ªÅ³B¬°§A
¨D¨Ó¨ì§Ú¤ß¥D­C¿q¨Ó ¦b§Ú¤ß¦³ªÅ³B¬°§A

1924¦~ ¡m±á¬P³ø¡n

 

²Ä¤Q¤@½g ¤@½Í§@¸Öºq

       §Ú±Ðªº¸Öºq¡A¦V¨Ó¦h¬O±q§Oªº°êºĶ¨Óªº¡FĶºq¨ÃµL±M«ß¡G¦³®É¨C¥y¤§¥½¥[¤W¤@¦r¦³Ãý¡F¦³®É¹j¤@¥y¤§¥½¤~¥[¤@¦r¦³Ãý¡F¦³®É¥þ½g³q¬O¤@Ãýªº¡C¹ï©ó¥­¤·«ç¼Ë½Õ©M¡A­µÃý«ç¼ËÁ¿¨D¡A³£¬O¯íµMªº¡C

       §Ú¼g³o¤@½gªº·N«ä¡A¤£¬O­n³Ð©l©w§@¸Öºqªº«ßªk¡F¤£¹L¤@½Í§@§Ú±Ðªº¸Öºq½}¤F¡C

       §Ú°ê¡]¡H¡^ªñ©ó¸ÖÃþ¡A¯à¥s¤H¯S§Oµo¥Í¬ü·Pªº¤å¦r¡A»á¬°¤£¤Ö¡C§Ú±Ð²{¦b©Ò³q¦æªº¸Öºq¡G¥s§@¸Ö¡A¤£¬O¡F¥s§@µü¡A¤]¤£¬O¡F¥s§@¦±¡A¤S¤£¬O¡C²ª½¬O¤@ºØ¨Ò¥~ªº¸Ö«~¡C

       ¦P¹D¥S©n­Ì¦pªG­n§@¸Ö¡A¥i¥H·Ó¸֪º¡u«ß¡v©M¡uµ´¡v¡A©Î·s¸Öªº¦Û¥Ñ¡C§Ú²{¦b©Ò­n½Íªº¡A´N¬O§@§Ú­Ì·q«ô¯«¡A©Î¬O§Oªº®É­Ô©Ò°Ûªº¡u¸Öºq¡v¡C¦]¬°³o¨Ç¸Ö­«¦bºq°Û¡C¡u¸Öºq¡v¬J­«¦bºq°Û¡A§Ú­Ì§@¸Öºqªº®É­Ô¡A´N­nÃöÅU¤Îºq°Û¤F¡C

       ¹ï©ó¥­¤·°ÝÃD¡A§Ú¬Ý§Ú­Ì§@¡u¸Öºq¡v¡A¥i¤£¥²ºÞ¡C¦]¬°¸Öºq¨Ã«D¥Î¥H§u®@¡I¤D¬O¥Î¥Hºq°Û¡F¤£¥²ÅU¤Î¥­¤·¡Aºq°Û®É©Ò°Û¥Xªº¦r­µ¡A³£Åܦ¨¥­Án¤F¡CµL½×¬Æ»ò¡u¤WÁn¡v¡B¡u¥hÁn¡v¡B¡u¤JÁn¡vªº¦r¡A¦bºq°Ûªº®É­Ô¡A³£¤Æ§@¡u¥­Án¡v¤F¡C§@¸Öºqªº¤HÀ³·íª¾¹D¡A§Ú­Ì°Û¸Öªº®É­Ô©Ò°Ûªº¦r¡A¨S¦³§OÁn¡A¥u¬O¥­Án¡C©Ò¥H§@¸Öªº®É­Ô¡A¤£­nºÞ¬Æ»ò¡u¥­¥­¤·¤·¡A¤·¥­¥­¡v¡L¡L¡Lµ¥¡FµL½×¦r¬O¥­¬O¤·¡L¡L¡L¤Wªü¡B¥hªü¡B¤Jªü¡L¡L¡L³£§â¥¦­Ì·í§@¥­Án¤§¥Î¡C

       Ä´¦p¡u­Ê¡v¡B¡u·N¡v¡B¡u¥ç¡v¡L¡L¡Lµ¥¦r¡A¥þ³£¬O¤·Ánªº¡G¡u­Ê¡v¦r¬O¤WÁn¡G¡u·N¡v¦r¬O¥hÁn¡G¡u¥ç¡v¦r¬O¤JÁn¡C¤µ§A¸Õ¶}¤f¤@°Û¡GµL½×¥¦¬O¤W¡B¥h¡B¤J¡A³£°Û¦¨¥­Án¡C­Êªü¡B·Nªü¡B¥çªü¡A³£°Û¦¨¡u¨Ì¡v¦rªºÁn¤F¡C

       ¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¡G¡u«B¡v¡B¡u¹w¡v¡B¡u¥É¡v¤T¦r¥þ¬O¤·Ánªº¡G¡u«B¡v¦r¬O¤WÁn¡G¡u¹w¡v¦r¬O¥hÁn¡G¡u¥É¡v¦r¬O¤JÁn¡F¤@°Û¥X¨Ó³£¦¨¤F¥­Án¡u¨±¡v¦rªº­µ¡C

       ©Ò¥H§Ú­n½s©M¼ÖÃСA¥H¬°ºq°Ûªº¸Öºq¡A¥i¤£¥²¨ü¥­¤·ªº©ë§ô¡F³{¦r¬Ò¥i¥H¥Îªº¡C

       §@¸ÖºqÁÙ¦³¤@­Ó±ø¥ó¤£©ö¸Ñ¨M¡A´N¬O¥y¥½ªºÃý¡C

       §@¸Ö¨S¦³Ãý¡A¦ÛµM¦n¹³¨S¦³¬ü·P¡FµM¦Ó¡A¦pªG­nÃý¡A·í±q¬Æ»òÃý®Ñ©O¡H³o­Ó°ÝÃD¤£©ö¸Ñ¨M¡C¦Û±q¡mº¸¶®­µ¸q¡n¦Ó«á¡A§Ú°êªº­µÃý¡A¤]¤£ª¾¸g¹L´Xµfªº§ï­²¡Aª½¦Ü¤µ¤é¡A©|¤£¾A¥Î¡C¦]¬°¡u¥jÃý­«¦Ò¥j¡L¡L¡L¦Ò¥j¤£§K½ÆÂø¡C¡v

       ¡m¸ÖÃý¡nùØ¡A¤@Ãý¤£¹L¦Ê¼Æ¤Q¦r¡A¥[¤§¥­¡B¤W¡B¥h¡B¤Jªº¤À§O¡A¥s§@¸Öªº¤H¡A¨ü¤F¦r¤Öªº©ë§ô¡A«Ü¬O¯ÊÂI¡C

       ¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì§@¸Öºqªº¤H¡A¥i¥H§O¶}¥Í­±±q¡u°ê­µ¦r¥À¡v¤¤¡A·Q­Ó¿ìªk¨Ó¡C

       ²Ä¤@¡A½Ðª`·N¡I§Ú­Ì¤w¤£¥²ºÞ¬Æ»ò¥­¤·¤F¡C§Ú¬Ý§Ú­Ì¥i¥H§â¡u°ê­µ¦r¥À¡v¤¤ªº¡uÃý¥À¡v§@§Ú­Ìªº¸ÖÃý¡C¡uÃý¥À¡v­p¦³15¦r¡C³o15¦r³£®t¤£¦h§â©Ò¦³ªº¤¤¦r³£¥]¦b¤º¡I¡uÃý¥À¡v¤WÀYªº¡uÁn¥À¡v¡A§Ú­Ì¤£­nºÞ¥¦¡C·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A¨CÃý¥À³Ì¤Ö¤]¦³´X¦Ê¦r¡A§@¸Öºq°Z¤£®e©ö¡H±Í©mªº¡u­Ù¡v¦r©M¡u¦i¡v¦r¬O¤@­ÓÃýªº¡C¤£ºÞ¬Æ»ò¡u»t¡v¡B¡u±è¡v¡B¡u©_¡v¡B¡u©d¡v¡B¡uùØ¡v¡B¡u¦Ì¡v¡B¡u°ò¡v¡L¡L¡Lµ¥¦r¡A¥­Án¤]¦n¡A¤·Án¤]¦n¡A³£¬O¤@Ãýªº¡C

       ¦Ü©ó¦³¡u¤¶¥À¡v©~¤¤ªº¦r¡A¤]¬O·Ó¼Ë¿ìªk¡G´N¬O±N¡u¤¶¥À¡v©M¡uÃý¥À¡v¨â¤U³£¦Pªº¦r¡A¦C§@¤@Ãý¡C¨Ò¦p¡G¡uªá¡v¡B¡u¸Ø¡v¡L¡L¡Lµ¥¦r¡C

       ³o¼Ë¡A§Ú­Ì§@¸Ö´N¤£¥²¥Î¸ÖÃý¤F¡C¤£ºÞ¬Æ»ò¦r§A·|Ū¡A§A´Nª¾¹D¨º¦r¬O¦b¨º¤@Ãý¡C

       Ä´¦p¤Z¦r¦³¡uªü¡v¦r­µªº¡A¤£ºÞ¥¦¬O¥­¬O¤·³£¥i¥H§â¥¦·í§@§Oªº¦³¡uªü¡v­µªº¦r¤@Ãý¡C¨Ò¦p¡u¤Ú¡v¡u©È¡v¡B¡uªk¡v¡B¡u¥L¡v¡B¡u«¢¡vµ¥¦r³£¦³¡uªü¡vªº­µ¡A§@¸Ö®É´N¥i·í¥¦­Ì¬O¤@Ãýªº¡]·Ó¦¹¥i¥HÃþ±À¡^¡C

       ª`·N¡I§Ú³o¤@½gªº²z·Q¡A³£®Ú¾Ú¡u°Û¸Ö®É©Ò¦³ªº¦r­µ¡A¥þ¬O¥­Án¡v¦Ó»¡ªº¡C

       Ä@§Ú­Ì¥Î¤ß¡B¤f°Û¥X¯«ªº±Ï®¦¡A¨Ã§Ú­Ìªº·R¥D­C¿q°ò·þ¡Cªü­Ì¡I¸Ö½Õ»P¥ß·N¡A¥i·Ó¯«ªº¤Þ¾É¥h©w¡C

1924¦~1¤ë10¤é ¼g©óºÖ¦{¥Õ¤ú¼æ¤W¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤G½g ¥D¦A¨Óªº¹w¥ü

       ©õ¤éªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¦]ª¾¹D¤À¿ë¤Ñ¤Wªº®ð¦â¡A¦Ó¤£ª¾¹D¤À¿ë¨º®É­Ôªº¡u¹w¥ü¡v¡]­^Ķ¡^¡A¨ü¥D­C¿qªº³d³Æ¡C§Ú­Ì¹ï¥D­C¿q¦A¨Óªº¤é¤l©M®É¨°¡AÁöµM¤£ª¾¡F¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¹w¥ü¡A¦Ó¥i¥Hª¾¥D¦A¨Ó¬OÂ÷¦n»·©O¡AÁÙ¬O¬Æªñ¡C

       ¥D­C¿q±`§i¶Dªù®{¡A¥H¬°Í¢¦A¨Óªº¤é¤l¡A«D¤H©Ò¥iª¾ªº¡F¦ý¬OÍ¢§i¶DµS¤Ó¤H»¡¡G¡u¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡F¦]¬°§A­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤@28¡^Í¢¹ïªù®{»¡¡G¡uµLªáªG¡K¡K¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C³o¼Ë¡A§A­Ì¬Ý¨£³o¤@¤Áªº¨Æ¡A¤]¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¥|32-33¡^§Ú­Ìªº¥D©ú©ú±Ð§Ú­ÌÀ³·í¬Ý¹w¥ü¡A¤~¯àª¾¹DÍ¢¦A¨Óªº¤é¤lªñ¤£ªñ¡C

       ¹w¨¥ªº¾Ç¥Í¡A±i¶}¥L­Ìªº²´·ú¡A¥u¨£¥@¤Wªº¬Fªv¡B©v±Ð¡B°Ó·~¡A³£¬OÀ³Åç¸t¸gªº¹w¨¥¡Aªí©ú§Ú­Ìªº¥D§Ö­n¦A¨Ó¤F¡C¥ú³±ÁÓÂà¦Ó¤U¡A§Öªñ³o¥@¥N¤§¥½¤F¡I¹ï©ó¹w¥ü¡A¯u¬O¨¥¤£³Ó¨¥¡C

       ¤Ú¤ñ­Ûªº´_°ê¡A¬¥®á·|ijªº¨Ï¤g¦Õ¨ä¦¨¬°²M¦âªº°ê¡A±Ð·|ªºÁp¦X¡A±Ð·|»Pù°¨±Ðªº§Ö­nÁp¦X¡Aù°¨±Ðªº´_¿³¡A¼Ú¬w¤Q°êªº§Ö¥X²{¡A¥H¤Î³\¦h©_©Çªº¨Æ¡A¤j³£À³Åç¥ýª¾¹w¨¥ªº¸Ü¡A¥D­C¿q¯u¬O§Ö­n¦A¨Ó¤F¡C¸t¸g¹ï©ó¥½¤éªñ¤Fªº¹w¥ü¡A©ú¥Õªº»¡¡A¯÷¤Þ©ó¤U¡G

       ¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹ùذOµÛ§Ú­Ìªº¥D¬Ý¨£¤@´ÊµLªáªG¾ð¡A¦³¸­µLªG¡A´N¶A¤F¥¦¡A¥¦´N¬\¦º¤F¡C³o¬Oªí©úµS¤Ó°ê¥~­±ªº»ö¤å¡B±R«ôµ¥µ¥¡A¦n¹³¬O«Ü¼ö¤ßªº¡B¬O³»·q«ô¯«ªº¡F¦ý¬O®{°È¥~­±¡A¹ê¦b¨S¦³µ²ªG¡F©Ò¥H¯«±óµ´¥L¡C¡u§A­Ì¥i¥H±qµLªáªG¾ð¾Ç­Ó¤ñ¤è¡F·í¾ðªKµo¹àªø¸­ªº®É­Ô¡A§A­Ì´Nª¾¹D®L¤Ñªñ¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¥|32¡^¾ðªKµo¹àªø¸­¡A·N¬O³o¾ð¤S¬¡¹L¨Ó¡F³o¬O«üµS¤Ó°êªº´_¿³¦Ó¨¥¡CµS¤Ó°ê¤@´_¿³¡A¤H¤l´N§Ö­n¦A¨Ó¤F¡C

       ¯«¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¡A¦b1917¦~¡AÂÇ­^¤Hªº¤â³v¤g¦Õ¨ä¤HÂ÷¶}¤Ú°Ç´µ©Z¡A³\µS¤Ó¤H³]¥ß¥L­Ìªº°êªº®a®x¡C²{¦b¦^°êªºµS¤Ó¤H¬Æ¦h¡A1923¦~7¤ë¦^°êªº¦³386¤H¡AùØ­±¥u¦³44¤H¤£¬OµS¤Ó¤H¡A6¤ë«o¦³950¤H¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦a¡A¤w¦³¬K«B­°¤U¡AÀ³Åç¥D°U¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡C¸Ó³B²{¤w¦³20¸U­^¯a¡]¨C¯a¬ù¦X¤»µØ¯a¡^ªº¦a³Q¤H¯ÑºØ¡C­C¸ô¼»§N¤w«Ø¤j¾Ç¡A¨Ã¤jÂîѼӡC­^¤H©ó1915¦Ü1918¦~©Ò«ØªºÅK¸ô¡A±qĬÂU¤h¹Bªe°_¡A¦Ü¤Ú°Ç´µ©Z¥_¹Ò¡A®üªk¦a¤î¡A¤w¥Ñ¤Ú°Ç´µ©Z¬F©²©Ó¶R¡A¶O¥Î¦@»Ý48¸U­^Âé¡C

       ¹ï©óµS¤Ó°ê´_¿³®ð¶Hªº¨Æ¹êµS¦h¡A¤£¯àºÉ­z¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­ÌÁ`ª¾¤d¾l¦~¨Ó¡A´²¦b¸U°ê§@¸U°êªº§ÀªºµS¤Ó°ê¡A²{¦bÂ÷¦o§¹¥þ´_¿³ªº®É­Ô¤£»·¤F¡C§Ú­Ì²{¦b¬Ý¤F³o¨Ç¨Æ¡A¡u¸Óª¾¹D¤H¤lªñ¤F¡A¥¿¦bªù¤f¤F¡C¡v

       ²{¦bªº¤H¯u¬O¹³®¿¨È®É¥Nªº¤H¡A¡u¤S¦Y¡B¤S³Ü¡B¤S°ù¡B¤S¶ù¡C¡v°g©ó¥@«U¡AÁöÅ¥»¡¬x¤ô±N¨ì¡AÁÙ¬O³o¼Ë¡F¤S¦n¹³Ã¹±o®É¥Nªº¤H¡A¡u¤S¦Y¡B¤S³Ü¡B¤S¶R¡B¤S½æ¡B¤S¯ÑºØ¡B¤S»\³y¡C¡v¿ú°]»P¹ê·~¡A¬O¤µ¤H©Òª`­«ªº¡CµMª¾¯««ã¡AÁÙ¬O¤£§ï¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡G¡u¤H¤lÅã²{ªº®É­Ô¡A¤]­n³o¼Ë¡C¡v¡]¸ô¤Q¤C26-30¡^½Ö¯à»¡²{¦bªº¤H¤£¬O°ßª«¡B¤£¬O¨I©ó¥@¨Æ©O¡H³o¯u¬O¥D­C¿q§Ö­n¦A¨Óªº¹w¥ü¡C

       ¡uÜÍ¡I§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡AÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡A¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C§A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסF¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n¦Y§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¥uª¾¿nõÁ¿ú°]¡C¤u¤Hµ¹§A­Ì¦¬³Î²ø½[¡A§A­ÌÁ«¤í¥L­Ìªº¤u¿ú¡A³o¤u¿ú¦³Án­µ©I¥s¡A¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤Hªº­ÞÁn¤w¸g¤J¤F¸U­x¤§¥Dªº¦Õ¤F¡C¡v¡]¶®¤­1-4¡^©ú¥H¬°¥½¥@¡ARothetham»¡¨S¦³³o¦rªº®É­Ô¡A´I¤H¥uª¾¿n¹°¿ú°]¦ÓÁ«¤í¤u¤H¡A²{¤µ³Ò¤u©M¸ê¥»®aªººØºØªÈÄñ¡A½}¤uªº¨Æ®t¤£¦hÀH³B¬ÒµM¡A³o¤]¬O©ú«ü¥D§Ö­n¨Ó¤F¡C

       ¡u²Ä¤@­nºòªº¡A¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡AÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡G¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨ºùØ©O¡H¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡A¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¡A¤´¬O¤@¼Ë¡C¡v¡]©¼«á¤T3¡^§Ú­Ì²{¦b±`±`¹J¨£³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì»¡¡A«Où°Z¤£¬O¸t¼ä»ò¡H¬ù¿«°Z¤£¬O·O·R»ò¡H±Ð·|¤¤¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¬ð¥Xªº«H®{¡A¥L­Ì³£ºÎ¤F¡F°Z¿×²{¦bªº«H®{¡A­n¦³¤£¦ºªº¡A¥D¦A¨Ó¦Ó³Q´£¤W¤Ñ»ò¡H¸Uª«³£¨S¦³§ïÅÜ¡A¬Æ»ò¥üÀY³£¨S¦³¡A«o»¡¡A¥D¦A­n¨Ó»ò¡H«e¤G¤Q¦~¡A°Z¤£¬O´NÅ¥¨£¥D¦A­n¨Ó»ò¡H«Où®É´N»¡Í¢­n¨Ó¤F¡A²{¦b¸Uª«»P³Ð³y®ÉµL²§¡AÁÙ»¡¬Æ»ò¥D­C¿q¦A¨Ó©O¡H¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¦Û¤v´N¬O¥D­C¿q¦A¨Óªº¹w¥ü¡A¤j·§³o¨ÇÃÕ»¦ªº¤H¡A³£¬O¡uÀH±q¦Û¤v¤£·q°@ªº¨p¼¤¦Ó¦æ¡v¡]µS18¡^¡C

       ¤Hªºª¾ÃѦb¥½¥@¥²©w¥[¼W¡A¤H¦b¥½¤é¤]¥²¦h¦h¨Ó©¹©b¶]¡A¥i¥Ñ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¥|¸`¬Ý¨£¡C¥H«eªº¤H¡A¦Ê¨½¥H¥~ªº¦a¤è¡A¨¬¸ñ¦h¨S¦³½ñµÛ¡A²{¤µ¦]¦³¬ì¾ÇªºÀ°§U¡A¤Hªº®È¦æ´N¤j¤j¥[¼W¤F¡C½×¨ì¤Hªºª¾ÃÑ¡A¯u¬O¥[¼W¬Æ¦h¡A³\¦h©_©_©Ç©Çªº¬ì¾Çµo©ú¡A³£¬O¤Hªºª¾ÃÑ¥[¼WªºÃÒ¾Ú¡C©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D¥½¤éªñ¤F¡A¥D­C¿q§Ö¦A¨Ó¤F¡C³o¸`ÁÙ¦³¤@ºØªºÂºÄ¶¡A´N¬O¡G¡u¡K¡K«Ê³¬³o®Ñ¡Fª½¨ì¥½®É¡A¥²¦h¦³¤H¤Á¤ß¬ã¨s¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡C¡v±q«e¤HŪ¦ý¥H²z®Ñ¡A¦h¤£·|·N¡A²{¦b¹ï©ó³o®Ñªºª¾ÃÑ¡A¯u¬O¼Wªø¬Æ¦h¤F¡C¤w¦³¦h¤H¯à²MÄÀ³o¨÷®Ñ¡A¥i¨£¥½®É¨ì¤F¡C

       ½ÐŪ´£¼¯¤Ó«e®Ñ¥|³¹¤@¦Ü¤T¸`¡G¡u¸tÆF©ú»¡¡v¢w¢w¥H¤Uªº¸Ü¡A´N¬O¸tÆF¯S§O»¡ªº¡A¡u¦b«á¨Óªº®É­Ô¡v¢w¢w¥D­C¿q¦A¨Óªº®É«J¡A¡u¥²¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D¡v¢w¢w³o¬O­I¹D¡A¹³°ªµ¥§åµû¾Ç¡A©M·s¬£¯«¾Ç¤@¯ë¡F²{¦b­I¹D¯u¬O¼F®`¡F¤£¬Û«H¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¥D­C¿q¥u¬O¤H¡AÍ¢ªº¦º¬O¬°®î¹D¡A¤£¬O§@¸o¤HªºÅ«¸o²½¡K¡Kµ¥µ¥¡C³Ì¥i¼Ûªº¡A´N¬O³o¨Ç¤H¦h¬O±Ð·|ªº»â³S¡Iªª®v¡I¶Ç¹D¡I­I¹D©ó¤µ¡A¥i¿×·¥¤F¡C¥D­C¿q¯u§Ö¦A¨Ó¤F¡I¡uÅ¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¡v¢w¢w¥L­Ì¥ý­I¯«ªº¯u¹D¡A´N¥H¼»¦ýªº°²¹D¨Ó¥N´À¡F©Ò¥H¥L­Ì©Ò¬Û«Hªº¡B©Ò¶Çªº¡A¹ê¦b¬O¼»¦ýªº¹D²z¡B¦aº»ªº«H®§¡C¡u³o¬O¦]¬°»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡v¢w¢w¥L­Ì¥~­±»X¤F©v±Ð´ß¡A¨ä¹ê¬O°²ªº¡G¡u³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¡A¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡v¢w¢w¥~­±°²«_¡AùØ­±ªº¨}¤ß¹ê¬O¦Ã©¡C¡u¥L­Ì¸T¤î¶ù°ù¡v¢w¢w¶ù°ù­ì¬O¯«©Ò³]¥ßªº¡B¬O¸t¼äªº¡A¥L­Ì°²§@·q°@¡A¨Ã¶ù°ù¦Ó¸T¤§¡A¡u¤S¥s¤H§Ù¸§¡v¢w¢w¸t¸g©l²×¨S¦³³o¼Ëªº©R¥O¡A¥L­Ì¥H¬°³o¼Ë¥i¥Hªí©ú¥L­Ìªº·q«×¡C®É­Ô¨ì¤F¡A²{¦b´N¬O¡C²§ºÝ¨¸»¡ªºÄø°_¡A©M³\¦h·sµo©úªº©Ç²§ªº¹D²z¡A³£¬Oªí©ú§Ú¥D§Ö­n¦A¨Ó¡C

       ´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤T³¹¥þ³¹¡A³£¬O½×¥½¥@ªº¦MÀI¡C²Ä¤@¸`»¡¡G¡u§A¸Óª¾¹D¡A¥½¥@¥²¦³¦MÀIªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡v²{¦bªº¤é¤l¡A¥i¿×¦MÀI¤F¡C¬Æ»ò¨aÃø³£¦³¡A­þºØ¦º¤`³£¥þ¡A¯u¬O¦MÀI¡I©Ò¥H¦³³o¦MÀI½t¬G¡A°O¦b²Ä¤G¦Ü¤­¸`¡C²Ä¤­¸`»¡¡G¡u¦³·q°@ªº¥~»ª¡A«o­I¤F·q°@ªº¹ê·N¡C¡v³o¬O²{¤µ±Ð·|ªº¤@±i¹Ïµe¡A¥~­±§@§«ô¡B°Û¸Ö¡B¬èë¡BŪ¸g¡A¦ÓùØ­±«hµL¹ê·N¡AÂ÷±ó¤@¦¸¶Ç»P¸t®{ªº«H¥õ¡A¦Ó§@¦³¦WµL¹êªº°²®{¡C¥L­Ì©è¾×¯u¹D¡]8¡^¡C¤Z¤H¬Û«H¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`ªº¡A´N¬O¥ß§Ó·q«×«×¤éªº¡A³£­n¨ü¹G­¢¡C³o¹G­¢¤£¬O¥Ñ¥¼«Hªº¤H¨Óªº¡A¤D¬O¥Ñ¦WºÙ§@«H®{ªº¤H¨Óªº¡A³o¤£¬O¯uªº»ò¡H

       ¦³¤F³o»ò¦hªº¹w¥ü¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥D¤w¸gªñ¤F¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¥²¤£ºJ¤U§A­Ì¬°©t¨à¡A§Ú¥²¨ì§A­Ì³oùبӡC¡v¡]¬ù¤Q¥|18¡^²{¦b¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¡u¶X¦­ºÎ¿ôªº®É­Ô¡A¦]¬°§Ú­Ì±o±Ï¡]³Q´£¡^¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®É­Ô§óªñ¤F¡v¡]ù¤Q¤T11¡^¡C

       ¬O¡A¥D§Ö­n¦A¨Ó¡I§A²{¤µ¤w±o±Ï¤F»ò¡H¦pªG§A¥¼¬Û«HÍ¢ªº¦º¬O´À§A¦º¡AÍ¢¦A¨Ó®É§A­n¨ü¨a¡A¦Ó«á¨I­Û¡C¦pªG§A¤w¬Û«HÍ¢¡B±µ¨üÍ¢§@§A±Ï¥D¡AµM¦Ó§Aªº¦æ¬°»P»X¥lªº®¦¤£¯à¬ÛºÙ¡A®£©ÈÍ¢¦A¨Ó§A­n¦b¦a¨üÐs¡AµM«á³Q´£¡C©Ò¥H³o®Ñ­e¸¨¦b¤@­Ó¥¼«Hªº¤H¤â¤¤¡A½Ð¥L§Ö«H¡F¤w«Hªº¤H¡A½Ð¥L§Ö¹w³Æ¡C

1924¦~7¤ë19¤é ¦ÛªC¦{¡m±á¬P³ø¡n

 

²Ä¤Q¤T½g ºÖ

       ¡u­C¿q¬Ý¨£³o³\¦hªº¤H¡A´N¤W¤F¤s¡A¬J¤w§¤¤U¡Aªù®{¨ì¥L¸ò«e¨Ó¡A¥L´N¶}¤f±Ð°V¥L­Ì¡A»¡¡Gµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²»X¼¦«ò¡C²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡C¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡A¹G­¢§A­Ì¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡I¡v ¡]¤Ó¤­1-12¡^

       °¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­³¹¤@¦Ü¤Q¤G¸`ªº¸Ü¡A¬O¥D¹ï¡uªù®{¡v»¡ªº¡A´N¬O¹ï¡u¥þ±Ð·|¡v»¡ªº¡FÁöµM²³¤H¦b®Ç¡A¦ý¬O³o¨Ç¸Ü¤£¬O¹ï¥L­Ì»¡ªº¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¸Ü¬O°ò·þ¹ï¡u±Ð·|¡v»¡ªº¡A¦Ó³Q¥@¬Éªº¤HÅ¥¨£ªº¡C¥@¤HÅ¥¨£¤F¡A¥L­Ì¦Ûª¾§@¤£¨ì¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O¥H³o­Óµ{«×¨Ó´ú¶q«H®{¡I

       ¡uÍ¢¶}¤f´N±Ð°V¥L­Ì¡v¡]¤Ó¤­2¡^¡A¦]¬°¤H¦h¡A©Ò¥HÁn­µ·í¤j¡C¡u¥L­Ì¡v¬O«ü«H®{¡A¤w±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì»X¬@±Ï¡A©Ò·í¦æªº·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡A©Ò¥H¥D±Ð°V¥L­Ì¡C

       ¡uµê¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v¡uµê¤ß¡v·íͧ@¡u½aÆF¡v©Î¡uÆFùسh½a¡v¡A¥D­º¤@¨B´N¬Oª`­«¤HªºÆF©Ê¡C¡uÆF½a¡v¬O¤Hªº©Ê±¡¡A¬O¤H©Ò¬Oªº¡A¤£¬O¤H©Ò§@ªº¡C¯«¬Ý¤H¬O¬Æ»ò¡A¹L¥h¤H§@¬Æ»ò¡C¥Í©R¤ñ¤u§@§ó­nºò±o¦h¡C

       ¡uÆF½a¡vªº¤H¬O¹ï¸o¤£¯d±¡ªº¡]¸Ö¤­¤Q¤@5-6¡B10¡B16-17¡^¡A¬OÁ¾¨õªº¡]Áɤ»¤Q¤»2¡A¤ñ¸û¤Q¤K3¡^¡C

       ¡u¤Ñ°ê¡v´N¬O¤dÁH¦~ªº¼Ö°ê¡C¡u¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡v¡A·N¬O»P°ò·þ¤@¦P¾ÞÅv¦b¤dÁH¦~°ê«×ùØ¡C¦b¤µ¥@¬O³h½aªº¡B¨õ¤Uªº¡FµM¦Ó¦b¨Ó¥@¬OºaÄ£ªº¡B´L¶Qªº¡C³h©óÆF¦Ó´I©ó°ò·þ¡CÆF±`¬O¦wÀRªº¡BªÅµêªº¡A°£¸tÆF¥H¥~¡AÆFùبõL§Oªº¨Æª«¡L¡L¡L³o¬O¯u³h½a¡C¦³­Ó¡uÆF³h¡v¤~¯àÀH¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦Ó¦³¦Ûªv¡A©Ò¥H¦b¤dÁH¦~°ê«×ùؤ~·|¾ÞÅvªv¤H¡C¨º³Ì°ª¬O±q³Ì¨õ±o¨Óªº¡C

       ¡u«sºEªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¦w¼¢¡C¡v«H®{¦b¤µ¥@¬O­I­t¤Q¦r¬[ªº¡A©Ò¥H¥L­Ì«sºE¡C¥@¬Éªº¤H¥H³ß¼Ö¬°¦³ºÖ¡F¦ý¬O»P¥@¬É¤Ï¹ïªº¤H«ç¯à³ß¼Ö©O¡H¥@¬É¬O¥Rº¡¸o´cªº¡A¦b¸o¥@¯à³ß¼Öªº¡A¥²¬OÀH¬y¦X¦Ã¡C«H®{²{¦b¹ï©ó¥@¬É´dÆ[ªº¡A¹ï©ó¤@­Ó±óµ´°ò·þªº¥@¬É¬O«sºEªº¡A¥D«ç¼Ë¬°­C¸ô¼»§N­ú¡A«H®{¤]·Ó¼Ë¬°¥@¬É­ú¡C¥@¬É¬O»P¯«·¥ºÝ¤Ï¹ïªº¡A«H®{¬O§¹¥þÃÙ¦¨¯«ªº¡A©Ò¥H«sºE¡C¥L­Ì­n¨üµÛ¦w¼¢¡A¦]¬°¥@¬É¤£¬O¥Ã»·³o¼Ëªº¡F¤@¤é¡A¥D­n¦A¨Ó¡A¤dÁH¦~°ê«×­n¥ß¦b¦a¤W¡A¦a­n±oµÛ­«¥Í¡A¨º®É¤£¯à¦A«sºE¤F¡A¦bµL¸oªº¥@¬Éùؼ~·Tªº¡A´N¬O¸o¡C

       ¡u·Å¬Xªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²©Ó¨ü¦a¤g¡C¡v¬Æ»ò¥s§@¡u·Å¬X¡v¡H¡u·Å¬X¡v´N¬O¡u§Ô§Ô­@­@ªº±µ¨ü¤£¸qªº«Ý¹J¡v¡CÁöµM¡A«ö½Ñ«ßªk¡B¤½¸q¡A¥i¥H°_¶D¡F«o¬O¥Ì¤ßªº¨ü­W¡CÁö¦³¯à¤O¯à°÷³ø´_¡A«o¬OµLÁnªº±µ¨ü«D§¡A¤£µo¤@Ánªº¹ï«Ý´c»y©M®£À~¡C³o¤@»yªº·N«ä¡A¬O¦³¤@¯Zªº«H®{¡A¬O©ñ±ó¥L­Ì¦XªkªºÅv§Qªº¡C¤H®a«I¥Ç¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¥L­Ì¨Ã¤£ÅTÁn¡A¥H«O¦u¥L­ÌªºÅv§Q¡C¥L­Ì¨Ã¤£³ø´_¤H¡A¥L­Ì±N¨Ó­n±oµÛ¦a¤g¡C

       ·Å¬X¤H±`¬O³Q¤H±q¥L­Ìªº¦a¤gÀ½¥h¡C¤µ¥@ªº¦a¤g¦h¬Oª÷¿ú¡B¶Õ¤O¤§©Ò¦³¡AµM¦Ó·Å¬Xªº¤H­n±oµÛ¦a¤g¡C

       ±o¦a¤g¬O¤µ¥@»ò¡H¤£¬O¡A¦b¨Ó¥@¢w¢w¤dÁH¦~°ê«×¡C¤µ¥@¥L­Ì³£¬O¨üÁ«¡AµL¦a¤Wªº³ß¼Ö¡B°]´I¡B©MÅv¶Õ¡A¤£¯à«O¥L­Ì©Ò¦³ªº¡F±jµw¤H¤~¯à¦u¦¨¥L­Ìªº®a·~¡C¤dÁH¦~°ê«×ªº®É­Ô¡A³o¨Ç¤H´N­n¨ü¦a¤g¤F¡C²{¤µªº·l¥¢¡A´N¬O¥L¤éªº±oµÛ¡C§A­n±o¦a¤g¡A¤Á¤£¥i³Q¦a¤g±o¥h¡C

       ¡u°§´÷¼}¸qªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¹¡¨¬¡C¡v¨Ã¤£¬O»¡¡A¸q¤H¬O¦³ºÖªº¡A¤D¬O¡u¼}¸q¡v¹³°§´÷ªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C§@ªù®{ªºÁöµM¬O¤£§¹¥þªº¡AÁöµM©|¦³¸o©Êªº¡F¦ý¬O­¢¤Á­n±oµÛ¸q¡]«H¥D«áªº¦æ¬°¤Wªº¸q¡^¡F³o¨Ç¤H¬O¦³ºÖªº¡C¬ß±æ±oµÛ¹ê»Úªº¦¨¸t¡B±o³Ó¡A¦]´M¨Dªº®ï¶Ô¡A¦n¹³°§´÷¤@¼Ëªº¼ö¤Á­n¶¼­¹¡C¥L­Ì¦³ºÖ¤F¡C

       ¡u±o¹¡¨¬¡v¡A¦]¬°¦b¤µ¥@¡u¸o¥²¤£¯à´xÅvºÞÁÒ§Ú­Ì¡C¡v¡]ù¤»14¥tĶ¡^³o¬O¤@¤p³¡¤Àªº¹¡¨¬¡C¥D¦A¨Ó®É¡A«H®{­n±oµÛ´_¬¡ªº¨­Åé¡A¥Ã»·µL¸o¡A¸o¨­¤£¦A»P¥L­Ì¦P¦b¡C¨ì·s¤Ñ·s¦aªº®É­Ô¡A¸t«°±N¤U­°¡A±©¦³¸qªÌ¦í¦b¨ä¤¤¡]©¼«á¤T13¡^¡C

       ¡u¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²»X¼¦«ò¡C¡v¡u¼¦«ò¡v·N¬O¤H«I¥Ç§Ú­ÌªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ìªº¯à¤O¡A¤]¯à°÷¦D»@¥L­Ì¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦]¼¦«ò¥L­Ìªº½t¬G¡A¹ç¥i¦Û¤v¨ü·l¡C¤H¹J­WÃø®É¡Aµ½«Ý¥L¡A¤]¥s§@¼¦«ò¡C¡u¼¦«ò¡v©M¡u¤½¸q¡v¬O¤Ï¹ïªº¡C¡u¤½¸q¡v¬O¥uÅU¦æ«ßªk¡A¤£ÅU¤H®aªº¥ú´º¡A¡u¼¦«ò¡v¬O¹ç¥i±Ë¥h«ßªk¤W¤@¤v¦XªkªºÅv§Q¡A¦Ó¬°¦]¬I¦æ«ßªk¡A¹ï¤H©Ò­n³´¤J¥i¼¦ªº¥ú´ºµÛ·Q¡C«H®{¬O¥Ñ¯«ªº¼¦«ò±o±Ï¡A©Ò¥H¤]·í¼¦«ò¤H¡C

       «H®{±N¨Ó­n¨ì°ò·þªº¼f§P¥x«e¡A¨º®É¡A¦b¥@¼¦«ò¤Hªº¡A¥D¤]­n¼¦«ò¥L¡]¸Ö¤Q¤K25¡^¡A¤£¬O»¡¡A¤£¼¦«ò¤Hªº¦b¨º¤é¤£±o±Ï¡A¤£¹L»¡¡A¥L­n¨ü¥D¤½¸q¼f§Pªº³d³Æ¡A©ÎªÌ¤£±o¤J¤dÁH¦~°ê«×¾ÞÅv¡C¡uÄ@¥D¼¦¼§ªü¥§¦â¥±¤@®aªº¤H¡A¦]¥L¹ð¦¸¨Ï§ÚºZ§Ö¡A¤£¥H§ÚªºÂêÁ嬰®¢¡A¤Ï­Ë¦bù°¨ªº®É­Ô¡A®ï¶Ôªº§ä§Ú¡A¨Ã¥B§äµÛ¤F¡CÄ@¥D¨Ï¥L¦b¨º¤é±o¥Dªº¼¦¼§¡C¥L¦b¥H¥±©Ò«ç¼Ë¦h¦hªºªA¨Æ§Ú¡A¬O§A©ú©úª¾¹Dªº¡C¡v¡]´£«á¤@16-18¡^[«H®{¤£¥i§@«ß®v¡Bª¾¨Æ¡B¼f§P©x¡B¨Ã®ü³°­x±N»â]¡C

       ¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡C¡v¡u²M¤ß¡v¤£¬O²M¤â¡A²M¤â©TµM¦n¡AµM»Ý²M¤ß¡C²M¤ß¤ñ²M¥Í©R§óÃø¡C

       ¡u«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤G14¡^«H®{¦b¥x«eªº¨£Í¢¡A³o¬O¡u¼f§P¡v¡F¦]¬°²M¤ßªº½t¬G¡A¯à°÷¨£Í¢¡A³o¬O¡u¼ú½à¡v¡C¦Ü°ªªº¯«¡AÍ¢ªº¦P¦b¡BÍ¢ªº¸t¼ä¡BÍ¢ªº¬ü¼w¡BÍ¢ªº¦Û¤v¡A³Q¤H¬Ý¨£¡A³o¯u¬O³ß¼Ö¤§·¥¡C¦b°ê«×ªº´Á¶¡¡A®£¦³«H®{¦]¤ß¤£²M¡A¨S¦³³o¼Ëªº¼ú½à¡C¥»³¹²Ä¤G¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤K¸`¡G¡u§A­ÌÅ¥¨£¦³¸Ü»¡¡G¤£¥i«Á²]¡C¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡G¤Z¬Ý¨£°ü¤k´N°Ê²]©Àªº¡A³o¤H¤ßùؤw¸g»P¦o¥Ç«Á²]¤F¡C¡v¥D»¡¨ì¡u¤ß¡vªº°ÝÃD¡C¡u§A­n«O¦u§Aªº¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡F¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡v¡]½e¥|23¡^

       ¡u¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¡v¨ì³B¢w¢w±Ð·|¡B¥@¬É¢w¢w³£¬O¯Éª§¡A©Ò¥H¡A«H®{¨ì³B³£¥i¥H§@¨Ï¤H©M·üªº¤H¡C«H®{¤£¶È·í¨Ï¦Û¤v©M¥­¡A¦Ó¥B·í¨Ï¤H©M¥­¡C­ü¡I¤Ï¹ï§Ú­Ìªº¤H¡A¤]¤£ª¾¨º¼ËªºÃø¡A»P¥L©M·ü¡I¦Ó§óÃøªº¡A´N¬O¨Ï¤H¤]³£©¼¦¹©M·ü¡I

       ·í¯«¨Ï¥@¬É¤Ó¥­ªº®É­Ô¡A¤dÁH¦~´N¨ì¤F¡F¦b¤dÁH¦~°ê«×ùØ¡A¥L­Ì­n´LºÙ¬°¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡A«H®{¦]¸tÆFªº­«¥Í¡A¤w³£¦¨¤F¯«ªº¨à¤l¤F¡C¦ý¬O¡A³oùئ³ÂI¤À§O¡G¡uºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡v¡C·N¬O±µ¨ü¯S§Oªº´L»Î¡C¤H²{¦bª§¨ú¦nÀY»Î¡AµM¦Ó¦b°ê«×ªº®É­Ô¡A¦³¤@¯Zªº«H®{¥²­n¯S§Oªº±oµÛ´L»Î¡A´N¬O¦Ü°ªªº¯«©Ò½çªº¡]©Ò¥H¡A«H®{¤£À³·í§@­x¬É¤¤¤H¡^¡C

       ¡u¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¡C¡v³o¬O«ü¬ù¬°¥D§@¨£ÃÒªº¤H¡C¡u¨ü¹G­¢¡v­ì¤å¬O¡u¤w¨ü¹G­¢¡]¹L¥h¡^¡v¡C¡u¸q¡v¬O«ßªkªº®Ú°ò¡A³o¨Ç¤H¬°¿í¦u¯«ªº©R¥Oªº½t¬G¡A¨ü¤F³\¦hªº­WÃø¡C¤Ñ°ê¬O¥L­Ìªº¼ú½à¡C¡u§A­Ì­n¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡A©M²³¥ýª¾³£¦b¯«ªº°êùØ¡A§A­Ì«o³Q»°¨ì¥~­±¡A¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C±qªF¡B±q¦è¡B±q«n¡B±q¥_±N¦³¤H¨Ó¡A¦b¯«ªº°êùا¤®u¡C¡v¡]¸ô¤Q¤T28-29¡^°ò·þ®{·í¤£¶È¬°¸q¨ü¹G­¢¡A·í¬°°ò·þ¨ü­W¡A©Ò¥H°ò·þ®{¤£·í¬°¸q¨ü¹G­¢¡A¦Ó¥u·í¬°°ò·þ¡C

       ¡u¤H­Y¦]§Ú°d½|§A­Ì¡B¹G­¢§A­Ì¡B®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡A§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡CÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¡]¡u¼ú½à¡v§ó¦n¡A¦]¡u½ç¡v¦r¦³¡u¥Õµ¹¡v¤§·N¡^¬O¤jªº¡A¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C¡v¡u°d½|¡v¡G¡u¦]§Ú¬°§Aªº½t¬G¨ü¤F°d½|º¡­±²Û·\¡F¡L¡L¡L°d½|§A¤Hªº°d½|¡A³£¸¨¦b§Ú¨­¤W¡C¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤E7¡B9¡^¡u¹G­¢¡v¡G¡u¦æµ½¨ü­W¡C¡v¡]©¼«e¤G20-21¡^

       ¡u¤Z¥ß§Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ·q°@«×¤éªº¡A¤]­n¨ü¹G­¢¡C¡v¡]´£«á¤T12¡^³o³£¬O¬°·R§Ú­Ìªº¥Dªº½t¬G¡C¤£¯S¦p¦¹¡AÁÙ¦³Ãa¸Ü­n¨Ó¡C¤fªº°d½|¡B¤âªº¹G­¢ÁÙ¬O¤£°÷¡A©|¦³Ãö©ó¦WÅAªº¨Æ­n¨ì¡C«H®{·í¬°¥Dªº½t¬G¡A±Ë±ó¦WÅA¡CÃa¸Ü¤£¬O¯uªº¡A¤D¬O¡u®º³y¡vªº¡A¤£¶È¤@ºØ¡A¤D¬O¡u¦U¼Ë¡v³£¦³ªº¡C¤Z«H®{Ä@·N»P¥D¤@¦P¨ü­Wªº¡AµL©ÇÁ½Án­n¦Ü¡A³o¬O·N¤¤ªº¨Æ¡C¦WÅAªü¡IÁÙ¬O°Q¥D³ß®®©O¡H

       ¦ý¬O¡A³o³£¬O¬°¥D¡A´N¬O¬°§Ú­Ìªº·R¥D¡A¬°¤F§Ú­Ì±Ë±ó¤@¤Áªº¥D¡CÍ¢·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·RÍ¢¡F©Ò¥H¬°Í¢¨ü­W¡A¤]¤£Ä±­W¡A«o¥H¬°²¢¡Cª`·N¡I¡u§A­Ì­Y¦]¥Ç¸o¨ü³d¥´¡A¯à§Ô­@¡A¦³¤°»ò¥i¸Øªº©O¡S¦ý§A­Ì­Y¦]¦æµ½¨ü­W¡A¯à§Ô­@¡A³o¦b¯«¬Ý¬O¥i³ß·Rªº¡C¡v¡]©¼«e¤G20¡^¦]Í¢¨ü­W¤~¦³ºÖ¡C¤H¦]¥D¨üªº°d½|¡B¹G­¢¡B·´Á½¡A¦h©Á©Á¤£¥­¡B©Î¾Ò³à¬°Án¡B©Î¼~·T¶Ë¤ß¡FµM¦Ó¥D»¡¡G¡u§A­ÌÀ³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¬°¥D¨ü­W¬OºaÄ£ªº¡B¦Ü°ªªº¡B´L¶Qªº¡B¥i³ß¼Öªº¡C·í¤é¨Ï®{­Ì¤]¨ü¤F¤Hªº°d½|¡]®{¤­28¡^¡B¹G­¢¡]®{¤­17-18¡B40¡^¡C

       µM¦Ó¸t¸g°O»¡¡G¡u¥L­ÌÂ÷¶}¤½·|¡A¤ßùØÅw³ß¡F¦]³Qºâ¬O°t¬°³o¦W¨ü°d¡C¡v¡]®{¤­41¡^¦³«H¤ß¦ÛµM·|³ß¼Ö¡C¬°¥D¨ü­W¡A©Ò¥H·|³ß¼Ö¡F¦]¬°±N¨Ó¦³°ê«×ªººaÄ£¡A©Ò¥H³ß¼Ö¡C¦ó¬G·|³ß¼Ö©O¡H

       ¡]1¡^¦]¬°¦b¤Ñ¤W¦³¼ú½à¡C¤µ¤é¦b¦a¨ü­W¡A¥L¤é¦b¤Ñ¤W¦³¼ú¡C³o¼ú½à¬O¦b¤Ñ¤W¡A¥L¤é¥²Åã²{¥X¨Ó¡C¤£¯S¦³¼ú¡A¨Ã¥B³o¼ú½à¡u¬O¤j¡vªº¡I¤µ¤é«ç¼Ë¦b¦a¤W¨ü­W¡A¥L¤é¤]·Ó¼Ë¦b¤Ñ¤W¨ü¼ú¡C¡u­WÃø¡v»P¡u¼ú½à¡v¬O¦¨¤ñ¨Òªº¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡A³o¼ú½à¬O¤jªº¡A«h¨ä¤j¥iª¾¡I¹ê¦b¬O¤£¥iª¾¡A¤]¤£ª¾¦³¦h¤j¡F¤£¹L¥D¬Ý§@¤j¡A¥²©w¬O¤j¡A½}¤F¡C

       ¡]2¡^À³·í³ß¼Ö¡F¦]¬°²³¥ýª¾¡A¤]¨ü¹L³o¼Ëªº¹G­¢¡C²³¥ýª¾¬°¸q¨ü¹G­¢¡A¥L­Ì©|¥B¾a¥D±oµÛ¦w¼¢¡F¦óªp§Ú­Ì©O¡H¥L­Ì±N¨Ó­n±µ¨ü°ê«×¡A¦óªp§Ú­Ì©O¡H¤£­n§Æ©_¡A¦b³o¥@¤W¬°¥D¨ü­Wªº¤H¡A¤£¶È§A¤@¤H¡A±q«e¦³¥ýª¾¡A²{¦b©|¦³³\¦h¤H¦P§A¤@¼Ëªº¨ü­W¡F¤£¹L§A¤£ª¾¹D½}¤F¡C«H®{­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¥L­Ì²{¦bªº·~¤À¡A¤£¬O¤j¡B°ª¡B¬ü¡BÅv¡B´I¡B¶Q¡A²{¦b¥L­Ìªº·~¤À¬O©M°ò·þ¦P¨üÕæ°d¡C°ò·þ²{¦b©|¬O³Q¤H±óµ´¡A±Ð·|¤¤¤H¤]¦³³\¦h½æÍ¢ªº¡A²{¦b©|¥¼¾ÞÅv¡F§Ú­Ì°Z¥i¥ý§@¤ý»ò¡H

       ³o¤@±ø¹D¸ô¡AÁöµM¨õ·L¡B©t±I¡B¤S¯¶¡B¤Sªø¡C¦ý¬O¡A³o±ø¹D¸ô¡A´N¬O©¹ºaÄ£¾ÞÅvªº¹D¸ô¡F¥Ñ¦¹¤@¨B¤@¨Bªº¨«¡A´N¶i¤JºaÄ£¡C²{¦b§Ú­Ìª¾¹D¸U¨Æ¬°¥D¡AÅé¶KÍ¢ªº¤ß¡A§@Í¢ªº¤u¡A¨üÍ¢ªº­W¡A¨üÍ¢ªº°d¡CÁöµM¬Æ­W¡A¦ý¬O¡u²{¦bªº­W·¡¡A­Y¤ñ°_±N¨Ó­nÅã©ó§Ú­ÌªººaÄ£¡A´N¤£¨¬¤¶·N¤F¡C¡v¡]ù¤K18¡^

1924¦~10¤ë¡m´_¿³³ø¡nªÀºÖ¦{ ¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¥|½g ÆF¥©»P¹¥¨}


       ¡uÆF¥©¡v¨Ã«D¡u¶B¸·¡v¡A§ó«D¡u¦l¸Þ¡v¡C¡uÆF¥©¡v¬O¯«©Ò½ç´¼¼z¡A©Òµ¹§Ú­Ìªº·Pı¡C¡uÆF¥©¡v¨Ã«D¡u´ÛÄF¡v¡A¡uÆF¥©¡v¬O§¹¥þ¸Û¹ê¦Ó¤S¦³´¼¼z¡A¤£¦Ü¨ü¯«©Ò¥¼¥s§Ú­Ì¨üªºÁ«¡C¥D­C¿q¦b¥@ªº¥Í©R¡AµL³B¤£ªí¨äÆF¥©¡AµM¦Ó¡A¥D«o¨S¦³¸Þ¶B¡C¤£¦^µªÅv¬`ªº¨Ó·½¡B¤À§O¸Ó¼»»P¯«©Ò·í±oªº¨Ñª«µ¥µ¥¡A¤£¹L¬O¨ä©úÅ㪺¦Ó¤w¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº©|¦h¡C«á¨Ó«Où¦b¼f§P®É¦ÛºÙ¬°¡uªk§QÁɤH¡v¡A´N¬O¥Lªº¡uÆF¥©¡v¡C

       ¡u¹¥¨}¡v¤D¬O¤£¬°¦Û¤v¦XªkªºÅv§Q¦Óª§¡C

       ¡u¹¥¨}¡v¤D¬OÄ@·N¨üÁ«¡A¤£¯S¦b¤j¨Æ¤W¡A´N¬O¦bº¾¸Hªº¤p¨Æ¡A¤]Ä@·N§Ô¨ü·l¥¢¡C

       ¡u¹¥¨}¡v´N¬OµL®`©ó¤H¡A¤£¯S¦bµL¨Æ®É¡A´N¬O·í¨ü¤H­¢®`¡A¦³¤O¨¬¥H³ø´_®É¡A¤]¬O¤£ªÖ¶Ë¤H¡C

       ¡u¹¥¨}¡v´N¬O¬X¶¶ªº©Ê±¡¡A¦b«H®{ªº¦æ¬°©MºA«×¤Wµoªí¥X¨Ó¡C

       ¡u¹¥¨}¡vªº¤H¡A¨M¤£·|¥O¤H±æ¤§¥Í¬È¡C

      ¡u¹¥¨}¡v´N¬O©M¶¶¡B¬X³n¡C

       ¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú®t§A­Ì¥h¡A¦p¦P¦Ï¶i¤J¯T¸s¡A©Ò¥H¡A§A­Ì­nÆF¥©¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡C¡v¡]¤Ó¤Q16¡^ªº¸Ü¡A¬O±`¬°¤H©Ò»~·|ªº¡C¥¼­«¥Íªº±Ð®v±`­n¥H¬°¡uÆF¥©¡v·N«ä¡A´N¬O¡u¬¾·â¡v¡A¥L­Ì¬O³o¼Ë·Q¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£³o¼Ë»¡¡C¥L­Ìªº»~·|©T¤£¨¬¬°©_¡A¦]¬°¥L­Ì©|¥¼¬Ý¨£¥Í©R¡C¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¬I¦æºØºØ´Û¶Bªº¤â¬q¡A©|¬O¿í¦æ°ò·þªº±Ð°V©O¡I¥L­Ì¥i¥H«Ü·O·Rªº»¡¡A¥i±¤¡A¦h¤Öªº«H®{¤]¼Y¤J³o­Ó¿ù»~¡C

       ·í§Ú­ÌÂÔ·VŪ¹L§Ú­Ì¥Dªº¸Ü®É¡A§Ú­Ì´N­n±o¨£¡A«H®{¤D¬O¦Ï¡A¤£¹L¦b§@¤u®É¡AÀ³·í¨ã³DªºÆF¥©¡A©MÂF¤lªº¹¥¨}¦Ó¤w¡C«H®{©T·íÆF¥©¡AµM¦Ó«o¤£¥i¥¢¥h¹¥¨}¡CÆF¥©©T­n¡A¹¥¨}¥ç¤£¥i¤Ö¡C§Ú­Ìªº¥D´N¬O©È¤H°¾­«ÆF¥©¡A©Ò¥H¡AÍ¢´N±N¹¥¨}ªº±Ð°V¡Aºò±µ¦b©³¤U¡C§Ú­Ìª¾¹D¦Ïªº·Å¬X¡AµM¦Ó¡A¥D»¡¤F¦Ï¡A¤S»¡¤FÂF¤l¡A¥H»P³D¹ï«Ï¡C³o´N¨¬¥Hªí©ú¥Dªº·N«ä¤F¡C

       ¡u³D¤Æ¡vªº°ò·þ®{¡A¤Ó¦h¤F¡C§Ú­Ì±Ð°V¤HÀ³·í¹³³D¡C§Ú­Ì¥H¬°°ò·þ®{¡A¦n¹³¬O¤w¸g¤Ó·M²Â¤F¡A¦b³\¦h¨Æ¤W¤w¸g¤Ó³ðÁ«¤F¡A§Ú­Ì´N±Ð°V¥H¬°¥L­ÌÀ³·íÆF¥©¡L¡L¡L¨ä¹ê¡A§Ú­Ì·N«ä¬O»¡¡u¬¾·â¡v¡L¡L¡L¹³³D¡CÃþ¦üªº±Ð°V¡A¨®¸ü°«¶q¡AÀH³B¥iÅ¥¡C§Ú­Ì¥H¬°«H®{¯Ê¥FÆF¥©¡A§Ú­ÌÄ@·N§Ú­Ì¦Û¤v©M¥L­Ì³£§óÆF¥©¡C¬°¬Æ»ò©O¡H

       §Ú­Ì°Z«D¤w¤Ó¡uÆF¥©¡v¤F»ò¡H§Ú­Ì°Z«D¤w¸g¤Ó¦³ÄÝ¥@ªº´¼¼z¥H»P¤H©P±Û»ò¡H§Ú­Ì©Ò¯Ê¥Fªº¡A°Z«D¡u¹¥¨}¡v¹L©ó¡uÆF¥©¡v»ò¡H³D¤Æªº«H®{¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A¹³ÂF¤lªº«H®{´X¥G¤£¨£¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£ª`­«§@ÂF¤l¹L©ó§@³D©O¡H¬°¬Æ»ò¤£¹çÄU¤H¹¥¨}¡A¦ÓÄU¤H¡uÆF¥©¡v©O¡HµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¿ù»~¡A©|¤£¤î¦¹¡F§Ú­Ì¥H¡uÆF¥©¡v»~¬°¬¾·â¡C§Ú­ÌÄU¤H¬¾·â¡A§Ú­Ì¥H¬°³o´N¬OÄU¤H¿í¦u¥D­C¿qªº±Ð°V¡C³D­ì¬O¡u¬¾·â¡v¡]³Ð¤T1¡^ªº¡FµM¦Ó¡A¥D¨Ã¤£¥s§Ú­Ì®Äªk¨e³o­Ó¡F¥D¥s§Ú­ÌÆF¥©¡A¥D¥¼¹Á¥s§Ú­Ì¬¾·â¡C

       ¤@­Ó°¾¬\ªº±Ð°V¡A´N¬O±ÑÃa³o±Ð°Vªº­ì·N¡C¤Z´£°_¡u³D¡v¡B¡uÂF¡vªº¡A§Ú­Ì¥¼´¿¬Ý¨£¤H¤GªÌ¨Ã­«¡A¤]¥¼´¿¬Ý¨£¤Hª`­«ÂF¤l¡AÁ`¬O³DªºÆF¥©ÁܤHªºÅwªï¡C³o¯u¬O¸t®{©Ò¯Ê¥Fªº»ò¡H¹ê¦b¡A«H®{¯Ê¥F¹¥¨}»·©óÆF¥©¡F¦³ªº¦­¤wÆF¥©¦³¾l¦Ó¹¥¨}¤£¨¬¤F¡I²{¦b¬O§Ú­ÌÀ³·í±À½§Ú­Ì«e¦¹¿ùªºª`­«¡C

       ¡uÆF¥©¡v­ì·í¦³¡u¸`¨î¡v¡A­Y¥¢¤§¤Ó¹L¡A´N¬y©ó¸Þ¶B¡C¡uÆF¥©¡v»P¡u¸Û¹ê¡v¬O¬Û¦æ¤£®¯ªº¡C¤@¤éı±o­nÆF¥©´N·í¤£¸Û¹êªÌ¡A«h¦¹ÆF¥©¤w«DÆF¥©¤F¡C¦h¤Öªº°ò·þ®{¡A©Ò¿×ªº¡uÆF¥©¡v¡A¨ä¹ê¤D¬O§¹¥þªº¡u´ÛÄF¡v©O¡I¥D¯¬ºÖ®J¤Îªº²£±C¡A¨Ã«D¦]¨ä´ÛÄF¡L¡L¡L§Y¤µ¤HªºÆF¥©¡A¤D¬O¦]¨ä·q¬È¯«¡CÆF¥©ªº«H®{¥s¤H¨üÁ«¡A¹¥¨}ªº«H®{¦Û¤v¨üÁ«¡C»P¨ä¥O¤H¨üÁ«¦ÓÆF¥©¡A¦ó¦p¦Û¤v¨üÁ«¦Ó¹¥¨}©O¡H

       ¹ê¦b»¡¨Ó¡A«H®{¯Ê¥FÆF¥©ªº¡A¨ä¼Æ¬Æ¦h¡I¦Û©R¦ÛàH¬°ÆF¥©ªº¡A¹ê¦³¯«ªº´¼¼z¥HÀ³¥Iªº¨Æ»ò¡H®£©È³\¦h¤£¹L¬O§Q¥ÎÄÝ¥@ªº´¼¼z©M¸Þ¶Bªº¤â¬q¡A¥H±»»\¥@¤H¦n¬°¦Û¿Ñ¡A¤£Ä@­Ê¾a¯«ªº´c¦æ¡CÆF¥©¹ê¦b¬O¬¾¶Bªº¬ü¦W¦Ó¤w¡C¯u¦³ÆF¥©¹³¥D­C¿qªº¡A®£©È©|µL¨ä¤H©O¡I

       ¡u¹¥¨}¡vªº¥N»ù¡A¤j©O¡I¡u¹¥¨}¡v¨Ã«D¤@®É³y§@ªººA«×¡A¤D¬O±q§Ú­Ì­«¥Íªº¤Ñ©ÊùØ¡A©Ò¤ÑµMµo¥Xªºªí²{¡C¦]¬°§Ú­Ì±oµÛ¦b°ò·þùØ­±ªºÂײ±¥Í©R¡A§Ú­Ì´N¦ÛµM¦ÓµMªºµo¥X¹¥¨}ªººA«×¨Ó¡A§Ú­Ìª¾¹D¥@¬É¤£¬O§Ú®a¡A¦¹¶¡ªº·l¥¢¡A¨Ã«D¯u·l¥¢¡F§Ú­Ìªº©R©w¹D¸ô¡A¤D¬O¨ü­W¡F§Ú­Ì¤£¹L¬O¦b¦¹¥@±H©~§@«Èªº¡F³o¨Ç«ä·Q¥s§Ú­ÌÅw³ßªï±µ¤Hªº­W«Ý¡A²@µL«èïÈ¡A§¹¥þ¹¥¨}¡CµM¦Ó¡A¦×¨­¹ï¦¹¬O¦óµ¥ªºÃø·í©O¡H³Ó¹L¦×¨­ªº¤H¡A´N¤£¥H¦¹¬°¬È³~¡C

       Á`¤§¡A¦Ïªº¥Í©R¤D¬O§Ú­Ì¥­±`ªº¥Í©R¡C¦Ü©ó§Ú­Ì¹J¯T®É¡A«h·íÆF¥©¦p³D¡]¤£¶È¦p¦¹¡A¨Ã¥B©|·í¡^¡A¹¥¨}¦pÂF¡C¡uÆF¥©¡v©M¡u¹¥¨}¡v¬O¦P®É¬ÛÀÙªº¡C¡uªZ¤O¡v©M¡u«ã®ð¡v¨Ã«D¹¥¨}¡F©Ò¥H¡A¤£¯àÂǤfÆF¥©¡A¦Ó¥ÎªZ¤O©M«ã®ð¡C¥DÁö¥s§Ú­ÌÆF¥©¡AµM¦Ó¥D¥s§Ú­Ì¦P®É¤]·í¹¥¨}¡CµL½×¦b¦óºØªº¥ú´º¤¤¡A§Ú­ÌÁ`¬O¦Ï¡AÂ_¤£¥i¥¢¥h¦Ïªº©Ê½è¡C

1924¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤­½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡]¤@¡^

       ªñ¤éÁöµM²§ºÝÁc¿³¡A­I¹D¯É°_¡A§â¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡v¡]¤@µ§©Ù·Ù¡CµM¦Ó¦³¤@¯Z¼ö¤ß«H®{¡A©|©ê©w¤Q¦r¬[¤£Â÷¡A±À±R¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A¶Ç´­¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦¡A¦¹¯u¬O¦n¡C¦ý§Ú¦b³øºÝ¤W¤ÎÁ¿¥x©Ò¨£»Dªº¡A¹ï©óµo´§¤Q¦r¬[¹D²z¡A¦üµL­Y¦óªº²Î¨t¡A¥B®É¦³÷aµ¥¤§¹ú¡A­P«á¶i«H®{¡A©ó¹D¤ßÆFµ{¥¼±o³y´N¡C¯÷±N¥D¥Ü©Ò¤Î¡A²¤®Ñ©ó¤U¡A¥H´Á¥D¦W±oºa¡B¥D¹D±o¦æ¡Cªü­Ì¡I

       ¡u¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡v¬OµL©lµL²×ªº¡A¬O¤£¯à¥H®É­Ô­pºâªº¡C¦]¬°¯Ì¦Ï¦Û³Ð¥@¥H¨Ó¡A¬Ò¬O³Q±þªº¡]±Ò¤Q¤T8¡^¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¡AµoºÝ©ó¤Q¦r¬[¡A¦Ó§¹¥þ©ó¤Q¦r¬[¡C­Y¦³¯uªº«H®{¡A¥²¦³¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A»P«H®{ªº¥Í©R¬O¤£¥i¥H¶·ªØÂ÷ªº¡C

       ¡u¤Q¦r¬[¡v¤À¬°¨â­Ó¬q¸¨¡A¦Ó¦¹¨â¬q¡A¬O¥Ã¤£¥i¤À¶}ªº¡C¤@§Y¡u¤Q¦r¬[¥H«e¬q¢w¢w¦º¡v¡A¤@§Y¡u¤Q¦r¬[¥H«á¬q¢w¢w¥Í¡v¡C¤Q¦r¬[ªº³oÃä¬O¡u°v¦º¡v¡A¤Q¦r¬[ªº¨ºÃä¬O¡u´_¬¡¡v¡C¦b¤ÑµM¬É¤º¡A¤H¤§¦º¥Í¤¤¡A¹ê¤j¦³ªý¹j¡A¦Ó¦bÆF¬É¤¤¡A«h¦º»P¥Í¤D¬O¤£¥i¤À¸Ñªº¡C¡u¦º¡v¬O¹ï¸o¤@¤è­±»¡ªº¡G¡u¥Í¡v¬O¹ï¡u¸q¡v¤@­±»¡ªº¡CÄݤѵM¬Éªº¤H¡A¬O¥¼ª¾¥Í²jª¾¦º¡F¦ÓÄÝÆF¤H¡A«h¥¼ª¾¦º¥²¤£ª¾¥Í¡C½Ðª`·N¡I¤Q¦r¬[¤§¤G¬q¸¨¡F1¡u¦º¡v¡A2¡u¥Í¡v¡C


¤@¡B¦º

       ¦b¡u¦º¡vªº¬q¸¨ùØ­±¡A¤S¤À¬°¤G­±¡G1¡u¥N´À¡v¤è­±¡A2¡uÁp¦X¡v©Î¡u¦P¦º¡v¤è­±¡C¦¹¨â­±¥]¬A¤F©Ò¦³¡u¤Q¦r¬[¦º¡vªº¹D²z¡C

¡]¤@¡^¦b¥N´Àªº¤è­±

       ¦b¡u¥N´À¡v¤è­±¡A¬O¨¥¥D­C¿q¤§¡u¥N¦º¡v¡C¥N¸o¤H¦º¡A¯¸¦b¸o¤Hªº¦a¦ì¦Ó¦º¡C¦b¬ù¤¤©Ò¦³¥D­C¿q¨ü­Wªº¹wªí¡A¦h­­©ó¦¹¤è­±¡C¨ä¤¤Äm²½µ¥µ¥¡A¬Ò«ü¥D­C¿q¡u¥N¦º¡v¤è­±¦Ó¨¥¡C¨ä³ÌÅãµÛªÌ²ö¦p¥HÁɨȮѲĤ­¤Q¤T³¹¡A¤º¦³12¦¸«ü©ú¥D­C¿qªº¡u¥N´À¡v¡G

       1¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í§Ú­Ìªº¼~±w¡v¡]4¡^
       2¡u­I­t§Ú­Ìªºµh­W¡v¡]4¡^
       3¡uÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡v¡]5¡^
       4¡u¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡v¡]5¡^
       5¡u¦]Í¢¨ü¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡v¡]5¡^
       6¡u¦]Í¢¨üÃ@¶Ë§Ú­Ì±oÂåªv¡v¡]5¡^
       7¡u¥D¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦bÍ¢¨­¤W¡v¡]6¡^
       8¡u³Q°Å°£¡A¬O¦]§Ú¦Ê©mªº¸o¹L¡v¡]8¡^
       9¡uÍ¢Äm¥»¨­¬°Å«¸o²½¡v¡]10©M¦X¥»®Çµù¡^
       10¡uÍ¢­n¾á¥L­Ìªº¸oÄ^¡v¡]11¡^
       11¡uÍ¢«o¾á·í¦h¤Hªº¸o¡v¡]12¡^
       12¡u¬°¸o¥Ç¥N¨D¡v¡]12¡^

       ¦b·s¬ù¤¤¡u¥N´Àªº¹D²z§ó¬°Åã©ú¡A¦]¥@¤H³à¤`¡A¬G¥D­C¿q¡u±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q28¡^¦]Í¢­nªª¾i§Ú­Ì¡A¬G¡u¬°¦Ï±Ë©R¡v¡]¬ù¤Q15¡^¡A§â§Ú­Ì¡u¶R¨Óªº¡v¡]®{¤G¤Q28¡^¡C¦]§Ú­ÌÁÙ³n®z¡A©|¬°¸o¤H¡A©|¬°¤³¼Äªº®É­Ô¡A°ò·þ´N·Ó©Ò©wªº¤é´Á¬°§Ú­Ì¦º¡]ù¤­6-7¡^¡C

       ¡uºÖ­µ¡vªº²Ä¤@¼h¡A´N¬O¡u°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­3¡^¦]Í¢¬O¯«¡A¤S¬O¤H¡A©Ò¥HÍ¢¯à¥H¡u¤@¤H´À²³¤H¦º¡v¡]ªL«á¤­14¡^¡C¦]§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¡A¬G¯«¡u¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¡v¡]ªL«á¤­14¡^¡uÍ¢¥»¨Ó¬O´I¨¬«o¬°§Ú­Ì¦¨¤F³h½a¡C¡v¡]ªL«á¤K9¡^§Ú­Ì­YµL¸o¡A­Y«D³h½a¡A´N¥Î¤£µÛÍ¢ªº¦º¡C¦ý¤£©¯¡A¥@¤HºÉ¬O¸o¤H¡A¬G¥D­C¿q¤£±o¤£¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¥N¦º©ó¤Q¦r¬[¡A¥H¾á·í¸oªº¦D»@¡C

       ¡u°ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡v¢w¢wµ²ªG¢w¢w¡u´NÅ«¥X§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¢w¢w¤èªk¡u±¾¦b¤ìÀY¤W¡v¢w¢w¤èªk¤£¿ùªº½t¬G ¡u³£¬O³Q©G¶Aªº¡v¡]¥[¤T13¡^¡C¦p¤µ¡u§Ú­ÌÂǵ۷R¤lªº¦å¡A±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡C¡v¡]¥±¤@7¡^¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¡]«D§O¤H¡^¾á·í§Ú­Ìªº¡]«DÍ¢¦Û¤vªº¡^¸o¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡u¦]°ò·þ´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡A´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡C¡v¡]©¼«e¤T18¡^°ò·þ¥N¦º¤§¤u¡A²{¤w§¹²¦¡A¤Z¬Û«Hªº¡A§Y§K¨I²_¡A±o¥Ã¥Í¡C

       ¦b¦¹¤è­±¡A¥]²[µÛ¥|­Ó¤j¨Æ¹ê¡G

       1¥@¤H³£¬O¸o¤H
       2¸oªº¤u»ù´N¬O¦º
       3¥D­C¿q¥N¤H¦º
       4¬Û«Hªº´N¬O±µ¨ü¥D­C¿q¬°¨ä±Ï¥D¡A§Y¥i§K¨I²_¡A±o¥Ã¥Í¡C

       §A©Òª¾¤Q¦r¬[ªº¹D²z¡A­e¥¼¦Ü©ó¦¹¨B¡A«h§A©|¥¼±o±Ï¡A»P¥H¤U©Ò½×ªÌµL·F¡C«H®{·í¥ý¦Ü¦U¦U¥L±µ¨ü³QÁ|ªº¥D­C¿q¬°¨ä±Ï¥D¡A¦A«á«h¯à¶i¨B©ó¤Q¦r¬[¹D²z¤¤¡C


¡]¤G¡^Áp¦X©Î¦P¦ºªº¤è­±


       «H¡u­C¿qªº¥N¦º¡v¡A¯à¨Ï§Ú­Ì§K«o¸o¤§¦D»@¡A«H¡u»P­C¿q¦P¦º¡v¡A¯à¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡A¦]¦¹¤è¨Ï­C¿qªº¦º©ó¤Q¦r¬[¤]¡CÍ¢¤£¯S¬°¸o¤H¦º¡A¥B¨Ï¸o¤H»PÍ¢¦P¦º¡C¤£¯S¬°¸o¦º¡A¥B¨Ï¸o¦º©ó¨ä¤º¡C¤£¯S¾á·í¸oªº¦D»@¡A¥B·À¸oªºÅv¶Õ¡C¤£¯S¨Ï¸o¤H¤£¥²¨ü¸oªº³øÀ³¡A¥B¨Ï¸o¤H¤§¤v¨­¥ç¦º¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡G¡u§Ú­Ì¡L¡L¡Lª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¡]«ü¡u¥D­C¿q¡v¡^¦P°v¤Q¦r¬[¡C¡v¡]ù¤»6¡^«ö¡u¤Q¦r¬[¡v³o¥|­Ó¦r¡A¦b­ì¤å¬O­Ó¡u¬¡¡v¦r¡A¤À¬°¦h¦¡¡A¥H§O®É¶¡§@¥Î¡C¦¹¡u°v¤Q¦r¬[¡v¤D¬O¥Ã»·§¹¥þ¦¡¡A·N§Y¥u¥Î¤@§jªº°Ê§@¡A§Y¥i¥Ã»·§¹¥þ¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¡u§ڡv»P¥D­C¿qªº¦P°v¡A¤w¬O¤@­Ó¥Ã»·§¹¥þªº¨Æ¹ê¡C

       §Ú­ÌŪ¥þ¥»ªº¸t¸g¡A¥¼¨£¦³¤@©R¥O»¡¡G¡u°v§AªºÂ¤H©ó¤Q¦r¬[¡C¡v¦]§Ú­Ì»P¥D¦P¦º¡A¤D¬O¤@§¹¦¨ªº¨Æ¹ê¡C°ò·þ¦p¦ó¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡A¦Ó¤£¦A¦º¡A§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¤@¦¸»P¥D­C¿q¦P¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤µ¤é¤£¥²¦A¦æ°v¦º¡C§Ú­Ì±ý±o¦¹¦P¦º¸g¾ú¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¡A´N§Ú­Ì«D¥H¤v¤O¨Ó§â¤H°v¦º¡A¤D¬O¬Û«Hù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¤»¸`ªº¬°¨Æ¹ê¦Ó¤w¡C§A¦p¦ó¬Û«H¥D­C¿q¤§¥N§A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó±o±Ï¡A§A¥ç·Ó¼Ë¬Û«H§AªºÂ¤H¤v»P¥D¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó°£¸o¡A¦Ó·Àµ´¸o¨­¡C¡u¦P¦º¡v»P¡u¥N¦º¡v¡A³£¬O±q«H¤ß±o¨Óªº¡C

       ¡uÁp¦X¡v©Î¡u¦P¦º¡v¤è­±¤S¤À¬°¤G

       1§Y¤@¦¸«H¤H¤w°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡A¦Ó¤Ñ¤Ñ»P¥D¦P¦º
       2¤D¬O¤Ñ¤Ñªº¤Q¦r¬[

       ²Ä¤@¡A¤D¬O§¹¥þªº¨Æ¹ê¡A«H®{¤@¦¸©Ó»{¥¦¡CÁö¦b¸g¾ú¤W¨C¨C¦ü­Y¤H¥¼¦º¡A­e¤Ñ¤Ñ¨ú¦ºªººA«×¡A«h¸oµLÅv¨o¡F²Ä¤G«h¦³ÂI¤À§O¡A¤Ñ¤Ñªº¤Q¦r¬[¡A¤D¬O¨¥¤Ñ¤Ñ¬°µÛ¥Dªº½t¬G¡A²æÂ÷¡B±Ë±ó«H®{¦b¥@¦Xªk¤§Åv§Q¡]«D­Y²Ä¤@ªºÂ÷±ó¸o¡^¡C

       ¡u¥N¦º¡v¤ÑµM¥Í¥X¡u¦P¦º¡v¡C¡u¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡Aµ²ªG¢w¢w²³¤H´N³£¦º¤F¡C¡v¡]ªL«á¤­14¡^¦¹§Y¡u¥D­C¿q¥N§Ú¦º¡v¡B§Y¡u§Ú¦º¦b¥D­C¿qùØ¡v¤§·N¡Cù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¹ï©ó¦¹¹D¦h¦³µo´§¡G

       1¡u§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¡v¡]2¡^
       2¡u¨ü¬~Âk¤JÍ¢ªº¦º¡v¡]3¡^¡A·N§Y¡u¦P¦º¡v
       3¡uÂǵۮû§Âk¤J¦º¡v¡]4¡^
       4¡u¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡v¡]5¡^¡A¬Òµo´§¡u¦P¦º¡v¤§ºë·N¡C

       ¦¹¡u¦º¡v¥]²[«H®{ªº®ø·¥¦æ¬°¡G

       1¡u¸o¡v¢w¢w¡u¦V¸oºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡C¡v¡]ù¤»11­ì¤å¡^
       2¡u§ڡv¢w¢w¡u§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡C¡v¡]ù¤»6¡^
       3¡u«ßªk¡v¢w¢w¦³«ßªk´Nª¾¸o¡A¸o»P«ßªk¦³³s±aªºÃö«Y¡A¡u¦b«ßªk¤W¤]¬O¦º¤F¡C¡v¡]ù¤C4¡^
       4¡u¦×Åé¡v¢w¢w¡u¤ZÄݰò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p¼¤¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v¡]¥[¤­24¡^
       5¡u¥@¬É¡v¢w¢w¡u¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]¥[¤»14¡^
       6¡u¥@«U¡v¢w¢w¡u»P°ò·þ¦P¦º¡A²æÂ÷¡L¡L¡L¥@«U¡C¡v

       ¥H¤W¤»ÂI¡A¤D¬O»P¥D¦P¦ºªÌ¤Ñ¤Ñ©Ò¥²¦³ªººA«×¡C

       ¥D­C¿q©Ò»¡¡A¤Ñ¤Ñ±Ë¤v­I¤Q¦r¬[¸òÀHªº¡A«D«ü¥@¤W©Ò¦³¤§µ¥µ¥¦Ó¨¥¡A¤D¬O«ü¡u­WÃø¡v©Î¡u²Û°d¡v¡]¦Ó¨¥¡^¡C¤Q¦r¬[¤§©ó¥D­C¿q¤]¡A¥ç¬°²Û°d¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡A±©§Ú¥D»´µø¤§¡A¬G§Ú­Ì¤]À³·í¦p¦¹¡C«Où¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¸`©Ò»¡ªº¥çµM¡A¥L»¡¡G¡u©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C¡v¦¹ºØªº¡u¦P¦º¡v«D¥H¤W¤»ÂI©Ò¥i¦P»yªÌ¡A¦¹¤D¬O±Ë±ó¦XªkªºÅv§Q¡A¦p°ò·þ¤§¡u¶É¥X¨ä»î¥H¦Ü©ó¦º¡v¡]Áɤ­¤Q¤T12¥tĶ¡^¡C¤D¬O«ü¶É¥X¤Hªº´¼¤O¡B·Pı¡B·R±¡¦Xªkªº³¡¤À¡CµM¦Ó§Ú¥D¡u¶É¥X¨ä»î¥H¦Ü©ó¦º¡v¡A»P«Où©Ò»¡¡u¤Ñ¤Ñ¦º¡v¡]ªL«e¤Q¤­31¡^¬O¤@¼Ëªº¡C

       ¦¹¤@¼hªº¥Í¬¡¡A¬O»P¥H¤U©Ò­nÁ¿½×¨ì¤Q¦r¬[¡u¬¡¡vªº¬q¸¨¤§¥\½Ò¨Ã¦æªº¡C¡u¦]¬°§Ú­Ì³o¬¡µÛªº¤H¡A¬O±`¬°­C¿q³Q¥æ©ó¦º¦a¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¦b§Ú­Ì³o¥²¦ºªº¨­¤WÅã©ú¥X¨Ó¡C¡v¡]ªL«á¥|11¡^¥H¤Uªº°ÝÃD¦b¥¼Á¿¥H«e¡A§Ú­ÌÀ³¬°¥D¤§¬G¡A¤Ñ¤Ñ³Q¥æ©ó¦º¦a¡AµM«á¥Dªº¥Í¤~Åã¥X¡C¦º©óÀô¹Ò¡B¦º©ó¤H¥@Æg¬ü¡B·´Á½¡B¦º©ó¤u§@¡B¦º©ó¨¥»y¡B¦º©ó·N¨£¡A³o¼Ë¥D¥²µMÅã¥X¡A¦Óµ²ªG§ó¦h¡]¬ù¤Q¤G24¡^¡C


¤G¡B¥Í

       ¡u¦º¡v¬O«H®{¹ï¡u¸o¡vµ¥¤§®ø·¥ªº¿ìªk¡F¡u¥Í¡v¬O«H®{¹ï¡u¸q¡vµ¥¤§¿n·¥ªº¿ìªk¡C«H®{­Y¥¼¦æ¹L¦º¸ô¡A«h¤£¯à¥Í¡C¦æ¹L¦º¸ô¡A«D¿×·í¥Î¦~¤é¤è¥i¡C¦]«H¤ß¦æ¬°¡A¤@¨è¤w¨¬¡A©ó¤@¨è¤¤¡A§A¬Û«H¥D­C¿qªº¥N¦º¡A§Y©ó¤@¨è¤¤§A¬Û«H¡A§A¤w±o·s¥Í©R¡C¦³³\¦hªº«H®{¡A¥u³B©ó¦ºªº¦a¦ì¡A¬GµL¯à¤O¡A¦Ó«D±`³n®z¡A­P¥Lªº¦ºµL¥Í©R¤Wªº¸g¾ú¡C¦¹½ú«H®{¡A©y«æ¬Û«H©¼¤D¬O¥Í¦b¥D­C¿qùØ¡A¤è¦³¯à¤O¥H«e¶i¡C

       ¡u¥Í¡vªº¬q¸¨¤À¬°¤T­±¡G

       1»P¥D¦P¥Í
       2¥D¥Í§Ú¤º
       3¬°¥D¦Ó¥Í

       ³o¤T­±§¹¥þ«á¡A«h¸Ó«H®{±N¦³±o³Ó¥Í¬¡¡C¡uµù¡G½ÐŪªÌ²ö»~·|§Ú¡A§Ú«D¿×¤H·í¦Ü¥Í¤§¬q¸¨¡A¤è¦³¥Í©R¤]¡C«H®{¤§«H¦º¬q¸¨ªº­C¿q¥N¦º¤è­±ªÌ¡A§Y¤w­«¥Í¡A¤w¦³·s¥Í©R¡CÂǦ¹·s¥Í©R»P¸tÆF¦P¤u¡A¹E«H¨ä¤H¤w°v¦º©ó¤Q¦r¬[¡A©ó¬O¤è¦Ü¥Í¤§¬q¸¨¡A¦Ó¦³§¹¥þ¤§¥Í©R¡A¦Ó³v¨B¶i¨B©ó¥D¤º²j¡C§Ú­Ì¥ý»P°ò·þ¤@¦P¦º¡AµM«á»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡]¥±¤G5-6¡^¡C¡v


¡]¤@¡^»P¥D¦P¥Í


       ¤ÑµM¬ÉùØ¡A¥Íª«¤§·§¨Ò¡A¤D¬O¦³¥Í¥²¦³¦º¡C¦Ó¦bÆF¬É¤¤«h¤Ï¤§¡A¤D¬O¦³¦º¤~¦³¥Í¡C

       ¡u©Ò¥H§Ú­ÌÂǵۮû§Âk¤J¦º¡A©MÍ¢¤@¦P®I¸®¡F­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·sªº¼Ë¦¡¡A¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£¡A±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C¡v¡]ù¤»4¡^°ò·þªº¦º¡A¤£¬O¥Ã¦ºªº¡AÍ¢ªºÆF»î¤£ºJ¦b³±¶¡¡AÍ¢ªº¦×¨­¤]¤£¨£¦´Ãa¡A°ò·þ¤w¸g´_¬¡¡C¬G¡u§Ú­Ì­Y¦b¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¢w¢w¦X¦Ó¬°¤@¡A¤]­n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡C¡v¡]ù¤»5¡^

       ÁöµM§A¥¼¦³§¹¥þ·s¥Í©Rªº´þ¨ý¡A§AÀ³ª¾¦¹¤D¬O¯«ªº«Å¨¥¡A§A­n¯u¤ß¬Û«H¡A§Ú­Ì¤£¯S¦V¸oºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡A¦Ó¥B¡u¦V¯«¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A«oºâ¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¡v¡]ù¤»11¡^¬Jºâ¤v¬O¦º¡A´N­nºâ¤v¬O¬¡ªº¡C¦]¡u¯«ªº¤j¯à¡v¥[°ò·þ¡u¤´µM¬¡µÛ¡v¡A¥ç¦]¡u¯«ªº¤j¯à¡v§Ú­Ì¡u¤]¥²»PÍ¢¦P¬¡¡v¡]ªL«á¤Q¤T4¡^¡C

       ¦¹¬O¤@©w¤§²z¤]¡C¥B¡u§A¬J¨ü¬~»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡C¡v¡]¦è¤G 12¡^¬G¦¹»P¥D­C¿q¦P¦º¤§«H®{ªº´_¬¡¡A¤w¬O¯«ªº¨Æ¹ê¡A¥u¦b¥G§A¡uªÖ¬Û«H¡v»P¡u¤£ªÖ¬Û«H¡v¦Ó¤w¡C­Y¬Û«H¡A«h¥D¦b§AùØ­±¨o¡C


¡]¤G¡^¥D¥Í§Ú¤º


       ¡u¨­¤W±`±aµÛ­C¿qªº¦º¡A¨Ï­C¿qªº¥Í¡A¤]Åã©ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¡v¡]ªL«e¥|10¡^¦b«e¬q¤D¬O¯«ªº¨Æ¹ê¡A«Où«H¤§¡A¬G¦b¦¹¦¨¬°«Où¦Û¤vªºÆF¾ú¡A¥D­C¿qªº¥Í©R¦í¦b¥LùØ­±¦ÓÅã©ú¥X¨Óªº¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§ÚùØ­±¬¡µÛ¡C¡v¡]¥[¤G20¡^

       «Où¦b¦¹©ú©ú¥H¥D­C¿qªº¬¡¦b¥LùØ­±¬°¤@¨Æ¹ê¡A¥Í©R¬J¬O°ò·þ¡A«h¥H«eªºÂ¤H¦p¦ó¥Rº¡¥L¡A¤µ¤é°ò·þ¤]¦p¦ó¥Rº¡¥L¡C«h¦æ¨Æ¬°¤H¡A¦ÛµM»P°ò·þ¬Û¦P¡C¦¹¯u¬O­Ó¡u°ò·þ®{¡v¤]¡C


¡]¤T¡^¬°¥D¦Ó¥Í

       ¥D·RªøÁï°ª²`¡A¹ê¬O¤£¯à±À´ú¡C§Ú­Ì­e¦³¤W­z½Ñ¸g¾ú¡A«h¦Ü¬O¥²±N¬°¥D¦Ó¥Í¨o¡C¬°¥D¦Ó¥Í¡A¤D¬O¥Ñ«H¤ß·R¤ß¦Ó¨Óªº¡C¦]³Q¥D·R©Ò°Ê¡A¬G¯à¬°¥D¦Ó¥Í¡C¦]«H±Ë©R¬°§Úªº¥D¡A©Ò¥H§Ú¤~¬¡¦b¥@¡C¬G¦¹«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤G¸`Ä~Äò»¡¡G¡u§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v©Ò¥H¬°¥D¤è¥ÍªÌ¡A¤D¬O¦]¨ä¤Q¦r¬[¤W¥N¦º¤§®¦¯u¬O¤j·¥¡A¬G·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¦Ó¬°Í¢¥Í¬¡¡C

       ¡uÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¬¡µÛªº¤H¡]§Ú­Ì¦]Í¢³£¬¡µÛ¤F¡^¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C¡v¡]ªL«á¤­15¡^µL½×©Î¥Í¡B©Î¦º¡A¬Ò¬O¥Dªº¤H¡C§Ú­Ì¨ü¥Dªº·R¡AÀ³·í»P«Où¦P»¡¡G¡u¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡v¡]µÌ¤@21¡^

       ÆF©R¸g¾ú¡A¬J¦Ü©ó¦¹¡A«h§¹¥þ±o³Ó¨o¡C¤Ñ¤Ñ¦º¡A¤Ñ¤Ñ¥Í¡A¹ï¸o¦º¡A¬°¥D¥Í¡A©ó¬O¹E¯à¶i¦Ó»PÅ]°­ª§¾Ô¡C¤µ¤é¦h¼Æ«H®{©Òª¾ªÌ¡C§Yù°¨®Ñ²Ä¤C³¹ªºª§¾Ô¦Ó¤w¡C®í¤£ª¾¦¹³¹¤§ª§¾Ô¡A¤D¬O¤Hªºª§¾Ô¡A¤£¯à¿×¤§ÆF¾Ô¤]¡CÆF¾Ô¬O»PÆF¬É¤¤¤Hª§¾Ô¡A§Y»P¼»¦ý¤Î¨ä­x§L½Ñ¨¸ÆFª§¾Ô¤]¡C¬J¦º¬J´_¬¡¡A«h¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂéó¯«ùØ­±¡]¦è¤T1-3¡^¡A¤D¬O¤É¤Ñªº¥Í©R¡C

       ¦b¥H¥±©Ò®Ñ»¡§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¤D¬O»P°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡]¥±¤G6¡^¡A¦Ó¦b²Ä¤@³¹«h»¡¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤v¡]¤Ñ¤÷¡^ªº¥kÃä¡A»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B¥Dªvªº¡]¸t¸g¥H¦¹¼Æ»â°ì¤§´xÅvªÌ¡A¬°Å]°­¤Î¨ä¦Ú¹²¡^¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡C³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡C¡v¡]¥±¤@20-21¡^¬G¦Ü¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¤w¦b¤Ñ¤W¡A¦Ó½îÅ]°­¦b¸}¤U¡C±©¿W¤Q¦r¬[¯à¨Ï§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº±o³Ó¡C

       ¡u¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©ú©ú°d¤§¡A¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡v¡]¦è¤G15¥tĶ¡^

       ¡u¥L­Ì³Ó¹L¨e¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡C¡v¡]±Ò¤Q¤G11¡^

       «¢§Q¸ô¨È¡I°ò·þ±o³Ó¡C§Ú­Ì¿àµÛ¥D¤Q¦r¬[¡A¯à¾ÞÁaÅ]°­¡A¥H¦¨´N¥D¤u¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

       ¡u¤Q¦r¬[¡v¬O­Ó¤jÃD¥Ø¡A­e»X¥D³\¡A¤U´Á¦A³v±ø¸Ô¨¥¤§¡C¯÷¦C¹Ï¦p¤U¡A¥H§UŪªÌ©ú¥Õ¡G

¹Ïªí


       ¦¹¹Ï¬O¥Ñ«H®{ÆF¾ú¤è­±¡A«ö¥D¤Q¦r¬[¹D²z²`²L¦Óø¡A·Ó¸t¸g²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¦ü¬°¤£¿ù¡CÄ@ŪªÌ±oµÛ°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦ÓªA¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡Cªü­Ì¡I

1924¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤»½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w°ò·þ¦p¦ó¥N¦º¡]¤G¡^

       ¥D­C¿qªº¥N¦º¡A¦b¸t¸g¤¤¦³³\¦hÁ¿ªk¡C¤@¼ËªºÁ¿ªk¡A¦³¤@¼Ëªº·N«ä¡CÁöµM©Ò»¡ªº¹D²z¡A¤£¥~¥D­C¿qªº¥N¦º¡C¦Ó¨ä¤¤Ä­»W¤§·N¡A§â¡u¥N¦º¡vµo´§±oºaÄ£¦Ü·¥¡CÄ@¯«ªºÆF§â¡u¥N¦º¡v¤§¶ø§®³B¡A±Ò¥Ü©ó¦U¦ì¡Cªü­Ì¡I


¤@¡B¦¨¬°¸o

       ¡u¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¡v¡]ªL«á¤­21¡^°ò·þªº¸t¼ä¡B¨}µ½¡BµL·åµL²«¡A¤£¥Î§Ú¦b¦¹¦h»¡¡A²³¤H³£ª¾¹D¤F¡C¦¹¸`¸t¸gªí©ú§Ú­Ì¤£¯S¬O¸o¤H¡A¦Ó¥B´N¬O¸o¡C¦¹¸`¤£°OµL¸oªº¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¤H¡A¤D¬O°OÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¦]§Ú­Ì¬J¬O¸o¤H¡A¤S¬O¸o¡C¤@­Ó¤@­Óªº¤H¡A´N¬O¤@¹Î¤@¹Î¯à¦æ¨«ªº¸o¡C¦]§Ú­Ì¬O¸o¡A©Ò¥HÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A©l©ó°¨¼Ñ¡A¦Ó²×©ó¤Q¦r¬[¡A¦¨¬°¸oªº·¥ÂI¡A¤D¬O¦b¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¡C

       ­Y¥D­C¿q¥¼¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A«h¦A«áÍ¢¤£¯à¬°§Ú­Ì¨ü¸oªº¦D»@¡C¥H¤@·¥«ë¸oªº¥D¡A³º¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¥D®¦¯u¯E¤j«v¡C


¤G¡B±Ë©R

       ¡u±Ë©R¡]¡u©R¡v­ì¤å§@¡u»î¡v¡^§@¦h¤HªºÅ«»ù¡v¡]¤Ó¤G¤Q8¡^¡A¡uÅ«¡v¦rÃÒ©ú¡u¦h¤H¡v¤w½æ¥h¤F¦Û¤v¡C¥¼½æ«h¤£¥²Å«¡C©l¯ª¤§¥Ç¸o¡A¤D¬O©l¯ªªº¥Ì¤ß¦Ó¥Ç¡C¤HÃþ¬J½æµ¹¸o¡]¤ÑµM³QÅ]°­©Ò¦³¡A¬G¸t¸gºÙ¤H¬°¡uÅ]°­¤§¤l¡v¡^¡A¦Ó¯«¤S¬O¤½¸qªº¡A¤£¯à±N¤H¹Ü¦^¡A¬G¥H­C¿q¤§©R¡A¬°§Ú­ÌªºÅ«»ù¡AÅ«§Ú­Ì¦^¨Ó¡C¤@­Ó§¹¥þ¯«¤§¤l¡C§¹¥þ¬°¤@­Ó¸o¤H¡A¸o¤Hªº»ù´Xµ¥©ó¯«¤l¤§»ù¡A¯«¯u·R¥@¤H«v¡I¡]µù¡G±Ë©Rªº¥N¦º¡A¤D¬O¥D­C¿q¶¶ªA¯«¡A¦Ó¦Û°Êªº±N©R±Ë¥hªº¡]¬ù¤Q17-18¡^¡^¡C


¤T¡B¬°¸o¦º

        ¡u°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­3¡^¬J¦¨¬°¸o¡A¤S¬°¸o¦Ó¦º¡A¬G¨ä¦º¤£ªÅ¡C¦]¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C¥D­C¿q¬J¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A«hÍ¢À³·í¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡C©Ò¥H»¡¡u§Ú­Ì¡vªÌ¡A¯SªíÍ¢¤£¬O¬°Í¢¦Û¤vªº¸o¦º¡CÁöÍ¢¬°§Ú­Ì¢w¢w«DÍ¢¦Û¤v¢w¢w¦¨¬°¸o¡AÍ¢¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¡A¤D¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡C©Ò¥H§Ú­Ì¢w¢w«H­C¿qªÌ¢w¢w¤£¥²¦A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡A¦]¬°Í¢¤w¾á·í©Ò¦³¸oªºµ²ªG¡A¦Ó¡u¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡v¡]©¼«e¤T18¡^¨o¡C

¥|¡B¬°§Ú­Ì¦º

        ¡u°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¬°§Ú­Ì¦º¡C¡v¡]ù¤­8¡^¦]§Ú­Ì¬O¸o¤H¡]µù¡G¡u¸o¤H¡v¤G¦r¡A¦b¸t¸g¤¤ªº©w¸q¡A«D¥Ç¸oªº¤H¤~¬O­Ó¸o¤H¡A¤D¬O¥@¤H³£¬O­Ó¸o¤H¡C¡^¦Ó¥B¥Ç¸o¡A¦¨¤F¥Ç¸oªº¸o¤H¡C¸oªº¤u»ù¬O¦º¡A¦Ó¸o¤Hªºµ²ªG¤]¬O¦º¡]µ²¤Q¤K¡F4¡^¡C¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹ùØ­±¡A§Ú­Ì¦³¥|¼ËªººÙ©I¡G

       1³n®z¡]6¡^
       2¤£·q°@¡]6­ì¤å¡^
       3¸o¤H¡]8¡^
       4¤³¼Ä¡]10¡^

       ¦]¬°§Ú­Ì¬O±q²Ä¤@­Ó¨È·í¨Óªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O³n®zªº¡B¤£·q°@ªº¡B¸o¤H¡B¤³¼Ä¡A§Ú­ÌÀ³·í¾á·í¦¹¥|ªÌªºµ²ªG¡A§Y¬O¡u¦º¡v¡CÍ¢¬°§Ú­Ì¦º¡A´À§Ú­Ì¦º¡A§Ú­Ì¦ÛµM±oµÛÄÀ©ñ¤F¡C¡]µù¡G¦b²Ä¤Gªº¡u±Ë©R¡v¡A¬Oª`­«©ó¥D¤è­±¡A¥»¬q¤§¦º¡A¬Oª`­«©ó´À§Ú­Ì¡C¡^Í¢¤£¯S¬°§Ú­Ì¦º¡A¬°Í¢ªº¦Ï¦º¡]¬ù¤Q15¡^¡A¬°Í¢±Ð·|ªº¤H¦º¡]¥±¤­25¡^¡A¦Ó¥B¬°²³¤H¦º¡]ªL«á¤­14¡^¡A¬°¥þ¥@¬Éªº¤H¤§¸o¦º¡]¬ù³ü¤G2¡^¡C¥i±¤¥@¤H¤£«HÍ¢¡A­P¤£¯à±oµÛ±Ï®¦¡C


¤­¡B±¾¦b¤ìÀY¤W

       ¤H¦h¦h·R¨¥¥D­C¿q¤Î¨ä¦º¡A¦Ó¤£·R¨¥¥D­C¿q¤Î¨ä¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[²{¦b©|¨Ï¦h¤H¶^­Ë¡C«Où©Ò¶ÇªÌ¡A¤D¬O­C¿q°ò·þ¡A¤Î¨ä°v¤Q¦r¬[¡C¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^¡u³Q±¾¡]¦b¤ìÀY¤W¡^ªº¤H¡A¬O¦b¯«­±«e¨ü©G¶Aªº¡C¡v¡]¥Ó¤G¤Q¤@23¡^¦]¡u±¾¦b¤ìÀY¤W¡A³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡v¬G¦¹¡u°ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡v¦Ó±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¡u´NÅ«¥X§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡v¡]¥[¤T13¡^

       ¥D­C¿q¤§¦º¡A«D¤@­Ó¥­±`ªº¦º¡A¤D¬O¤@­Ó³Ì¨õ»À¡B³ÌÃø³ôªº¦º¡CÍ¢¤£¦p¦¹¦º¡A§Ú­Ì¤£±o²æ«ßªk¤Wªº©G¶A¡C¤Q¦r¬[¤W¤@¦¸ªº¦º¡A±Ï®¦¹E«Å§i¡u¦¨¤F¡v¡C


¤»¡B±Ë¤v

       ¡uÍ¢±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡L¡L¡L²{¦b¥i¥H±q¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤C42¡^¦¹¼Æ»y¤D¬O·í¤éµS¤Ó¤HÃÕ¯º§Ú¥D¤§¨¥¡A¥H¬°Í¢¯à±Ï¤H¦Ó¤£¯à¦Û±Ï¡C¤£ª¾¥D·í®É©|¯à®t¤Q¤GÀç¤Ñ¨Ï¥H¦Û±Ï¡A¯S¥H±ý¦æ¤÷¦®¡A±ý±Ï¥@¤H¡A¬G¤£ªÖ¤U¬[¦Õ¡CÍ¢±ý±Ï¤v«h·í±ó¤H¡A±ý±Ï¤H«h·í±Ë¤v¡C¥D³º¦]·R§Ú­Ì¡A¦Ó±Ë¤v¡]¥±¤­25-27¡^¡A¥H±Ï§Ú­ÌÂ÷¦¹´c¥@¡]¥[¤@4¡^¡A¥HÅ«§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¸o´c¡]¦h¤G14¡^¡AÍ¢±Ë¤F¦Û¤v¡A±o¤F§Ú­Ì¡C


¤C¡B¨ü­W

       ¡u°ò·þ´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü­W¡A´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡C¡v¡]©¼«e¤T18¡^¸oªºµ²ªG¬Oµh­W¡A¤]¬O¦º¡C­W¬O´Á¶¡§óªøªº¦º¡C¥D­C¿q©ó¨ä¥N¦ºªº¤u§@¤¤¡A§e¤G¤Q¾l¦~¦b¥@¡A¥N¤H¨ü­W¡A¤Î¦Ü¦U¦U¥L¡A§ó¬°¤Hªº¸o¨ü­W¡A¨ü¸oªº­W¡B¨ü¦ºªº­W¡A¤»­ÓÄÁÀY¤§¤[¤è¦º¡C¸o¡B­W³Q¥D±µ¥h¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¤F¡u±Ï®¦ªº§Ö¼Ö¡v¡C


¤K¡BÄm¨­¬°²½


       ¦]¬°¡u¤û¦Ïªº¦å¡A¬OÂ_¤£¯à°£¸oªº¡C¡v¡]¨Ó¤Q4¡^¤H¥Ç¸o¡A·í¦³¤H¡]ª`·N¦¹¡u¤H¡v¦r¡^¨ÓÅ«¸o¡C¥u¦³¦å¯àÅ«¸o¡]§Q¤Q¤C11¡^¡A¬G°ò·þ­°¥@¬°¤H¡AÄm¨­¬y¦å¬°²½¡A¥HÅ«¸o¤H¡C¡uÍ¢¬O¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^ªº²½¡C¡v¡]¬ù³ü¤G2¡^¤û¦Ïªº¦å¡A¦~¦~Äm¤W¡A¥u¯à»\¤H¤§¹L¡A¦Ó¤£¯à°£¸o¡C¦Ó°ò·þ«h¡u±N¤v¨­¤@¦¸Äm¤W¡A´N§â³o¡]Å«¸oªº¡^¨Æ§¹¦¨¤F¡C¡v¡]¨Ó¤C27¡^¡u°ò·þ±N¦Û¤vÄm¤W¡A¾áµÛ²³¤Hªº¸o¡A¥u³o¤@¦¸¡C¡v¡]¨Ó¤E28¬I¬ù·æÄ¶¥»¡^¡uÄm²½¡v¤§·N¡A­ì­n¨ÏÄ묹¨Ó¥N´À¸o¤H¨ü¦º¡C¡]µù¡G¦¹¨Æ¦A«Ý¥H«á¼g¥X¡C¡^°ò·þªº¥N¦º¡A¹ï¦¹¤è­±¡A¤]§@±o·¥²M·¡¡C


¤E¡B¹Á¦º¨ý

       ¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡C¥D­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o¨ü¦º¡A¨ä¦º¡A¤D¬O¦]¦ºªº¬r¹_µo¥X¨ä¬r¤]¡C¥D­C¿q¤£¯S¬°¤H¦º¡A¥B¬°¤H¹Á¦º¨ý¡C¬I¬ù·æÄ¶¥»ªº§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤E¸`¡G¡u´À²³¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C¡v¥D­C¿q­°¥@¦³¦å¦×¤§Åé¡A¥i¥H¨ü¦º¡A´N¡uÂǵۦº¡A¥H±ÑÃa¡L¡L¡L¨Ã¡L¡L¡LÄÀ©ñ¡L¡L¡L¡C¡v¡]¨Ó¤G14-15¡^¥D¥N¦º¡A¨Ï§Ú­ÌÆF©Ê¥i¥H¤£¦º¡C¥D¥N´À¹Á¦º¨ý¡A¨Ï§Ú­Ì¦×¨­¥i¥H¤£¦º¡]¬G¸g¤¤¤§¡uºÎ¡vºÙ¡u«H®{ªº¦º¡v¡^¡C

       ¥»¨Ó¤H¦º¤J¡u³±¶¡¡v¡C³±¶¡ªºªùºò³¬¡A¦º¤H¤£±o¥X¡A¥Ã¹Á¦º¨ý¡C¥D­C¿q´À¤H¹Á¦º¨ý¥H«á¡A´_¬¡¹L¨Ó¡A¯}³±¶¡ªºªù¡A­P¥L¤é§Ú­ÌºÎ¿ô«á¡A±oµÛºaÄ£¤§Åé²j¡A§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¤£©È¦º¨o¡C


¤Q¡B³QÁ|°_

       ¯«©~©ó°ª¤Ñ¡A¥@¤H³B©ó¤U¦a¡A¦]¥Ç¸o¤§¬G¡A¤Ñ¦a¶¡¦ü­Y¦³©Ò¹j¶}¡C¥D­C¿q¤§³QÁ|°_¡A¬OÁp¦X¤Ñ¤W¯u¯«¡A¦a¤U¥@¤H¡C¯«©~¤Ñ¡A¥@¤H¦b¦a¡CÁ|°_ªº¦a¦ì¡A¤D¬O¦b©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡C¥D­C¿q¦V¤Ñ¨ü¯«ªº¼f§P¡A¹ï¦a¾á¥@¤Hªº¸o¥Ç¡C¯««ã®ð¦b¤W¡A¥@¬É¸o¤H¦b¤U¡A¥D­C¿q³B©ó¤GªÌ¤§¤¤¡A¬G¯««ã®ð¤£¤Î©ó¥@¤H¡A¦Ó¤Î©ó¥D­C¿q¤]¡C

      ·í¤é¡u¼¯¦è¦bÃm³¥³o¼ËÁ|³D¡A¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡F¥s¤@¤Á«HÍ¢ªº³£±o¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù¤T14-15¡^¼¯¦è¤ñ«ßªk¡F³D¤ñ°ò·þ¡C¦]¥@¤H¥Ç«ßªk¡A«ßªk¬OÄݯ«ªº¡AÍ¢±ý¦¨¥þ«ßªk¡A¹E¤£±o¤£±N°ò·þÁ|°_¨Ó¡A³o¬O¯«¤è­±ªº°Ê§@¡C

       ¡u§A­ÌÁ|°_¤H¤l¡L¡L¡L¡C¡v¡]¬ù¤K28¡^¡u§A­Ì¡v¤G¦r¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹ùØ¡A»¡¬O¡u¸oªº¥£¹²¡v¡]34¡^¡B¡uÅ]°­ªº¡v¤l¤k¡]44¡^¡C¦]¥@¤H³£¬O¸o¤H¡A¬°¸oªº¥£¹²¡A¬°Å]°­ªº¤l¤k¡A¯«¥H¥@¤H¬O¸oªº¡u§A­Ì¡v¡A¬G¦D»@¤§¡C

       ¥D­C¿q¨Ó¥N¦º¤D¬O¦]¡u§A§Úªº¸o¡v¡A¬G¤H¤l¥ç³Q¥@¤H§Y³Q¦³¸oªº¡u¤H¡vÁ|°_¡A³o¬O¥@¤H¤è­±ªº­ì¦]¡C¡u±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡v¡]¬ù¤Q¤G23¡^¡A¬G¦a¦ì¸û°ª©ó¦a¡C°ª©ó¦a«ü©ú¥D­C¿q¬°¤HÃþªº¥Nªí¡B­º»â¡C¡u±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡v¡A¬G¦a¦ì¸ûªñ©ó¤Ñ¢w¢w¯«¡A±q¯«²´¥ú¬Ý¨Ó¡A©Ò¨£ªÌ¥u°ò·þ¦Ó¤w¡A¦¹«ü©ú¯«©Ó»{­C¿qªº¥N¦º¡C¡uÁ|°_¨Ó¡L¡L¡L«üµÛ¡L¡L¡L¦º¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G32-33¡^

       ¥Dªº¥N¦º¡A­±­±­Ñ¨ì¡C§Ú­Ì±q«e¬°¸o¤HªÌ¡A¥»·í¦Û¨ü¦D»@¡A¥Ã»·¨I²_¡CµL°ò·þ¡BµL¯«¡BµL§Æ±æ¡BµL³ß¼Ö¡C¥H¦Ü©ó¥Ã¥@¢w¢w¼~Äßµh­W¡AµL¦³»Ú²P¡C©¯±o­C¿q¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡A¥N´À§Ú­Ì¦º©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¬G§Ú­Ì²{¦b¬Û«HÍ¢¡A´N¥Ã»·±o±Ï¤F¡C

       ¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡C¡v¡]¬ù³ü¤T16¡^

       ¡u¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡v¡]ù¤­7-8¡^

1924¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤C½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w¤½¸q»P·O·R¡]¤T¡^

       ¡u¯«¬O¤½¸q¡v¡]¬ù³ü¤@9¡^¡A¯«¤S¬O¡u·O·R¡v¡]¬ù³ü¥|8¡^¡C

       ¡u¤½¸q¡v¬OÁ¿«ßªk¡A¤£¼¦¤H¡B¤£·R¤H¡C­e¦³¥Ç«ßªkªÌ¡A¥²«ö½Ñ«ßªkÃg¤§¡C¥ÇªkªÌ¤§¯à§_¨üÃg¡A¨ä¨üÃg«á¤§ºGª¬¦p¦ó¡A¤£ÅU¤]¡C

       ¡u·O·R¡v¬O¼¦¼§¡B¬O·O´d¡C¤£ºÞ¨ä¤H¦p¦ó¡A¸o¥Ç¦Ü­Y¤z¡A¹ï¤§¬Ò¥ÍµL­­¶q¡B¤£¥i¹K¤î¤§·R¤ß¡A±©¤£±ý¨ä¨ü®`¨ü­W¡A¬G¦h±ý§ß§U¤§¡A¦Ó¨Ï¤§±o¦w¼Ö¡C
¬O«h¡u¤½¸q¡v»P¡u·O·R¡v¬O¨â¥ó¬Û¤Ï¡B¥Ã¤£¯à¬Û©Mªº©Ê±¡¡C±ý¤½¸q«h¤£¯à·O·R¡A±ý·O·R«h¤£¯à¤½¸q¡C©_«v¡I¯«­Ý¦¹¨â©Ê¦Ó¦³¤§¡A¯«®¦¯u¯E¤j«v¡C

       ¡u­C©MµØ¦bÍ¢¤@¤Á©Ò¦æªº¡AµL¤£¤½¸q¡A¦bÍ¢¤@¤Á©Ò§@ªº¡A³£¦³·O·R¡C¡v¡]¸Ö¤@¥|¤­ 17¡^¬J¥[¤W¨¥¡A«h¡u¤½¸q¤é»P¡u·O·R¡v¡A¤GªÌ¦w¯à¨Ã¦æ­C¡C

       ¨È·í¬°¤HÃþªº¥Nªí¡B­º»â¡A¥L¥Ç¸o¡A¬O¥Nªí´¶¤Ñ¤U¥j¤µªº¤H¦Ó¥Ç¸o¡A¦Ó¤Þ¤Ñ¤U¥j¤µªº¤H¤J¸o¡C«ö½Ñ¯««ß¡A¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡]ù¤»23¡^¡A¥Ç¸oªº¤H¥²­n¦º¡]µ²¤Q¤K4¡^¡A³ð¡]¹H¯«©R¤¤ªº¤é¥²¦º¡]³Ð¤G17¡^¡C¥@¤H¬J¬Ò¦b¨È·íùئ¨¬°¸o¤H¡A«h¯«­e¬O¤½¸q¡A¥²·í°õ¦æ¨ä«ßªk©Ò©wªº¦D»@¢w¢w¦º¡C¡]µù¡u¦×¨­¥Í®É¡A¨äÆF»·Â÷¯«¡A¦Ó«á¦³¦×¨­ªº¦º¡A¤dÁH¦~«á¡A¦³²Ä¤G¦¸ªº¦º¡A§Y´_¬¡¤§¤H¦b¤õ´òùإû·¨ü¦º¡C¡^³o¬O¯«ªº¤½¸q©Ò¥²¦æªº¡C

       µM¦Ó¯«¤S¬O·O·R¡A¡u¯«·¥·R¥@¤H¡v¡]¥Ç¸o¤§¸o¤H¡^¡A¨£¥@¤H¤§µ²ªG±N¦Ü©ó¥Ã¦º¡A¥i¼¦±E¬Æ¡A¤J©ó¥Ã¥@¡A©l²×µL©Ò±ÏÃÄ¡A»·Â÷¯«­±¡A¨ü¤õ¿NÂΫr¤§­W¡C¾Ð¡I¥Ã¥@¥Ã¥@¡C»õ¸U¦~¹L¥h¡C¦Ó©ó¥Ã¥@¤¤»õ¸U¦~¦ü­YµLª«ªÌ¡C¾Ð¡I¥Ã¥@¡A¯«¤ß¹ï¦¹¤S¦w¯à§ÔªÌ¡A¯«±ýÁ|¥þ¥@¬Éªº¤H¦ÓÄÀ©ñ¤§¡A¨Ï¤§§K¥Ã­W¦Ó±o¥Ã¼Ö¡C

       ¯«¬O¤½¸q¡A¤S¬O·O·R¡C±ý«ö½Ñ«ßªk¦Ó¦D»@¥þ¥@¡A¥H¦¨´N¨ä¤½¸q¡A«h¹ï©ó¦¹¥i¼¦¤§²³¥Í¦ó¡H©ó¨ä·R¤ß¥¼§K¦³©Ò¤£¦X¡C±ýÁ|¥@¦Ó³j¤§¡A¨Ï¤§¨ÉµL½a¤§ºÖ¡A«h¨ä«ßªk¤£§KÅܬ°²V¨PªÅµê¡A¤½¸q±N¿ºµMµL¦s¡C¯«¦]¨ä¯«©ÊªºÃö«Y¡A¤£¯à¥X¦¹¡C¦Ü¬O¡A«h¸o¤§¤£¥i¡A³j¤§¤]¤£¥i¡A¤½¸q»P·O·R¡A¦w¯à¨â¥þ¡C

       ¥@¤H©Ò¬Ý¡u¤½¸q¡v»P¡u·O·R¡v¡A¤£¯à¨â¥þ¡A¥¿©Ò¥Hªí¯«±ÏÅ«¤§®¦¡B¤§ªk¡B¤§©_§®¤]¡C¦]¯«¬O¤½¸q¡A©Ò¥HÍ¢¥²¶·©w¥@¤Hªº¸o¡A¦Ó°õ¦æ«ßªk©Ò©wªº¦D»@¡C¦]¯«·¥·R¥@¤H¡A½ç¨ä¿W¥Í¤l¥D­C¿q­°¥@¡A¬°¥@¤Hªº¸o°v¦º©ó¤Q¦r¬[¤W¡A­P¤Z¬Û«HÍ¢ªº¡A¤£­P©ó¨I²_¡A¦Ó¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¦]¨ä¤½¸q¡A¬G°õ¦æ«ßªk¡F¦]¨ä·O·R¡A¬G¨Ï­C¿q¥N¦º¡A¥N¨ü«ßªkªº¦D»@¡C¦Ó¤µ¦Ó«á¡A¤ZªÖ«HªAªÌ¡A§Y¯à±o±Ï¡C¤½¸q¬J¦s¡A·O·R¤S¬I¡C«¢§Q¸ô¨È¡I¥D´À§Ú¦º¡C

       ­C¿qªº´À¦º¡A²{¦b¤w¸g¬O­Ó¨Æ¹ê¡A¥u­n¤H¬Û«HÍ¢´N°÷¤F¡C¡uµù¡G©ÎªÌ¥H¬°¥D­C¿q¤w¬°´¶¤Ñ¤U¤§¤Hªº¸o¡A§@®¾¦^ªº²½¡]¬ù³ü¤G2¡^¡A«h¥@¤H¤£ºÞ¥L¬Û«H¤£¬Û«H¡AÁ`¬O¦³¥Ã¥Íªº¡A³o¬O¤@­Ó¤j¿ù»~¡C¦]¸g¤W©ú»¡¡A«HªÌ¦³¥Ã¥Í¡A¤£«HªÌ¸o¤w¸g©w¤F¡C¦p¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¤Q¥|©M¤Q¤K¸`©Ò»¡¡A©w¸oªº¤H¡AÁÙ¦³¥Ã¥Í»ò¡H¡u¬Û«H¡v·N§Y¡u¤ä¨ú¡v¡A¯«ªº±Ï®¦¦p¦P¤@¶µ¤j´Ú©ñ¦b»È¦æùØ¡A¡u¸t¸g¡v§Y¡u¯«ªº¸Ü¡v¡A¦p¦P¤ä²¼¡A¤ZªÖ¬Û«H¯«ªº¸Ü¤ä¨ú±Ï®¦¡A¥H­C¿q¬°¨ä±Ï¥DªÌ¡A´N¥²±o±Ï¡C¤@¦p³h¥F¤§¤H¡A¥ý«H¤ä²¼¦³¤ä»Èªº®Ä¤O¡AµM«á¦V»È¦æ¤ä¨ú¡A´N±o´ÚÀ³¥Î¨o¡C¡^

       ¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¡A±N¯«ªº¡u¤½¸q¡v»P¡u·O·R¡v¦X¬°¤@¡A³Ð¥@¥H¨Ó¯«¤§­p¿Ñ¡A©ó¦¹«Å§i¦¨¥\¡C¥D­C¿q¥N¸o¤H¨ü¸o¤H©ÒÀ³¨üªÌ¡A¦ÓÄÀ©ñ¸o¤H¡C¯«ªº¤½¸q»P·O·R¡A³º©ó¥D­C¿qªºÅ«¸oùØ­±±oµÛ§¹º¡¡C

       ¡]µù¡G¶Ç¹D¤H¦h¥H¯«¬°´I¯Î¡A¥@¤H¬°¤í¤á¡A¦Ó¥H¥D­C¿q¬°¤¤«O¡C¥Î³o­Ó¤ñ³ë®É¡A·V¤£¥i¥u±N¯«ªº¤½¸qªí©ú¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¨¥¨ä·O·R¡C¥H±Ï®¦¤D¬O¥Ñ¸t¤÷ªº·R¡]¦³·O¤ß¤§¿×·R¡^¡A¸t¤lªº®¦¡]·R¬I¥X«h¦¨®¦¡^¡A¸tÆFªº¥æ³q¡]¸tÆF¥H®¦¬y³q©ó§Ú­Ì¡^¡A¬Û¦X¦Ó¦¨¡C¡^

       ¡u¥Dªº«ß¨Ò¡L¡L¡L¦Ü¤½¸q¡C¡v¡]¸Ö¤Q¤E9¬I¬ù·æÄ¶¥»¡^

       ¡u¯«¡L¡L¡L®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¥|10¡^

1924¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤K½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w¥N¦ºªºµ²ªG¡]¥|¡^

       §Ú¥D­C¿q°ò·þ¥N¦º¦b¤Q¦r¬[¡A¦³³\¦hªºµ²ªG¡CµM¦Ó¥»½g¥u´N¨äµ²ªGªº¼ÆºÝ¦Ó¨¥¡G


¤@¡B­«¥Í

       ¦¹¡u­«¥Í¡v°ÝÃD¡AµÛ§@®a¦h¦³»~·|¡C§Ú­Ì±`¥H¬°­«¥Í¬OÆF©Rªº¥þ³¡¡A¬G±`§â­«¥Í©M¬ù¿«³ü®Ñ¤¤ªº¡u¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡v¨Ã½×¡C¥H®Ñ«H¤¤ªº»P¥D¦P¦º¡B¦P´_¬¡ªº¥Í©R¦C§@¤@°_¡C¦³ªº»¡¡A­«¥Íªº°ÝÃD¡G¡u¦]¬°§A­Ì¤w¸g¦º¤F¡A§A­Ìªº¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«ùØ­±¡C¡v¡]¦è¤T3¡^¥L­ÌÁöµL¤j»~¡AµM¦Ó¤£§K¦³²c¶Ã¹D²z¤§¯f¡C¡u­«¥Í¡v¬O¥Í©Rªºªì¨B¡A¤H­«¥Í®É§Y±o¥Í©R¡A¦ý¦¹¥Í©R¥¼¦¨¼ô¦Õ¡C»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡ªº¥Í©R¡A¬O¤H­«¥Í«á¤è¦³ªÌ¡C

       ¦³ªº¤H¤w»X­«¥Í¡A¤Î¦Ü¦º®É¡A©|µL»P¥D¦P¦º¦P¬¡ªº¸g¾ú¡C­«¥Í¬O¦b¤Q¦r¬[ªº¥N¦º¤è­±¡A¬O¤H±o¥Í©RªºÀY¤@¨B¡A¦¹¬O¸t¸g©Ò©ú°V§Ú­ÌªÌ¡C¡eµù¡G¡u¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡v©Ò¦³ªº¦æ¬°¡A¤D¬O­«¥Í¥H«áªº¦æ¬°¡A¥HÃÒ¹ê¨ä­«¥Í¡A¨Ã«D¿à¨ä¦æ¬°¦Ó­«¥Í¤]¡C¡f

       ­«¥Íªº¹D²z¡A©ú°O¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡A۲Ĥ@¦Ü¤Q¤»¸`¡A´Nª¾­«¥Í¬O¸tÆFªº¤u¤Ò¡C¡u¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡L¡L¡L¡C¡v¡]5¡^¦¹³Bªº¤ô¡A¤D¬O¨ü®ûªº¤ô¡]¤µ©h¤£½×¡^¡AµM¦Ó¤H¤D¬O¥Ñ¸tÆF¦Ó¥Í¡A¨Ã¤£¥Ñ¤ô¡A¦]²Ä¤»¸`¥u°O»¡¡G¡u±qÆF¥Íªº¡v¡A¤£»¡¡G¡u±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡v¤]¡C

       ¸tÆF¦p¦ó§@¦¨¦¹¤u©O¡H¥þ¿à¥D­C¿qªº¥N¦º¡C½ÐŪªÌ±q²Ä¤­¦Ü¤Q¤­¸`¡C²Ä¤­¦Ü¤»¸`»¡¨ì­«¥Í¡A´N¬O¸tÆF¤§¤u¡C²Ä¤Q¥|¸`§Y»¡¤Î¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¥N¦ºªº¨Æ¡A¤@¦p·í¤é¼¯¦è¦bÃm³¥Á|³DµM¡A¨Ï«HªÌ±o¥Ã¥Í¡C¬Gª¾­«¥Í¬O¸tÆF§â¤Q¦r¬[ªº¥N¦º¡A¥[©ó¸o¤H¡A¸o¤H«H¤§¡AÍ¢¹E±N¥Í©R©ñ¦b¤w»X³j¸oªº¸o¤HùØ­±¡C

       ­eµL¤Q¦r¬[¡A«hÂ_µL­«¥Íªº¥i¯à¡C¤Q¦r¬[»P­«¥Í¬O¤£¥i¤À¶}ªº¡C¦b¦¹´X¸`ªº¸t¸g¤¤¡A¡u¥²¡v¦r¥Î¤F¤G¦¸¡A¤@³B¦b²Ä¤C¸`¡G¡u§A­Ì¥²¶·­«¥Í¡v¡A¥t¤@³B¦b²Ä¤Q¤@¸`¡G¡u¤H¤l¤]¥²·Ó¼Ë³QÁ|°_¨Ó¡v¡C¦¹¤G¡u¥²¡v¬O¤j¦³Ãö«Yªº¡A¥D­C¿q¦p¦ó¥²¶·¨ü¦º¥H±Ï¸o¤H¡A¸o¤H¥ç¦p¦ó¥²¶·»X¸tÆF¥Ü¤§¥H¤Q¦r¬[ªº¤u¡C¤H¬Û«H¤§¦Ó±o­«¥Í¡A¤H¤@­«¥Í¤w¦³¥Í©R¡A¨ä¥Í©RÁö¥¼¦¨¼ô¡AµM¦Ó¦¹¥Í©R¤w¨¬¦s¦Ü¥Ã¥@¦Ó¤£·À¡A¬G¦³¥Ã¥Í¡]15¡^¡C


¤G¡B³j¸o

       ¡u³j¸o¡v¬O¯«¹ï«Ý¸o¤H®ø·¥¤è­±©Ò¥²·í¦³ªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì³Ì¶Â·t¡B³Ì¦Ã©¡B³Ì¤£³ô¤J¥Øªº¸o¹L¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥H¬°¸UµL­Æ§K¥Ã¤£¥i³jªº¸o¡A¦]¥D­C¿qªº¥N¦º¡A«o³£»X³j§K¨o¡C¡uÂÇ·R¤lªº¦å¡L¡L¡L¹L¥Ç±o¥H³j§K¡C¡v¡]¥±¤@7¡F¦è¤@14¡^¯«ªº©w¨Ò¬O¡uµL¬y¦åµL³j¸o¡v¡]¨Ó¤E22¥tĶ¡^¡C¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¥N¦º¬y¦å¡A¯«¦ÛµM³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C


¤T¡BºÙ¸q

       ¡u³j¸o¡v¬O¯«¹ï©ó¸o¤Hªº®ø·¥¿ìªk¡G¡uºÙ¸q¡v¬O¯«¹ï©ó¸o¤Hªº¿n·¥®¦¨å¡C¡u³j¸o¡v¬Oªí©ú¤H¦³¸o¦Ó³j¤§¡G¡uºÙ¸q¡v¬O©w¨äµL¸o¦Ó¥H¤§¬°¸q¡Cªk®x¤¤¹ï©ó¸o¤H¦³®É³j¤§¡A¦Ó¹ï¸q¤H«h«Å§iµL¸o¡C¥D­C¿q¥N§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯S»X¯«³j§K¡A¦Ó¥B¡u¾aÍ¢ªº¦åºÙ¸q¡v¡]ù¤­9¡^¡A¯«®¦¯u¯E¤j«v¡C


¥|¡B·s¬ù

       ¥D­C¿q¬y¡u¥Ã¬ù¤§¦å¡v¡]¨Ó¤Q¤T20¡^¡A¨Ï§Ú­Ì«HªÌ¶i¤J·s¬ù¡A¨Ï·s¬ù¤¤ªºÀ³³\¯¬ºÖ¬°§Ú­Ì©Ò±o¡A¦Ó©Ò¦³ªº¸o±o»X³j§K¡C¡u¥ß¬ù¤§¦å¡v¤@¦¸¡u¬°¦h¤H¬y¥X¨Ó¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»28¡^¡C¥N¦ºªº¤j¤u¡A³º¬°§Ú­Ì¤J¬ù¤§°ò¡A°Z¤£©_«v¡I


¤­¡B©M¥­

       ¡u©M¥­¡v¬O¤£¦A¤³«ë¤§¿×¤]¡C·í§Ú­Ì¬°¸o¤H®É¡A§Ú­ÌÅé¶K¦×Å骺¨Æ¡A¦Ó¡u»P¯«¬°¤³¡F¦]¬°¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡C¡v¡]ù¤K7¡^¡u¤£ªA¡v§Y¬O¡u³y¤Ï¡v¡A³y¤Ï¦Û¬O¤³¼Ä¡A¥»µL©M¥­¤§±æ¡AµM¦Ó°ò·þ¬°§Ú­Ì¦º¤F¡A§Ú­ÌÂÇÍ¢¡u±o»P¯«©M¦n¡v¡]ù¤­1¥tĶ¡^¡CÁöµM§Ú­Ì©M¯«§@¤³¼Äªº®É­Ô¡AÂǵۯ«ªº¨à¤lªº¦º¡A´N±o¥H©M¦n¡]ù¤­10¡^¡C©M¥­¬O¤Q¦r¬[¥N¦ºªºµ²ªG¡A¦]¡uÍ¢¦b¤Q¦r¬[©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥­¡C¡v¡]¦è¤@20¡^


¤»¡B¿Ëªñ¯«

       ¡uºÖ­µ¡v¤£¯S¶Ç»Pªñ³Bªº¤H¡A¤]¶Ç»P»·³Bªº¤H¡C¸o´c§â¤H©M¯«¹jÂ_¤F¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¤HµL¯«¡BµL°ò·þ¡BµL¥Ã¥Í¡BµL¬ß±æ¡A¦Ó¨ü¸oªº§ô¿£¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¡A·À¤F­Þ¤³¡A¨Ï¤H»P¯«©M¦n¡]¥±¤G16¡^¡A¦Ó¾aÍ¢ªº¦å¡A±o¥H¿Ëªñ¡]¥±¤G13¡^¡C¥¼©M¥­¤£¯à¿Ëªñ¯«¡A¥ý©M«á¿Ë¡A¬O¤@¨B¤@¨Bªº¥[®¦¡C


¤C¡BÅ«»ù

       ¥@¤H­ì¬O¨ü¥@¬Éªº§ô¿£¡A§@¯«ªº¤³¼Ä¡A³Q¦×Åé©Ò¾ÞÁa¡A½æ»P¸o´c¡A¦Ó¬°¨ä¥£¡A³QÅ]°­©Ò©ë¡A¬°´x¦ºÅvªÌ©ÒºÞÁÒ¡A¦Ó¦³¬È¦ºªº¤ß¡A³Q«ßªk©Ò§x¡A¦Ó¬°©G¶A¤H¡A¯««ãÀH¤§¡A§@©Á«ã¤§¤l¡C¦b¦¹¥ú´º¤¤¡A°ò·þ¤£¥Hª÷»È¡A¦Ó¥H¨ä¦å±ÏÅ«§Ú­Ì¡]©¼«e¤@18-19¡^¡C

       ¬ù®É¤HªºÅ«¨­¡A¬Ò¥Hª÷»È¡A¦Ó¥D¦]±ý¦¨¥þ¡u¥Ã»·¤§±ÏÅ«¡v¡]¨Ó¤E12¥tĶ¡^¡A¬G¥Î¨ä¦å±ÏÅ«§Ú­Ì¡]±Ò¤­9¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¨ä¦å¤º±oµÛ±ÏÅ«¡]¥±¤@7¡F¦è¤@14¡^¡AÍ¢ªº¦å´N¬OÍ¢±ÏÅ«ªº»ù¿ú¡]®{¤G¤Q28¡^¡C


¤K¡B¦¨¸t

       ¡u¦¨¸t¡vªº¥i¯à¡A¤]¬O¦b©ó¥D¦º¡C¥D¦º¡A¸t®{©Ò¦³Â¨ȷí¤Ñ©Ê¬Ò¦º©ó¥D¤º¡A¤HÃþªº¥Í©R³Q¥D°±¤î¡A©¯Í¢¡u¥Î¦Û¤vªº¦å¥s¦Ê©m¦¨¸t¡v¡]¨Ó¤Q¤T12¡^¡A¤£µM§Ú­Ì©ó¯«ªº¸t¼ä¬O¥ÃµL·Fªº¡C


¤E¡B³ÓÅ]°­

       ¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¡u±N¤@¤Á°õ¬Fªº´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡v¡]¦è¤G15¡^¡uÍ¢Âǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªº¡A´N¬OÅ]°­¡C¡v¡]¨Ó¤G14¡^Í¢¥Ñ¥N¦º³Ó¤FÅ]°­¡A¨Ï§Ú­Ì¦]¾aÍ¢ªº¦å¡A¤]¯à³Ó¹L¨e¡]±Ò¤Q¤G11¡^¡C


¤Q¡B§K·À¤`

       ¡u¼Ä°ò·þ¡v¡A¸t¸gºÙ¤§¬°¡u·À¤`¤§¤l¡v¡F¤Z¸òÀH¨eªº¡A¤é«á¤]¥²·Ó¼Ë»P¨e¤@¦P·À¤`¡A´N¬O¥Ã»·ªº¨I²_¡C¥H¦â¦CÁö¬O¯«ªº¿ï¥Á¡AµM¦Ó¥L­Ìªº¦³¸o©M¥Ç¸o¡A¬O»P¨È·í§Oªº«á¸Ç¤@¼Ëªº¡F¥D­C¿qÁöµM¬O³Q¥L­Ì®`¦ºªº¡A¦ý¥D­C¿q¤]¬O´À¥L­Ì¥þ°êªº¡u¦Ê©m¦º¡A§K±o³q°ê·À¤`¡C¡v¡]¬ù¤Q¤@50¡^¸o¤j¹³¥H¦â¦C¤Hªº¡A¤]¥i¥H»X®¦§K·À¤`¡I


¤Q¤@¡B¥~¨¹¤H±o®¦


       ¥~¨¹¤H¥»¨Ó¡u»P°ò·þµLÃö¡A¦b¥H¦â¦C°ê¥Á¥H¥~¡A¦b©ÒÀ³³\ªº½Ñ¬ù¤W¬O§½¥~¤H¡F¨Ã¥B¬¡¦b¥@¤W¨S¦³«ü±æ¡B¨S¦³¯«¡C¡v¡]¥±¤G12¡^µM¦Ó°ò·þ¦º¤F¡A¡u¤£¦ý´À¡]¥H¦â¦C¡^³o¤@°ê¦º¡A¨Ã±N¯«¥|´²ªº¤l¥Á¡A³£»E¶°Âk¤@¡C¡v¡]¬ù¤Q¤@51¡^³o´N¬O¥D¦Û¤v©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A¤£¬O³o°éùتº¡F§Ú¥²¶·»â¥L­Ì¨Ó¡A¥L­Ì¤]­nÅ¥§ÚªºÁn­µ¡F¨Ã¥B­n¦X¦¨¤@¸s¡AÂk¤@­Óªª¤H¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q16¡^ªº·N«ä¡C


¤Q¤G¡BÂ÷´c¥@

       ³o­Ó¥@¥NùØ­±ªº¨Æ¡A³£¬O»P¯«ªº­p¹º¬Û¤Ï¡C¤H¤£¯à·Ó³o¥@¥N¦Ó¦æ¨Ó±oµÛ¯«ªº³ß®®¡C°ò·þ¬°§Ú­Ì±Ë¤v¡A´N¬O­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡]¥[¤@4¡^¡C


¤Q¤T¡B¼ä¨}¤ß

       ¤H©Ò¦³ªº¦æ¬°¤£¬O¥X¦Û¨}¤ßªº¡AÁöµM¥@¤H«ç¼Ëªº¸r¼}ºÙ³\¡A³£¬O¦ºªº¡F¦ºªº¦æ¬°±`¦³©w¸o©M­t¾áªº®£Äß¡F¥D­C¿q¦º¤F¡A¬y¦å¼ä²b¤F¤H³o¼Ëªº¨}¤ß¡]¨Ó¤E13-14¡^¡C


¤Q¥|¡B¨ì¯««e


       ¦Ü¸t©Ò»P¯«¥æ³qªº¦a¤è¡A­ì¨Ó¨C¦~¥u¦³¤j²½¥q¶i¥X¤@¦¸¡C¥D­C¿q´À§Ú­Ì¦º¤F¡A·íÍ¢¦º®É¡A·µ¤¤§â¦Ü¸t©Ò±q¤H¹j¶}ªº¹÷¤l¡A´N±q¤W¨ì¤U¤Àµõ¬°¤G¡F¤£¬O±q¥ª¨ì¥k¡A©Î±q¥k¨ì¥ª§â¤W©M¤U¹j¶}¡F¤]¤£¬O±q¤U¨ì¤W¡Aªí©ú³o¬O¤Hªº¤u¤Ò¡F¤D¬O±q¤W¨ì¤U¤Àµõ¬°¤G¡C¯«¦Û¤v¹w³Æ¤@­ÓÅ«¸o²½¡A¬y¥X¦å¨Ó¥H¶}³o¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A¥s­Ê¾a¥D­C¿qªº¦åªº¤H³£´±¤jÁx¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡]¨Ó¤Q19-20¡^»PÍ¢¥æ³q¡C


¤Q¤­¡B±oºaÄ£


       ¥Dªº¦ºÁ٨ϫHÍ¢ªº¤H¯à°÷±oµÛºaÄ£¡C§@¤ý©M²½¥q¡A³£¬O³»´L¶Qªº¨Æ¡F³o¬O¥Ñ¥Dªº¦å±o¨Óªº¡]±Ò¤@5-6¡^¡C

       §Ú­Ìªº¥D¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§@ªº¤u¡B©Ò¦¨´Nªºµ²ªG¡A¯u¬O¤£¥i³Ó¼Æ¡IÄ@¥D³j§K§Ú¡A¦]§ÚªºÄøµ§¤£ª¾«ç¼Ë¤~¯à±NÍ¢¦Ü¤jµL¤ñªº´À¦ºµ²ªGªí©ú¥X¨Ó¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì¥i¥HÁ`¬A¤@¥y»¡¡A¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¦¨´N¤F±Ï®¦¡FÍ¢¤@¦¸¦¨´N±Ï®¦¡A¦¨´N±o§¹¥þ¡A¤£¦A¥Î¤H¤u¥[¤W¬Æ»ò¡C¤Z¤HªÖ¥H«H¤ß±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦ªº¡A´N±oµÛ¤F¡C

       °ò·þ¥N¦ºµ²ªGªºÁ`µ²¡A´N¬O¡L¡L¡L¡u±Ï®¦¡v¡C¦b°ò·þ¥N¦º¤§¤u¤º¡A¦³±Ò¥Ü¤T¥ó¤j¨Æ¡F³o¤T¥ó¤j¨Æ´N¬O±Ï®¦ªººõ»â¡C¥N¦ºªºµ²ªG¡A´N¬O±Ò¥Ü³o¤T¥ó¤j¨Æ¡G


¡]¤@¡^·R


       ¯«¦ó¬G»º¤l¤J¥@´À¤H¨ü¦º©O¡H¦ó¬G¡I¨S¦³§Oªº½t¬G¡A´N¬O¦]¬°·R¡I¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡C¡v¡]¬ù¤T16¡^¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡C¡v¡]¬ù³ü¤T16¡^¥D­C¿q©Ò¥H­°¥@ªº½t¬G¡A´N¬O¦]¬°¯«·R§Ú­Ì¡C

       Í¢¤T¤Q¦h¦~¦b¥@¨ü­­¨î¡B­WÃø¡B¹G­¢¡A³£¬Oªí©ú¯«ªº·R¡AÍ¢´À¥@¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A«K¬O¯«ªº·Rªº³Ì°ªÂI¤F¡C©Ò¥H¶Ç´­¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¡A´N¬O¶Ç´­¯«·R¤HªººÖ­µ¡C¤Q¦r¬[©Òªí©úªº·R±¡¡A¯u¬O©_§®ªº·R±¡¡C

       ¯«¬°¬Æ»ò½t¬G·R¥@¤H©O¡H§Ú·Q¤Z±q°ü¤H¥Íªº¨S¦³¤@¤H¯àµªÀ³³o­Ó°ÝÃD¡C¯«¦ó¬G·R¥@¤H©O¡H¬O¦]¥@¤H¥i·R»ò¡H¤£¬O¡C¬O¦]¬Æ»ò©O¡H¯«¬OµL½tµL¬Gªº·R¥@¤H¡C§Ú­Ì©Òª¾ªº¡A´N¬O¡u¯«·R¥@¤H¡v¡C±q¯«ªº¥Rº¡¼¦¼§¡B·O´dªº¯ÝÃhùØ¡A¤£´ÁµM¦ÓµMªº¬y¥X¨º·R¤£¥i·Rªº¥@¤Hªº·R¡A³o·Rªºªø¡BÁï¡B°ª¡B²`¡A¯u¬O¤£¯à´ú«×ªº¡C

       ¡u¯«®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵÛÍ¢±o¥Í¡A¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A¦b¦¹´NÅã©úÁA¡C¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡v¡]¬ù³ü¥|9-10¡^

       ¡u±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡v¡]ù¤­8¡^¥D­C¿q´À¸o¤H¦º¡A´N¬OÅã©ú¯«ªº·R¡C

       ¥D­C¿qªº¦º¡A¤£¬O®î¹Dªº¦º¡A¤]¤£¬O§@¤Hº]¼Ë¡L¡L¡L¹D¼w³W½dªº¦º¡FÍ¢ªº¦º¬O´À¸o¤H¦º¡AÅã©ú¯«·R¸o¤Hªº¤ß¡C±q¤Q¦r¬[¡A¯«ªí©úÍ¢·R¥@¤Hªº¤ß¡F¤Q¦r¬[ªº«H®§¡A´N¬O¯««Å¨¥Í¢·R¸o¤H¡CµL½×¦ó¤H±µ¨ü¤F³oµL¶qªº·R¡A¤£¯à¤£¦P«OùÅw©I»¡¡G¡uÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v¡]¥[¤G20¡^¨C­Ó¤H³£À³·í¦³³o­Ó¸g¾ú¡Aª¾¹DÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C»X¥D¥ÎÄ_¦å©Ò±ÏÅ«ªº±Ð·|¡AÀ³·í±`Æg¬üÍ¢¡A¦]¬°Í¢¡u·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡C¡v¡]¥±¤­25¡^

       ¤H³»Ãø¬Û«H¯«·R¥L­Ì¡A¦]¬°¤H¦bÅ]°­ªº¤â¤U¡A«ÜÃøª¾¹D¬Æ»ò¥s§@¡u·R¡v¡C¡u¯«·R§Ú»ò¡H¡v¡u¬O¡A¯«·R§A¡C¡v¡u§Ú³£¤£±o¨£¡C¡v¡u¥D­C¿q´À§A¦º¤F¡A³o´N¬OÅã©ú¯«·R§A¡C¡v¯uªº¡I¤Q¦r¬[ªº¥N¦º¬Oªí©ú¯«ªº·R¡C


¯«§®·O´d²ö¤j®¦±¡ ¸t¤l¥ÌÄ@­°¥@¬°¤H
ÁöµM¬O¤÷ºaÄ£ªº§Î §Ô°v¤Q¬[¨­¨üºG¦D
¯«ªº¸t¤l¤¯·O·¥²` ¿Ë·Rªº¥D¤ì¤W±Ë¨­


       ¥Ã¥@ªº®É­Ô¬Oªø¨ì¥Ã»·ªºªø¡AµM¦Ó¯«¦b¤Q¦r¬[¤W©ÒÅã©úªº·R¡A¤£¬O¥Ã¥@©Ò¯à¹Á±o§¹¡C³\¦h¤H¥H¬°¤Ñ°ó¦í±o¤Ó¤[¡A®£©È¤]¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò¦n³B¡L¡L¡L¹½¤F¡C§Ú¹ê¦b¹ï§A»¡¡A¥Ã¥@Áöªø¡A¥D¥N¦ºªº·R§óªø¡A¤Ñ¤Ñ¥Rº¡Í¢ªº·s·R¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥Í¹½¡H

       ¿Ë·RªºÅªªÌ¡I§Aª¾¹DÍ¢ªº¥N¦º»ò¡H§A±µ¨ü¤FÍ¢ªº·R¨S¦³¡H§ÚÄ@§A¯à©M§Ú¤@¦P¦b¥Ã¥@ùغq°Û¡G¡u´¿³Q±þªº¯Ì¦Ï¡A¬O°t±oÅv¬`¡BÂ×´I¡B´¼¼z¡B¯à¤O¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡B¹|Ægªº¡C¡v¡]±Ò¤­12¡^


¡]¤G¡^¸o


       ¡u¸o¡vªº°ÝÃD§¹¥þ¸Ñ¨M¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¦]¬°¸oªº½t¬G¡A¥@¤H»·Â÷¤F¯«¡F¦]¬°¸oªº½t¬G¡A¯«´NÀ³·í¦D»@¥@¤H¡C¥@¤H±q¥L­Ìªº¤Ñ©Ê¥h¬Ý¡A³£¬O¸o¤H¡F¦]¬°¥L­Ì³£¬O±q¦×¨­¥Íªº¡A§@¨È·íªº¤l®]¡CµM¦Ó¥D­C¿q¦Û¤v¶¶ªA¨ì¦º¡A¬Æ¦Ü¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¥H­P¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡F·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶ªA¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤H¤F¡C

       ¥@¤H±q¥L­Ìªº¦æ¬°¥h¬Ý¡A³£¬O¸o¤H¡F¨S¦³¤@¤H¦æµ½¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡C¥L­Ì©Ò«ä¡B©Ò¦æ¡B©Ò»¡ªº¡A³£¬O¸o´c¡CµM¦Ó¥D­C¿q´À¤Hªº¸o¦º¡A´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡AµL¸oªº¥N´À¦³¸oªº¡F«HÍ¢ªº¤H´N¤£¦A¬O¸o¤H¤F¡C

       ¥@¤H±q¯«ªº¼f§P¥h¬Ý¡A³£¬O¸o¤H¡F¦]¬°¯«ªº¸Ü§â¥@¤H³£°é¦b¸o´c¤§¤º¡A±q¯«¦b°ª¤Ñªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¥@¤H³£¬O¸o¤H¡CµM¦Ó¥D­C¿q´À¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨ü¤F©Ò·í¨üªº¼f§P¡A©Ò¥H«HÍ¢ªº¤H´N¤£¦Ü©ó¨ü¼f§P¡C

       ¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤w±N©Ò¦³¸oªº°ÝÃD§@²M·¡¤F¡C

       ¡u¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡C¡v¡]ªL«á¤­21¡^

       ¡uÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^

       ¡uÍ¢¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡C¡v¡]©¼«e¤T18¡^

       ¡uÍ¢¥u¤@¦¸Äm¤WÍ¢ªº¨­Åé¡L¡L¡L°ò·þÄm¤F¤@¦¸ªºÅ«¸o²½¡L¡L¡L´N¤£¥Î¦A¬°¸oÄm²½¤F¡C¡v¡]¨Ó¤Q10-18¡^

       ¡uÍ¢¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡F¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤G2¡^

       ©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b¥i¥H³ÛµÛ»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡I¡v¡]¬ù¤@29¡^¯«¦b¤Q¦r¬[¬O§i¶D¤H»¡¡A¦]¬°Í¢·R¥@¤H¡L¡L¡LÍ¢«ë´c¸o¡A·R¤H¡L¡L¡L©Ò¥HÍ¢¤w±N¥@¤H±o±Ïªº¤èªk¹w³Æ¦n¤F¡C¦ºªº¬r¹_³QÍ¢§@²M·¡¤F¡C¦]¬°¸oªº½t¬G¡A©Ò¥H¤~¦³¦D»@¡F²{¦b¸oªº¦D»@¤w³Q¥D­C¿q¥N´À¾á·í¤F¡C¤Z¤H¥ÌÄ@±o±Ïªº¡A¤w¦³±o±Ïªº¥i¯à¡C¤£¬O¸o¤H¥h·Q¥X¤@­Ó°£¸o¡B³j¸oªº¤èªk¡F¤D¬O¯«¦Û¤v¡C¦]Í¢ªº·R¡A¬°¥@¤H¥X¤F­«»ù¡A¸Ñ¨M¤F¸oªº°ÝÃD¡A¦ù¶}Í¢·O·Rªº¤â¡A±µ¯Ç¸o¤H¤F¡C


¡]¤T¡^¸q

       ¤Q¦r¬[¤£¶Èªí©ú¯«ªº·O·R¡AÁÙªí©ú¤F¯«ªº¤½¸q¡C¥D­C¿qªº¦º¬OÅ«¥@¤Hªº¸o¡AÁÙ¦¨¥þ¤F¯«ªº«ßªk¡C¡uÅ«¸o¡v¬Oªí©úÍ¢ªº·R¡G¡u¦¨¥þ«ßªk¡v¬Oªí©úÍ¢ªº¸q¡C¦]¬°¦³¤F¥D­C¿qªº¦º¡A¥h¸Ñ¨M©Ò¦³¸oªº°ÝÃD¡A¯«ªº¤j·R¤~Åã©ú¥X¨Ó¡F¦]¥D­C¿q¦º¤F¡AÍ¢©Òªí©úªº·R¤~¬O¦³¤½¸qªº·R¡C

       ¡u¯«³]¥ß­C¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾ÌµÛ­C¿qªº¦å¡AÂǵۤHªº«H¡A­nÅã©ú¯«ªº¸q¡A¦]¬°Í¢¥Î§Ô­@ªº¤ß¡A¼e®e¤H¥ý®É©Ò¥Çªº¸o¡F¦n¦b¤µ®ÉÅã©úÍ¢ªº¸q¡A¨Ï¤Hª¾¹DÍ¢¦Û¤v¬°¸q¡A¤]ºÙ«H­C¿qªº¤H¬°¸q¡C¡v¡]ù¤T25-26¡^²Ä¤G¤Q¤»¸`¬O»¡¤Q¦r¬[¥H«eªº¸o¡F¦Ó²Ä¤G¤Q¤»¸`¬O»¡¤Q¦r¬[¥H«áªº¸o¡C¤Q¦r¬[¥H«e©M¥H«áªº¸o¡A¯«¦b¤Q¦r¬[¤W«öµÛ¤½¸q³£¼f§P²M·¡¤F¡C

       ¯«¤£¯à¥H¸o¬°¸o¦Ó«Ý¸o¦p¸o¡A¤£µM¡A©Ò¦³¤½¸qªºµ{«×³£°£·´¤F¡CÍ¢ÁöµM³»·R¥@¤H¡AÍ¢ÁÙ¬O³»«ë´c¸oªº¡AÍ¢ÁöµMº¡¦³¼¦¼§¡AÍ¢ÁÙ¦³Í¢­Ó¤Hªº¤½¸q©Ê±¡¡C¯«­n·Ó¸o¥h»@¸o¡A¦Ó¤S­n¬@±Ï¸o¤H¡CÍ¢¤@­±­n¨ÏÍ¢¤½¸qªº­n¨D§¹¥þ±oµÛ¡A¤@­±¤S­n¦V¸o¤H¬I®¦¡C³o¨â¤U¬O¬Û¤Ïªº¡A¬O¤£¯à©M¦Xªº¡C¯«°Z¤£¯à§â©Ò¦³¨ü³yªÌªº¸o³£¶î©Ù¤F»ò¡H¯àªº¡A¤]¬O¤£¯àªº¡A¦]¬°Í¢µLªk³B¸mÍ¢ªº¤½¸q¡C

       ¤Q¦r¬[ªº¦º¡A´N¬O³oÃøÃDªº¸Ñ¨M¡C¯«ÂǵۤQ¦r¬[ªíÅãÍ¢ªº·R¡C¡u¼e®e¤H©Ò¥Çªº¸o¡v¡A¦Ó¡uºÙ¤H¬°¸q¡v¡A¦P®É¡A¤S¯à¡uÅã©úÍ¢ªº¸q¡v¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÍ¢¤w§¹¥þ¦D»@¤F¸o¡B¼f§P¤F¸o¡A¸o©ÒÀ³¨üªº¦D»@¡AÍ¢³£°õ¦æ¤F¡A©Ò¥HÍ¢¤½¸qªº­n¨D¤w¸g±oµÛ¤F¡C¯«ÂǵۤQ¦r¬[¥N´Àªº¦º¡A¥i¥HÄÀ©ñ¸o¤H¡B³j§K¸o¤H¡BºÙ¸o¤H¬°¸q¡CÍ¢ªº·O·R¤]´NÅã©úÁA¡C

       ¯«¬O¤½¸qªº¡A©Ò¥HÍ¢¤£¯à¤£»@¸o¡F¸t¤l­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¤w¥N´À¸o¤H¨ü¤F¯«¤½¸qªº¼f§P¤F¡C²{¦b¤½¸qªº¯«¡A¥i¥H¬I®¦µ¹¸o¤H¤F¡AÍ¢¤½¸qªº­n¨D³£¤w±oµÛ¤F¡A©Ò¦³ªº©w¸o¡A¦b«H¥D­C¿qªº¤Hªº¨­¤W¡A¤w¥Ã»·¹L¥h¤F¡C

       ¥D­C¿q¤w¸g¦º¤F¡A±Ï®¦¤w¸g¦¨¥þ¤F¡C

       ¥D­C¿q¤w¸g´À¥@¬Éªº¤H¦º¤F¡C

       ¸o¤Hªº¸o¤w¸g§@²M·¡¤F¡A¯«ªº·R»P¸q´N¦b¦¹Åã©ú¤F¡C

       ¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A§â¸o¡B·R¡B¸q¤T¤j°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡C¥N¦ºªºµ²ªG±Ò¥Ü»¡¡A¯«¯u·R¤H¡A©Ò¥H®t¤l´À¤H¦º¡FÍ¢³»¤½¸qªº¡A©Ò¥HÍ¢­n¦D»@¸o¡FÍ¢³Ì«ë´c¸o¡]¬J¦³·O·R¡A¤S¦³¤½¸q¡^¡A©Ò¥H¦Û¤v¨ü¸oªº¦D¸o¡C²{¦b¤Z«HÍ¢ªº¡A´N¥²±o±Ï¡C

1924¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤Q¤E½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w°ò·þ¦º¬O¬°¦ó¬G¡]¤­¡^

       °ò·þªº¦º¬O¬°¦ó¬G¡H´À¤H¦º©O¡H©Î¬O®î¹D¦Ó¦º¡H¦b³oùاڨ䣬O­n´£°_¬Æ»ò¯«¾Ç¤Wªºª§°õ¡A¦]¬°¯«¾Ç¤Wªºª§°õ³£¬OµêªÅªº¡BµL¥Îªº¡C§Ú¦b³oùؤ£¹L­n¥Î¸t¸gªº¥ú¨Ó¬Ý¡A¥D­C¿qªº¦º¬O´À¤H¦ºªº©O¡H©Î¬O¤£¹L¬O¤@­Ó®î¹DªÌ¡A¹³¤@¯ëªÀ·|ªA°È®a©Ò»¡ªº©O¡H²{¦b¦³³\¦h¤H«Å´­°ò·þªA°ÈªÀ·|ªº¥D¸q¡AÄU¤HÀ³·í®Äªk°ò·þ¡A§âÍ¢·í§@¤HÃþªº³Ì¦n±Ð®v¤§¤@¡C

       ¥L­Ì»¡¨ìÍ¢ªº¦º¬O¦]Í¢©Ò¶Çªº¹D²z¡A©M©Ò©êªº¥D¸q¡A»P·í®Éªº¤H¬Û¤Ï¡A©Ò¥H©Û¤F¤HªººÃ§Ò¡A³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CÍ¢ªº¦º¬O¬°®î¹Dªº¦º¡AÍ¢ªº¦º¯u³ô¬°¤H©Ò¸r¼}¡A§@¤Hªº¼Ò½d¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A¤]¦³ÂI²z¡A¦ý¬O¥L­Ì¥H¬°¥D­C¿qªº¦º¤£¹L¬O®î¹Dªº¦º¡A§â͢ū¸oªº»ù­È¡A´N¬O¤HÃþ±o±Ï¿W¤@µL¤Gªº§Æ±æ©Ù·Ù¤F¡C

       ·Ó¸t¸g¨Ó¬Ý¡A¥L­ÌÅãµM¬O¤Q¦r¬[ªº¤³¼Ä¡A¥L­Ìªºµ²§½´N¬O¨I²_¡]µÌ¤T18-19¡^¡C¥D­C¿qªº¦º¦ÛµM¤]±a¦³®î¹Dªº©Ê½è¡A¤]¨¬¬°¤H¼Ò½dªº¡C¦ý¬OÍ¢¦ºªº¥Øªº¬O¬°­n´À¤H¦º¡A¬°¤HÅ«¸o¡C¬Æ»ò¤H°Ý»¡¡A°ò·þªº¦º¬O¤£¬O¬°¥N´À¸o¤H¡A¨º¤H¤@©wÁÙ¬O¤@­Ó¥i¼¦ªº¸o¤H¡A©Ò¥H¬Ý³o½g«H®§ªº¤H¡A¦pªG¤£ª¾¹D«ç¼ËµªÀ³¡u°ò·þªº¦º¬O¬°¦ó¬G¡vªº¡A§Ú´N­nºÃ´b§Aªº±o±Ï°ÝÃD¤F¡C

       §Ú¬O¨S¦³¤@ÂIÃhºÃªº¦^µª»¡¡G¡u°ò·þªº¦º¡A¬O¥N´À¸o¤H¦ºªº¡A¬O¬°¤HÅ«¸oªº¡C¡v¥H¤U¬O¦b®Ñ«HùØ­±©Òªí©úªº¡G


¤@¡Bù°¨®Ñ

       ¡u¯«³]¥ß­C¿q§@®¾¦^²½¡A¬O¾Ì­C¿qªº¦å¡L¡L¡L¡C¡v¡]ù¤T25¡^³oùجO¤£¬O»¡¡A¥D­C¿q¦º¤F§@¤Hªºº]¼Ë¡HÂ_Â_¤£¬Oªº¡CÍ¢¦º¤F¬O¦]¯«³]¥ßÍ¢§@®¾¦^²½¡A¤£¬O¦]¤H´Ý®`¤FÍ¢¡CÍ¢¤§¦ºªº»ù­È¬O§@®¾¦^²½¡A®¾¦^¯«ªº¤ß¤£¨ÓÃg»@¸o¤H¡C

       ¡u­C¿q³Q¥æµ¹¤H¡A¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡C¡v¡]ù¥|25¡^Í¢¡u³Q¥æ¡v¡L¡L¡L³o¬O³Q°Êªº¡C½Ö§â¥D­C¿q¥æµ¹µS¤Ó¤H©O¡H½Ö§â¥D­C¿q¥æµ¹Ã¹°¨¤H©O¡H¨S¦³§O¤H¡A±©¦³¯«¡C½Ö¤]¤£¯à±NÍ¢¥æ»P¤H¥h°v¦ºÍ¢¡A±©¿W¦³¯«¡C¥D­C¿qªº¦º¤£¬O¥X©ó¤H¡A¤D¬O¥X©ó¯«¡F»¡¥D­C¿qªº¦º¬O¤£¹L®î¹Dªº¤H¡A¯u¬O¨S²z¡CÁÙ¦³Í¢³Q¥æ¤£¬O¬°¦Û¤vªº¸o¡A¤D¬O¬°¡u§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡v¡A³o°Z¤£¬O¡u¥N´À¡v»ò¡H

       ¡u¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ¡L¡L¡L¬°¸o¤H¦º¡C¡v¡]ù¤­6¡^¡u¬°¡v¦r°Z¤£¬O»¡§@¡u¥N´À¡v»ò¡H§Ú­Ì»¡¡A¬Y¤H¬°¥L§@¬Y¨Æ¡A·N¬O¬Y¤H´À¥L§@¬Y¨Æ¡C©Ò¥H°ò·þªº¦º¡A¸t¸g¬O©ú»¡¡A¬O¡u¥N´À¡vªº¡C

       ¡u°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡C¡v¡]ù¤­8¡^§Ú­Ì¥»¨ÓÀ³·í¦Û¤v¦º¡A¦ý¬OÍ¢¬°§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦Û¤v´N¤£¥²¦º¤F¡C

       ¡u¡L¡L¡L§Ú­Ì§@¤³¼Äªº®É­Ô¡L¡L¡LÂǵۯ«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡C¡v¡]ù¤­10¡^¦pªG¥D­C¿qªº¦º¥u¬Oµ¹¤H§@º]¼Ëªº¡A¨º»ò¡A¤H«ç¯àÂǵÛÍ¢ªº¦º±o»P¯«©M¦n©O¡H¾Ç¥Í¯à¤£¯à¹ï¦Ñ®v»¡¡G¡u§Úªº¦rÁö¼g¤£¦n¡AµM¦Ó§Ú©Ò¾Çªº¦r©«¬O¦nªº¡A©Ò¥H¡A§AÀ³·íµ¹§Ú¨¬¤À¡H¡v§@º]¼Ëªº¦rÁö¦n¡A¤£¯à¥s¾Ç¥¦ªº¤HÂǵۥ¦¥h±o¨¬¤À¡C

       °ò·þ¦º¤F¡A§Ú­Ì¾aÍ¢»P¯«©M¦n¡A¨º»ò¡AÍ¢ªº¦º¥²©w¹ï¯«¤@­±¦³¦¨´N¬Æ»òªº¡A¥H­P§Ú­ÌÂÇÍ¢ªº¦º¯à»P¯«©M¦n¡CÂÇÍ¢¯à»P¯«©M¦n¡AÃÒ©úÍ¢ªº¦º¬OÅ«¸oªº¡A¤£¬O®î¹Dªº¡C·íª¾®î¹DªÌ¦p¯à¥s¤HÂÇ¥Lªº¦º»P¯«©M¦n¡A¨º»ò¡A¥j¤µ®î¹Dªº¤H¦h©O¡I§Ú­ÌÂÇ¥L­Ìªº¦º¡A¤]³£±o±Ï»ò¡HÂ_¥G¤£¬O¡C¦]¬°¡u¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C¡v¡]®{¥|12¡^

       ¡uÍ¢¦º¬O¦V¸o¦º¤F¡C¡v¡]ù¤»10¡^¡u¦V¸o¦º¡v´N¬O¡u·Àµ´¸o¨­¡vªº·N«ä¡C§Ú­Ìªº¥D¦º¤F¬O¬°­n°£¸o¡A¤£¬O¹³¥­±`ªº¤H¥­±`ªº¦º¡CÍ¢¦º¤F¡A¤£¬O¬°Í¢©Ò«Å¶Çªº¥D¸q¦Ó¦º¡FÍ¢¦º¬O¬°·Àµ´ÂÂ¨È·íªº¸o©Ê¡C

       ¡uÅ«¸o²½¡v¡]ù¤K3¡^¡A³oùØ»¡¯«ªº¨à¤l§@¡uÅ«¸o²½¡v¡C«ö½Ñ¬ùÅ«¸o²½¬OÄ묹¡A¥N¤H¦ºªº¡CÍ¢¦b¬Æ»ò®É­Ô¬°¤H§@Å«¸o²½©O¡H·íµM¬OÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¦]¬°Å«¸oªºÄ묹¤£¦º¡A¤£¨¬¬°Å«¸o²½ªº¡C¥D­C¿qªº¦º¬O¬°Å«¸o¡A°Z¤£¬O³oùةҩú»¡ªº»ò¡H¥u¥Î³o¤@¸`¸t¸g¤w¨¬ÃÒ©úÍ¢ªº¦º¤£¬O®î¹D¡A¬O¬°¡uÅ«¸o¡v¡C

       ¡u½Ö¯à©w¥L­Ìªº¸o©O¡H¦³°ò·þ­C¿q¤w¸g¦º¤F¡L¡L¡L¡C¡v¡]ù¤K34¡^­º¤@¥yªº°ÝÃD·N«ä¡A´N¬O½Ö¤]¤£¯à©w«H®{ªº¸o¡F²Ä¤G¥y´N§â²z¥Ñ»¡¥X¨Ó¡C¬°¬Æ»ò½t¬G¨S¦³¤H¯à©w«H®{ªº¸o©O¡H¬O¦]¬°¥D­C¿q¦º¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£¯à³Q©w¸o¡C¥D­C¿q¬O½Ö¡H¥D­C¿q¬°¬Æ»ò¦º¡HÍ¢¦º¦³¬Æ»ò¥\ÁZ©O¡H¥H­P«HÍ¢ªº¤H§K©w¸o©O¡H¨C¤@­Ó¤£°¾¨£ªº¤H³£·|¡]©ÎªÌ¤£ª¾¥N¦º¡^µª¡AÍ¢ªº¦º¥²©w»P¤Hªº¦º¦³¤À§O¡A´N¬O»P¤@­Ó®î¹DªÌªº¦º¤]¬O¦³¤À§Oªº¡C¦]¬°¤@­Ó®î¹DªÌªº¦º¡AÂ_¨S¦³¥\ÁZ¥i¥H¯dµ¹§O¤H¥s¥L±o±Ïªº¡C­C¿q°ò·þªº¦º¬O¬°¤H´À¦ºªº¡A¬O¬°¤HÅ«¸oªº¡A©Ò¥H«HÍ¢¥N¦ºªº¤H¡A±µ¨üÍ¢ªº¥\³Ò¡A«HÍ¢¬O´À¥L­Ì¦ºªº¡A¦ÛµM´N¤£¥²¦Û¤v¾á¸o¤F¡L¡L¡L½Ö¤]¤£¯à©w¥L­Ìªº¸o¡C

       ¡u°ò·þ¤w¸g´À¥L¡]«H¥Dªº§Ì¥S¡^¦º¡C¡v¡]ù¤Q¥|15¡^¦A©ú¥Õ¤]¨S¦³¤F¡I´À¥L¦º¡I·íµM¬O¥N´Àªº¦º¡C


¤G¡B­ôªL¦h«e®Ñ


       ¡u§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡v¡]ªL«e¤­7¡^°ò·þ¬O§@«H®{ªº¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡C·í¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¯«¨MÂ_»@©Ò¦³¦b®J¤Î¦aªº¤Hªºªø¤l¡C¥H¦â¦C¤H¤¤ªºªø¤l¡A©M®J¤Î¤Hªºªø¤l¬O¤@¼Ë¦MÀIªº¡C¦ý¬O¡A¯«¬°¥H¦â¦C¤H³]¥ß¤@­Ó±Ïªk¡A´N¬O¥s¥L­Ì®_±þ¤@°¦¯Ì¦Ï¡A§â¦å¶î©Ù¦bªù·°¡Bªù®Ø¤W¡A­C©MµØ·´·Àªº¨ÏªÌ¤@¨£¦å´N¹O¶V¹L¤F¡C®J¤Î¤Hªºªø¤l³£³Q±þ¦º¤F¡A¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l³£Á٥ͦs¡C

       ¦ó¬G¡HÂù¤è¦U¦³¦º¤`¡G¥H¦â¦C¡A¦Ï¦º¤F¡F®J¤Î¡A¤H¦º¤F¡C¯Ì¦Ï´À¥H¦â¦Cªºªø¤l¦º¡C¥D­C¿q§@§Ú­Ì¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï·N¬O­C¿q´À§Ú­Ì¦º¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤£¥Î¦º¤F¡C

       ¡u°ò·þ¬°¥L¦º¡v¡]ªL«e¤K11¡^¡AÍ¢ªº¦º¬O´À¤H¦ºªº¡C

       ²Ä¤Q¤@³¹¡A¡u±ßÀ\¡v¬O©ú¬°¥Dªº¦º¬O´À¤H¦ºªº§@¤j¨£ÃÒ¡C¦]¬°¡A¤£µM¥Dªº¸Ü¡B¥Dªº¨­¡B¥Dªº¦å¡A«ç»ò¬O¥i³ð¡B¥i³Üªº©O¡H¤£¤À¿ë¬O¥Dªº¨­Åé¥Dªº¦åªº¤H¡A«ç¼Ë¤S¨ü¤F¼f§P©O¡H

       ¡u§Ú·í¤é©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹§A­Ìªº¡A²Ä¤@¡A´N¬O°ò·þ·Ó¸t¸g©Ò»¡¡A¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­3¡^³o¤@¸`ªº¸g¤å¡A©ú¥Õ¤£©ú¥Õ¡HÍ¢ªº¦º¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¡C³o¬O¡u¥N´À¡v¡CÍ¢¥N´À¸o¤H¦º¬O¸t¸g©Ò°Oªº¡C

       ¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¯«ªº¸Ü¬Oªí©ú¯«ªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A¯«¬O¥H¬°¥D­C¿qªº¦º¬O´À¤H¦ºªº¡C¯«»¡¡G¥D­C¿q¬O´À¤H¦ºªº¡A¨º»ò¡A¤Z¤H»¡¥D­C¿q¤£¬O´À¤H¦ºªº¡A´N¬O»P¯«¬°¤³¼Äªº¡A§Ú­Ì¤£­nÅ¥¥L¡C¨Ï®{¦b³oùØ»¡¡G¥L¡u©Ò»â¨ü¤S¶Çµ¹¡v¤Hªº¡A¥H¥D­C¿qªº´À¦º¬°²Ä¤@¡C¡uºÖ­µ¡v¡]ªL«e¤Q¤­1¡^¡A²Ä¤@´N¬O¥D­C¿q´À¤H¦º¡F©Ò¥H»¡¥D­C¿q¤£¬O´À¤H¦º¡AÍ¢ªº¦º¤£¹L¬O§@¤Hªº¼Ò½dªÌ¡A´N¬OºÖ­µªº¤³¼Ä¡A§Ú­Ì­n©Úµ´¡C


¤T¡B­ôªL¦h«á®Ñ


       ¡u¤@¤H¡]¥D­C¿q¡^¬J´À²³¤H¦º¡A¡v¡]ªL«á¤­14¡^¸t¸g¨S¦³¤@³Bµo¥X¤£©wªº¸¹Án¡F³B³B³£¬O»¡¡G°ò·þ¬O´À¤H¦ºªº¡C

       ¡uÍ¢´À²³¤H¦º¡L¡L¡L´À¥L­Ì¦º¡L¡L¡Lªº¥D¡C¡v¡]ªL«á¤­15¡^¸t¸g»{©w¥D­C¿qªº´À¦º¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡F¨Ã¥BºÙ¥D­C¿q°ò·þ§@¤H´À¦ºªº¥D¡CÍ¢ªº¦º¬O´À¤H¦º¬O¤£¥i±»¿Ðªº¡C

       ¡u¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡F¡v¡]ªL«á¤­21¡^§Ú­Ì¬O¦³¸oªº¡FÍ¢¬OµL¸oªº¡CµL¸oªºÍ¢¬°§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡F³o¬O¡u§¹¥þªº¥N´À¡v¡C


¥|¡B¥[©Ô¤Ó®Ñ

       ¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡C¡v¡]¥[¤G20¡^Í¢¬O¬°½Ö±Ë¤v¡H¬°§Ú¡C¬°ªº¬O¬°§Ú¡A±Ëªº¬OÍ¢¦Û¤v¡C³o¤£¬O¥N´À¬O¬Æ»ò¡HÍ¢¦ó¬G¬°§Ú±Ë¤v¡H¦]¬°Í¢·R§Ú¡C¨º»ò¡A¬O¦]¬°Í¢·R§Ú¡A¤~¬°§Ú¦º¡C¨Ã¤£¬O¬°®î¹D¤F¡C

       ¡u§Ú¤£¼o±¼¯«ªº®¦¡A¸q­Y¬OÂǵ۫ߪk±oªº¡A°ò·þ´N¬O®{µM¦º¤F¡C¡v¡]¥[¤G21¡^«Oùªº·N«ä¬O°ò·þ¤£¬O®{µM¦ºªº¡A³o·íµM¤£¬O¤@­Ó®î¹DªÌªº¦º¡CÍ¢¦º¯à°÷¥s¤H±oµÛ¸q¡A³o¬O¤@­Ó¼Ò½dªº¦º»ò¡H¥D­C¿qªº¦º¬O¦³¥\³Òµ¹¸o¤H­Ê¾aªº¡C

       ¡u°ò·þ¬J¬°§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡A´NÅ«§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©G¶A¡F¦]¬°¸g¤W°OµÛ¡A¤Z±¾¦b¤ìÀY¤W³£¬O³Q©G¶Aªº¡C¡v¡]¥[¤T13¡^³oùØ©ú°O°ò·þ±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¬O¬°¡]´À¡^§Ú­Ì¦¨¤F©G¶A¡AÅ«¥X§Ú­Ì¡C¦pªGÍ¢ªº¦º»P§Oªº®î¹DªÌ¤@¯ë¡F¨º»ò¡A­þùØÁÙ¦³¥N´Àªº¦a¦ì©O¡H


¤­¡B¥H¥±©Ò®Ñ

       ¡u§Ú­ÌÂǵ۳o·R¤lªº¦å¡A±o»X±ÏÅ«¡A¹L¥Ç±o¥H³j§K¡C¡v¡]¥±¤@7¡^¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢ªº¨ü¦º¬O±ÏÅ«¤H¡A³j§K¸oªº¡C³oùئ³»¡¨ìÍ¢ªº¦º¬O§@¤Hªºº]¼Ë»ò¡HÂ_¥G¨S¦³¡C

       ¡u¦b¤Q¦r¬[¤W·À¤F­Þ¤³¡A¡v¡]¥±¤G16¡^Í¢ªº¦º´N¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¤£¹³®î¹DªÌ¨ì¦º®É¡A´N¬O¥L¤u§@ªºµ²§½¡C

       ¡u°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡C¡v¡]¥±¤­25¡^¡u±Ë¤v¡v³o¤G¦r¡Aªí©ú°ò·þªº¦º¬O¦Û°Êªº¡A¤£¬O¤H­¢µÛÍ¢¤~¦ºªº¡CÍ¢´À±Ð·|¦º¡A§¹¥þ¬O¦Û°Êªº¡CÍ¢¬J¯à¦Û°Ê¦Ó¨ü¦º¡A«hÍ¢¦Û¯à¦Û°Ê¤£¨ü¦º¡C¤@­Ó®î¹DªÌªº¦º»P³o¦³¤À§O»ò¡H


¤»¡BµÌ¥ß¤ñ®Ñ

       ¡u¡L¡L¡L¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]µÌ¤G8¡^¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¶¶ªA¤Ñ¤÷¦Ó¦º¡A¤£¬O¨S¦³¯à¤O¡A¤£³ô©è§Ü¡A¡u¥²­n§Ú³Ü¡A´NÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»42¡^


¤C¡Bºqù¦è®Ñ


       ­C¿q¡u¬JµMÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥­¡C¡v¡]¦è¤@20¡^¯«»P¤H¦]¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N¬Û©M¤F¡C¦pªG°ò·þªº¦º¤£¹L¹³§Oªº®î¹DªÌ¤@¯ë¡A¨º»ò¡A¤£¯S¯«¤£¯à¦]Í¢ªº¦å»P¤H¬Û©M¡A¨Ã¥B»P¤H¦¨¤³¤F¡A§@¯«ªº¥Nªíªº¡u°ò·þ¡v¡A³Q¥@¤H±þ¦º¤F¡A°Z¤£¬O¯«¦]¦¹¤Ï»P¤£©M»ò¡H¦pªG°ò·þªº¦º¡A¤£¹L¬O¤@­Ó®î¹DªÌªº¦º¡A·íµM¤£¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¬O¡A¸t¸g©ú©úªº»¡¡AÍ¢¦º¤F¦¨´N¤F ¯«¤Hªº©M¥­¡A¨º»ò¡AÍ¢ªº¦º¥²¬O¦³Å«¸oªº»ù­Èªº¡C

       ¡uÍ¢Âǵ۰ò·þªº¦×¨­¨ü¦º¡A¥s§A­Ì»P¦Û¤v©M¦n¡L¡L¡L¡C¡v¡]¦è¤@22¡^°ò·þ¦º¤F¡A¤£¬O¥s¯«¤³µø¥@¤H¡C¯«®t»º¥D­C¿q¨Ó¦º¡A¤D¬O­nÂÇÍ¢ªº¦º¥s¥@¤H»P¦Û¤v¬Û©M¡C

       ¡u¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡A§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]¦è¤G14¡^¥D­C¿q°v¦º¤£¶È¬Oµ¹¤H§@¼Ò¼Ë¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W§@¦¨¤F³»¤jªº¤u¡CÍ¢±N©Ò¦³¤£§Q©ó§Ú­Ìªº«ßªk¤Wªº¦r¾Ú³£°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

       ¦ý¬O¡A³o«ç¯à§@¦¨¡H°ò·þ§â«ßªk±j°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N§â«ßªkªº­n¨D³£¨ú®ø¤F»ò¡H³o¼Ë¡A¤½¸q¦ó¦b¡HÍ¢¥²¤£¼o±ó¤½¸q¡CÍ¢¬J¤£¼o±ó¤½¸q¡A¦Ó¤S­nÄÀ©ñ¸o¤H¡A¨º»ò¥²©w¬OÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¸Éº¡¤F¤@¤Á«ßªkªº­n¨D¡C©Ò¥H»¡¡AÍ¢§â¨º¨Ç¦r¾Ú°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¦]Í¢¦Û¤v°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡A«ßªk¡B«ß¨Ò¤@¤Áªº­n¨D³£¤w¦Xªkªº¸Éº¡¤F¡A©Ò¥H¦¹«á«ßªk¨S¦³­n¨D¤F¡A³o¬O§â«ßªk§Ë±o¦p¦º¤@¯ë¡C©Ò¥H»¡¡AÍ¢§â¨º¨Ç¦r¾Ú°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C


¤K¡B©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ


       ¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¨º¦ì±Ï§Ú­Ì²æÂ÷±N¨Ó©Á«ãªº­C¿q¡C¡v¡]©««e¤@10¡^¥D­C¿qªº¦º©MÍ¢ªº¬@±Ï¬O²`²`Áp¦Xªº¡C


¤E¡B´£¼¯¤Ó«e®Ñ

       ¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù¡C¡v¡]´£«e¤G6¡^³o¸`¸g¤å¬O³»©úÅ㪺¡AÍ¢ªº¦º¬O¬°Å«¸o¡CÍ¢ªº¦º´N¬O¸U¤HªºÅ«»ù¡FÍ¢¦º¤F¸U¤H´N¤wÅ«¦^¡C³o¬O§¹¥þªº¥N´À¡C


¤Q¡B´£¦h®Ñ

       ¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡A­nÅ«§Ú­Ì¡L¡L¡L¡C¡v¡]¦h¤G14¡^³oùØ»¡©ú¥D­C¿qªº¦º¡A´N¬O¡u¥N´À¡v©M¡u±ÏÅ«¡v¨â¤U¡C¡uÍ¢¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡A¡v¬O¥N´Àªº¦º¡C¡u­nÅ«§Ú­Ì¡v¬O»¡©ú´À¦ºªº¥Øªº¡A´N¬O¡u±ÏÅ«¡v¡C½Ö¤]¤£¯à§â¹³³o¼Ëªº¯«ªº©ú¥Õ«Å¨¥¥á±ó¡A¦ÓµL·l¥¢ªº¡C


¤Q¤@¡B§Æ§B¨Ó®Ñ

       ¡u­C¿q¡L¡L¡L¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C¡v¡]¨Ó¤G9¡^¯«¦º¤£¬O¬°¦Û¤v¦º¡A¤D¬O¬°¡u¤H¤H¡v¹Á¦º¨ý¡C¡u¦º¡vªº·N«ä¬O¡uÂ÷¥Í©R¡v¡A¡u¥Í©R¡v³Ì²×ªº¦Wµü´N¬O¡u¯«¡v¡A©Ò¥H¦º´N¬OÂ÷¯«¡C¤H¥»¨Ó¤£¯S¦³¦×¨­ªº¦º¡A¨Ã¥B¬O­n¥Ã¥Ã»·»·ªºÂ÷¯«¡CÂ÷¯«ªººa¥ú¡IÂ÷¯«ªº¦P¦b¡I¯u¬O¥i¼¦¡I¨ººØªº­W¨ý¡A¯u¬OÃø¹Á¡C­C¿q°ò·þ¿Ë¨­´À§Ú­Ì¹Á¤F¦º¨ý¡CÍ¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A´¿³ÛµÛ»¡¡G¡u§Úªº¯«ªü¡I§Úªº¯«ªü¡I¬°¬Æ»òÂ÷±ó§Ú¡H¡vÍ¢¹ê¦b¬O¬°§Ú­Ì¾á·í¸o´c¡A¦Ó¨ü¯«ªºÂ÷±ó¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C³o´N¬O§¹¥þªº¥N´À»P±ÏÅ«¡C

       ­C¿q¡u¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C¡v¡]¨Ó¤G17¡^¥Ç¸o¸Ó¦º¬O¤@©wªº¡AÍ¢¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡A´N±Ï¤F¥L­Ì¡C

       °ò·þ¡u¥Î¦Û¤vªº¦å¡L¡L¡L¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡C¡v¡]¨Ó¤E12¡^§Ú¯u¬O·PÁ¯«¡I¦]¬°¥D­C¿qªº¦º¤£¬O¬°Í¢¦Û¤v¦ºªº¡A¤D¬O´À§Ú¦º¡A¦¨´N¤F±ÏÅ«ªº¤j¥\¡CÍ¢¥N´À¸o¤H¤@¦¸¦º¤F¡A´N±Ï¸o¤Hª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­Ì¦b³oùجݨ£§Ú­Ìªº¥D¦º¤F¡A¤£¬O§@¤@­Ó®î¹DªÌ¡AÍ¢¤£¬O¬y¦åÄ묹¡A¤D¬O´À¤H¬y¦åÄ묹¡CÍ¢¦º¬O¬°­n´À¸o¤H¦º¡F¦pªG¤£µM¡A¥@¤H½Ö¦³¯à¤O¯à§â§Ú­Ì³»ºaÄ£ªº¥D°v¦º©O¡H

       ­C¿q¡u¨ü¦ºÅ«¤F¤H¡L¡L¡Lªº¸o¹L¡C¡v¡]¨Ó¤E15¡^¤H¤£¯à±N³o¤@¸`ªº¸g¤å§ï§@¡A¡u­C¿q¨ü¦º¬O§@­Ó°¶¤j®î¹DªÌªºº]¼Ë¡C¡v

       ¡u¡]°ò·þ¡^§â¦Û¤vÄm¬°²½¡A¦n°£±¼¸o¡C¡v¡]¨Ó¤E26¡^¦pªGÍ¢ªº¦º¬O­Ó®î¹DªÌªº¦º¡A®£©È¤£¯S¤£¯à°£¸o¡A¨Ã¥B­n©w°vÍ¢¦ºªº¤H¤§¿Ñ®`¸o¤F¡C

       ¡u°ò·þ¡L¡L¡L³QÄm¡A¾á·í¤F¦h¤Hªº¸o¡C¡v¡]¨Ó¤E28¡^¡u¾á·í¤@¥óªº¨Æ¡v·N«ä´N¬O¡u­t¨º¤@¥ó¨Æªº³d¥ô¡v¡A¡u¨ü¨º¤@¥ó¨Æªºµ²§½¡v¡C°ò·þ¦º¬O´À¤H¾á¸o¡A°ò·þ´À¤H¾á¸o©Ò¥H¦º¤F¡CÍ¢¤£¶È¬O­Ó¼Ò½d®a¡AÍ¢¤]¬O¤HÃþªº¥N´ÀªÌ¡AÅ«¸o¤j±Ï¥D¡C

       ¡u°ò·þÄm¤F¡L¡L¡L¥Ã»·Å«¸oªº²½¡L¡L¡L«K¥s¡L¡L¡L¤H¥Ã»·§¹¥þ¡C¡v¡]¨Ó¤Q12-14¡^Í¢ªº¦º¬O¦³¥\³Òªº¡A§@¼Ò½d¤Hªº¦º¡A¥Ã»·¤ñÍ¢¤£¤W¡C¨º¨Ç»¡Í¢ªº¦º¬O­Ó®î¹DªÌªº¦º¡A¦p¦P»¡ºÖ¦{¬O¦b¤W®üùؤ@¼Ëªº¨S¦³²z¥Ñ¡I

       ¡u¦]­C¿qªº¦å¡A±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡C¡v¡]¨Ó¤Q19¡^Í¢ªº¦º¬O¦³¥\³Ò½çµ¹¤Hªº¡C

       ¡u­C¿q¡A­n¥Î¦Û¤vªº¦å¥s¦Ê©m¦¨¸t¡A¤]´N¦b«°ªù¥~¨ü­W¡C¡v¡]¨Ó¤Q¤T13¡^Í¢ªº¦º¬O­n±Ï¤Hªº¡A¤£¹³®î¹DªÌªº¦º¡A¨ì¦º®É¡A¦Û¤vªº¤u§@¤]´N°±¤î¤F¡C


¤Q¤G¡B©¼±o«e®Ñ

       ¡u§A­Ì±oÅ«¡L¡L¡L¤D¬O¾Ì°ò·þªºÄ_¦å¡C¡v¡]©¼«e¤@18-19¡^¸t¸g³B³B³£¬OÃÒ©ú¡G°ò·þªº¦º¬O´À¤H¡BÅ«¤Hªº¡C°£¤F¥N´À©M±ÏÅ«ªº¦º¥H¥~¡A¯«ªº¸Ü¤£ª¾¹D°ò·þÁÙ¦³§O¼Ëªº¦º¡C

       ¡uÍ¢¡]°ò·þ¡^³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡L¡L¡L¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì±o¤FÂåªv¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^ª`·N¡I¸o¡A¬O½Öªº¡H¬O§Ú­Ìªº¡C¬O½Ö±¾¦b¤ìÀY¤W¡H°ò·þ¡C¸o¬O§Ú­Ìªº¡A¥»¨ÓÀ³·í¬O§Ú­Ì±¾¦b¤ìÀY¤W¡CµM¦Ó¨S¦³¸oªº°ò·þ³º³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¦Ó§Ú­Ì¤Ï¨S¦³±¾¦º¡C³o¬O¬Æ»ò¡H³o¬O¥N´À¡I³o¬O¥N´À¡I

       ¡u°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡A´N¬O¸q¥N´À¤£¸qªº¡C¡v¡]©¼«e¤T18¡^¥N´À¡I¥N´À¡I¤£¸q¥»¨ÓÀ³·í¦º¡A¸qªº¥»¨Ó¤£À³·í¦º¡C§Ú­Ì¥@¤H¬O¤£¸qªº¡A°ò·þ¬O¸qªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬OÀ³·í¦ºªº¡A°ò·þ¬O¤£À³·í¦ºªº¡CµM¦Ó°ò·þ³ºµM¦º¤F¡C³o°Z¤£¬O¥N´À»ò¡H


¤Q¤T¡B¬ù¿«³ü®Ñ

       ¡uÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤@7¡^

       ¡uÍ¢¡]¥D­C¿q¡^¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡C¡v¡]¬ù³ü¤G2¡^³o¬O¡uÅ«¸o¡v¡C

       ¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡v¡]¬ù³ü¤T16¡^¡A³o¬O¥N´À¡I

       ¡u¯«·R§Ú­Ì¡A®tÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡C¡v¡]¬ù³ü¥|10¡^

       ¥H¤Wªº¸t¸g¦X¤@ªº¡B¤@­Pªº¡B¦P¤ßªº¡BÁpµ¸ªº¡Bµ²¦XªºÃÒ©ú¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡B§Ú­Ìªº¥D¡A­°¥@¨ü¦º¡A¬O´À¤H¦ºªº¡A¬O¬°¤HÅ«¸oªº¡C

       ¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬O¸o¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¸q¤H¡F¥þ¥@¬Éªº¤H³£·í¨I²_¡A¦]¬°¸oªº¤u»ù´N¬O¦º¡C­C¿q¨Ó¥@¶¡´À¤H¦º¤F¡G¤H±q¸o©Ò·í¨üªº³øÀ³¡A¦ºªº¼f§P¡A¥D­C¿q³£¦b¤Q¦r¬[¥N´À¸o¤H¾á·í¤F¡F¥D­C¿qªº¸q©Ò·í±oªº¦n³B¡B¥­¦w¡B§Ö¼Ö¡L¡L¡Lµ¥¡A³£½çµ¹¸o¤H¤F¡C³o¬O¥N´À¡A¤S¬O¥æ´«¡C

       ¥D­C¿q¯¸¦b¸o¤Hªº¦a¦ì¡A©Ó¨ü©Ò¦³¸o¤Hªº¸oªº¦D»@¡A¦Ó¥s¸o¤H§K¦º¡B§K¨ü¦D¡C¥i±¤¡I³\¦hªº¤H¡A¶Ç¬Æ»òªÀ·|ºÖ­µ¡]¨ä¹ê¬O¦aº»ªº©Û¶K¡^¡A¶Ç´­µL¬y¦å¡A¤£¥Î³j¸oªº¹D²z¡A©Û¤Þ¸o¤H¡A¯»¹¢¤@¤U¡A±a¥L­Ì¨ì¦aº»¥h¡I¶Ç´­¬Æ»òªÀ·|ªA°È¡BÄ묹¡B³Õ·R¡A¦Ó§â§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦¨´Nªº¤j¥\©Ù·Ù¡I¥i´d¡I¥i¼¦¡I¥i«ë¡I

       »Ýª¾³o´N¬O«Où©Ò¿×¡u§OªººÖ­µ¡v¤F¡A¨ä¹ê¡u¨Ã¤£¬OºÖ­µ¡A¤£¹L¦³¨Ç¤HÅÍÂZ§A­Ì¡A­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¡C¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡]«Où¦Û¤v¦b¤º¡^¡A¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡]¦óªp¥u¦³¼»¦ýªº¨ÏªÌ¡^¡A­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¡]¥D­C¿q´À¤H¦º¡B®I¸®¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¦A¨Ó¡^¤£¦P¡A¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C¡v¡]¥[¤@6-9¡^

       ·PÁÂÆg¬ü¯«¡I¦]¬°§Ú­Ìªº¥D­C¿q¤£¹³¥L­Ì©Ò¶Çªº¡FÍ¢·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡A¥H­P§Ú´_¯à¿Ëªñ¯«¡A¦³±o±Ïªº½T¾Ú¡C

       §Ú¤£¬O»¡¡A¥D­C¿qªº¦º¤£¨¬¬°¤H¼Ò½d¡A¦A¦nªº¼Ò½d¡A¦A¤]¨S¦³¤F¡C¤£¹L¡A¥D­C¿qªº´À¦º¬O¯«©Ò«Å§iªº°ò¥»­n¹D¡C¤Z¤H¬Û«HÍ¢ªº´À¦º¡A±µ¨üÍ¢§@±Ï¥D¡F³o¼Ëªº¤H¡A¤~¥i®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C¥ý«H¤@­Ó±ÏÅ«ªº¥D­C¿q¡A«á¾Ç¤@­Ó¼Ò½dªº¥D­C¿q¡C

       ¿Ë·RªºÅªªÌ¡I§A¤w±µ¨ü¤FÍ¢§@§Aªº±Ï¥D¨S¦³¡HÍ¢·R§A¡A´À§A¦º¤F¡A§AÀ³·í±µ¨üÍ¢¡A¥Î«H¤ß±µ¨üÍ¢¡C

1924¦~4¤ë26¤é ºÖ¦{¥ÉªL¤sÀ]¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q½g ¤Q¦r¬[ªº¹D¢w¢w¨­¨ü¥N¦º¤§¤@¤H¡]¤»¡^

       ¡u­C¿q¯¸¦b¨µ¼¾­±«e¡A¨µ¼¾°ÝÍ¢»¡¡G§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý»ò¡H­C¿q»¡¡G§A»¡ªº¬O¡CÍ¢³Q²½¥qªø©Mªø¦Ñ±±§iªº®É­Ô¡A¬Æ»ò³£¤£¦^µª¡C©¼©Ô¦h´N¹ïÍ¢»¡¡G¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡A§i§A³o»ò¦hªº¨Æ¡A§A¨S¦³Å¥¨£»ò¡H­C¿q¤´¤£¦^µª¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A¥H­P¨µ¼¾¬ÆÄ±§Æ©_¡C¨µ¼¾¦³¤@­Ó±`¨Ò¡A¨C³{³o¸`´Á¡AÀH²³¤H©Ò­nªº¡AÄÀ©ñ¤@­Ó¥}¥Çµ¹¥L­Ì¡C·í®É¡A¦³¤@­Ó¥X¦Wªº¥}¥Ç¥s¤Ú©Ô¤Ú¡C²³¤H»E¶°ªº®É­Ô¡A©¼©Ô¦h´N¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì­n§ÚÄÀ©ñ­þ¤@­Óµ¹§A­Ì¡A¬O¤Ú©Ô¤Ú©O¡A¬OºÙ¬°°ò·þªº­C¿q©O¡H¨µ¼¾­ìª¾¹D¡A¥L­Ì¬O¦]¬°¶ú§ª¤~§âÍ¢¸Ñ¤F¨Ó¡C¥¿§¤°óªº®É­Ô¡A¥Lªº¤Ò¤H¥´µo¤H¨Ó»¡¡G³o¸q¤Hªº¨Æ¡A§A¤@ÂI¤£¥iºÞ¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¦b¹Ú¤¤¡A¬°Í¢¨ü¤F³\¦hªº­W¡C²½¥qªø©Mªø¦Ñ¡A¬D­ö²³¤H¡A¨DÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú¡A°£·À­C¿q¡C¨µ¼¾¹ï²³¤H»¡¡G³o¨â­Ó¤H¡A§A­Ì­n§ÚÄÀ©ñ­þ¤@­Óµ¹§A­Ì©O¡H¥L­Ì»¡¡G¤Ú©Ô¤Ú¡C©¼©Ô¦h»¡¡G³o¼Ë¡A¨ººÙ¬°°ò·þªº­C¿q§Ú«ç»ò¿ìÍ¢©O¡H¥L­Ì³£»¡¡G§âÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C¨µ¼¾»¡¡G¬°¬Æ»ò©O¡HÍ¢§@¤F¬Æ»ò´c¨Æ©O¡H¥L­Ì«K·¥¤Oªº³ÛµÛ»¡¡G§âÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C©¼©Ô¦h¨£»¡¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A¤Ï­n¥Í¶Ã¡A´N®³¤ô¦b²³¤H­±«e¬~¤â¡A»¡¡G¬y³o¸q¤Hªº¦å¡A¸o¤£¦b§Ú¡A§A­Ì©Ó·í§a¡C²³¤H³£¦^µª»¡¡GÍ¢ªº¦åÂk¨ì§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¤l®]¨­¤W¡C©ó¬O©¼©Ô¦hÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Úµ¹¥L­Ì¡A§â­C¿qÃ@¥´¤F¡A¥æµ¹¤H°v¤Q¦r¬[¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤C11-26¡^

¡]ª`·N¡G³o¤@½g¬O¦b¦×¨­¤è­±¤Uµ§¡^

       §Ú·Q¥D­C¿qªº´À¦º¡A¹ï©ó¤Ú©Ô¤Ú¨­¤W¥i¥H±oµÛ¤@­Ó·¥©úÅ㪺¼Ò¼Ë¡C

       ¥D­C¿q¬O´À¥þ¥@¬Éªº¤H¦ºªº¡AµM¦ÓÍ¢ªº¦º©ó¦×¨­¤W²Ä¤@­Ó¤H¨ü´fªº¡A¥i»¡¬O¡u¤Ú©Ô¤Ú¡v¡C

       ¤Ú©Ô¤Ú¬O­Ó¥û¤â¡B±jµs¡B¤j¸o¤H¡A¥L¤w¨ü¤F¦º¸oªº§P©w¡C¥L¤U¦bºÊº»ùØ¡A®É­Ô¤@¨ì«K­n´£¥X¨Ó°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡A¨ü³»²Û·\¡B³»±~ºGªº¦º¦D¡C¸o¤j¹³¤Ú©Ô¤Ú¡A¦Û¤À¥²¦º¡A¸UµL­Æ§K¤§²z¡A¤£¹L­e©µ´Ý³Ý¡A¥H«Ý¦º´Á´N¬O¤F¡C

       ·Q¤£¨ì¦b¥L§Ö¦º¥H«e¤@¤é¡A­C¿q¨Ó¤F¡A­C¿q³Q¼f¡B©w¸o¡A¥L³ºµM±oÄÀ©ñ¤F¡I

       ¼f§P©x°Ý»¡¡G¡u§A­Ì­n§ÚÄÀ©ñ­þ¤@­Óµ¹§A­Ì¡G¬O¤Ú©Ô¤Ú©O¡H¬OºÙ¬°°ò·þªº­C¿q©O¡H¡v³o¤@»yªº·N«ä´N¬O¡A¤£¬OÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú¡A´N¬OÄÀ©ñ°ò·þ¡F¤£¬OÄÀ©ñ°ò·þ¡A´N¬OÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Ú¡C¤£¬O±N°ò·þ°v¦º¡A´N¬O±N¤Ú©Ô¤Ú°v¦º¡F¤£¬O±N¤Ú©Ô¤Ú°v¦º¡A´N¬O±N°ò·þ°v¦º¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤Ú©Ô¤Ú±oÄÀ©ñ¡A°ò·þ´N¤£±oÄÀ©ñ¡C°ò·þ³Q°v¦º¤F¡A¤Ú©Ô¤Ú´N§K¦º¤F¡C¦A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O³o¤G¤H¤¤¡A¥²¦³¤@­ÓÄÀ©ñ¡A¤@­Ó°v¦º¡A³o­Ó³Q©ñ¡A¨º­Ó´N·í¨ü¦º¡A¨º­Ó³Q©ñ¡A³o­Ó´N·í¨ü¦º¡C¤G¤H¤¤Á`¦³¤@¤H¬O·í¦ºªº¡C

       µM¦Ó°ò·þ¦º¤F¡A¤Ú©Ô¤Ú©ñ¤F¡C°ò·þ´À¤Ú©Ô¤Ú¦º¤F¡C¤Ú©Ô¤Ú­ì¬O¸Ó¦ºªº¡A¥L¬O¦³¸oªº¡C°ò·þ­ì¬OµL¸oªº¡AÍ¢¬O¤£·í¦ºªº¡AµM¦Ó°ò·þ´À¤Ú©Ô¤Ú¦º¤F¡C¤Ú©Ô¤Ú©Ò·í¨üªº¦º³£²¾¨ì°ò·þ¨­¤W¨Ó¡F°ò·þ©Ò·í±oªº¦Û¥Ñ³£¾E¨ì¤Ú©Ô¤Ú¨­¤W¥h¡C³o¬O¥s§@¡u¥N´À¡v¡C

       ·í¤é¥D­C¿q¦b¦×¨­¤W¦n¹³¬O´À¥L¤@¤H¦ºªº¡AµM¦Ó«öµÛÆF·N¡A¥D­C¿q¹ê¦b¬O´À¥þ¥@¬Éªº¸o¤H¦ºªº¡C§Ú­Ì¥@¤H¦³¸o¡A¦n¹³¤Ú©Ô¤Ú¤@¼Ë¡C¥@¤H·í¨I²_¡A¤]¹³¤Ú©Ô¤Ú¤@¼Ë¡C¥@¤H¤w³Q©w¸o¡A¤]¹³¤Ú©Ô¤Ú¤@¼Ë¡C

       µM¦Ó¥D­C¿q¤w´À¥@¤H¦º¤F¡C¥D­C¿q·í¤é«ç¼Ë´À¤Ú©Ô¤Úªº¦×¨­¦º¡AÍ¢¤]·Ó¼Ë´À§Ú­Ìªº¸o¦º¡C°ò·þ¦º¤F¡A¤Ú©Ô¤Ú±o¤F¥Í©R¡BÄÀ©ñ¡C°ò·þ´À§Ú­Ì¦º¤F¡F§Ú­Ì¤]±oµÛ¥Í©R¡BÄÀ©ñ¡C

       ¦pªG·í¤é¤Ú©Ô¤Ú¯¸¦b¤Q¦r¬[®Ç¡A¥L¬Ý¨£°ò·þ¨ü¦ºªººGª¬¡A¥L¤]¤£ª¾¹D­nµo¥X­Y¤z·P·Q¡C¥L¬Ý¨£¤F¤Q¦r¬[¡A´N·Q°_³o¤Q¦r¬[¥»¨Ó¬O°v§Úªº¡A²{¦b°ò·þ´À¤F§Ú°v³o¤Q¦r¬[¡A¦pªG¨S¦³Í¢´À§Ú°v¡A§Ú¤]­n¹³³o¥ª¥k¨â­Ó¸é¡A³Q°v¦b³oùØ¡C§Ú¤£¬O¤ñ³o¨â­Ó¸é¦n¡A§Ú©Ò¥Çªº¸o¤ñ¥L­Ì§ó¤j¡AµM¦Ó¥L­Ì³ºµM­n°v¦º¦b³o­Ó¦a¤è¡A¦Ó§Ú¤Ï±oµÛ¥Í©R¡A³o¬O¦]¬°¬Æ»ò½t¬G©O¡H¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¥N´Àªº¤H¡A§Ú«o¦³°ò·þ§@§Úªº¥N´À¡A©Ò¥H§Ú¬¡¤F¡A¥L­Ì¦º¤F¡C

       ·í¥L¬Ý¨£¤H¼µ¶}°ò·þªº¤â¡A§â¤S²Ê¤S¤jªºÅK°v¤l°v¤JÍ¢ªº´x¤¤¡A¬õ¦å´é¥X¡A¥L´N­n·Q¦pªG¤£¬O¥D­C¿q´À§Ú¦º¡A§Ú³o­Ó¤â¡]½Ð§A¬Ý¤â¡^´N­n³Q°v¦¨¤@¤j¤Õ¡A¦å±N°n¥X¡C·í¥L¬Ý°ò·þ¨º¤@Ã䪺¤â³Q°v®É¡A¥Lª¾¹D°ò·þ©Ò¨üªº­W¡A­ì¨Ó¬O¥L©Ò·í¨üªº¡F¦ý¬O°ò·þ´À¥L¦º¡A©Ò¥H¥Lªº­W³£¨ì°ò·þ¨­¤W¤F¡C·í¥L¬Ý¨£°ò·þÂù¸}³Q°v¡A¥L´N­n·Q¤@­Ó¨ë²Ï¤J¦×ùØ¡Aµh¤£¥i·í¡A¥|ªÏ³Q°v¡A¨äµh­W¦p¦ó©O¡H¦pªG¤µ¤Ñ°ò·þ¤£´À§Ú¦º¡AÍ¢©Ò¨üªº¦D¡A´N­n§Ú¨ü¤F¡C

       °ò·þ¦º¤F¡IÍ¢Â_®ð¤F¡I¦pªGÍ¢¤£´À§Ú¦º¡A§Ú´N­n¦º¤F¡I²{¦bÍ¢¦º¤F¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú³o±ø©R¬O°ò·þµ¹§Ú«O¦s¤U¨Óªº¡C¦U¦ì¡I¤Ú©Ô¤Úªº·P·QªG¬O¦p¦ó©O¡H

       ½Ñ¦ì¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§A¬O¦³¸oªº©O¡H¯«»¡¡G¡u¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡v§A¤]¬O¤@­Ó¸o¤H¡I§Aª¾¹D¤£ª¾¹D©O¡H

       ¥Ç¸o¬O¦³¦D»@ªº¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D©O¡H¸o¤H­n¥Ã»·Â÷¶}¯«ªº­±¡A¥Ã»·¦b¤õ´òùبüµh­W¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D©O¡H¥Ã¥@¡I¥Ã¥@¡I¥Ã¥Ã»·»·ªº¨ü­W¡C¥i¼¦ªº¸o¤Hªü¡I¥@¤H³£¬O­n¨ì¥Ã¥@ùØ¥h¨ü­W¡C¥@¤H¡I¥@¤H¡I±N¦ó¥H¬°±Ï©O¡H

       ¯«·¥·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¨à¤l¡A½çµ¹¥@¤H¡A´À¥@¤H¨ü¸oªº³øÀ³©ó¦U¦U¥L¤s¤W¡A°v¦º©ó¤Q¦r¬[¡CÍ¢¦]¬°­n±Ï¸o¤Hªº½t¬G¡A¥ÌÄ@§Ô¨ü¤Q¦r¬[ªº²Û°d¡Bµh­W¡L¡L¡LÍ¢ªº·R¦ó¨ä²`©O¡H

       ¥D­C¿q¤w¸g´À§Ú­Ì¦º¤F¡A§Ú­Ìªº¸o©ÒÀ³·í¨üªº¦D»@³£¨ìÍ¢¨­¤W¤F¡AÍ¢»P§Ú­Ì¤w§¹¥þ©ö¦a¦Ó³B¤F¡C§Ú­Ìªº¸o¡A©M¸o©Ò±a¨Óªº¦º¡A¤w²¾¨ì¥D­C¿q¨­¤W¥h¤F¡AÍ¢ªº¥­¦w©M¯«¨à¤lªº¦a¦ì¤wÅܧ@§Ú­Ìªº¤F¡C­C¿q°ò·þ«ç¼Ë±Ï¤Ú©Ô¤Úªº¨­Åé¡AÍ¢¤]«ç¼Ë±Ï¤F§Ú­Ì¥þ¤H¡C­C¿q°ò·þ§¹§¹¥þ¥þªº¥N´À¤F¤Ú©Ô¤Ú¡AÍ¢¤]§¹§¹¥þ¥þªº¥N´À¤F§Ú­Ì¡C

       ­C¿q°ò·þ¬J¦º¥H«á¡A¤Ú©Ô¤Ú¬J»XÄÀ©ñ¥H«á¡A©¼©Ô¦h¤]¤£¯à¦A§â¤Ú©Ô¤Ú¤U¦bº»ùØ¡A¥L¤£¯à¦A©w¥Lªº¸o¤F¡A¥L¤£¯à¦A¥[¥L¤@ÂI¨àªº¦D»@¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦³¤@­Ó´À¦ºªº¤H¤F¡C

       ½Ñ¦ì¡I¦pªG§A²{¦b«H­C¿q¦º¬O´À§A¦ºªº¡A²{¦b¬Û«HÍ¢§@§Aªº±Ï¥D¡A¥Î«H¤ß¤ä¨úÍ¢ªº¦º¥HÁÙ¯«¤½¸qªº­n¨D¡A«h§A¤w§¹¥þµ´¹ï¡B¥Ã»·±o±Ï¤F¡C¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡B¦a©³¤U¦A¨S¦³½Ö¯à©w§Aªº¸o¤F¡C¡u«HÍ¢ªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡A¤£«Hªº¤H¡A¸o¤w¸g©w¤F¡C¡v¡]¬ù¤T18¡^

       ¤@­Ó¤k¤l±wªÍ¯f¡Aª×¦bÂå°|ùØ¡A¦oªº¥Í©R³Q¸o§Ë¯î²D¤F¡C·í¦o§Ö¦º®É¡A¤@¸sªº¤H³ò¦b¦oªº§ÉÃä¬Ý¦o¡A¦o¨S¤Oªº±q¦o³Q¤¤®³¥X¦o½G¥Õªº¤â¨Ó¡C¦o¥Î¦o¤@¤âªº«üÀY¡A¥h±¿¨ºÃ䪺¤â´x¡C¦o»¡¡G¡u¨S¦³¡I³oùبS¦³¨ü¶Ë¡A¦]¬°¡yÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡z¡v©Ð¤¤¦wÀR¤F¤@¨è¡C¦o¤S¦ù¥X¦oµo¾Ôªº¤â¡A±¿¦oªºÃB¤W¡A»¡¡G¡u¨S¦³¡I³oùبS¦³¨ü¶Ë¡F¦]¬°¡yÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡z¡v¦o·w¹L¥h¤F¡C²³¤H¥H¬°¦o¦º¤F¡C¦ý¦o²Ó®zªº¤â¡AºN¯Á¦oªº¦Ø¡A»¡¡G¡u¨S¦³¡I³oùبS¦³¨ü¶Ë¡A¦]¬°¡yÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡z¡v¦A¹L´X¤ÀÄÁ¡A¦o´N¹L¥h¨£¬°¦o³Q±þªº¯Ì¦Ï¡C

       ¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¡G¡u¦¨¤F¡v¡CÍ¢±Ï¤Hªº¤u¤Ò¤w¦¨¥þ©ó¤Q¦r¬[¤W¤F¡A¤£¥Î§A¥[¤W¬Æ»ò¡F¥u­n§A¬Û«HÍ¢¡C

       ¥D­C¿q¯u¬O¥i·Rªº±Ï¥Dªü¡I§A­n«ç¼Ë¹ï«Ý³o·R§Aªº¥D­C¿q©O¡H

       §A²{¦bÀ³·í±µ¨üÍ¢§@§Aªº±Ï¥D¡C

1924¦~5¤ë6¤é ¥ÉªL¤sÀ]ºÖ¦{¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤@½g »P¥D¦P¦º¢w¢w¸o¡]¤C¡^

       ¡]³o¤G½g«H®§¬O¥æ³q¡u¥Í©Rªº°ÝÃD¡v¡A½ÐŪªÌ¤£­n¥H¬°¬O¤@ºØ¹D²z¡A­n§â¦Û¤vªºÆF¾ú¨Ó¬Û®Õ¹ï¡A¦n¥s§Ú­Ì©ú¥Õ©Ò»¡ªº¡C§Ú­Ì³£¬O¦b°ò·þùا@À¦«Äªº¡A¨D¥D¤@¨B¤@¨Bªº¤Þ¾É§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤´¨S¦³¦º¤vªº¸g¾ú¡A¤£¦p»¡¨S¦³§ó¦n¡A¤Á¤£¥i¥HÄݤvªº¥Í¬¡¡A·í§@ÄÝÆFªº¥Í¬¡¡CÄ@¯«¯¬ºÖ§Ú­Ì¡I¡^

       ¥D­C¿q°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡AÍ¢¤£¥u¬O´À¸o¤H¦º¡A´À¸o¤H¶}¤@±ø¬¡¸ô¡A¥s¥L­Ì¯à±o¥Ã¥Í¡A¦Ó¨ì¯«ªº­±«e¡AÍ¢¨Ã¥B¬O±aµÛ¸o¤H¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦pªG¤Q¦r¬[ªº®Ä¥Î¥u¦b¥N´À¤è­±¡A¥s¸o¤H¦³¥Ã¥Í¡A§K¨I²_¡A¯«ªº±Ïªk´N¤£§¹¥þ¡C¦]¬°¤@­Ó¬Û«H­C¿q°ò·þ±o±Ï¡]®{¤Q¤»31¡^ªº¤H¡A¥LÁÙ¬O¦í¦b³o¥@¬ÉùØ­±¡A¦³³\¦hªº¸Õ±´¡F¨Ã¥BÅ]°­©|¬O¤£®Éªº´Û«¡¥L¡F¥L¦Û¤vªº¤ºùØÁÙ¦³¸o©Ê¤£®Éªºµo°Ê¡A¥LÁöµM±o¤F±Ï®¦¡A¦ý¬O¥L¦b¤µ¥@¤¤©|¬O²æ¤£¤F¸o¡A¨S¦³³Ó¸oªº¯à¤O¡C©Ò¥H¥D­C¿q±Ï¤H¡A¥²¶·¨â¤è­±³£°µ¨ì¢w¢w±Ï¤H§K¨ü¸oªº¦D»@¡A§ó±Ï¤H²æÂ÷¸oªº¯à¤O¡C¥D­C¿q´À¸o¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N±Ï¤F¤H§K¨ü¸oªº¦D»@¢w¢w¦aº»¥Ã¤õ¡C¥D­C¿q±a¦P¸o¤H¤@°_¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N±Ï¤F¤H²æÂ÷¸oªº¯à¤O¢w¢w¤H¤Ñ©Ê¡C


¥D­C¿q±a¦P¸o¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W


       ¸o¤£¬O±q¥~ÀY¨Óªº¡A¤D¬O¦bùØ­±ªº¡C¦pªG¸o¬O±q¥~ÀY¨Óªº¡A¨º»ò¡A¸o¹ï§Ú­Ì´N¨S¦³¬Æ»ò¯à¤O¡C¸o¬O¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A©Ò¥H¥¦¤~­P©R¡C¸Õ±´¬O±q¥~­±¨Óªº¡A¸o¬O¦í¦bùØ­±ªº¡C¥@¤H¦]¬°¨È·í«á¸Çªº½t¬G¡A³£»â¨ü¤F¨È·íªº©Ê±¡¡]¤Ñ©Ê¡^¡C³o­Ó¤Ñ©Ê¬O¦Ñªº¡Bªº¡BÃaªº¡B¦Ã©ªº¡BÄÝ¥G¸o´cªº¡C¥@¤HùØ­±¬J¦³¤F³o­Ó¸o¥À¡A©Ò¥H¥~­±¸Õ±´¤@¨Ó¢w¢wùØÀ³¥~¦X¢w¢w´N¥Í¥X³\¦h¸o´c¨Ó¡C³£¬O¦]¬°§Ú­ÌùØ­±¦³¶Æ©Ê¡]¦³®É«ÜÁôÂá^¡A©Ò¥H¥~­±¤@¦³¸Õ±´¡Aµ¹§Ú­Ì¥H¥iźªº¾÷·|¡A§Ú­Ì´Nź¶Æ°_¨Ó¤F¡C³£¬O¦]¬°§Ú­ÌùØ­±¦³§ª¤ß¡A©Ò¥H¥~­±¤@¦³¸Õ±´¡A¨£§O¤H©~¦b§Ú­Ì¤§¤W¡A§Ú­Ì´N¶ú§ª°_¨Ó¤F¡C³£¬O§Ú­ÌùØ­±¦³«æ©Ê¡A©Ò¥H¥~­±¸Õ±´¤@¨Ó¡A´Nµo«æ¤F¡C¥@¤H©Ò¥ÇºØºØªº¸o¡A³£¬O±qùØ­±ªºÂ¤H¨Óªº¡C

       ³o­Ó¤H¢w¢w¸o¥À¢w¢w¬O¤Ó¤£³ôªº¡A¤£¥i­×²z¡A¤£¥iÅܧΡA¤£¥i§ï³y¡A¤£¥iÀ±¸É¡C¯«¹ï«Ý¤Hªº¤èªk¡A´N¬O­n¥L¦º¡C¯«­n½çµ¹§Ú­Ì¥H·sªº¡A¤HÀ³·í¦º¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¦æ¡A¯«ªº¸Ü©R§Ú­Ì¨ì¥D­C¿qªºÄ_¦å¥h¬~¡A¥D­C¿q°ò·þªº¦å¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡uÍ¢·R§Ú­Ì¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¬~¥h§Ú­Ìªº¸o¡C¡v³o¨Ç¸o³£¬O«üµÛ¥~­±©Ò¦æ¸o´c»¡ªº¡C¦ý¬OùØ­±ªº¸o¥À¢w¢w¤H¡A¸t¸gÁ`¨S¦³©R§Ú­Ì±N¤H®³¥h¬~¬~¡C¯«ªº¸Ü¨S¦³»¡Â¤HÀ³·í¬~ªº¡]­C¿q°ò·þªº¦å¬~¸o¡A¤£¬~¤H¡^¡C¤HÀ³·í°v¦º¡A³o¬O¸t¸gªº¸Ü¡C

       ¯«¦b¥@¤W©Ò§@ªº¨Æ¡A³£¬O¦b¥D­C¿q°ò·þùØ­±¡CÍ¢­n¦D»@¸o¤H¡A´N¦D»@¤F¥D­C¿q¡I¦]¬°¥D­C¿q´À¸o¤H¯¸¥ß¦b¸o¤Hªº¦a¦ì¡CÍ¢­n¥s¤H¦º¡AÍ¢´N¥s¥D­C¿q°ò·þ¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A±aµÛ©Ò¦³¸o¤H©MÍ¢¦P¦º¡C±q´À¦º¥Í¥X¦P¦º¡A³o¬O¸t¸gªº©ú¨¥¡C­C¿q°ò·þ¡u¤@¤H´À²³¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡v¡C

       ³o¤@ÂIÀ³·íª`­«¡A¤£À³·í»´»´©ñ¥h¡C«H®{¡]¦Û»{¸o¤H¦Ó«H­C¿q±o±Ïªº¤H¡^À³·í¨c¨c°OµÛ¡A¥L¤Hªº°v¦º¡A¤£¬O¤@ºØ¦b¥D­C¿q¥H¥~ªº³æ¿W¦æ°Ê¡A¤D¬OÁp¦X¦b¥D­C¿qùتº¡C¥D­C¿q¦º¡A§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P¦º¡A¦º¦b¥Dªº¦ºùØ­±¡C³o¤@ÂI¯à°÷¸Ñ²æ³\¦h¤H¥¢±Ñªº­ì¦]¡C«H®{¦h¦h­n¥Î¦Û¤vªº¯à¤O±N¥LªºÂ¤H°v¦º¡A¨ì©³°v¨Ó°v¥h¡A¨º­Ó¤HÁÙ¬O¤£¦º¡C¥L­Ì­n¡]¦h¬OµL¤ß¡^¦b°ò·þ¥H¥~¦Û¤v³æ¿W°v¦ºÂ¤H¡A³o¬O¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡C°£¤F©M¥D­C¿q¦P¦º¥H¥~¡A¦b§O³B¯u¨S¦³¦ºÂ¤Hªº¨Æ¤F¡C¤H¬O©M¥D­C¿q¦P°v¦ºªº¡C


»P¥D¦P¦ºªº¤T¥ó¨Æ


       ¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦º¡A¤D¬O¦P¦º¡A¦P¥D­C¿q¦º¡C§Ú­Ì¬O¡uÂk¤JÍ¢ªº¦º¡v¡]ù¤»3¡^¡A¡u¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡v¡]ù¤»5¡^¡A¡u»P°ò·þ¦P¦º¡v¡]ù¤»8¡^¡C¡u§Ú­ÌªºÂ¤H¡v¬O¡u©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡]ù¤»6¡^¡C§Ú­Ì¦Û¤v¬O¤£·|°v¡A¤£·|¦ºªº¡C³o­Ó¡u¦P°v¤Q¦r¬[¡v¬O¤@­Ó§¹¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¬O°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É´N¦¨¥\¤Fªº¡C¥D­C¿qªº¦º¡A¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡F¥D­C¿q¥N´À§Ú­Ì¦º¡A¤]¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡F§Ú­Ì©M¥D­C¿q¤@¦P°v¦º¤]·Ó¼Ë¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C³o¡u¦P°v¤Q¦r¬[¡v¦b­ì¤å¬O¤@­Ó¬¡¦r¡A¬O¥Ã»·§¹¥þ¦¡¡F·N§Y§Ú­Ì¤H»P¥D­C¿q¦P°v¤Q¦r¬[³o¥ó¨Æ¡A¬O¤@Á|¢w¢w¦b¥D¦º®É¢w¢w´N¥Ã»·¦¨¥\¤F¡C

       ¦ý¬O»P¥D­C¿q¦P¦º¡A¨ì©³¦³¦óµ²ªG¡A¦³¦ó¥Øªº©O¡H§Ú­Ì§â³o­Ó¸o¥À¢w¢w¤H¢w¢w°v¦º¡Aµ²ªG¦p¦ó¡H¥Øªº¦w¦b¡H

       µ²ªG¢w¢w¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¡C¡u¸o¨­¡v´N¬O¤W¤å©Ò»¡ªº¡u¤H¡v¡CºÙ§@¡u¸o¨­¡v·N§Y§Ú­Ì¤ºùتº¸o¥À¬O¦¨¬°¤H¦ìªº¡A¦³²Õ´¡A¯à¬¡°Ê¡C¸o¨­·Àµ´¡A·N§Y¥s¥¦¦º¡A¥s¥¦¨S¦³¯à¤O¡C§Ú­Ì¤H»P¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ìªº¸o¨­´N¦º¤F¡A¨S¦³¯à¤O¤F¡C«H®{±`¦³¸o¨­µo°Êªº¸g¾ú¡A¥L­Ì¨S¦³¤èªk©è¨î¡F¦pªG¥L­Ì¦³¤F¤H¦P°vªº«H¤ß¡A¥L­Ì´N¦³¸o¨­·Àµ´ªº¸g¾ú¡C

       ¥Øªº¢w¢w¡u¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡C«H®{¦bÁÙ¨S¦³»P¥D¦P¦º¥H«e¡A¥L¬O¸oªº¥£¹²¡C¸o§@¥D¤H¡A·N§Y¸o¥ÀºÞ²z¤H¡A¤ä°t¤H¡A¤H¤£¯àÀH±q¤v·N¡A¥u±q¸o·N¡F¸o¦³Åv¬`¡A¸o¦³¯à¤O¡A¦n¹³¤@­Ó¤H¦b¥@ªº¥D¤H¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤H©M¥D­C¿q¦P°v¦ºªº¥Øªº¡A´N¬O­n±q¸oùرo¦Û¥Ñ¡A²æÂ÷¥¦ªººÞÁÒ¡C«H®{±`¬O«Ü¤£¥Ì¤ß§@¸oªº¥£¹²¡F¦ý¬O¦]µÛ¨S¦³¸o¨­·Àµ´ªº¸g¾ú¡A´N¤£¯à¤£°µ¨ä©Ò¤£·R°µªº¡C¦pªG¦³¤F¥ý«eªº¸g¾ú¡A¦ÛµM³o­Ó¥Øªº´N¹F¨ì¤F¡C

       §Ú­Ì²{¦b¦³¤T¥ó¨Æ¡G¤@­Ó¨Æ¹ê¢w¢w¡u§Ú­ÌªºÂ¤H¤w¸g©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡]­ì¤å¡^¡F¤@­Óµ²ªG¢w¢w¡u¨Ï¸o¨­·Àµ´¡v¡F¤@­Ó¥Øªº¢w¢w¡u¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡C


¦p¦ó»P¥D¦P¦º

       ³o¤T­Ó¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¤£¥i¤À¶}ªº¡C¨Æ¹ê¡Bµ²ªG¡B¥Øªº¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì«ç¯à¹F¨ì³o­Ó¦a¨B©O¡H§Ú­ÌÀ³¼i¦æ¬Æ»ò±ø¥ó¡A¥s§Ú­Ì¯à¦³»P¥D¦P¦ºªº¸g¾ú©O¡H

       ¬Û«H¡C°£¤F¬Û«H¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¡C

       §A¦]¦ó±oµÛ¥D­C¿q°ò·þ¥N¦º¡A§A¤]¦]¦ó±o»P¥D­C¿q°ò·þ¦P¦º¡C§A¦]µÛ«H¤ß¡]¤£¬O¦æ¬°¡^¡A´N±oµÛ¥D­C¿q¥N¦ºªºµ²ªG¢w¢w§K¨ü¥Ã¦D¡C§A¤]·Ó¼Ë¦]µÛ«H¤ß¡A´N±oµÛ¥D­C¿q¦P¦ºªºµ²ªG¢w¢w²æÂ÷¸o¥À¡C¥D­C¿q¤w¸g´À§A¦º¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡F§A¤w¸g»P¥D­C¿q¦P¦º¤]¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡C§A­Y¤£«H°ò·þªº¥N¦º¡A§A´N¤£¯à±oµÛ¥N¦ºªº±Ï®¦¢w¢w§K»@¡F§A­Y¤£«H§A»P°ò·þ¦P¦º¡A§A¤]´N¤£¯à±oµÛ¦P¦ºªº±Ï®¦¢w¢w²æ¸o¡C¤Z«H­C¿q°ò·þ¥N¦ºªº¤H³£±o±Ï¡F¤Z«H¥L¦P­C¿q°ò·þ¦ºªº¤H³£±o³Ó¡C¤Z­n±oµÛ¥D­C¿qªº¦º¢w¢wµL½×¥N´À©Î¤@¦P¢w¢w³£­n¬Û«H¡C¬Û«H¬O¯«­n¨D©ó§Ú­Ìªº¡]¥ý«H¥D­C¿qªº¥N¦º¡A«á«H»P¥D¦P¦º¡^¡C

       ¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·íºâ¡]­ì¤å¡^¦Û¤v¬O¦ºªº¡C¡v¡]ù¤»11¡^³o­Ó¡uºâ¡v¦r¬O³»­nºòªº¡C§Ú­Ì¦h­n¡uºN¡vµÛ¡A¨ì©³§ÚªºÂ¤H¦º¤F¨S¦³¡C§Ú­Ì±`­n¡uı±o¡v§ÚªºÂ¤H¦º¤F¨S¦³¡C¦pªG§Ú­Ì­nºN¡A­nı±o¡A§Ú­ÌªºÂ¤HÁ`¨S¦³¦ºªº¤@¤é¡C§Ú­ÌªºÂ¤H¤£¬O¦]µÛ§Ú­Ìªº¡uºN¡v»P¡uı±o¡v¦Ó¦ºªº¡C§Ú­Ì¶V¡uºN¡v¡A¶V¨£±o§Ú­ÌªºÂ¤H¤£¦º¡A§Ú­Ì¶V¡uı¡v¡A¶V¨£±o§Ú­ÌªºÂ¤H¤´µM¦s¦b¡C¤H¤£¬O±q¡uºN¡v¡B¡uı¡v¦Ó°v¦ºªº¡A¤H¤D¬O¦]µÛ¡uºâ¡v¦Ó¦P°vªº¡C¡uºâ¡v¬O¬Æ»ò¡H¡uºâ¡v´N¬O«H¤ßªº¦æ¬°¡A¡uºâ¡v´N¬O«H¤ßªº¹B¥Î¡A¡uºâ¡v´N¬O·N§Óªº§PÂ_¡A¦Ó¥[¥H°õ¦æ¡C¡uºâ¡v»P¡uºN¡v©M¡uı±o¡v¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¡uºN¡v©M¡uı±o¡v¬O©ó·Pı¤è­±¡A¡uºâ¡v¬O¦b«H¤ß©M·N§ÓùØ­±¡C©Ò¥H¡A¹ï¥I¤Hªº¤èªk¡A¨Ã¤£¬O­nı±o¡C¡u§Ú¨Ã¤£Ä±±o§ÚªºÂ¤H¬O¦º¤F¡v¡A³o¤@¥y¸Ü¬O¥þ¿ùªº¡C¤Hªº¦º¤£¦º¡A¤£¬O¦b¥G§AªºÄ±±o¤£Ä±±o¡A¤D¬O¦b¥G§A¦³¨S¦³ºâ¡C

       «ç»ò¡uºâ¡vªk©O¡Hºâ§A¦Û¤v¦V¸o¬O¦ºªº¡C´N¬Oºâ§A¦Û¤v¬O¤w¸g°v¦º¤F¡F´N¬Oºâ§AªºÂ¤H¬O¤w¸g°v¦º¤Fªº¡F´N¬Oºâ¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A´N¬O§A¤Hªº¤Q¦r¬[¡F´N¬Oºâ¥D­C¿qªº¦º´N¬O§A¤Hªº¦º¡F´N¬Oºâ1900¦~«e¥D­C¿q¦ºªº®É­Ô¡A´N¬O§A¤H¦ºªº®É­Ô¡C¤H¤w¸g©M°ò·þ¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¬O­Ó¨Æ¹ê¡A¤w¸g§¹¦¨ªº¨Æ¹ê¡C¸o¥À¦b¯«ªº²´¥ú¤¤¬O¤w¸g¦º¤F¡A§Ú­Ì²{¦b´N¬Oºâ§Ú­Ì¦Û¤v¦V³o­Ó¸o¥À¬O¦ºªº¡C±q¤ßùج۫H©Òºâªº¯«¥²¦¨´N¡A§ó±q·N§Ó¤¤¨M©w¦V¸o¦º¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¤F¡C

       ³o­Ó¡uºâ¡v¦r¬O¤@­Ó¦æ¬°¡A¤S¬O¤@­ÓºA«×¡C¦æ¬°¬O¤@¦¸§Y¤Fªº¡AºA«×¬O¥Ã»·°í«ùªº¡C¦æ¬°¬O¹ï©ó¬Y¨Æªº¤@®ÉÁ|°Ê¡AºA«×¬O¹ï©ó¬Y¨Æªºªø¤[¦ô»ù¡C§Ú­Ì¦V¸oÀ³·íºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡C·N«ä´N¬O»¡¡AÀ³·í¦³¤@­Ó±M¤@ªº¦æ¬°ºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡AµM«áÄ~Äò«ù¤@ºØ¦Û¤v¬O¤w¦V¸o¦ºªººA«×¡C¦æ¬°¬O¶}ºÝ¡AºA«×¬OÄ~Äò¡CÁ`·í¦³¤@¦¸³z¹ýªº¦b¯«ªº­±«e¡Aºâ¦Û¤v±q¨º¤Ñ¨º®É°_¬O¦º¤Fªº¡C¬J¦³¨º±M¤@ªººâ¥H«á¡A´NÀ³·í¤Ñ¤Ñ«ùµÛ¨º¦¸±M±M¤@¤@©ÒºâªººA«×¢w¢w«ù¦Û¤v¬O¤w¦V¸o¦ºªº¤HªººA«×¡C³\¦h¤Hªº¥¢±Ñ´N¦b³oùØ¡A¥L­Ì´¿ºâ¦Û¤v¦V¸o¬O¦ºªº¡A±µ¨ü¤Q¦r¬[¦P¦ºªº¹D¡AµM¦Ó¥L­Ì¥H¬°³o¬O¤@³Ò¥Ã¶h¡A¥H¬°¤@¦¸ºâ´N¥Ã»·¦º¤F¡C¥L­Ì¥H¬°¤Hªº¦×¨­¦º¡A´N¬O¦º¤F¡A©Ò¥H¤H¤]¬O¦p¦¹¡C°Zª¾¡A¦bÆF©Ê¤Wªº¨Æ¤£¬O³o¼Ëªº¡A¬OÀ³·í¤Ñ¤Ñ¡B®É®É¡B¨è¨èºâ¦Û¤v»P°ò·þ¦P¦º¡C«H®{¬Æ»ò®É­Ô¤£ºâ¡A¤H´N¬Æ»ò®É­Ô¤£¦º¤F¡C³o¬O³\¦h¤H¦^¥Íªº½t¬G¡C¦pªG¦b³o¥ó¨Æ¤W¥i¥H¤@³Ò¥Ã¶h¡A«h§Ú­Ì¥Î¤£µÛäê¿ô¤F¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D§Ú­ÌÀ³·íäê¿ô¡Aäê¿ô¬O®É¤]¦Ó¨è¤]ªº¡Aºâ§Ú­Ì¤H¦º¤F¡A¤]À³·í¬OÄ~Äò¤£Â_ªº¡C¦pªG¯«ªº¨à¤k­Ì¡A¦hª¾¹D³o­Ó¡A«h¥²§K¥h³\¦hªº¥¢±Ñ¡C

       ³o¤@ºØºA«×ªº«ùªk¤£¬O¤@ºØ¤ß«ä¤¤ªº«ä©À¡A¤D¬O¦b·N§Ó¤¤ªø¤[ªº¹ï¦Û¤vªº¦ô»ù¡C¡u§Ú·í§Ú¦Û¤v¬O¦ºªº¡v¡AµL½×¦³·N©MµL·N¤¤³£¦p¦¹¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A¦b³o¤@ÂI¦h¦³Ãø³B¡A¥L­Ì±`±`¥H¬°¥L­Ì¡u§Ñ°O¡v¥hºâ¡C¥L­Ì¿ù¥Î¤F¥L­Ìªº¾÷Ãö¡Cºâ¬O·N§Óªº¨MÂ_¡A¨Ã¤£¬O¤ß«äªº´ú«×¡A±o³Ó»P§_¡A¬O¬Ý§A¦³¨S¦³ºâ¦Û¤v¬O¦ºªººA«×¡A¨Ã¤£¦b§A°O¤£°O±o¥hºâ¡C¦pªG§AÂǵ۸tÆF¡A¹B¥Î§A·N§Ó«ùµÛ³o¤@ºØ¦ºªººA«×¡A§A¾¨¥i¥H¦b¦³·N»PµL·N¤¤³£¦³³o­ÓºA«×¡CºA«×¦b°O±o¤£°O±o¤¤³£¬O¤@¼Ëªº¡C¤ß«ä¦ÛµM¤]¦³¥¦ªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¤£À³·íÅý¤ß«ä¼vÅT·N§Ó¡A·N§ÓÀ³·íºÞ²z¤ß«ä¡A¥s¥¦»²§U·N§Ó¡A°í«ù³oºØºA«×¡C

       ©Ò¥H¨C¤é¨C®É¡AµL½×¦ó§@¡AµL½×¦b¦³·NµL·N¤¤¡A³£¯¸¥ß¦b¤Q¦r¬[®Ú°ò¤W­±¡A¥H¬°§ÚªºÂ¤H¬O¤w¸g¦º¤Fªº¡A³Ó¹L¸o´c©MÅ]°­ªº¯¦³Z¡A³£¦b³oùØ¡C¸o©MÅ]°­¬O¦³³s±aÃö«Yªº¡A¦pªG¸o¤£¯à§@§Ú­Ìªº¤ý¡AÅ]°­©ó§Ú­Ì¤ß¤¤´N¦ÛµM¨S¦³¦a¦ì¡C

       ¤Q¦r¬[³o¤è­±ªº¹D²z¡A¦pªG±o¦³«H®{­Ìªº»â®©©M±µ¨ü¡A«h­I¹D¥¢±Ñªº¤H¥²©w¤£¦h¡Cªø¤[ªº±o³Ó©Mªø¤[ªº¯¸¥ß¤Q¦r¬[ªº®Ú°ò¤W¬O¤£¥i¤À¶}ªº¡C


­Ê¾a¸tÆF®É¨è»P¥D¦P¦º

       ¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¦³¤F¦æ¬°¤W¡A©MºA«×¤Wªº¡uºâ¡v¤H¦º¥H«á¡A§Ú­Ì¤ºùتº¸o©Ê´N®ø°£¡AÂk©ó¯Q¦³¤F¡C¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³Â÷¶}¨­Å骺®É­Ô¡A¸o©Ê©|¬O»P§Ú­Ì¦P¦íªº¡C­Y»¡¸o©Ê¦b¤µ¥Í¥i¥H®ø°£¯Q¦³¡A«K¬O¤@­Ó¤j²§ºÝ¤F¡C§Ú­Ì¯à°÷­Ê¾aµÛ¥D­C¿q¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¡A±N§Ú­Ì¤H¥æ©ó¦º¦a¡A¥s¥¦¨S¦³¯à¤O¡A·õ·ô¡A¹³¦º¤@¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁ`¤£¯à¥s¥¦Âk©ó¯Q¦³¡C¦b¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ì¤£ÀËÂI¡A¤£äê¿ô¡A¨S¡]¤£¡^¯¸¥ß¦b¦U¦U¥Lªº¦º¦a¤W¡A§Ú­ÌªºÂ¤H¦b¨º®É´N­n¬¡°Ê¡A­«·s¦æ¨Ï¥¦ªºÂ¾Åv¡C¼»¦ý²×¤é³£¬O´M§ä¾÷·|¥s¥¦¬¡°Ê°_¨Ó¡A©Ò¥H¤@¦³ªÅ»Ø¡A¥¦´N­n«ì´_¥¦­ì¦³ªº¦a¦ì¡C

       ¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´NÀ³·í«ç¼Ëäê¿ô¯d¯«¡A¦n¥s¤H¨S¦³´_°_¤§¤@¤é¡CµM¦Ó¡A³o°Z¤£¬O¬ÆÃø»ò¡H¤£¿ù¡A¦×¨­·íµM¥H³o­Ó¬°Ãø¡A©Ò¥H«H®{­n±oµÛ¤Q¦r¬[¦b¥LùØ­±§@¤u¡A¥²©w­n±oµÛ¸tÆFªº¥[¤O¡C¤Q¦r¬[»P¸tÆF¬O¤À¤£¶}ªº¡A¤Q¦r¬[¨Ï«H®{¦³³Ó¸oªº¥i¯à¡A¸tÆF¨Ï¤Q¦r¬[©Ò¦¨¥\ªº¹ê²{©ó«H®{¥Í©R¤¤¡C¤@­Ó­n²æÂ÷¸o´c¯à¤Oªº«H®{¡A¥²©w¤£¥i¬°¦×¨­¦w±Æ¡AÀ³·íäê¿ô¡A¤£ÅU¥N»ù¡C¹ï©ó¦Û¤v·í§ó¥¢±æ¡A¹ï©ó¸tÆF·í§ó­Ê¿à¡C¦b¤H¬O¤£¯à¡A¦b¯«¬O¨S¦³¤£¯àªº¡C

       ¤Q¦r¬[ªº¦º¡A©M§OºØªº¦º¬O¤£¬Û¦Pªº¡C³o¤@ºØªº¦º¬O³Ìµh­Wªº¡A³Ì¿ðºCªº¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¬Oºâ¦Û¤v¬O¦º¡A±N¥Dªº¤Q¦r¬[·í§@¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A¦b¦×¨­¤è­±¤]¬O«Üµh­W¡A«ÜÃø¹Lªº¡C¥D­C¿q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W6¤p®É¤§¤[¤~¦º¡F³o¦º¬O³»ºCªº¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L­Ì¦P°vªº¸g¾ú¡A¦h¼Æ¬O¦b6¤p®É³o¤@¬qùØ­±ªº¡C¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡AÍ¢¦³Åv¬`¡A­n¤U¨Ó´N¤U¨Ó¡A©M¥D¦P°vªº¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¦b¬Æ»ò®É­Ô¡A¥L­nÅý¥LªºÂ¤HÂ÷¶}¤Q¦r¬[¡A¥LªºÂ¤H´NÂ÷¶}¤Q¦r¬[¤F¡C¤H¦]µÛ§A«H¤ßªº¡uºâ¡v¡A¤w¸g±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡A¦pªG§A°í«ù¤H¤w¦ºªººA«×¡A¥¦´N¹³¦º¤@¯ëªº¨S¦³¯à¤O¡A§A¤@©ñÃP¡A¥¦´N­nµo°Ê¤F¡C³\¦h¯«ªº¨à¤k¡A®É±`ÃhºÃ¡A¬°¦ó¥LªºÂ¤H·|¦^¥Í¡A¥L­Ì§Ñ°O¤F¡A°v¤Q¦r¬[ªº¦º¬O¿ð©µªº¡C

       Å]°­«Ü¬Oäê¿ô¡A­n­¼»Ø¨Ï¤H´_°_¡A¨Ï«H®{¥Ç¸o¡C©Ò¥H¦b¨S¦³¯d¤ßªº®É­Ô¡A¥Lªº¸Õ±´©M°g´b´N¨Ó¤F¡C¥~­±ªº¸Õ±´©M°g´b¤@¨Ó¡AùØ­±ªºÂ¤H´NÅDÅD±ý¸Õ¤F¡C¦b³o®É­Ô¡AÀ³·í­«·sªº¨Ó¨ì¤Q¦r¬[®Ú°ò¤W­±¡A­«·sºâ§A¦Û¤v¬O¦ºªº¡Aµ¥­Ô¸tÆF¡]¦]µÛ§Aªº¡uºâ¡v¡^±N¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¥[¦b§A¨­¤W¡A¥H­P¸Õ±´¥¢¥h¨ä¤Þ»¤¡C¨C¤@­Ó«H®{·í¦³³oºØ¶W¤Zªº¸g¾ú¡A¦b¦Û¤v§Ö­n¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¦]­«·s¨Ó¨ì¤Q¦r¬[Ãä¡Aºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡A´N¦n¹³¦³¤@ºØ¯à¤O¶i¤JùØ­±¡A«O¦u°í©T¡A©è¾×¸Õ±´¡CµM¦Ó¡A¦³®É°Z¤£¬Oºâ¤F¤Sºâ¡AÁ`¤£¨£¦³¬Æ»ò®ÄªG¡A¨ì©³ÁÙ¬O¥Ç¤F¸o»ò¡H³oºØ¸g¾ú¬O³\¦h¤H¦³ªº¡C¦ý¬O§Aªº¡uºâ¡v¡A¥²©w¬O¦³¤ò¯fªº¡C¦pªG§A¯u¬Oºâ¤F¡A¥²©w¦³¶W¤ÑµM¥H¥~ªº¯à¤O¡A¶i¤J§AªºùØ­±¡CÀ³·í°O±o³o­Ó¡uºâ¡v¡A¨Ã¤£¬O¤f¤¤©À¡G¡u§Ú¦º¤F¡A§Ú¦º¤F¡v¡A¤]¤£¬O¸£ùØ·Q¡G¡u§Ú¦º¤F¡A§Ú¦º¤F¡v¡A¤D¬O§Aªº·N§Ó¨MÂ_§A¦Û¤v¬O¦ºªº¡A¤@­±¥Î¬Û«Hªº¤ß«ùµÛ³o­ÓºA«×ºâ¡A³o¦n¹³¬O§Aªº·N§Ó¿ï¾Ü»¡¡u§Ú¬O¦ºªº¡v¤@¼Ë¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§A¦Û¤v¥ÌÄ@¦º¡]³o¦b¥ý¡^¡A´Nºâ¦Û¤v¬O¦ºªº¡]³o¦b«á¡^¡C§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ß¦p¦ó¥Î·N§Ó©M«H¤ß¥hºâ¡C
¦pªG§Ú­Ì¯u¬O¯¸¥ß¦bù°¨®Ñ¤»³¹¤Q¤@¸`¤W¡A§Ú­Ì´N¥²±`¦³³Ó¸oªº¸g¾ú¤F¡C¤@­Ó«H®{¤~¶}©l¨ú³oºØºA«×®É¡A¼»¦ý¥²©w¯S§Oªº¿³ªi§@®ö¡A¥s¥LÀ³±µ¤£·v¡C·í¦¹®É¡A¥LÀ³·ííÀRªº­Ê¾a¸tÆF¡A±N¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡A¥[©ó¥Lªº¨­¤W¡C¤£­n¾Ä°«¡A¤£­nµÛ«æ¡A¤£­n¥H¬°¸Õ±´¤Ó¤j¡A¦]¦¹¡A´N§â¤³¼Ä°ªÁ|°_¨Ó¡CÀ³·íºâ¦Û¤v¬O¦V¸o¦º¤Fªº¡C¤Q¦r¬[¦³³Ó¹LÁ|¥@¸oªº¯à¤O¡C

       ¤£©¯¦³®É¥¢±Ñ¤F¡A´N§ó·í¿³°_¡A§ó­Ê¾a¤Q¦r¬[ªº¯à¤O¡C¸tÆF¥²©w¤Þ¾É§A¦b¥D­C¿qùرo³Ó¡C§Ì¥S­Ì¡I¡u¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡A¦]§A­Ì¡K¡K¤D¦b®¦¨å¤§¤U¡C¡v

1925¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤G½g »P¥D¦P¦º¢w¢w¤v¡]¤K¡^

       ¦V¤v¦º¡A¦b¸g¾ú¤W¡A¬O¤ñ¦V¸o¦º¡A§ó²`¡B§ó¶i¤@¨Bªº¡C´¶³q¯«ªº¨à¤k©Ò³Ìª`­«ªº¡A´N¬O­n³Ó¹L¸o¡C¥L­Ì²`²`¨ü¸oªº®`¡A¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¥Ç¸o¥H«á¡A¦p¦ó¥s¥L­Ì¦Û¤vªº­«¥Í¥Í©R¼~·T¡F¸oªº¥i´c¡B©M¸oªº­Wªp¡A¥L­Ì¤v¹Á¤F¤£¤Ö¡C©Ò¥H¥L­Ì³Ì¬ß±æªº¡A´N¬O±o³Ó¹L¸o¡A¥s¥L­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡C©Ò¥H¥L­Ì±oµÛ«G¥ú¥H«á¡Aª¾¹D¦p¦ó»P¥D¦P¦º¡Aºâ¦Û¤v¦V¸o¦º¡A¥L­Ì´N¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A¤Á¹ê¥hºâ¡AÅý¸tÆF±N¤Q¦r¬[ªº¦¨¥\¹üÅã¦b¥L­Ìªº¨­¤W¡CµM¦Ó¦b³oùر`¦³¤@­Ó¯Ê¤í¡A´N¬O¥L­Ì¬J¦³¤F³o­Ó³Ó¸oªº¸g¾ú¡A´N¥H¬°³o¬O³Ì°ªªº¥Í©R¡A°£¦¹¥H¥~¡A¤w¦AµL¥i¤Wªº¤F¡C¥L­Ì¤Óª`·N¥L­Ìªº¸o¡A©Ò¥H¤@¯à³Ó¸o¡A´N¥H¬°¨¬¤F¡C¤£¿ù¡A§Ú­ÌÀ³·íª`·N§Ú­Ìªº¸o¡A«H®{¤£À³·í©¿²¤¥Lªº¸o¡C³Ó¸o¬O¤@¤Á¸q¦æªº®Ú°ò¡A¤]¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº®Ú°ò¡C¸o­Y©|§@§Ú­Ìªº¤ý¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¬ß±æ¦bÆF©Ê¤W¦³¦óºØªº¶i¨B¡CµM¦Ó¡A³o¤£¬O»¡¡A³Ó¸o¥H«á¡A´N¥i¬G¨B¦Û«Ê¡A¹º¦a¬°¬É¡A¤£¦A«e¶i¤F¡C¶·ª¾¹D³o¬O«H®{®ø·¥§ó·sªºÀY¤@¨B¡A«eµ{©|¬O»·¤j¡A¤£­n¥H¬°¦¹¥~§OµL¶i¹Ò¤F¡C³Ó¸o¥H«á¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¡AÂ\¦b«H®{­±«e¡A´N¬O¦p¦ó³Ó¡u¤v¡v¡H


¤vªº¥Í©R¬O¬Æ»ò¡H

       «H®{¦h¦h»~·|¡u¤v¡v¦rªº¹ê·N¡C¦³ªº«H®{¡A§â¡u¤v¡v©M¡u¸o¡v²V¦b¤@°_¡C¥L­Ì¥H¬°¡u¤v¡v´N¬O¸o¥À¡A©Ò¥HÀ³·í¥s¥¦¦º¡C¦ÛµM¤v©M¸o¡A¬O¦³³\¦hªºÃö«Y¡AµM¦Ó¡A¤v¨s³º¤£´N¬O¸o¡C¥L­Ì¥Î¦Û¤v¶q¸oªºµ{«×¡A´ú¶q¤@¤Á¥~­±¦æ¬°¡A¤Z¦Û¤v©Ò¬Ý¬°¤£¹ïªÌ¡A´N©w¤§¬°¸o¡A¥H¬°¦p¦¹ªº¤v¡A¦p¦¹ªº¸o¥À¡AÀ³·í°v¦º¡C®í¤£ª¾¤vÁö¬O´c¡AµM¦Ó¤v¨Ã«D¥þ´cªÌ¡C¸o¥À©Òµo¥Xªº¡A³£¬O¸o¡A³£¬OÃaªº¡B¦Ã©ªº¡C¸o¥ÀÂǵۤv©Òµo¥X¨Óªº¡A¦ÛµM¨S¦³¨}µ½ªº¡AµM¦Ó¡A¤v¦³®É©Òµo¥X¨Óªº¡A¦b¤Hªº²´¥ú¡]µ{«×¡^¬Ý¬O«Ü¦n¡B«Ü¤£¿ù¡B³»¹D¼wªº¡B·¥¤¯¸qªº¡C¦pªG·ÓµÛ§Ú­Ì¶q¸oªºµ{«×¥h¶q¤v¡A«h§Ú­Ì¥²©w¥h¤v¤§´cªÌ¡A¦Ó¯d¨äµ½¡]¦b¤Hªº²´¥ú¬Ý¡^ªÌ¡C¦]¬°«H®{¤£ª¾¤vªº®Ú·½¡A¤£ª¾¥¦¯àµo¥X¤H¯«¤§©Ò¿×´cªº¡A¤]¯àµo¥X¤H¤§©Ò¿×µ½ªº¡A©Ò¥H´N¤´©~¦b¡u¤v¡vªº¬É­­¤º¡A¦Ó¤£¨É¨ü¯«§¹¥þÂ×´Iªº¥Í©R¡C¼»¦ý¬O³»¸Þ¶Bªº¡A¨eÁôÂóo­Ó¨Æ¹ê¡A¯d«H®{­Ì¦b¶Â·tùØ¡A¥s¥L­Ìª¾¨¬©ó¥L­Ì³Ó¸oªº¸g¾ú¡A¦Ó¤£´M¨D¦A¤WªÌ¢w¢w³Ó¤vªº¸g¾ú¡C

       ¤vªº¥Í©R¡A´N¬O¤ÑµMªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¤ÑµM¥Í©R¨ü¨È·í¼Z¸¨ªº¼vÅT¡AÅܦ¨«D±`±ÑÃa¡A¦]¨È·í¼Z¸¨¡A¤HÃþ¦³¤F¸o©Ê¡A¦¹¸o©Ê´Nºò´¦b§Ú­Ìªº¤ÑµM¥Í©RùØ¢w¢w¤v¡C§Ú­Ìªº¤v´N¬O§Ú­Ìªº¡u¦Û§Ú¡v¡A´N¬O¦X¦¨§Ú­Ì­Ó¤Hªº¤H®æªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº»î¡C¸o©Ê¬J¦p¦¹ªº»P¤v¿Ë±K¡A©Ò¥H¦b¥¦­Ìªº¤u§@¢w¢w¥Ç¸o¢w¢w¤¤¡A¦n¹³¬O«ÜÃø¤À©¼¦¹ªº¡C¥¦­Ì¬J¦p¦¹ªºÁp¦X¡A©Ò¥H¸o¥À¤@µo°Ê¡A¤v´NÃÙ¦¨¡A´N°õ¦æ¡A¤H¥~­±ªº¸o´N¥Ç¦¨¤F¡C

       µM¦Ó¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à§â¸o©M¤v¡A¤À±o¤Ó²M·¡¡C¦b¥¼«H¤§¤Hªº¨­¤W¡A¤v¦n¹³¬O»P¸oÁp¦X¤@°_¡A¤j¦³Ãø¸ÑÃø¤À¤§¶Õ¡C¥»¨Ó¬O¤v¥D°Ê¦Ó¥Ç¸o¡C¦]¬°¸oªº¯à¤O¬O³o¼Ëªº¤j¡A©Ò¥H¸o¼vÅT¤v¡BÁÒºÞ¤v¡BÀ£¨î¤v¡A¥s¥¦¥X¥D·N¥h¥Ç¸o¡C¤v¦Û¤v¨ü¤F¨È·í¼Z¸¨ªºªi¤Î¡A¦­¤w¬O»G±Ñ¤£³ôªº¡A©Ò¥H»P¸o®ð¨ý¬Û§ë¡A¨ÃµL¤@¨ÇÄÔÅÅ¡CÁöµM¦³®É¨}¤ß¦³¤F²Ó·Lªº³d³Æ¡AµM¦Ó¡A³o¤£¹L¬O¾èªáªw¼v¡A¤@²{´NµLªº¡C¦]¬°¸o©M¤v¬O³o¼Ëªº©M¦X¡A©Ò¥H¦b¥¼­«¥Íªº¤H¨­¤W¡A¸o©M¤v¬O«Ü¬Û²Vªº¡C¹ï©ó¥L­Ì¡A¸o´N¬O¡u¤v¦¨¦×¨­¡v¡C¹ï©ó¥L­Ì¡A¤v´N¬O¼Z¸¨¤H¥Íªº½Ñ´c´N¬O¤HÃþ¸oªp¤¤¡A¸o´cªº®Ú¡B·½¡B»PªK¸­¡A¥¦¤£¥u¬O¸oªºµo·½¦a¡A¥¦Â²ª½´N¬O¸oªº­ì¥Í©R¡C¥L­Ìªº¸o´N¬O¤v¡A¤v´N¬O¸o¡A¤H»X­«¥Í¥H«á¡A¦b¥L°ò·þ®{¥Í¬¡³Ìªìªº¼h¦¸ùØ¡A¥L©|¦³¤@ºØ¡u¸o¡v¡u¤v¡vÃø¤Àªº¸g¾ú¡C«á¨Ó¡A¥L±oµÛ¯«ªº®¦¶V¤j¡A¤Q¦r¬[ªº¤u¤Ò©M¸tÆFªº¯à¤O¶VÅã¦b¥LªºùØ­±®É¡A¸o»P¤v´Nº¥º¥¤À§O¥X¨Ó¡C¦b°ò·þ®{¥Í©R¤¤³~ªº®É­Ô¡A¯«ªº¨à¤k´N¯à¤À§O¡A¬Æ»ò¬O¸o¡A¬Æ»ò¬O¤v¡C¤w¸g±oµÛù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¤Q¤@¸`ªº¸g¾úªº¤H¡A´N±`¨£±o¡A¸oÁö³Ó¹L¡A¤v©|¥¼³Ó¡C¦b¥Í©R«Ü°ª²`ªº«H®{¥h¬Ý¡A³Ó¸o¦n¹³¬O®e©öªº¡A³Ó¤v¬O·¥¥G¨äÃø¡C«H®{¤@¦³§¹¥þ³Ó¤vªº¸g¾ú¡A´N¦³¨Ï®{¨º¼Ëªº¥Í©R¤F¡C

       ¤vªº¥Í©R¡A´N¬O»îªº¥Í©R¡A¤v´N¬O§Ú­Ìªº¤H®æ¡A©M¤H®æ©Ò¥]¬Aªº¤@¤Á¡C±q¤v¥Í¥X§Ú­Ì­Ó¤Hªº·N¨£¡B®ð¨ý¡B«ä·Q¡B·R¼}¡B°¾­Ê¡B¦n´cµ¥µ¥¡C¤vªº¥Í©R¡A´N¬O¨Ï¦Û¤v¬¡µÛªº¯à¤O¡C§Ú­ÌÀ³·í°O±o¡A¤v´N¬O§Ú­Ìªº¦Û¤v¡A©M¥¦©Ò¦n©Ò´cªº¡A¥¦ªº¥Í©R¡A´N¬O§Ú­Ì¤ÑµM¦æµ½§@¤uªº¯à¤O¡C¤v¬O¤@­Ó¥Í©R¡A¦]¬°¥¦¦b¥¼¦º¤vªº«H®{¨­¤W¬O¬¡µÛªº¡A¦b¦º¤vªº«H®{¨­¤W¡A¬O±`±ý¬¡°_¨Óªº¡A¤vªº¥Í©R¡A´N¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¥Í©R¡C

       «H®{±µ¨ü¤F¤Q¦r¬[¸oªº¤è­±¥H«á¡A¸o¥À¢w¢w¸o©Ê¢w¢w´NÅõºÈ¦p¦º¡A¤£¯à¬¡°Ê¡CµM¦Ó¤vªº¥Í©R¡A©|¥¼¨üµÛª`·N¡A©Ò¥H´N¤´µM¬¡µÛ¡C¦¹®É³o­Ó¤vªº¥Í©R¡A¦n¹³¨È·í¥¼¼Z¸¨®Éªº¥Í©R¡C¤£¬OÄÝÆF¡A¦]¬°¨S¦³¥Í©R¾ðªGÅܤƥL¡F¤£¬OÄݦר­¡A¦]¬°©|¥¼¥Ç¸o¡F¤DÄÝ©ó¤v¡A©Ò¥H±ý¥Ç¸o´N¥Ç¸o¡A±ýÄÝÆF´NÄÝÆF¡C«H®{¦¹®Éªº¥Í©R¡A¬O«Ü¬Û¹³ªº¡C¤£¬OÄÝÆF¡A¦]¬°¥LªºÆF¡A©|¥¼¦Û¥Ñ¡A©|¥¼±oµÛ¯«§ó°ª¥Í©Rªº¥Í¬¡¡C¤£¬OÄݦר­¡A¦]¬°¤w¸g±µ¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº¦¨¥\¡A¦V¸oºâ¦Û¤v¦º¤F¡C¥L¬OÄݤvªº¡AÄݻ¡AÄݤѵMªº¡A©|¥¼Åܤƪº¡C­Y¤£ÂÔ·V¡A©¹¤U¼Z¡A´Nªg¬V¤F¦×¨­ªº¸o¡C­Y§ó¶i«e¡A¤ä¨ú¤Q¦r¬[ªº¦¨¥\¡A´N§¹¥þÄÝÆF¡A¤£¹L¡A«H®{­Y°±¤î¦bÄݤvªº¹Ò¬É¤¤¡A¬O¦h¦h¶^¤U¨Ó¡A¤£®É¦¨¬°Äݦר­ªº¡C

       ¦¹®É¡A«H®{¬O³B¦b°ò·þ®{¥Í¬¡³Ì©ö¨ü¦MÀIªº¤@¼h¡A¤@¤è­±¡AÀ³·í¨¾³Æ¤U¼Z¡F¤@¤è­±¡AÀ³·í¥´ºâ¦³¹ê¦æªº¸q¦æ¡C¨ä¦M¾÷´N¬OÂǵۤv¤O¦æµ½¡C³o¤£¤@©w¬O©úÅ㪺¡A¦³®É«Ü·t«ÜÁôÂ꺡C¯«¦³®É»Ý¥Î³\¦h¦~¤é¡A¤~¯à¥s«H®{ª¾¹D¡A¥L¬OÄݤvªº¡AÂǤv¤O¦æ¯«¦®¡I

       ¤v©Ò¥]®eªº¬O«D±`¤§¤j¡A§Ú­Ìªº·N§Ó¡B¨ë¿E¡B·R±¡¡B´¼¤O¡A³£¬OÄÝ¥¦ªº½d³ò¡C¤v´N¬O§Úªº¦Û§Ú¡C§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A´N¬O¤vªº¥Í©R¡C¤v´N¬O»î¡F¤@ºØªº¾÷Ãö¡C¤vªº¥Í©R¡A´N¬O»îªº¥Í©R¡F¤@ºØ¥D°Ê³o¾÷Ãöªº¯à¤O¡C¤H©|Äݤvªº®É­Ô¡A¤vªº¥Í©R¡A´N½ç»P¥¦ªº¦U³¡¥÷¢w¢w·N§Ó¡B¨ë¿E¡B·R±¡¡B´¼¤Oµ¥µ¥¢w¢w¥H¯à¤O¢w¢w¥¦¦Û¤vªº¯à¤O¡A¨Ï¥L­Ì¦æµ½¡B§@¤u¡C¥¦ªº·N§Ó¡A«Ü¦³¤O¶q©è¾×¥~¨Óªº¸Õ±´¡F¥¦ªº¨ë¿E¡A«Ü¦³§Ö¼Öªº·Pı¡A¥H¬°¯«ªº¦P¦b¬O·¥¥G¿Ëªñªº¡F¥¦ªº·R±¡¹ï¥D¡A¬O·¥¥G²`¼°ªº¡F¥¦ªº´¼¤O¡A¥s¥L·Q¥X³\¦h¸t¸g§®¹D¡A©M³\¦h¬°¯«§@¤uªº¤èªk¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¨ì©³¬O¤v§@ªº¡A¤£¬O¯«ªº¥Í©R§@ªº¡C¨Ã¥B¦b³o®É­Ô¡A¯«±`±`¯S§Oªº¬I®¦µ¹«H®{¡A¥s¥L¦³³\¦h©_§®ªº®¦½ç¡A­n¨Ï¥L¦]¨£¯«¦³³o¼Ëªº®¦½ç¡A´N§¹¥þÂ÷±ó¦Û¤v¥h¸ò±q¯«¡CµM¦Ó¦b¸g¾ú¤W¡A«H®{©Ò§@ªº¡A©M¯«©Ò¥´ºâªº¡A¬O§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¥L¤£¯S¤£§¹¥þÂk¯«¡A¨Ã¥B§Q¥Î³o¨Ç®¦½ç¡A¥H¬°¤v¥Î¡A³o¨Ç®¦½çÅܧ@¥Lªº¡u¤v¡vªºÄò©R´ö¡C¯«·í¥Î³\¦h¦~¤é©M¤u¤Ò¡A¤~¯à¥s¥L±ó¤v§¹¥þÂkÍ¢¡C


¦º¤vªº¤èªk

       ¯«¨Ï«H®{²`ª¾¤vªº¥i´c®É¡A¥L´NÄ@·N§â¤v¥æ©ó¦º¦a¡C¦º¤vªº¤èªk¬O«ç¼Ë©O¡HµL¥L¡F¤Q¦r¬[¡C¤Q¦r¬[»P¤wÃö«Yªº¸t¸g¡A§Ú­ÌÀ³·íŪ¨â¬q¡A¤~¯à©ú¥Õ¡C
¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡K¡K¡v¡]¥[¤G20¡^

       ¡u¡K¡K­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¡]¸ô¤E23¡^

       ¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤G¤Q¸`©Ò»¡ªº¡A¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº¡C§Ú­Ì¬Jª¾§Ú­Ìªº¤v·í¦º¥H«á¡A§Ú­Ì´N·í±M±M¤@ªº¡A¥Î¬Û«Hªº¤ß¡A©Ó»{¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡C¡u§Ú¡v¦r¦b­ì¤å§@¡u¥H¦U¡v¢w¢w¦Û§Ú¢w¢w¤v¡C¦º¤vªº¤èªk¡A°£¤F¤Q¦r¬[¥H¥~¡A§Oªº¯u¬O¨S¦³ªº¡C¡u»P°ò·þ¡v¤T¦r¡A¤]¬O§Ú­Ì©Ò·íª`·Nªº¡C¤vªº°v¦º¡A¨Ã¤£¬O«H®{­Ó¤H³æ¿Wªº¦æ¬°¡C«H®{¨Ã¤£¬O©t©t³æ³æÂǵۦۤvªº¯à¤O¡A±N¦Û¤v°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤vªº°v¦º¡A¤D¬O¡u»P°ò·þ¡vÁp¦X¦@¦Pªº¡C³o¤£¬O»¡¡A§Ú­ÌÀ°§U°ò·þ¡A±N¤v°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤D¬O°ò·þ¤w¸g´À§Ú¦¨´N¤F³o¥ó¨Æ¤u¡A§Ú²{¦b©Ó»{¬Û«H¨ä¬°¯u¦Ó¤w¡C³oùجO¥H°ò·þ¬°¥DÅ骺¡A©Ò¥H¤~»¡¡A¡u§Ú»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡A¨Ã¤£»¡¡u°ò·þ»P§Ú¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡C¤£¬O¦]¬°§Ú±ý¦º¤v¡A¬G°ò·þ¨Ó¦ñ§Ú­Ì¡C¤D¬O°ò·þ¦º®É¡A±N§Ú­Ì²³¤Hªº¡u¥H¦U¡v¢w¢w¦Û§Ú¢w¢w³£±a¨ì¤Q¦r¬[¤W¡A³£°v¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¤£¬O±q·s¥h°v¡A¤£¹L©Ó»{¨ä¬°¨Æ¹ê¦Ó¤w¡C¡u¤w¸g¡v¤G¦r¡Aªí©ú¦¹¨Æ¬O­Ó¨Æ¹ê¡A¨Ã«D¤@ºØ²z·Q¡C¦º¤v³oºØ¥Í©R¡A¬O¥i¯àªº¡A¹ê¦bªº¡A¹F±o¨ìªº¡C±q«eªº¨Ï®{ªº¤w¡u¤w¸g¡v±oµÛ¤F¡A¥L­Ìªº¤v¡u¤w¸g¡v¹êÅç¹L¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¦³±oµÛ³oºØ¥Í©Rªº¥i¯à¡C¤£¹L§Ú­ÌÀ³·í°O±o¡A³o¬O¤@­Ó¡u¦P°v¡v¡A¤£¬O¤@­Ó¿W°v¡C§Ú­ÌÂ÷¤F¥D¡A´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C¾aµÛ¤v¤O¡A±ý°v¦º¤v¡A¬O¥ÃµL¤§¨Æ¡A¥Ã°µ¤£¨ìªº¡C­Y«D¦b¥Dªº¦ºùØ­±©MÍ¢Áp¦X¡A§Ú­Ì¬O¥Ã¤£·|¦ºªº¡C°ò·þ¿W¤@ªº¡A¦bÍ¢ªº¦ºùØ­±¡A±a»âµÛ¤@¤Á³yªº¡AµL½×¬O¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@³¡¡A³£¨ì¤Q¦r¬[¤W¡C§Ú­Ì­Y­n¦b¥Dªº¤èªk¥~¡A¥t¥ß¤èªk¡F¦b¥Dªº¦¨¥\¡A¥t¥~¥´ºâ¦¨¥\¡A¤£¯S¬O·M¬N¡A¥B¬O¶O¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³§Oªº¡A´N¬O¥Î¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡A©Ó»{¥D©Ò¦¨¥\ªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¡AµM«á¨D¸tÆF±N¥D¤Q¦r¬[ªº¤u¤Ò¡A§@¤u©ó§Ú­ÌùØ­±¡A¦ÓªíÅã¥X¨Ó¡C

       §Ú­Ì´N¬O¨ì¯«ªº­±«e¡A¥¸³d§Ú­Ìªº¤v¡A©^Äm¤@¤Áµ¹Í¢¡C±N§Ú­Ìªº¤vªº¥Í©R©Ò¥]§tªº¡AÂǵۥDªºÆF¡A±N¥¦¥æ»P¦º¡C§Ú­ÌÀ³·í¹ï¯«»¡¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A¤£¦A¬O§Ú¦Û¤v¡A¤£¦A¬O§Ú¦Û¤vªº·R¦n¡B·N¨£¡B½ì¨ý¡B¦¨¨£¡A§Ú±N³o¤@¤Á³£¥æ©ó¤Q¦r¬[¤W¡A§Ú±q¤µ¤Ñ°_¡A³æ³æ·Ó§Aªº¦®·N¦Ó¬¡¡F¥Dªü¡I¬O§A¡K¡K¤£¬O§Ú¡C¡v§Ú­ÌÀ³·í³o¼Ëªº¶¶ªA¥D¡A±N§Ú­Ì©Ò¦³ªº³£¥æ»P¦º¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú­Ì´N§â¡u¤v¡v°£·À¤F¡C¤v¬O¤£¯à°£·Àªº¡A¤]¬O¤£¥i°£·Àªº¡C¤v¬O¥Ã»·¦s¦bªº¡C³o¼Ë¡A¬°¬Æ»ò½t¬G¡A¤S»¡§â¤v°v¦b¤Q¦r¬[¤W©O¡H¦b³oùاڭÌÀ³·íª¾¹D¤@¥ó­n¨Æ¡A´N¬O¡G¦b§Ú­Ì­±«eªº°ÝÃD¡A¬O¤@­ÓÄÝÆF¥Í©Rªº°ÝÃD¡A³oºØ°ÝÃD¡Aª`·N¦bÆF©Ê¤è­±ªº¸g¾ú¡A¹L©ó¤å¦r¤Wªº³q¶¶¢w¢w»¡±o¥h¡C¦³³\¦hªº¨Æ¡A©ñ¦b¤å¦rùئn¹³¬O¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¡A¤@ÂI³£¤£¯à³q¿Äªº¡AµM¦Ó¡A¦bÆF©Ê¥Í¬¡¤W¡A«o¬O¤Q¤À©M¦X¡A¨S¦³¬Æ»òÁ}ÃøÄÔÅŪº¦a¤è¡C¦b¦¹¥çµM¡A«öµÛ¤å¦r¥h¬Ý¡A¦n¹³¤v¤w¸g¦º¤F¡A«ç»ò¤S¤£·Àµ´©O¡H®í¤£ª¾³oùتº¦º¦r¡A¬OÆF©Ê¤Wªº¤@ºØ¸g¾úµ{¦¡¡C¤v¦ºªº·N«ä¡H¤£¬O»¡¡A±q¦¹¥H«á´N¨S¦³¤v¤F¡A¤D¬O»¡¡A¦¹«á¤v¶¶ªA¯«¡A¤£¦AÅý¤v©Ò¦n´cªº¡A¯¸¦b¤W¦ì¡AÅý¤Q¦r¬[°v¤v¡A°±¤î¥¦¤@¤Á¦Û¨pªº¦æ¬°©M·N«ä¡A¤£Åý¤vªº¥Í©R¦A¨Ó§Q¥Î¤v¡C·N§Y¤v¥Í©Rªº¥Í¬¡¦º¤F¡A¦A¨S¦³¦Û¤vªº¥Í©R©M¥Í¬¡¡A¤£¹LÂߴߪº¤v©|¦b¡C«ö¡u¤v¡v©Ò¥]®eªº¡G¦³·N§Ó¡B¨ë¿E¡B´¼¤Oµ¥µ¥¡A¨Ã¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì¬Û«H§Ú­Ìªº¤v»P°ò·þ¦P°v¥H«á¡A´N¨ú®ø¤F§Ú­Ìªº·N§Ó¡B¨ë¿E¡B´¼¤Oµ¥µ¥¡IÂ_¨S¦³¤H¦]«H»P¥D¦P°v¡A³s¥s¥L¯à¦¨¬°¤Hªº´X­Ó¾÷Ãö³£°£·À¤F¡I»P¥D¦P¦º¡A¤£¹L¬O»¡¤£¦AÅý¤v§@¥D¡A¤£¦A¶¶±q¥¦ªº·N«ä¡B¨ë¿E¡B«ä·Q¥h¦æ¡A¤£¦A¦³¤vªº¥Í©R¡A¤D¬OÅý¥DªºÆF¡A´xºÞ¤v©Ò¥]®eªº¤@¤Á¡A¥s¥L­ÌªA±qùØ­±ªº¯«ªº¥Í©R¡C¤v­Y¤@¨è¤£¦º¡A¤v´N¤@¨è¤£¯àªA±q¸tÆF¡C¤@Â÷¶}¤Q¦r¬[¡A¤v´N¨ÌµM¬G§Ú¡A«H®{µL¤O¡AµLªk¥i¥H¦Û»s¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤G¤Q¸`¡A¹ï©ó³oÂI¡Aµo¥X¤£¤Öªº«G¥ú¡C¡u§Ú¡]¤v¡^¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡K¡K§Ú¦p¤µ¦b¦×¨­¬¡µÛ¡K¡K¡C¡v³oùةһ¡ªº¡A°Z¤£¥¿©ú¥Õ«Où¦bÀY¤@¥y¡A©ú»¡¥Lªº¤v¤w°v¤Q¦r¬[¡AµM¦Ó¡A¦b²Ä¤G¥y¡A¥L°Z¤£¬O»¡¥Lªº¤vÁÙ¦s¦b»ò¡H©Ò¥H°v¤vªº·N¸q¡A¤£¬O«üµÛ·À¤v¦Ó¨¥¡A¤D¬O«üµÛ°±¤î¤vªº¦æ¬°¡AÅý¥D§@¥D¦Ó¨¥¡A¬O³»©ú¥Õªº¡C


¤Ñ¤Ñªº¦º¤v

       ¤W­±©Ò»¡ªº¡A¬O¤@¦¸´N§¹¤F¡C§Ú­Ì¬O§_¥u¥Î¤@¦¸«H¤v»P°ò·þ¦P°v¡A´N¤w¸g°÷¤F¡H¤@³Ò¥Ã¶h¡A¯à»ò¡H³o´N¤Þ¨ì§Ú­Ì²Ä¤G¸`ªº¸t¸g¡C

       ¡u¡K¡K·í±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡v¡]¸ô¤E23¡^³o¸`¸t¸g¡A»¡¥X§Ú­Ì©ÒÀ³·í§@ªº¤T¥ó¨Æ¡C¨s³º¤S¤£¬O¤T¥ó¨Æ¡A¥u¬O¤@¥ó¨Æ¡A¤À§@¤T¬q¦Ó¤w¡CÀY¤@¬q¡A´N¬O±Ë¤v¡A±Ëªº·N«ä´N¬O¹½±ó¡B¤£ÅU¡B¤£²z¡B¤£©Ó»{¨ä­n¨D¡C±Ë¤wªº·N«ä¡A´N¬O¤£Åý¥¦§@¥D¡C³o¨B¤u¤Ò¬O±M¤@ªº¦æ¬°¡C´N¬O±M±M¤@¤@ªº¬Û«H¡A¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡v¡C­n«O¦u³o¤@¬qªº¤u¤Ò¡A´N·í¹ê¦æ²Ä¤G¨Bªº¤u¤Ò¡G¡u¤Ñ¤Ñ¡v­I¤Q¦r¬[¡C·N«ä´N¬O¡G¬J¸g¤@¦¸¥ÌÄ@±N¤w¥æ¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤£Åý¥¦§@¥D¡A´N·í¤Ñ¤ÑÄ~Äòªº±Ë¤v¡C±Ë¤w¬OÀ³·í¡u¤Ñ¤Ñ¡vªº¡A²@µL¶¡Â_ªº¡C±Ë¤w³o¥ó¨Æ¡A¨M¤£¬O¥i¥H¤@³Ò¥Ã¶hªº¡C«Où»¡¡G¡u§Ú¤Ñ¤Ñ¦º¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­31¡^¥D¥²­n½çµ¹§Ú­Ì¥H¤@­Ó¤Ñ¤Ñªº¤Q¦r¬[¡A¥s§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ­I¡C¤v¬O«D±`äê¿ôªº¡A§Q¥Î¤wªº¼»¦ý¡A¤]¬O¤£¯h­Âªº¡C¤v¦b¨C®É¨C¨è³£¬O´M§ä¾÷·|­n´_¹@¡F¦pªGµy¦³¥i´M¤§¾÷¡A¥¦¥²¤£»´»´©ñ¹L¡C©Ò¥H¤Ñ¤Ñ­I¤Q¦r¬[¡A¬O«D±`­nºòªº¡C«H®{­Ìªºäê¿ô¡A´N¬O¦b¦¹¡C§Ú­ÌÀ³·í¡u¤Ñ¤Ñ¡v¢w¢w®É®É¨è¨è¢w¢w­I°_¥D©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¤Q¦r¬[¡A¤£¶¡Â_ªº©Ó»{¥Dªº¤Q¦r¬[´N¬O§Ú­Ìªº¤Q¦r¬[¡A¤£¬°¦Û¤v¯d¦a¦ì¡A¤]¤£³\¥¦¦³¦a¦ì¡C²Ä¤T¨B´N¬O¸ò±q¥D¡C³o´N¬O¿n·¥ªº¡A¥H¥D¬°¥D¡A§¹¥þ¿í¦æ¥D¦®¡A­P¤vµLµo®iªº¾÷·|©M¥i¯à¡C³o¤T¨B¤u¤Ò³£¬O¥H¥Dªº¤Q¦r¬[¬°¤¤¤ß¡A¬°®Ú­ì¡CÀY¤@¨B¬O®ø·¥ªº¢w¢w±Ë¤v¡C²Ä¤G¨B¬O®ø·¥¤¤ªº¿n·¥¢w¢w­I¤Q¦r¬[¡C²Ä¤T¨B¬O¿n·¥ªº¢w¢w¸ò±q¥D¡C

       ³o¨â³B¸t¸gªº±Ð°V¡A¬O¤£À³·í¤À¶}ªº¡C§Ú­Ì§â¥¦­Ì¦X°_¨Ó¬Ý¡A¦X°_¨Ó¿í¦æ¡A´N¥s§Ú­Ì±`±`¦³³Ó¤wªº¸g¾ú¡C¤£¹L§Ú­ÌÀ³·íÅý¸tÆF¦Û¤v§@¤u¡A±N¤Q¦r¬[©Ò¦¨´Nªº¤u¤Ò¡A¦¨´N¦b§Ú­ÌùØ­±¡C


¦º¤vªº½d³ò

       §Ú­Ì±`±`¥H¬°¡G§Ú­Ì¦Û¤v©Ò¦³ªºÃa¡A©Ò¦³¦Ã©ªº¡B¸o´cªº¡BÄݩ󼻦ýªº¡A§Ú³£«Ü¥ÌÄ@§â¥¦­Ì¤@°_¥æµ¹°ò·þ¡A»PÍ¢¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤vªº¤£¦n¡A§Ú­Ì«ÜÄ@°£¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì±`¦³¤@­Ó¤ò¯f¡C§Ú­Ì¥H¬°¡A§Ú­Ì¤vªº¦n³B¡AÀ³·í§â¥¦¯d¤U¡C§Ú­Ìªº¤v¡A¦b¯«ªº­±«e¡A¯«ªº²´¥ú¬Ý¬O±ÑÃa¤£³ôªº¡A¬O²`¨ü¨È·í¼Z¸¨¼vÅTªº¡C¾Ú¯«¬Ý¨Ó¡AÍ¢¤£¯àÂåªv§Ú­Ì¤vªº¥Í©R¡A¤£¯à§â¥¦À±¸É¤@¤U¡A°£¤F§â¥¦©M°ò·þ¤@¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¥H¥~¡A¨Ã¨S¦³§Oªº¤èªk¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥@¤H¬Æ»ò³£ªÖ°£¥h¡A¦Û¤vªºª÷¿ú©M®É¶¡¡A¤]¬O«ÜªÖÄ묹ªº¡A±©¦³¥s§Ú­Ì±Ë¤v¡A§â¥¦°v¦º¡A´Nı±o¤ÓÃø¤F¡C§Ú­ÌÁ`¬O¥H¬°§Ú­Ìªº¤v¡A¤£¤@©w³£¬O´cªº¡C³o¬O¤Hªº²´¥ú©ÒÆ[¹îªº¡C¦ÛµM¡A¤H¤£¤@©w³£¬O¦³¤ß¯d¤U¥L¤v¤§µ½ªº¡A¤£¹L¥LµL·N¤¤¡u¤£ª`·N®É¡v¡A¯d¤U¨ä¤v¤§µ½¦Ó¥æ¨ä´cªÌ©ó¦º¦a¡C®í¤£ª¾¤v¤£¬O¥þ¦º¡A´N¬O¥þ¬¡¡C­Y¤v¤§µ½ªÌ©|¬O¬¡µÛ¡A«h¤v¤§´cªÌÃø«O¨ä¤w¦º¡C©Ò¥H¡A¦b³oùØ¡A«H®{¦³¤@­ÓÄYµÂªº¥\½Ò·í¾Ç¡A´N¬OÄ@·N±N¤v¤§µ½ªÌ¤Î¤v¤§´cªÌ¡A¤@·§»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A³\¦hªº¤H¡A¤ÑµM¤@¥Í¨Ó¦p¦¹¢w¢w¤v¢w¢w¬O«Ü¸Û¹êªº¡A¦³ªº¬O«Ü§Ô­@ªº¡A¦³ªº¬O«Ü¦³·R¤ßªº¡K¡K³o¨Ç¤H«Ü¤£®e©ö§â¥L­Ìªº¥þ¤v³£¥æ»P¦º¡C¥L­Ì¤£´ÁµM¦ÓµMªº¡A§â¥Lªº¸Û¹ê¡B§Ô­@¡B·R¤ß¯d¤U¨Ó¡A¦ÓÅý¨ä¥L¤£¹ïªº¦a¤è»P¥D¦P°v¡C³o¨Ç«H®{¥²¶·¨ü¯«ªº±Ð°V¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¾a¤£¦í¡AµM«á¤~ªÖ¶¶ªA¡C³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¯à¦b©¼±o¨­¤W±oµÛ¤@­Ó±Ð°V¡C·í¥L¨S¦³°ò·þªº¦º¡B´_¬¡©M¸tÆF¥Rº¡¥H«e¡A¥L½T¹êª¾¹D¥L¦Û¤v·R¥D¡A©¾¥Dªº¤ß¬O¤£¿ùªº¡AµM¦Ó¡A¨ì©³¥L¡uÄ@»P¥D¦P¦º¡vªºÀ³³\¡A¦³¨S¦³¼i¦æ¡H¥Lªº¥¢±Ñ´N¬O¥L§¹¥þ­Ê¾a¥Lªº¤v¡A¥H¤vªºªø³B¬°­Ê¿à¡A¥L©|¤£¦Ûª¾­ù¡I¨s³º¤v¬O«Ü¤£®e©öª¾ªº¡A§Ú­ÌÀ³·í«H¯«¹ï§Ú­Ìªº¤vªº¦ô»ù¡A¦Ó±N¤v¥æ¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

       §Ú­Ì­Y¬Ý¯«¹ï¥@¤Hªº©wµû¡A´N§óª¾¦¹¨Æ¤§¹ê¡C¯«»¡¡G¡u¨S¦³¸q¤H¡A³s¤@­Ó³£¨S¦³¡C¡v«öµÛ¥@¤Hªº¬Ýªk¡A°Z¯u¨S¦³»ò¡H·Ó¥@¤Hªº²´¥ú¡A¸q¤H¯u¬O¤£¤Ö©O¡I¤£¹L¯«¤§©Ò¥H¬°µLªÌ¡A¬O»{¬°¥L­Ìªº¸q¡A³£¬O«öµÛ¦Û¤v§@ªº¡C³o­Ó¤v¬O²`¨ü¨È·í¤Ñ©Ê®â°öªº¡C¡uÄФôùؤ£¯àµo¥X²¢¤ô¨Ó¡C¡v©Ò¥H¥L­Ì³£¬O¤H©Ò¬Ý¬O¦nªº¸q¡AµM¦Ó¡A¡u¤£ª¾¹D¯«ªº¸q¡A·Q­n¥ß¦Û¤vªº¸q¡A´N¤£ªA¯«ªº¸q¤F¡v¡]ù¤T10¡^¡C©Ò¥H¦Û¸qªº¤H¡A¨Ã«D¸q¤H¡A¤]¬OÀ³·í¨I²_ªº¸o¤H¡C±oµÛ¥D­C¿qªº¥þ¸qªº¤H¡A¤~¬O¸q¤H¡C


¦º¤`¥H±oªG¤l

       §Ú­Ì¥i¥H¦A¬Ý¤@­Ó¦a¤è¡AÁ¿½×§Ú­Ì¤v¥Í©Rªº¦n³BÀ³·í¦º¡A¤~±o¥H¨ÎªG¡C¤£·íª`­«¤vªº¥Í©R¹L©ó¤v¨­¡C

       ¡u¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡F­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G24¡^³o¤@¥y¸Ü¡A¥D¤]¬O«üµÛ«HÍ¢ªº¤H»¡ªº¡C©Ò¥HÍ¢¥Î³o¤@¥y¸Ü©I¥l¤H¡G¡u­Y¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A´N·í¸ò±q§Ú¡C¡v¡]27¡^¥D»¡¤F³o¥y¸Ü¥H«á¡AÍ¢¨Ã¤£¯d§Ú­Ì¦b¶Â·tùØ­±¡AÍ¢´N³s±µÁ¿¸Ñ»¡¡G¡u·R±¤¦Û¤v¥Í©R¡]­ì¤åÄݻ¡^ªº¡A´N¥¢³à¥Í©R¡]¦b¥Ã¥@ùØ¡A¨S¦³ªG¤l¢w¢w¤l²É¡^¡F¦b³o¥@¤W«ë´c¦Û¤v¥Í©R¡]­ì¤åÄݻ¡^ªº¡A´N­n«O¦u¡]¤£¦ÜµLªG¡^¥Í©R¨ì¥Ã¥Í¡]­ì¤åÄÝÆF¥Í©R¡^¡C¡v¡]¬ù¤Q¤G25¡^³oùتº±Ð°V´N¬OÀ³·í¦º¤vªº¥Í©R¡C

       ¥Í©R¬O³»Ä_¨©ªº¡C¬Æ»ò³£¥i¥¢¥h¡A±©¿W¥Í©R¤£¥i¡CµM¦Ó¡A³oùجO¤@­Ó©I¥l¡A­n§Ú­Ì¥¢¥h¥Í©R¡C¤vªº¥Í©R¡A¬O§Ú­Ì¤Ñ½áªº¡A¬O¦Xªkªº¡A¤£¬O¿ùªº¡CµM¦Ó¡A¥D¦b³oùØ­n§Ú­ÌÅý¥¦¦º¡C

       ³o¥Í©R¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O¤@ºØ¤ÑµMªº¥Í©R¡A´N¬O§Ú­Ì»P¸VÃ~©Ò¦@¦³¡A¯à¬¡°Êªº¥Í©R¡C§Ú­Ìªº´¼¤O¡B·R±¡¡B¨ë¿E³£¨ü³o­Ó¥Í©Rªº¤ä°t¡C¥¦´N¬O¥D°Ê§Ú­Ì¥þ¨­¾÷Ãöªº¥Í©R¡C³o­Ó¥Í©R¥D°Ê§Ú­Ì¥þ¨­ªº¦U³¡¡CÁöµM¨Ï¥Î´¼¤O¡B·R±¡¡B¨ë¿E¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¬O³o­Ó¥D°Ê¥Í©R¡A¬O¥Í¨Ó¦Ó¦³ªº¥Í©R¡A¨Ã«DÄÝÆFªº¥Í©R¡C­Y¤£¬OÄÝÆFªº¥Í©R§@«H®{¥þ¨­¦U¾÷Ãöªº¥Í¬¡©M¥D°Ê¯à¤O¡A«H®{´N­n¡u¥¢³à¥Í©R¡v¢w¢w¥Ã»··l¥¢ªG¤l¤F¡C

       ³o­Ó¦Û¤vªº¥Í©R¬O«Ü¬üÄR¶®Æ[ªº¡C§Ú­Ìªº¥D¥Î³Á¤l¨Ó§@¤ñ¤è¡C³Á¤lªº¥~´ß¬O«Ü¦n¬Ýªº¡A¥¦ªº¦â¬Oª÷¶À¡AÁöµM¥¦¬O¬üÄR¡A¦ý¬O¡A¦pªG´N¬O¦p¦¹¡A¥¦¬OµL¥Îªº¡C¥¦À³·íÂ÷¶}¡]©Î¤@¦P»P¡^¥¦ªº¦ñ«Q¡A¸¨¦b¦aùØ¢w¢w¶Â·t¡BÁôÂáB§x­Wªº¦a¤è¡A¦Ó¦º¦b¨ºùØ¡C¥¦¦º¡A¥¦´N­n¥¢¥h¥¦ªº¬üÄR©M¥¦ªº¤@¤Á¡A¥¦¤£¯à¦A¹³±q«eÂ\¦b¤H«eµ¹¤HÆg¬ü¡C

       ¦pªG§Ú­Ì¯u¬OÄ@·N¦º¡A¯u¬O¦º¡A§Ú­Ì´N­n¥¢¥h³\¦h¤HªºÆg½à¡A§Ú­Ì¤ÑµMªº¬üÄR´N­n·´Ãa¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¦³´¼¤O¡A¥i¥H·Q¥X³\¦h·s¿o¹D²z©M½×»¡¤v¦º¤F¡A´N·íµ¥¥D«ü¥Ü¡Aµ¥¥D¤Þ¾É¡A¤£´±¥H´¼¤O¬°¥D¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¦³·R±¡¡A¥i¥H¬I·R¦h¤H¡A¦Û°Êªº·R¥D¡F¤v¦º¤F¡A´N·íÅý¥Dªº·R¡A±q§Ú­ÌùØ­±·R¥X¨Ó¡A´N·íÅý¸tÆF§â¥D·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¤£´±Åý¤ÑµMªº·R±¡¹ª°Ê§Ú­Ì¡C¥»¨Ó§Ú­Ì¦³¨ë¿E©Ê¡A¥i¥H¦Û¥Ñ³ß«ã«s¼Ö¡A¥i¥H¦³¤@ºØ¦b·Pı¤Wªº»P¥D¬Û¥æ¡A¦Ó¦³Í¢ªº³ß¼Ö¡F¤v¦º¤F¡A´N·íÅý¥DºÞ²z§Ú­Ìªº¨ë¿E¡A¥D¼~¥ç¼~¡A¥D¼Ö¥ç¼Ö¡A´N·í¥ôÅý¥D¦Û¥Ñ¡AÁöµM¦³®É¦b·Pı¤W³£¤£Ä±±o¥D¦p¦ó¡A¤´¬O·Ó¼Ë©¾¤ß¡A¤£§ï±`«×¡A¤£´±¦]¨ë¿E¦Ó§óÅÜ¡C¥»¨Ó§Ú­Ì©Ò¬Ý§@¦³¯qªº¡A²{¦b¦]°ò·þ³£¬Ý§@¦³·l¡C·í§Ú¦V¸o»P¥D¦P¦º¡A§Ú­Ì¬O©ñ±ó¨º¨Ç¤£¦Xªkªº¨Æ¡C·í§Ú­Ì¦V¤v»P¥D¦P°v¡A§Ú­Ì¬O©ñ±ó¨º¨Ç¦Xªkªº¨Æ¡C³o¤@¨B¯u¬OÃøªº¡A³oªù¤p¡B³o¸ô¯¶¡A´MµÛªº¤H¤£¦h¡I

       ³o­Ó¦º¬O¬Æ»ò¦º¡H´N¬O¤Q¦r¬[ªº¦º¡C³o¬O¥D¦Û¤v»¡ªº¡]¬ù¤Q¤G33¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³§Oªº¡A´N¬O¥Ì¥ÌÄ@Ä@ªº¸¨¦b¦aùئº¤F¡F¼Ö·Nªº»P¥D¦P¦º¡A¦bÍ¢¤Q¦r¬[¤W»PÍ¢¥æ³q¡C¤Ñ¤Ñ«O¦u³o­Ó«ë´c¦Û¤v¥Í©RªººA«×¡A¦n¥s§Ú­Ì¡u«O¦u¥Í©R¨ì¥Ã¥Í¡v¢w¢wµ²ªG¦s¦Ü¥Ã¥@¡A¥Íªø³\¦h¤l²É¡C³o¤£¬O¤@®É¤@¤éªº¨Æ¡A­Y¬O³o¼Ë¡A´N©|¬O©ö¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥Dªº¸Ü¬O¡G¡u¦b³o¥@¤W«ë´c¦Û¤v¥Í©R¡C¡v¦b¥@´X®É¡A«ë´c¤v©R¤]­n´X®É¡CÄ~Äò¤£Â_¡A¤~¯à¥sÅDÅD±ý¸Õªº¤v¡AµL©Ò¬I¨ä§Þªü¡C

       §Ú­Ì¤Á¤£¥i»´¬Ý³o­Ó¡u¦º¡v¦r¡C§@¤F¤@²É³Á¤l¬O¤£°÷ªº¡A¦]¬°³æ§@¤@­Ó­«¥Íªº¨à¤k¡]¤Ó¤Q¤T38¡^¡A¤£¹L¬Oªì¥ÍªºÀ¦«Ä¡A¤£¯à¬°¯«§@¬Æ»ò¡C¸¨¦b¦aùؤ]¬O¤£°÷ªº¡A¦]¬°ÁöµM¥ÌÄ@¨ü­W¡BÁôÂáA¨s³º¤£¦º¡A©|¬O¤@²É¡A²×¤£¯à¼W¥[¡C¦º¬O³Ì²×³Ì­«­nªº¤@¨B¡C¦º¬O¶}¥Í©R¤§ªù¡A¦º¬Oµ²ªGªº¿W¤@±ø¥ó¡A¦º¬O¤£¥i¤Öªº¡CµM¦Ó¡A¯u¦ºªº¤H¨s¦³´X­Ó©O¡H¦º¬O°±¤î¤F¬¡°Ê¡A¦º¬O¤H¥Íªº²×§½¡C¦º¤F¡A«h¤vªº¥Í©R¦AµL¬¡°Ê¤§¤é¤F¡C³o¦º¨Ã¤£¬O«j«j±j±jªº¡A¦]¬°¥D»¡¡A³o¥Í©R¬OÀ³·í¡u«ë´c¡vªº¡C«ë´c¬O¤@ºØºA«×¢w¢wªø¤[ªººA«×¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·¥Ì¥ÌÄ@Ä@±N³o¥Í©R¥æ»P¦º¡A©ú©ú¥Õ¥Õªºª¾¹D³o¥Í©Rªº¯Ê¤í¦Ó«ë´c¥¦¡C

       ³o¼Ë¥Í©R¦º¤F¥H«á¡A¨ì©³¦³¬Æ»òµ²ªG©O¡H¢w¢w³\¦h¤l²É¡C¥D©Ò¥H¤£¯à¥Î§Ú­Ì¢w¢w©Ò¦³ªº­ì¦]¢w¢w´N¬O¦]¬°§Ú­Ì§@¤u¡A­Ê¾a§Ú­Ìªº´¼¤O¡B·R±¡µ¥µ¥¡C³o­Ó»îªº¥Í©R¬O¤Uµ¥ªº¡A«D¤W­¼ªº¡A¬GÃøµ²ªG¡CÁöµMùØ­±¦³³\¦hªºªø³B¡AµM¦Ó¡A±©¦³¡u±qÆF¥Íªº¬OÆF¡v¡A¤vªº¥Í©R©M¥¦ªº¤@¤Á¡A¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C¦pªG§Ú­Ì¯uªº±N¦Û¤v¨Ã¦Û¤vªº¥Í©R¡A´N¬O§Ú©Ò¯àªº¡B©M©Ò¬Oªº¡A³£§¹¥þ¥æ»P¥Dªº¤Q¦r¬[¡A§Ú­Ì´N­n¬Ý¨£¯«¦p¦ó¥Î§Ú­Ì¡C§Ú­Ì­Y¬OªÅµê¡A¯«ªº¬¡¤ô´N¯àµL©Òªý¾×ªº±q§Ú­ÌùØ­±¬y¥X¨Ó¡A³oºyªºµ²ªG¡A»P¥­±`¬O¦³¤À§Oªº¡C¦]¬°©Òµ²ªG¤l¬O³\¦h¡C§Ú­Ìªºµ²ªG¡A¥þµø¥G§Ú­Ìªº¡u¦º¡v¡C

       ©Ò¥H¡A«H®{­Ì¡I§Ú­Ìªº¤v±q«e¦p¦ó¥Rº¡§Ú­Ì¡A²{¦b¤]À³·íÅý°ò·þ¦p¦ó¥Rº¡§Ú­Ì¡A¤£µM¡A§Ú­Ì´N©|¥¼±oµÛ§¹¥þªº±Ï®¦¡C§Ú­Ì±Ï®¦ªº¼Ï¯Ã¡A´N¬O¦b©ó³Q±ÏÂ÷¤v¡CÄݤvªº«H®{¡A¼Y¤J¸o´c¬O«Ü®e©öªº¡A©Ò¥H±ý§¹¥þ¦V¸o¦º¡A¤]´N·í¦V¤v¦º¡C°ò·þ¤£¥u¬O§@§Ú­Ì¸oªº±Ï¥D¡AÍ¢¤]¬O§@§Ú­Ì¤vªº±Ï¥D¡C¦º¤v¬O§Ú­Ì±oµÛÄÝÆF¥Í¬¡ªº¿W¤@ªù®|¡AµM¦Ó¡A°£¯«¥H¥~¡AÓý¨S¦³¤H¯à¥s§Ú­Ìªº¤v¦º¡A¦ý¬O§Ú­Ì­Y¤£Ä@·N¡A´N¤]¤£¯à¦¨¥\¡C¤vªº¤u§@¡A¦³®É¬O·¥¨äÁôÂ꺡A¥Î¤@ºØÄÝÆFªº©¬¤l»\¹L¡A«H®{¦Û¤vªì³£¤£ª¾¡A©Ò¥H¯«´N¦h¦hÂǵۥ~¨ÓªºÀô¹Ò¡A¥´³q³o­«©¬¤l¡A¨Ï«H®{¦Ûª¾¡C¤H©Ò³ÌÃøªº´N¬O¦Ûª¾¡A¦Û¤v¨s·N¤£ÃѦۤv¡A©Ò¥H¥²¶·µ¥¦Ü¯«¤â¸Õ·Ò¥H«á¡A¤~ª¾¤vªº¥i´c¡C¦pªG¦b¸g¾ú¤W¨S¦³¦º¤v¡A«h§Ú­Ì¦bÆF©R¤W¨Ã¨S¦³¤@ÂIªº¯u¶i¨B¡C¦pªG¡A§A§ÚªÖ±q¤µ¤Ñ°_¡AÅý¥Dªº¸tÆF±N¦º¤vªº¤u¤Ò¡A§@¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¤]±q§Ú­ÌùØ­±§@¥X¨Ó¡A«h§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥²©w¦³¨³³tªº¶i¨B¡C

       §Ì¥S­Ì¡I§Ú­Ì·í¦P¤ß¦P»¡¡G¡u¤£¬O­n«ö¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A¤D¬O­n«ö¡K¡K¡]¤Ñ¤÷¡^ªº·N«ä¦æ¡v§a¡I

1925¦~¡mÆF¥ú³ø¡n

¡]¡u»P¥D¦P¦º¢w¢w¸o¡v©M¡u»P¥D¦P¦º¢w¢w¤v¡v¡A³o¤G½g«H®§¬O­Ù§Ì¥S¦b«n¬v¶Ç¹D®É¡A§ë½Z¨ì¡mÆF¥ú³ø¡n¡C¡^

 

²Ä¤G¤Q¤T½g ¤Ñ°ó¦ó¦b

§Ç¨¥

       ¡u¤Ñ°ó¡v³o­Ó°ÝÃD¥»¬O¤£¥²ÃD°_¡A±©¦]±ßªñ¦³¤H¤£«H¡u¤Ñ°ó¡v¬O¤@­Ó¹ê¦bªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤~¦³¦¹®Ñ¡C¥»®Ñ¬O¥Î¸t¸gªº«G¥ú¨ÓµªÀ³³o­Ó°ÝÃD¡C±q¥ýª¾©M¸Öºq®Ñùؤޥγ\¦h¸g¨¥¡AÃÒ©ú¡u¤Ñ°ó¡v¬O¤@­Ó¹ê¦bªº¦a¤è¡A¦b¦t©zªº¥_·¥¡C³o®Ñ¤£¬O¨Ñµ¹¦n©_¤H­Ìªº½Í¸Ü¡A¬OÀ°§U·q°@ªº¤HÀq·Q¡C
ºK¦Û¡m°ò·þ®{³ø¡n


¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¦a¤è

       ¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¤Ñ°ó¬O¤@­Ó©Ò¦b¡A¤£¬O¤@ºØ¥ú´º¡C¤Ñ°ó¦b¤H¤ß¤¤¡A¦b¤H¤è¤oùØ­±¡A¤H¤ßªº¬ü¦n¥ú´º´N¬O¤Ñ°óµ¥µ¥¡A³o¨Ã¤£¬O¸t¸g©Ò»¡ªº¡C³o¬O¦n©_¡B¤£«Hªº¤H­Ìªº½×½Õ¡C¥L­Ìªº®Ú¾Ú¡A´N¬O¥L­Ìªº²z·Q¡C¸t¸gùةһ¡ªº¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¥¦¬O¦b¤Ñ¤W¡A¤£¬O¦b¤H¤ß¡C¤H¤ß¢w¢w¼Z¸¨¤HÃþªº¤ß¢w¢wµL½×¦n¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡AÁ`¤£¯à¥s¤Ñ°ó¦b¨ºùتíÅã¡CÁöµM¤H¤ß¦³®É±oµÛ¤@ºØ¤£¥i¨¥³ëªº§Ö¼Ö¡A¦ý­Y¤Ñ°ó´N¬O¨º¼Ëªº¥ú´º¡A«h¤Ñ°ó°Z¤£¬Æ¦³­­¢w¢w¤£¹Lº¸º¸»ò¡H¨s³º¸t¸g©Ò»¡ªº¤Ñ°ó¡A¬O¤@­Ó¹ê¦bªº¦a¤è¡C¦³¤@¤é¡A§Ú­Ì¢w¢w«H¥D­C¿qÅ«¸oªº¤H¢w¢w­n¶i¤J¨º­Ó¦a¤è¡C§Ú­Ì­n¶i¤J¤Ñ°ó¡A¤£¬O¤Ñ°ó­n¶i¤J§Ú­Ì¡C

       ¥D­C¿q°ò·þ¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¥|³¹»¡¨ìÍ¢¡u¤÷ªº®a¡v¡GÍ¢¨ì¨ºùØ¥h¡A­ì¬O¬°«H®{¹w³Æ¦a¤è¡F¹w³Æ¦n¤F¡A´N¥²¦A¨Ó±µ¥L­Ì¨ì¨ºùØ¥h¡]2-3¡^¡C³o¤@¬q¬G¨Æ¡A¥i¥H¸Ñ¨M¤Ñ°ó¬O§_¤@­Ó¹ê¦b¦a¤èªº°ÝÃD¡C·í¥D­C¿q¤É¤Ñ®É¡AÍ¢¬O±aµÛÍ¢ªº¨­Åé¦Ó¥h¡C¸t¸g»¡¡A¡u¦å¦×¤§Åé¡A¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­50¡^©Ò¥H§Ú­Ìªº·R¥D¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¬y¦å¥H«á¡A·íÍ¢´_¬¡ªº®É­Ô¡A´NÁ¿½×Í¢´_¬¡ªº¨­Åé¡A»¡¡A¡u»îµL°©µL¦×¡A§A­Ì¬Ý§Ú¬O¦³ªº¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|39¡^¥D­C¿q´_¬¡¥H«á¡AÍ¢¡u¦å¦×¤§Åé¡v¤w§ïÅܤF¡CµM¦ÓÍ¢¤£¥u¬O¤@­Ó»î¡AÍ¢¬O¡u¦³°©¦³¦×¡vªº¤H¡CÍ¢¦³¤Hªº¨­Åé¡C³o­Ó¨­Åé¬O¤w¸gÅܤơA¤£¹³±q«e¦º¥hªº¨­Åé¡]ªL«e¤Q¤­42-44¡^¡CÁöµM¦p¦¹¡AÍ¢¬O¤H¥Ø©Ò±o¨£ªº¡]¸ô¤G¤Q¥|34¡^¡AÍ¢¬O¥i¥HºNªº¡]39¡^¡AÍ¢¯à­¹ª«¡]43¡^¡C¥D­C¿q°ò·þ²{¦b¤w¸g¤É¤W¤Ñ°ó¡]¸ô¤G¤Q¥|51¡F®{¤@9-11¡^¡F¦pªG¤Ñ°ó¤£¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¨º»ò¡A¦³¨­Å骺­C¿q°ò·þ±N¦p¦ó¦w¸mÍ¢ªº¨­Åé©O¡H§Ú­Ì»¡¥D­C¿q¬O±aµÛ¨­Åé¤É¤W¤Ñ°ó¡A·N§Y¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¦a¤è¡C¦³¤F¤@­ÓÅé¡A´NÀ³·í¦³¤@­Ó¦a¤è¦s¯d¥L¡CÅé©M¦a¤è¬O¤À¤£¶}ªº¡C¨S¦³¦a¤è¡AÅé´NµL¦s¦bªº¥i¯à¡C§Ú­ÌÀH«K·Q¬Æ»ò¦³Å骺ªF¦è¡A§Ú­ÌÁ`¤£¯à¤£Áp·Q¨ì»P¥L­Ì³s±a¬ÛÃöªº¦a¤è¡C¥D­C¿q¦³¨­Åé¤É¤W¤Ñ°ó¡A©Ò¥H¡A¤Ñ°ó´N¥²©w¬O¤@­Ó¦a¤è¡C

       ¡eµù¡G¸t¸g­ì¤å¤¤¡A¡u¤Ñ¡v¦r¦³«Ü¤jªº¤À§O¡C¦bº~¤å¸t¸g¦³³\¦h¦a¤è¡A¬O¦P¥Î¤@¡u¤Ñ¡v¦r¡C¦ý¬O­ì¤åùØ¡A³o¨Ç¤Ñ¦r¡A¦h¦³¦ì¼Æªº¤À§O¡C¨Ò¦p¡u¤Ñ°ê¡v¡A¥»À³Ä¶¬°¡u½Ñ¤Ñªº°ê¡v¡C¡u¤Ñ°ê¡vªº¡u¤Ñ¡v¦r¡A¬O²³¼Æªº¡A±¤¦bº~¤åùØ¥¼ªí¹F¥X¨Ó¡C¡u½Ñ¤Ñ¡v¦n¹³¬O«üµÛ¦U¬P±J©Ò¦³ªº¤Ñ¦Ó¨¥¡]§Ú­Ì¦a²y¦³¦a²yªº¤Ñ¡A¨ä¥L¬P±J¥çµM¡^¡C¡u½Ñ¤Ñ¡v©ÎªÌ¤]¬O«üµÛ¦U¼hªº¤Ñ»¡ªº¡]«Où´¿»¡¤T¼h¤Ñ¡^¡C¡u½Ñ¤Ñ¡vªº¤Ñ¦r¡A¤j·§³£¬O«üµÛ§Ú­Ì²{¦b©Ò±`¥Îªº¤Ñ¦r¦Ó¨¥¢w¢w§Y§Ú­Ì¥Î¥H»¡¤Ñ¦aªº¡u¤Ñ¡v¦rªº·N«ä¡C³o­ì¤åªº¡u½Ñ¤Ñ¡v¡A¬O»P¤Ñ°ó³qªº¡C¤Ñ°óªº¦Wµü¡A¦ÛµM¬O±q¥L±Ð­É¥Î¨Óªº¡CµM¦Ó§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¸t¸gªº¤Ñ¦r¡A´N¬O¤Ñ°óªº·N«ä¡A¤ñ¸û­^¤åHeaven¡C³o¤Ñ¦r¡A·N§Y¯«Ä_®y©Ò¦bªº¦a¤è¡A¬O·¥¼Öªº©Ò¦b¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬Oªñ¤µ¤@¯ë´¶³q¤H©Ò¿×ªº¤Ñ°ó¡C¥H¤U¥Î¦¹¦r®É¡A¦P¦¹¡C¡f

       ¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¥D­C¿q±q¨ºùØ­°¤U¡AµM¦Ó¤´Â¦b¨ºùØ¡C¥D­C¿q´N¬O±q¨ºùØ­°¤U¨Ó¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A´À¥@¤HÅ«¸o¡A¥N¦º©ó¤Q¦r¬[¤W¡C¯«ªº¨à¤l´_¬¡«á¡A¡u¤É¤J°ª¤Ñ¡v¡]¨Ó¥|14¡^¡A¡u§¤¦b¤Ñ¤W¡v¡]¨Ó¤K1¡^¡CÍ¢¬O¡u°ª¹L½Ñ¤Ñ¡v¡]¨Ó¤C26¡^¡C§Ú­Ìªº±Ï¥D¤£¯S¬O°ª¹LÄݦa¡BÄݤѤ@¤Áªº¨Æª«¡AÍ¢¨Ã¥B¬O°ª¹L½Ñ¤Ñªº¹Ò¬É¡C¸t¸g°O»¡¡A¡u¯«±NÍ¢¤É¬°¦Ü°ª¡v¡]µÌ¤G9¡^¡A¡u¥sÍ¢¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤vªº¥kÃä¡A»·¶W¹L¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡B¦³¯àªº¡B¥Dªvªº¡A©M¤@¤Á¦³¦Wªº¡F¤£¦ý¬O¤µ¥@ªº¡A³s¨Ó¥@ªº¤]³£¶W¹L¤F¡C¡v¡]¥±¤@20-21¡^

       ¬d¦Ò¸t¸g¡A¤Ñ³Ì¤Ö¬O¦³¤T¼hªº¡A¦]¬°«Où»¡¡A¥L´¿³Q´£¨ì²Ä¤T¼h¤Ñ¡]ªL«á¤Q¤G2¡^¡C¤j·§²Ä¤@¼h¡A´N¬O¹õ¦a¶³Ãúªº©Ò¦b¡F²Ä¤G¼h´N¬O¬P±Jªº©Ò¦b¡F²Ä¤T¼h´N¬O¬Ý¨£¯«Ä_®yªº¦a¤è¡C

       ¤Ñ°ó¦b­þùØ©O¡H¦³ªº¤H¥H¬°¤Ñ°ó¬O¦b³o¤@­Ó¦t©z¤¤ªº¬Y­Ó¦a¤è¡C¥¦¬O§Î¶ê¦p²yªº¡C¥¦¬O¦Û¦æ±ÛÂà¡AÀô¶¤@­Ó¤¤¤ß¡A³o­Ó¤¤¤ß¡A´N¬O¯«ªºÄ_®y¡C³o¬O¤H­Ìªº²z·Q¡A¬O¾a¤£¦íªº¡C

       ¨s³º¡A³o­Ó°ÝÃDÀ³·í¦p¦ó¦^µª©O¡H¦pªG¯«ªº¸Ü¡]¸t¸g¡^¹ï§Ú­Ì¦³©ú´·ªº»¡©ú¡A«h§Ú­Ì´N¦³ª¾¹D¤Ñ°ó¦ó¦bªº¥i¯à¡C­Y¸t¸g¹ï©ó³o¨ÆÀRÀqµLÁn¡A«h§Ú­Ì¥i¤£¥²¥Î³\¦h«ä¯Á¨Ó¨Dª¾¡C¦]¬°¡uÁô¯¦ªº¨Æ¡A¬OÄÝ­C©MµØ§Ú­Ì¯«ªº¡A±©¦³©úÅ㪺¨Æ¡A¬O¥Ã»·Äݧڭ̩M§Ú­Ì¤l®]ªº¡v¡]¥Ó¤G¤Q¤E29¡^¡C©Ò¥H¡A¯«©ÒÁô¯¦ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¤£¥²¨Dª¾¡C¯«©ÒÅã©úªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]¤£¥i¤£±ýª¾¡C§Ú¬Û«H³\¦h«H®{ªº¤ß¡A¥²©wÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦pªG¥L­Ìª¾¹D¤Ñ°ó¬O¦b­þùØ¡C·PÁ¤÷¯«¡A¦]Í¢ªº¸Ü¡A¹ï©ó³o¤@­Ó°ÝÃD¤£¬OÀqµMªº¡C


¤Ñ°ó¬O¦b¤Wªº

       ¸t¸g©Ò»¡¤Ñ°óªº©Ò¦b¡A¬O¦b¤Wªº¡C·í¤H­Ì«Ø¤Ú§O¶ð®É¡A¯«»¡¡A¡u§Ú­Ì¤U¥h¡C¡v¡]³Ð¤Q¤@7¡^¯«»P¨È§B©Ô¨u½Í¸Ü«á¡A¡u´NÂ÷¶}¥L¤W¤É¥h¤F¡C¡v¡]³Ð¤Q¤C22¡^¡C¯«¹ï¼¯¦è»¡¡A¡u§Ú¤U¨Ó¬O­n±Ï¥L­Ì¡C¡v¡]¥X¤T8¡^¤j½Ã½×­C©MµØ»¡¡A¡uÍ¢¤S¨Ï¤Ñ¤U««¡A¿Ë¦Û­°Á{¡C¡v¡]¸Ö¤Q¤K9¡^¥HÁɨȪºÃ«µü»¡¡A¡uÄ@§Aµõ¤Ñ¦Ó­°¡C¡v¡]Áɤ»¥|1¡^¥D­C¿q¦Û¤v»¡¡A¡u°£¤F±q¤Ñ­°¤U¤´Â¦b¤Ñªº¤H¤l¡A¨S¦³¤H¤É¹L¤Ñ¡C¡v¡]¬ù¤T13¡^¡u§Ú±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤»38¡B42¡^·í¥D­C¿q¤É¤Ñ®É¡A¸g¤W»¡¡A¡uÍ¢´N³Q¨ú¤W¤É¡K¡K·íÍ¢©¹¤W¥h¡A¥L­Ì©w·ú±æ¤Ñ¡C¡v¡]®{¤@9-10¡^¥q´£¤Ï§Ö¦º®É¡A¬Ý¨£¯«ªº¨à¤l¯¸¥ß°_¨Ó¡Aªï±µÍ¢­º¥ý®îÃøªº¹²¤H¡C¥L¡u©w·ú±æ¤Ñ¡v¡A±o¨£¥D­C¿q¡]®{¤C55-56¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¬Ý¨£¤Ñ¤Wªù¶}®É¡A¥LÅ¥¨£¦n¹³§j¸¹ªºÁn­µ¡A¹ï¥L»¡¡A¡u§A¤W¨ì³oùبӡC¡v¡]±Ò¥|1¡^¦b¥D­°Á{ªº®É­Ô¡A¤Z·R¥Dªº«H®{³£­n¡u³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡v¡]©««e¥|17¡^¡C©|¦³³\¦hªº¸t¸g¡A³£¬O¥i¥H¤Þªº¡A¤£¹L³o´X¸`¤w¨¬ÃÒ©ú¤Ñ°ó¢w¢w¯«©Ò¦íªº¦a¤è¢w¢w¬O¦b¤W­±ªº¡C

       ¤W­±¡H¤£¿ù¡I¦ý¬O¤W­±¬O¦b­þùØ©O¡H§Ú­Ì©Ò©~ªº¦a¡A¬O§Î¶ê¦p²yªº¡C­Y»¡¤W­±¡A¬O¦b­þ¤@ÂI©O¡H­Y»¡¦a²yªº¤W­±¬O¤Ñ°ó¡A«h«n¨Êªº¤W­±¡A©M¼s¦{ªº¤W­±¡A°Z¤£®t±o¬Æ»·¡H¥_¬üªº¤W­±¡A»P¤¤°êªº¤W­±¡A´X¥GÅܦ¨¨â·¥ºÝ¡I¤@­Ó¦a²yªº¤W­±¡A¦ÛµM¬O¤@±øª½½u¡A»P¦a²y­±¦¨¥¿¨¤ªº¡C³o¼Ë¡A«h¦a²y¦U³Bªº¤W­±¡A¬O¦V¦U¤è¦Ó¥h¡AªF¦è«n¥_¨ÃµL¤@©w¡C³o¼Ë¡A¤Ñ°ó¤£¬O¦b¤@­Ó­­©wªº¦a¤è¡A¤D¬OÀH³B³£¦³ªº¡CµM¦Ó¡A¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¹ê¦b­­©wªº¦a¤è¡A¤£¬OÀH³B³£¦³ªº¡]¤W¤å¤w¸g»¡¹L¡^¡C©Ò¥H¡A¡u¥H¤Ñ°ó¦b¤W­±¡v¡A¥²©w¤£¬O¨º¼Ë»¡ªk¡C

       ¸t¸g¤S»¡¡A¡u¤Ñ¡]¬O¡^°ª¹L¦a¡C¡v¡]Áɤ­¤­9¡^¡u¤ÑÂ÷¦a¡]¬O¡^¦óµ¥ªº°ª¡C¡v¡]¸Ö¤@¡³¤T11¡^¤Ñ°ó¬O¦b¦t©zªº³Ì°ªÂI¡C°ò·þ²{¤µ¬O¦b¤Ñ°óùØ¡FÍ¢²{¤µ¬O¡u»·¤É½Ñ¤Ñ¤§¤W¡v¡]¥±¥|10¡^¡C©Ò¥HÍ¢©Ò¦bªº¤Ñ°ó¡A¤]¥²©w¬O»·¦b½Ñ¤Ñ¤§¤W¡CµM¦Ó¡A¡u°ª¹L¦a¡v¨Ã¤£¬O¤@­Ó­­©wªº¦a¤è¡A¦]¬°¦a²y¬O¶êªº¡F¦a¬O¦bªÅµê¤§¤¤ªº¡C°ª¹L¶ê¦aªº¦a¤è¡AªF«n¦è¥_³£¯à¡C¤Ñ°ó¬O¤@­Ó­­©wªº¦a¤è¡A¤£¬OªF¦è«n¥_ÀH³B³£¦³ªº¡C©Ò¥H¤Ñ°ó¡u°ª¹L¦a¡v¡A¥²©w¥t¦³¤@ºØ»¡ªk¡C


¤Ñ°ó¦b¥_¤èªº·¥³B

       ¸t¸g¦³¤@¬q«Ü©úÅ㪺«Å¨¥¡A§Ú­Ì²{¦b¬Ý¤@¬Ý¡AÂÇ¥Hª¾¤Ñ°ó¨s³º¦ó¦b¡C¥HÁɨȮѤQ¥|³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¸`»¡¡A¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤lªü¡I§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡H§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¡A¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡H§A¤ßùØ´¿»¡¡A¡y§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¡]°ó¡^¤W¡F§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡F§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡F§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡z¡v

       §Ú¦b³oùØ¡A¤£¬O­n¸ÑÄÀ³o´X¸`¸t¸gªº·N¸q¡A¤£¹L±N³o´X¸`¸t¸g»P§Ú­Ì©Ò¬ã¨sªº°ÝÃD¢w¢w¤Ñ°ó¦ó¦b¢w¢w¬ÛÃö¤§³B»¡¥X¨Ó¡C³o±q¤Ñ¼Y¸¨ªº©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l¡A´N¬O¼»¦ý¡C§Ú­Ì¥H¦¹¤ñ¸û©ó¸ô¥[ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¤K¸`¡B±Ò¥Ü¿ý¤Q¤G³¹¤C¦Ü¤Q¤G¸`¡B´£«e¤T³¹¤»¸`¡A´Nª¾¹D¨e¬O¼»¦ý¡CµM¦ÓµL½×¨e¬O½Ö¡A³o´X¸`Á¿½×¨eªº¸g¨¥¡A¹ï©ó¤Ñ°óªº©Ò¦b¦³©ú½TªºÁ¿½×¡C¤Q¤T¸`»¡¨ì³o¤@¦ì©_§®¨ã¦³¤H¦ìªÌ¼Y¸¨ªº­ì¦]¡C¨eº¡¦³Åº¶Æ¡A±ý±j¹Ü¯«¦ì¡A»P¦Ü°ªªÌ¦Pµ¥¡A¬G¨ü¤F¯«ªº¼f§P¡C¨e¬O±q¤Ñ°ó¼Y¸¨¡A©Ò¥H¨e­ì¬O©~¦b¤Ñ°óªº¡A©Ò¥H¨eª¾¹D¤Ñ°ó¬O¦b¦ó¤è¡C³oùØ»¡¨ì¤Ñ°ó¬O¦b¯«²³¬P¤§¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A°ª¶³¤§¤W¡A¥¦¤SºÙ§@»E·|ªº¤s¤W¡C©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l¡A¥H¬°¨e­Y¯à¹F¨ì³o­Ó¦a¨B¡A´N­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C
¤Ñ°ó¦b¯«²³¬P¤§¤W¡A¦b°ª¶³¤§¤W¡A¬O§Ú­Ì©Ò¯à»â®©ªº¡CµM¦Ó¥¦¬O¦b¥_¤èªº·¥³B¡A³o¤@¥y¸Ü¡A¨ì©³¬O¦ó©Ò«ü¡H§Ú­Ì¥i¥H¥ý¬Ý¡u»E·|ªº¤s¡v¨ì©³¦ó·N¡C½ÐŪ´X³Bªº¸t¸g¡C

       ¡u¦Ì¸Ó¶®»¡¡A§A­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡F§Ú¬Ý¨£­C©MµØ§¤¦bÄ_®y¤W¡A¤Ñ¤Wªº¸U­x¨Í¥ß¦bÍ¢¥ª¥k¡C­C©MµØ»¡¡A½Ö¥h¤Þ»¤¨È«¢¤W°ò¦Cªº©Ô¥½¥h°}¤`©O¡H³o­Ó´N³o¼Ë»¡¡A¨º­Ó´N¨º¼Ë»¡¡AÀH«á¦³¤@­Ó¯«ÆF¥X¨Ó¡A¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡A§Ú¥h¤Þ»¤¥L¡C­C©MµØ°Ý¥L»¡¡A§A¥Î¦óªk©O¡H¥L»¡¡A§Ú¥h­n¦b¥L²³¥ýª¾¤f¤¤§@ÁÀ¨¥ªºÆF¡C­C©MµØ»¡¡A³o¼Ë¡A§A¥²¯à¤Þ»¤¥L¡A§A¥h¦p¦¹¦æ§a¡C¡v¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G19-2¡^³oùØ©ú¥H¯«Ä_®y©Ò¦bªº¦a¤è¡]¤Ñ°ó¡A¾\¤Ó¤­34¡^¡A´N¬O»E·|ªº¦a¤è¡C
¡u¦³¤@¤Ñ¡A¯«ªº²³¤l¨Ó¨Í¥ß¦b­C©MµØ­±«e¡A¼»¦ý¤]¨Ó¦b¨ä¤¤¡C¡v¡]§B¤@6¡^²Ä¤»¸`¥H«á¡A»¡¨ì¯«»P¼»¦ýªº°Ýµª¡C³oùد«ªº²³¤l¡A¬O¤Ñ¨ÏµLºÃ¡C¥L­Ì¦]µÛ¨ü³y¡AºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡A¼»¦ý¤]¨Ó¡A¨eªº¥Øªº¡A¬O¬°±±§i¸q¤H¡]¤ñ¸û±Ò¤Q¤G8-10¡^¡C

       ¡u¯«¯¸¦b¦³Åv¤OªÌªº·|¤¤¡A¦b½Ñ¯«¤¤¦æ¼f§P¡A»¡¡A§A­Ì¼f§P¤£ªÃ¤½¸q¡K¡K§A­Ì­n¦º¡A»P¥@¤H¤@¼Ë¡F­n¹²­Ë¡A¹³¤ý¤l¤¤ªº¤@¦ì¡C¡v¡]¸Ö¤K¤Q¤G1-2¡B7¡^¯«±N³o­Ó¦t©z¤À°Ï¡A©RÍ¢©Ò³yªº¤Ñ¨Ï¥h´xºÞ¡C¥L­Ì´N¬O¥»¸Öªº¡u¦³Åv¤OªÌ¡v»P¡u½Ñ¯«¡v¡]¤ñ¸û¬ù¤Q34-35¡^¡C¯«©R¥L­ÌÀ³·í¬I¦æ¤½¸q¡]3-4¡^¡AµM¦Ó¥L­Ì³º¥Ç¸o¡A¦æ©ó¶Â·t¤§¤¤¡]5¡^¡A©Ò¥H¯«©w¥L­Ìªº¸o¡A¦Ó­n¥s¥L­Ì¨ü»@¡]6-7¡^¡C

       ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤C¸`©Ò»¡ªº¡u¦u±æªÌ¡v»P¡u¸tªÌ¡v¡A´N¬O¯«¥DÅv¤Uªº¤Ñ¨Ï­Ì¡C¥L­Ì¦b¯«ªº»E·|¤¤¡A±oª¾¯«¦®¡A´Nµo¥X©R¥O¡C

       ºî¤W¥HÆ[¡A¦n¹³¡u»E·|ªº¤s¡v¡A¤£¯à¤£¬O¯«»P¤Ñ¨Ï·|¶°ªº¤Ñ°ó¡C¥HÁɨȮѲĤQ¥|³¹¤Q¤T¸`»¡¡A¥¦¬O¦b¡u¥_¤èªº·¥³B¡v¡C¤Ñ°ó¦b¥_¤èªº·¥³B¡A¬O§Ú­ÌªºÂ_®×¡C

       ¤W¤å»¡¨ì¤Ñ°ó¬O¦b¡u¤W­±¡v¡A§Ú­Ì¦b¨ºùعJ¨£¤@­ÓÃøÃD¡C§Ú­Ì»¡¤Ñ°ó¬O¦b¥_¤è¡A³oÁ}Ãø´N¤£¦¨°ÝÃD¤F¡CªF¦è«n¥_¬O¥|¤è¡AµM¦ÓªF¦è»P«n¥_¡A¦b²z·Q¤W¡A¦³¤£¦Pªº¦a¤è¡C¨Ò¦p¦a¤WªF¦è¨â¤è¡AÁ`µLªF·¥»P¦è·¥¤§¤À¡C¤H­Y¦VªF¡]©Î¦è¡^¦Ó¦æ¡A¥L­ÌÁ`¤£¯à¨«¨ìªF¡]©Î¦è¡^¡C¥L­Ì³Ì²×©Ò¨ìªº¦a¤è¡A´N¬O¥L­Ì·íªì±Ò°bªº¦a¤è¡C¦a²y¬O¶êªº¡A¥L­ÌµL¹F¨ìªF¤èªº·¥³B¡A©Î¦è¤èªº·¥³Bªº¥i¯à¡C«n¥_«h¤Ï¬O¡C«n¥_¬O¦a²y­­©w¡]©Î«ü©w¡^ªº¨â·¥ÂI¡C¥_¤è¬O¦b¤W­±¡A«n¤è¬O¦b¤U­±¡C§Ú­Ì¥­±`³£¬O»¡¡A¡u¥_¤W¡v¡A¡u«n¤U¡v¡FÁ`¨S¦³»¡¡A¡u«n¤W¡v¡A¡u¥_¤U¡vªº¡C¥_¤è¬O¦b¤W­±¡C§Ú­Ì¬Ý¦a¹Ï®É¡A¦h¥H¥ª¥k¤W¤U«ü¦èªF¥_«n¡C§Ú­Ì¦h¥H¨â¤âÀY¨¬¥Nªí¦a²y¤§¥|¤è¡A¥_¤èªº¥Nªí¬OÀY¡A¥_¤è¬O¦b¤W­±¡C©Ò¥H¤W¤å©Ò¤Þ¸t¸g¡A»¡©ú¤Ñ°ó¬O¦b¡u¤W­±¡v¡A´N¬O·tÂäѰó¬O¦b¥_¤èªº·N«ä©ó¨ä¤¤¡C¤W¤å¤]»¡¤Î¤Ñ°ó¡A¬O¡u°ª¹L¦a¡v¡C

       °£¤F¥_¤è¥H¥~¡A¨S¦³¤@­Ó¤è¦V¡A¥i¥H»¡¬O¤ñ¦a§ó°ªªº¡CµL½×¦a­±¦ó³Bªº¥_¡A³£¬O«üµÛ¤@­Ó¤è¦V¡C³o­Ó¤è¦V¬O¦b¦U¤èªº¤W­±¡A©Ò¥H¥_¤è¬O¦U¤è¤¤³Ì°ªªº¡C¤Ñ°ó­Y¬OµL©w¤èªº¡A¦Û¤£¥²»¡¡G¤Ñ°ó­Y¬O¡]¦ÛµM¬O¡^¦³©w¤èªº¡A¦Ó¤S¬O¡u°ª¹L¦a¡vªº¡A«h¤Ñ°ó«D¦b¥_¤è¤£¥i¡C

       ¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤K½g¤G¸`¡A¤]¦³¡u¦b¥_¤èªº·¥³B¡v¡]¤ñ¸û­ì¤å¡^ªº¤@¥y¸Ü¡C¡uÁí¦w¤s¤j§g¤ýªº«°¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A¦Ó©~°ªµØ¬ü¡A¬°¥þ¦a©Ò³ß®®¡C¡v¡]­ì¤åª½Ä¶¡^³oùئn¹³»¡¿ü¦w¤s¡A¤j§g¤ýªº«°¡A´N¬O¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¥¦¬O¡u¥þ¦a©Ò³ß®®¡vªº¡C¦ý¬O¡A³oùس̤֤]¬O­Ý«ü¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¤£¬O¦b¥_¤èªº·¥³B¡A©Ò¥H¥¦¤D¬O«ü¡uÁí¦w¤s¡A¥Ã¥Í¯«ªº«°¨¶¡A´N¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡v¡]¨Ó¤Q¤G22¡^¡F³o¬O¤Ñ°ó¡C

       ¡u¯«ªü¡I§Ú­ÌºÙÁ§A¡A¦]¬°§Aªº¦W¬Ûªñ¡A¤H³£­z»¡§A©_§®ªº§@¬°¡C¡v¡]¸Ö¤C¤Q¤­1¡^³o¬O§@¸ÖªÌªºÆg¬ü¸Ü¡C¤G¸`¡G¡u§Ú¨ì¤F©Ò©wªº¤é´Á¡A¥²«ö¥¿ª½¬I¦æ¼f§P¡C¡v³o¬O¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡u§Ú¨ì¤F©Ò©wªº¤é´Á¡v¡A­^¤å¡]A¡DV¡D¡^Ķ¥»§@¡G¡u·í§Ú±µ¨üªÀ·|¤§¤H®É¡C¡v³oùØ»P¥HÁɨȮѲĤQ¥|³¹¡u»E·|ªº¤s¡v¡]¤Ñ°ó¡^¬O¦³Ãöªº¡C²Ä¤T¦Ü¤C¸`»¡¡A¡u¦a©M¨ä¤Wªº©~¥Á¡A³£®ø¤Æ¤F¡F§Ú´¿¥ß¤F¦aªº¬W¤l¡C§Ú¹ï¨g¶Æ¤H»¡¡A¡u¤£­n¦æ¨Æ¨g¶Æ¡v¡F¹ï¥û´c¤H»¡¡A¡u¤£­nÁ|¨¤¡F¤£­n§â§A­Ìªº¨¤°ªÁ|¡F¤£­n®¼µÛÀV¶µ»¡¸Ü¡C¦]¬°°ªÁ|«D±qªF¡A«D±q¦è¡A¤]«D±q«n¦Ó¨Ó¡C±©¦³¯«Â_©w¡FÍ¢¨Ï³o¤H­°¨õ¡A¨Ï¨º¤H¤É°ª¡C¡v¦b³oùد«Äµ§Ù¤H¡A¤£­n´M¨D»²§U©óªF¦è«n¡CÍ¢¤£§â¥_¤]¦C¦b¤£·í¨D§Uªº¦a¤è¡A¬O²`¦³«ä¯Áªº»ù­Èªº¡I§Ú­ÌŪ¡u¦]¬°°ªÁ|«D±qªF¡A«D±q¦è¡A¤]«D±q«n¦Ó¨Ó¡v®É¡A§Ú­Ì¤ÑµM·Q¥¦ªº·N«ä¬O»¡¡A°ªÁ|¬O±q¥_¤è¨Óªº¡C¦b¡u«D±qªF¡A«D±q¦è¡A¤]«D±q«n¡v¤§¤U¡A´N»¡¡A¡u±©¦³¯«Â_©w¡C¡v¥iª¾©Ò¥¼»¡ªº¥_¡A»P¯«ªº¦í©Ò¬O¦³¤jÃö«Yªº¡C¯«Áö¥¼¥O¤H­Ì·í¨D§U©ó¥_¡AµM¦Ó³oùؤw¨¬ªí©ú¯«©Ò¦íªº¤Ñ°ó¡A¬O¦b¦ó¤è¤F¡C¯«±µ¨ü·|²³¦Ó¬I¦æ¤½¸q¼f§Pªº¦a¤è¡A¬O¦b¥_¤è¡C

       ¥ýª¾¥H¦èµ²¬Ý¯«ªº²§¶H®É¡A¥L¨£¡u¨g­·±q¥_¤è¾h¨Ó¡AÀHµÛ¦³¤@¦·¥]¬A°{Ã{¤õªº¤j¶³¡A©P³ò¦³¥ú½÷¡A±q¨ä¤¤ªº¤õ¤ºµo¥X¦n¹³¥úÄ£ªººëª÷¡v¡]¤@4¡^¡C³o¨Ç¡u¶³¡v¡B¡u¥ú½÷¡v¡B¡uºëª÷¡vµ¥¡A³£¬Oªí©ú¯«ªººaÄ£¡A¬O±q¥_¤è¥X¨Óªº¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¤¤¬ù¦³¥|¤Q¦¸¥Î¹L³o¡u¥_¡v¦r¡A¨ä¤¤±`¬O»P¯«ªº¬Fªv©MºaÄ£¦³©_²§Ãö«Yªº¡C

       ¡u®MµÛ¶Â°¨ªº¨®©¹¥_¤è¥h¡A¥Õ°¨¸òÀH¦b«á¡A¦³´³ÂIªº°¨©¹«n¤è¥h¡C§§°¨¥X¨Ó¡A­n¦b¹M¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¤Ñ¨Ï»¡¡A¡u§A­Ì¥uºÞ¦b¹M¦a¨«¨Ó¨«¥h¡C¡v¨e­Ì´N·Ó¼Ë¦æ¤F¡C¥L¤S©I¥s§Ú»¡¡A¡u¬Ý­þ¡I©¹¥_¤è¥hªº¡A¤w¦b¥_¤è¦w¼¢§Úªº¤ß¡C¡v¡]¨È¤»6-8¡^³oùØ¥_¤èªº¥Îªk¡A¤]¬O³»©_§®ªº¡C

       §Ú­Ì¦a²yªº¡u¦a²z¡v¤Î¡u§l¤O¡v¨â·¥¡]Geographic and Magnetic poles¡^¡A³£¬O¦V¥_¦Ó«ü¡A³o¬O¦óµ¥ªº©_§®¡I½Öª¾¹Dù½L°w©Ò¥H±M¦V¥_¨°ªº½t¬G¡I¦b¥_·¥ªº¡u¤ÑÃZ±J¡v¡]Constellation of the Swan¡^ùئ³¤@³B¡A©P³ò³£¬O¬P¡A¤¤¦³¤@­ÓªÅ¶¡µL¬P¡A³o­ÓªÅ¶¡¡A¤Ñ¤å®a¦³ªÌºÙ§@¡u¶Â·tªº¬P¶³¡v¡A¦³ªÌºÙ§@¡u¤Ñªºíá»Ø¡v¡C¬ù§B°O²Ä¤G¤Q¤»³¹¤C¸`»¡¡A¡u¯«±N¥_·¥¾Q¦bªÅ¤¤¡C¡v³o­Ó¡uªÅ¤¤¡v¡A§Ú­Ì²jª¾¤£´N¬O¨º­Ó¡uíá»Ø¡v©O¡H¥_·¥­Y¬O¦b¥¦ùØ­±¡A«h¦b¥_·¥ªº¤Ñ°ó¡A°Z«D¤]¦bùØ­±»ò¡H§Ú­ÌÁ`¦³¤@¤éª¾¹D¡I

       ¬ù§B°O²Ä¤G¤Q¤»³¹¤C¸`¡A¤]¬O¤Ñ°ó¦b¥_·¥ªº¤@­Ó¦nÃÒ¾Ú¡G¡u¯«±N¥_·¥¾Q¦bªÅ¤¤¡A±N¤j¦aÄa¦bµêªÅ¡C¡v³oùØ¡u¤j¦a¡v©M¡u¥_·¥¡v¬O¬Û¹ïªº¡C¡uµêªÅ¡v´N¬O«üµÛÀô³ò¦a²yªºªÅ®ð¤Ñ¡F©M¦a¬Û¹ïªº¬O¤Ñ¡CµM¦Ó¡A¡uµêªÅ¡v¬J¬O«üµÛªÅ®ð¤Ñ¡A«h¥_·¥©Ò«üªº¤Ñ¡A¥²©w¤£¯à¦A«üªÅ®ð¤Ñ¡A¤D¬O¤Ñ°óªº¤Ñ¡C¤Ñ°ó¬O¦b¥_·¥¡C

       ¤Ñ¤å®a§i¶D§Ú­Ì¡A²{¦b¥þ¤Ó¶§¨t¢w¢w¤éÀY¡B¦U¦æ¬P¡A©M§Ú­Ìªº¦a²y¢w¢w³£¬Oª½¦V³o­Ó¡uíá»Ø¡v­¸¦æ¦Ó¥h¡A¨C¬íÄÁªº³t²v¡A¦³¤G¤Q­^­ù¤§¦h¡I¨CÂIÄÁ¬ù¦æ¤Q¤­¸UµØùØ¡I§Ú­Ìªº¥D¬°¬Æ»ò½t¬G¡A­n¥s§Ú­Ì©Ò©~¦íªº¦a¡A­¸¦V¥_·¥¦Ó¥h©O¡H¡u¨S¦³·N«ä¢w¢w½Ö¯à»¡©O¡H¡v

       ¤µ¤é¤Ñ°ó¬O¤@­Ó­­©w¦a¤èªº¹D²z¡A¤]¤£ª¾¨ü¤F¦h¤Öªº§ðÀ»©MÃÕ¯º¡AµM¦Ó¥»½g©Ò¬ã¨sªº¡A¨Ã¤£¬O³»­nºòªº¡A§Ú­Ì­Y¬Û«H¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¥²¦³ªº¦a¤è¡A´N¤w¨¬¤F¡C

       ¤Ñ°ó¬O¤@­Ó¹w³Æªº¦a¤è¡A¬°¦³¹w³Æªº¤H¯d¤Uªº¡C§A¸r¼}»ò¡H§A¹w³Æ¦n¤F»ò¡H

1924¦~12¤ë13¤é ©ó¯E¥Í½ü¤W¡]­»²^¡^¡m±á¬P³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¥|½g Ū¸g¬èë

       §Ú¦¹³B¥~¥X¡A©Ò¨£«H®{¡A¬ù¦³¤d¤H¡F¦Ó¦¹¤d¤H¤¤¡A´¿¤é¤éŪ¸g¬èëªÌ¡A©|¤£¤Î¤T¤H¡I±Ð·|³n®z¡A«H®{°h«á¡A¤S¦ó¨¬©Ç¡H

       ¡u¤Ó¦£¡I¡v¡u¤Ó¦£¡I¡v¡u¤@¤Ñ¦£¤£¤F¡I¡v¡u¨º¦³¤u¤Ò¥hŪ¸g¬èë¡H¡v

       ¨s³º¤H¥Í¦b¥@¡A½Ö«D¦£¡H¤£¹L«æ¨ä­nªÌ¡A¦Ó½w¨ä¦¸ªÌ¦Ó¤w¡C¡u¤Ó¦£¡v¡F¤@¤é¤TÀ\¡A¤´¬O·Ó±`¶¼­¹¡F¥¼¨£¦]¤¾¦£¤§¬G¡A­P²×¦~¤£¦Y³ÜªÌ¡C¦p¯«ªº¨à¤kª¾¡u¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤fùةҥX¤@¤Áªº¸Ü¡v¡A¡]­Y¬O¯u¦£¡^¡A¥L­Ì³Ì¤Ö¡A´N­n¤@¤Ñ¬Ù¤U¤@¹y­¹¶ºªº¥ú³±¡A¯d§@Ū¸g¬è뤧¥Î¡C

       ¨s³º¡A¤j®a¦ó¹Á¬O¦£¡H¶¢½ÍÀ³¹S¡K¡K³£¦³®É­Ô¡I¥u©È´N¬O¦³®É­Ô¡A¤]¤£¥Î¦bŪ¸g¬èë¤W¡I

       ¡uŪ¸g¤£©ú¥Õ¡A«ç¯àŪ¸g¡H¡v¦ý¬O¡A¤£Åª¸t¸g¡A«ç¯à©ú¥Õ¸t¸g¡H

       ¡u¤£ª¾¹D¬èë¡A«ç¯à¬èë¡H¡v¦ý¬O¤£ªÖ¬èë¡A«ç¯àª¾¹D¬èë¡H

       Ū¸g¬èë³Ì¦nªº®É­Ô¡A²ö¹L¦­±á¡C¦ý¬O¥Õ±Þ¦³¨Æ¡A¶Â©]¤£¯v¡A¤S¦w¯à¦­°_¦u±á§ó¡H¼Å­l¤F¨Æ¡A¦u±á§ó¤S¦³¦ó¯q¡H¤@­Ó°ò·þ®{ªºÆF©Ê¦p¦ó¡A¥u¬Ý¥LŪ¸g¬è몺¥Í¬¡¦p¦ó´N°÷¤F¡C

       ¿Ë·RªºÅªªÌ½Ñ§g¡A§A¦³¨S¦³¦u±á§ó¡H§A¦³¨S¦³Åª¸g¬èë¡H§A¤@¤Ñ¥Î¦h¤Ö®É­Ô¡A¨ì¯«ªº­±«eŪ¸g¬èë¡Hª¾¹DÀ³·í¦u±á§ó¡Aª¾¹DÀ³·íŪ¸g¬èë¡A­Y¤£¹ê¦æ¡A¦bÆF©Ê¤W¡A¨s¦³¦ó¸É¡H

       ²{¦b®É­Ô¨ì¤F¡A¸Uª«ªºµ²§½¤w¦bªù¦¸¡A±´±æ§A­Ì±q¤µ¤Ñ°_©w³W¡G¦­±á¤@Â÷§É¡A³Ì¥ý§@ªº¨Æ¡A´N¬OŪ¸g¬èë¡A»P¯«¬Û¥æ¡F¤é¤¤¦³ªÅ¡A¥ç¬O¥H¤§Åª¸g¬èë¡A»P¯«¬Û¥æ¡C

1925¦~5¤ë6¤é¡@©ó«n¨Ê¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤­½g ¦ó¥H§Ú­Ì¥²¶·¬èë©O¡H


³ü¡B¦b¯«¤è­±

¤@¡B¦]¥Dªº©R¥O

       ¡u§A­Ì­në§i¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤G40¡^

       ¡u©Ò¥H§A­Ì·í¨D¡C¡v¡]¤Ó¤E38¡^

       ¡u§ÚÄU§A¡A²Ä¤@¡A­n¬°¸U¤H¡A¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªºÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B·PÁ¡v¡]´£«e¤G1¡^¡G¡u§A­Ì­n¤¬¬Û¥N¨D¡C¡v¡]¶®¤­16¡^

       ¡u§A­Ì­n¬°¥L­Ìªº©Ê©R¡A¦V¥DÁ|¤âë§i¡C¡v¡]«s¤G19¡^

       ³o¨Ç¬O¥D¥s¤Hë§iªº´X±ø·¥©úÁAªº©R¥O¡C¥D¬J¦p¦¹®ï¶Ô¥Ó©R¡A¥i¨£¬èë¬O¦p¦óºò­n¡I¯«­n¦¨´N¤@¥ó¨Æ±¡¡G1¡DÍ¢´N§âÍ¢ªº©w¦®Åã¥Üµ¹§Ú­Ì¡A2¡DÍ¢¤]¨Ï§Ú­Ì¬èë¡A3¡DµM«áÍ¢´N§@¤u¡AµªÀ³§Ú­ÌªºÃ«§i¦Ó¦¨´NÍ¢©Ò­n¦¨ªº¨Æ¡C­Y¬O¯«§@¤u¤£¥ÎÍ¢±Ð·|ªºÃ«§i¡A¬°¦óÍ¢«o©R§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì·í¨D¡v©O¡H¬èë¬O»P¯«¦P¤u¡C§Ì¥S­Ì¡A§A¤£­n©¿²¤¬èë¡A¦]§Aªº¬èëÃö«Y©ó¯«ªº¤u§@¡C«y¡A¦h¤Ö¤Hªº¤£¬èë¡A¥L¤£¿W­nªý¤î¯«ªº¤u§@¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]­n·l¥¢³\¦hªººÖ¬ç«¨¡I
§Ú­Ì¥iºC»¡¡G¬èë¬O³»ºò­nªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¬èë¡F¨s³º¬èë¬O¯«ªº©R¥O¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶¶±q¡C¶¶±q¥D¦®ªº½à½ç¡A©M¤£¶¶±qªº¦D»@¡A¸t¸g¤W¤w¸ü±o¬LµM­Y´¦¤F¡I§Ú­Ì­Y»´¬Ý¬èë¡A§Ú­Ì©Ò­n¾Dªº·l¥¢¡A¬O¦óµ¥­«¤j©O¡I¦b¤Ñ°óùØ®£©È¦³¦h¤H­n¾Ò®¬»¡¡G¡u§Ú¬O¦óµ¥ªº·M¬N§r¡I§Ú¬°¦ó¤£¬èë©O¡H¡v

       ¥D²{¦bÁ|¥ØÅ³¹î¥þ¦a¡A­n¿³°_³\¦h¬èë¤H¡A¬°Í¢ªº±Ð·|¨D´_¿³¡A¬°¥¼«Hªº¨D±o±Ï¡A¬°¥@¬É¨D¥D¦A¨Ó¡A§A­nÍ¢¿³°_§A»ò¡H¥u­n§AªÖ¡C¥D»¡¡G¡u§ÚªÖ¡C¡vÄ@¥Dªº¤j¯àÀ°§U§A¡C


¤G¡B¦]¥Dªº©I¥l

       ¥D»¡¡G¡u§A¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A¡F¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡A¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v¡]­C¤T¤Q¤T3¡^·PÁÂÆg¬ü¥D¡A¦]Í¢µo³o¼Ëªº©IÁn¢w¢wÍ¢©I¥l§Ú­Ì¥hë§i¡Cë§i¬O³Ì¦³ºÖªº¡Cë§i¬O§Ú­Ì±o§Q¯qªºªù®|¡Aë§i¬O±oµÛ¥D±Ò¥Üªº¯¦³Z¡C§Ú­Ì­W·¡»ò¡H¥hë§i¡F¤¿´cªº®ø®§Á{¨ì»ò¡H¥hë§i¡C¨S¦³¤O¶q»ò¡H¥hë§i¡F¯Ê¥F¬Æ»ò»ò¡H¥hë§i¡F¥D»¡¡G¡u§Ú´NÀ³¤¹§A¡C¡v¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¤£ª¾¹D»ò¡H¥hë§i¡F¦³¬Æ»ò¯u¹D¤£·|·N»ò¡H¥hë§i¡F¦³¬Æ»ò¥D¦®¤£©ú¥Õ»ò¡H¥hë§i¡F¥D»¡¡G¡u§Ú´N¡K¡K±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡A¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v

       ³o­Ó©I¥l­ì¬O¦V­C§Q¦Ìµoªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A³o¤]¬O¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡A¨Ã¥B³o©I¥lªºÁn­µ²{¦b¬O¯S§Oªº°ª¤j¡C¦]¬°¥D¨Ó¤wªñ¡I¼»¦ýÎÝ¥~­Ò¨g¡C¥@¤Wªº¸o´c¤@¤Ñ¦h¦ü¤@¤Ñ¡F²§ºÝ©M¨¸»¡¤@¤é²±¹L¤@¤é¡C»P­C§Q¦Ìªº®É­Ô¤@¸û¡A¤£ª¾¦³´X¦Ê­¿¤§®t¡C¤H¤ß·UÅÜ·U­è´p¡A«H®{ªº¦a¦ì¤]·UÃø¡F©Ò¥H¡A¯«°ªÁnªº³ÛµÛ»¡¡G¡u§A¨D§i§Ú§a¡I¡v

       ­C§Q¦ÌÅ¥µÛ³o©IÁn¡A¥LµªÀ³¤F¯«¡C¥Lë§i¡A¥DÀ³¤¹¥L¡A¤]±N¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü¤F¥L¡C¨Ã¥B¥L¤£¿W¦Û¤v°µ­Ó¬èë¤H¡A¥LÁÙ¼ö¤Áªº¬D°Ê§O¤H¥h¬èë¡]«s¤G18-19¡A¤T40-41¡^¡C§Ú­Ì²{¦bÅ¥³o¸û°ªªº©IÁn¡A§Ú­ÌµªÀ³¤F¯«»ò¡HÄm¤F¨­¥hë§i»ò¡H¦Ó¥B¤]¬D°Ê¤H¥hë§i»ò¡H

       ¯«²{¦b¥¿¦b¥õ±æ¡A´M§ä¬èë¤H¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú´M§ä¤@¤H¡K¡K¬°³o¦a¯¸¦b§Ú­±«e¡C¡v¡]µ²¤G¤Q¤G30¡^Í¢»¡¡G¡u§Ú¥õ±æ¡C¡v¡]Áɤ»¤Q¤T5¡^ªB¤Í¡A§AµªÀ³¯«§a¡A¯«­n´z¿ï§A§@­Ó¬èë¤H¡C§AµªÀ³³o©I¥l§a¡I


¤T¡B¦]¥DªºÀ³³\

       ¦b¸t¸g¤¤§Ú­Ì¯à°÷§äµÛ³\¦h¹ï©óë§iªºÀ³³\¡C·í¥D­C¿q§Ö­nÂ÷¥@ªº®É­Ô¡AÍ¢»Pªù®{´¿§@­Ó«Üªøªº½Í¸Ü¡]¬ù¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¡^¡C¦b³o¤@®uªº½Í¸ÜùØ¡AÍ¢¥Î³\¦hªºÀ³³\¦w¼¢¥L­Ì¡C¦ý¦b³\¦hªºÀ³³\¤¤¡AÍ¢¤@³sÀ³³\Í¢­n¦¨´N¥L­ÌªºÃ«§i¡A¤»¦¸»¡¡G¡u§Ú¥²¦¨´N¡v¡A¡u¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡v¡A¡uÍ¢´N½çµ¹§A­Ì¡v¡A¡uÍ¢¥²¦]§Úªº¦W½çµ¹§A­Ì¡v¡A¡u¨D´N¥²±oµÛ¡vµ¥µ¥¡C¬è륻¤£¬O¦³¯à¤Oªº¡A¦ý¦]Å¥¬è몺¯«À³³\­n¦¨´N¡A©Ò¥H¬èë´N¦³³»¤jªº¯à¤O¡Iªü¡A³o¬O¦óµ¥ªºÄ_¨©©O¡IªB¤Í¡A§Aª¾¹D¬è릳¤j¯à¤O»ò¡H§A«H¬è릳¤j¯à¤O»ò¡H§AªÖ¥h¤ä¨ú¬è몺¤j¯à¤O»ò¡H¥D»¡¡G¡u§Ú¥²¦¨´N¡C¡v³o­Ó¡u§Ú¡v¤£¬O¥­±`ªº¡u§Ú¡v¡AÍ¢¬O¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡AÍ¢´¿¥Î¥þ¯à¦«¦í¸U¦³¡CÍ¢­n¬°§Ú­Ì¦¨´N¤j¨Æ¡C¥u­n§Ú­ÌªÖ¨D¡A¡u¬è¨D´N¥²µ¹§A­Ì¦¨´N¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦®y«e¡A±oµÛ¤@¤Áªº®¦¨å¡C¡u§A­n¤j¤jªº±i¤f¡A§Ú´Nµ¹§A¥Rº¡¡C¡v

       ¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A¥D¬JµM¯d¤U³o»ò¤jªºÀ³³\µ¹§Ú­Ì¡AµL«D¬O­n§Ú­Ì±oµÛµL½aªº¯q³B¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¯«ªº¦W¡F§Ú­Ì¸U¤£¥i¦Û¼É¦Û±ó¡A¸U¤£¥i¦]³gºÎ¡A¦n¹Cª±¡A¨Ã¤µ¥Íªº«ä¼{¡B¸o´c¡Aªý¤î§Ú­ÌÁͨìÍ¢ªº­±«e¨DÀµ¡C¨ºÀ³³\§Ú­Ìªº¬O¸Û«Hªº¡AÍ¢¥²¦¨´N¡u¯«ªºÀ³³\¡A¤£½×¦³¦h¤Ö¡A¦b°ò·þ³£¬O¬Oªº¡F©Ò¥HÂǵÛÍ¢¤]³£¬O¹ê¦bªº¡v¡]ªL«á¤@20¡^¡CÄ@¡u¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡v´£¿ô¡B¿EÀy§A­Ìªº¤ß¡A¥s§A¦hºJ¶}¨Æ°È¡A¦h¸÷¤Uë§i¡C


¥|¡B¦]¥Dªº³ß·R

       ¥D³»³ß·R§Ú­Ìë§i¡A³»³ß·RÅ¥§Ú­ÌªºÁn­µ¡C¦]Í¢¦p¦¹©_²§ªº¡A¯S§Oªº³ß·R§Ú­Ì¿ËªñÍ¢¡AÍ¢´N¤£¸Tªº¨D§Ú­Ì»¡¡G¡u¨D§A®e§Ú±o¨£§Aªº­±»ª¡A±oÅ¥§AªºÁn­µ¡C¡v¡]ºq¤G14¡^«y¡A³o¬O¦óµ¥ªº·Å¬X¡A¦óµ¥ªº¼ö¤Á¡IÍ¢©R§Ú­Ì¥hë§i¤£°÷¡AÍ¢©I¥l§Ú­Ì¡FÍ¢©I¥l§Ú­Ì¥hë§iÁÙ¤£¥H¬°¨¬¡AÍ¢¨D§Ú­Ì¡CÄ@§Ú­Ìªº¤ß¤µ¤Ñ³QÍ¢ªº·R·»¤Æ¡AÄ@§Ú­Ìªº²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¦Ó¹ï¥D»¡¡G¡u¥i·Rªº¥Dªü¡I³j§K§Ú»´©¿Ã«§iªº¸o¡F¥Dªü¡I§A±Ë¦Û¤vªº©R·R§Ú¡A§Ú¦ó§Ô¹H§Aªº·N¡A¶Ë§Aªº¤ß¡F¥Dªü¡I¤µ«á§ÚÄ@±`±`ªº¿Ëªñ§A¡A®e§AÅ¥¨£§ÚÀµ¨DªºÁn­µ¡C¡v

       ¾\ªÌ¡A§Ú°Ý§A¡A§A¨ì¤µ¤w¦³¦h®É¥¼Ã«§i©O¡H¤@¤é»ò¡H¤@¤ë»ò¡H¤@¦~»ò¡H­ü¡A¦h¤Öªº«H®{¤Ó§Ô¤ß§r¡I¥Dªº©R¥O¡A¥L¤£²z¡F¥Dªº©I¥l¡A¥L¤£ÅU¡F²{¦b¥D¨D§A¡A­nÅ¥§AªºÁn­µ¡A§AÁÙºzµM¸m¤§»ò¡H

       ¦³­Ó¤H¥Í¤F¤@¤l¡A¨ì¤F¨º«Ä¤lÀ³¸Ó»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L¤÷¿Ëµo²{³o«Ä¤l¬O°×§a¡IÁöµM¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¤Q¤Àªº·R¥L¡C°×¤lªø¤j¤F¡A¥L¤÷¿Ë´N°e¥L¨ìŤ°×¾ÇÎÕùØ¥h¨ü¨Ç±Ð¨|¡C¥Lªº¥ý¥Í¥Î¤F·¥¦hªº­Wµh¤~¦¨¥\±Ð°×¤l¥s¡u¤÷¿Ë¡v¤@Án¡C¤@¤Ñ°×¤lªº¤÷¿Ë¨Ó±´±æ¥L¡A¥L´N¹w¥ý¨ìªù¤f¥hµ¥«Ý¡C¤£¤[¤@½ø¨T¨®¨ì¤F¡A¤@­Ó¤H¸õ¤U¨®¨Ó¡F°×¤l¤@¨£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡A´N³ÛµÛ»¡¡G¡u¤÷¿Ë¡I¡v¥L¤÷¿ËÅ¥¨£³oÁn¡A©¿µM·w­Ë¦b¦a¡A¥¢¥hª¾Ä±¡I¦]¬°³o¼Ëªº³ß¼Ö¤Ó¤j¡A¥L¾á·í¤£°_¡I¤HÁö¤£¦n¡A©|¥B³o¼Ëªº·RÅ¥¥L¨à¤lªº©I³ê¡A¦óªp§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡A°Z¤£§ó·RÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i»ò¡H

       ½Ð§A²{¦b¥õ°_§AªºÁy¨Ó¡A©I³ê¯«»¡¡G¡u¤÷ªü¡I¡v¤£ª¾¤Ñ¤W¦]¦¹­n¥[²K¤F¦h¤Öªº³ß¼Ö©O¡I


¤­¡B¦]¥DªºÄµ§i

       ¥D­n§Ú­Ìë§i¡A¤£¿W¥u¦b¿n·¥¤è­±©R¥O§Ú­Ì¡A©Û©I§Ú­Ì¡A©Mªí¥ÜÍ¢ªº³ß·R§a¤F¡FÍ¢¤]¦b®ø·¥¤è­±Äµ§i§Ú­Ì¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡A¦]Í¢¦p³\¸Û¹ê¡AÍ¢¤£¦V§Ú­ÌÁôÂÃÍ¢ªº¤@¤Á­p¹º¡C¡u¬Ý­þ¡I¤Z¨Æ§Ú³£¹w¥ý§i¶D§A­Ì¤F¡I¡v

       ²{¦b½Ð§Aª`·N¥D¦p¦ó¹ï§Ú­Ìµo¬è몺ĵ§i¡C·íÍ¢«×¨º¶Â·tªº±ß¶¡¡A¦b«È¦è°¨¥§ùا@¥½«áªº¾Ä°«®É¡AÍ¢³s³sªº¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡G¡u§A­Ì­në§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡C¡v¡]³o¨â¥y¸Ü¦bºÖ­µ¤¤´X¥G³£°O¡A¬Ý¤Ó¤G¤Q¤»41¡F¥i¤Q¥|38¡F¸ô¤G¤Q¤G40¡B46¡A¥i¨£¬O¦óµ¥ºò­n¡I¡^³o¬O¥D¥¼¦º¥H«e©Òµoªº³Ì«áªºÄµ§i©M©R¥O¡A®£©È³o¤]¬O¤@­Ó³Ì¤jªº©R¥O©Mĵ§i¡C§Ú­Ì¦ó¥i»´©¿Ã«§i¡Ië§i©M°g´b¬O¤£¨â¥ßªº¡A¦³Ã«§i«h¤£¦Ü¨ü°g´b¡A¨S¦³Ã«§i«h¤J°g´b¤F¡I³\¦hªº«H®{¥Ç¸o¡B¶^­Ë¡A¥L­Ì¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¯Ê¥Fë§i§a¤F¡C¡uÁ`­näê¿ô¡Aë§i¡A§K±o¤J¤F°g´b¡I¡v

       §Ú­Ìë§i¡A¤£¤î¥u¦]­n§K¥h¤J¤F°g´b¡A¤]¬O¦]­n°kÁפ@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡C¥Dĵ§i§Ú­Ì»¡¡G¡u§A­Ì­n®É®Éäê¿ô¡A±`±`¬è¨D¡A¨Ï§A­Ì¯à°kÁ׳o¤@¤Á­n¨Óªº¨Æ¡A±o¥H¯¸¥ß¦b¤H¤l­±«e¡C¡v¡]¸ô¤G¤Q¤@36¡^¤£¬è뤣¯à§K¥h°g´b¡A³o¤w¬O¤j¨Æ¤F¡F¤£¬è뤣¯à°kÁפ@¤Á­n¨Óªº±wÃø¡A§Ú­Ì«ç·í±o°_©O¡H§Ì¥S­Ì¡A³o¬O³»¤jªºÃö«Y§r¡I

       ¥Ø«e¥@¬Éªº¥ú´º¡A©M¤@¤Á¹w¨¥ªºÀ³Åç³£¸Û¹êªº§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¥D¨Óªñ­þ¡I¡v¡u¤wªñ¦bªù«e¤F¡I¡v¡uÁÙ¦³¤@ÂIªº®É­Ô¡A¨º­n¨Óªº´N¨Ó¡A¨Ã¤£¿ð©µ¡C¡v¨º¥½¡A§Ú­Ì±N¦p¦ó­ã³Æ³Q±µ©O¡H¥D»¡¡G¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡Bäê¿ô¡Bë§i¡A¦]¬°§A­Ì¤£¾å±o¨º¤é´Á´X®É¨Ó¨ì¡I¡v¡]¥i¤Q¤T33¡^§Ú­Ì±Ë¬èë¥~©|¦³§Oªk»ò¡H

       ½Ð§Ú­Ì¤@¦PºÜ¤OªºÃ«§i¡G¡]¤@¡^¨D¥D¹w³Æ§Ú­Ì¡Aºâ§Ú­Ì°t°k²æ±N¨Óªº¸Õ·Ò¡]±Ò¤T10¡^¡F¡]¤G¡^¥H¬èë«P­¢¥D§Ö¨Ó¡C§Ú­Ì°ò·þ®{°£¥D¦A¨Óªº¤@­Ó§Æ±æ¥~¡AÁÙ¦³¬Æ»ò»ò§Æ±æ©O¡H°­©Ò´x±±ªº¶Â·t¥@¬É¬O·U©¹·U»P§Ú­Ì§@¹ï¡C¦U¦a¤³±Ðªº­·Án·¥²±¡C«H®{¬y¦åªººG¥v¡A³ø¯È¤W¦h¦³¶Ç»D¡C¥D¨Óªñ­þ¡I¡u§A­Ì¬°¬Æ»òºÎı©O¡H°_¨Ó¬èë¡C¡v¥D§Ö­n¨Ó±µ§A¡A²æ¦¹´c¥@ªº¬r®`¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤u¤Ò¡A¤ñ¹w³Æµ¥¥D¦A¨Ó¬O§ó¶·«æ¿ìªº©O¡H¡u§A­ÌÁ`­në§i¡C¡v¡u§Ú¥²§Ö¨Ó¡C¡v

¡u¦u±æ¤H³êºÎùرз|¡A¿ô¨Ó¡I°_¨Ó¡I¬èë¡A
¤Ñ¤W·s­¦§Ö­n¨ì¤F¡A³o®É¤w¦b¸ô¤W¡I¡v


¶L¡B¦b¤H¤è­±

       §Ú­Ì¥²¶·¬èë¡A¤£¦ý¬O¦]¯«ªº©R¥O¡B©I¥l¡BÀ³³\¡B³ß·R©Mĵ§i§a¤F¡A¨ä¹ê¤]¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v¬O³n®zªº¡A¬°¦ó¯«³o¼Ë®ï¶Ôªº¨Ó«jÀy¡A¤Þ»â§Ú­Ì¥h¬èë©O¡HÍ¢¬O¦p³\·R§Ú­Ì¡AÍ¢¬°§Ú­Ì©Ò¦w±Æªº¡AÂ_¨S¦³¿ù»~¡A§Ú­Ì¥uºÞ¸òÀH¥D§a¡C§Ú­Ì²{¦b­n§â¦Û¤v¬Ù¹î¤@¤U¡G¨ì©³¯«¤@©w­n§Ú­Ì¬è몺½t¬G¦w¦b¡HÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¥X§Ú­Ì¦Û¤v¨ì©³¬O¦p¦ó¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£Ãøª¾¹D§Ú­Ì¥²¶·¬è몺­ì¦]¤F¡C


¤@¡B¦]§Ú­Ì¬O¯Ê¥Fªº

       §Ú­Ì³£·Q¡G§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F¥Ã¥Í¡A¦³¤F°ò·þ¡FºaÄ£ªº¤Ñ°ó¤]¬O§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì´Nı±o«Üº¡·N¡B¦Û¨¬¡A¨ºª¾§Ú­ÌÁÙ¬O³»¯Ê¥F¡I¦Ñ©³¹Åªº«H®{°Z¤£¬O¤]¦³¤F¥Ã¥Í»ò¡H°Z¤£¬O¤]±o±Ï¤F»ò¡H¦ý¥D«ç¼Ë¥H¥L­Ìªº¹ê¹Ò§i¶D¥L­Ì©O¡H¥D»¡¡G¡u§A»¡¡G¡u§Ú¤w´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡F¡v«o¤£ª¾§A¬O¡K¡K³h½aªº¡C¡v¡]±Ò¤T17¡^ª¾¹D¦Û¤v¬O¯Ê¥Fªº°ò·þ®{¦³ºÖ¤F¡I¦Û¤v¥H¬°¦³ªº°ò·þ®{¬O¦óµ¥ªº²´½M¡I¥D­n¥s¡u°§¾jªº±o¹¡¬ü­¹¡F¥s´I¨¬ªºªÅ¤â¦^¥h¡v¡]¸ô¤@53¡^¡C§A¦Û¤v¤]¥H¬°¬O´I¨¬¤F»ò¡H°÷¤F»ò¡HÄ@¥D·Ó©ú§A¤ß¤¤ªº²´·ú¡C

       §Ú­Ì¸ÕÀRÀqªº¸÷¥D¸}«e¡A«ä·Q¦Û¤vªº¥ú´º¡F§Ú­Ì´N­n«s©I»¡¡G¡u«u³é¡I¥Dªü¡I§Ú¯Ê¥F·R¤ß¡A¯Ê¥F§Ô­@¡A¯Ê¥F±Ë¤v¡A¯Ê¥F¶¶ªA¡A§Ú¯Ê¥F³o­Ó¬ü¼w¡A¯Ê¥F¨º¥ó®¦½ç¡F­ü¡A§Ú­t¥D¡A§Ú­t¤H¡K¡K¥Dªü¡I¥i¼¦§Ú§a¡I¡v©Î¥B§Ú­Ì¸Õ¥´¶}¸t¸g¡A§â¦Û¤v»P¥¦¨Ó¹ï¤@¹ï¡F©Î¥B§Ú­Ì¸Õë§iªºÀq·Q¤Î¥D­C¿q¡I§Ú­Ì´N¥i¥Hª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¤í¤F¡C

       µM¦Óª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F¡A¦Û¤v¤´¬O¯Ê¥Fªº¡C¤H¤£¯à¦]ª¾¹D¯Ê¥F´N¤£¯Ê¥F¤F¡A¦ý¥Dªº¦®·N¤£¬O­n§Ú­Ìªø¤[¯Ê¥FµÛ¡C¡u§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡AÍ¢¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§Ú­Ì¦¨¤F³h½a¡A¥s§Ú­Ì¦]Í¢ªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C¡v¡]ªL«á¤K9¡^¥Dªº¦®·N¬O­nÍ¢ªº«H®{¦¨¬°´I¨¬ªü¢w¢w¦b¡u«H¤W´I¨¬¡v¡]¶®¤G5¡^¡G¡u¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡v¡]´£«e¤»18¡^¡F¦b®¦¨å¤W´I¨¬¡]¬ù¤@16¡^¡A±o¥H¡uÂ×Â×´I´Iªº¡K¡K¶i¤J§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡v¡]©¼«á¤@11¡^¡C

       ¦ý¬O§Ú­Ì¦p¦ó¤~¯à±oµÛ´I¨¬©O¡H½ÐÅ¥¯«ªº¸Ü¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¯Ê¤Ö¡K¡Kªº¡AÀ³·í¨D¨º«p½ç»P²³¤H¡A¤]¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡A¥D´N¥²½çµ¹¥L¡C¡v¡]¶®¤@5¡^³o´N¬O¯«Âåªv§Ú­Ì¯Ê¥Fªº¤èªk¡C²{¦b½Ð§Aª`·N¨ä¤¤ªº¯´§Ç¡G1¯Ê¤Ö¡A2¨D¡A3¥D½çµ¹¡C¡u§Úªº¯Ê¥F¡v»P¡u¥Dªº½çµ¹¡v¤¤¶¡¦ü¦³¤@²`²W¹jµÛ¡A¨â¤U¦n¦ü¬O¡u§A¬°§A¡A§Ú¬°§Ú¡vªº¼Ë¤l¡C·PÁÂ¥Dªü¡I©¯¦³¤@±ø¡u¨D¡vªº¾ô¤l¡A¥i¥H§â¨â¤U³s°_¨Ó¡A¡u§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¤Ó¤C7¡^¡u§A­Ì±o¤£µÛ¡A¬O¦]¬°§A­Ì¤£¨D¡C¡v¡]¶®¥|2¡^

       §Ú­Ì¤£­n¥ô¦Û¤v§Ô¨üµÛ¯Ê¥F¡C¯«ªºÂ×´I¡A¦]°ò·þ­C¿qªº¦º¤wÅܰµ§Ú­Ìªº²£·~¤F¡I§Ú­Ì·í¦V¯«¥h¤ä¨ú¡C¡u§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦¼§¡A»X®¦´f¡C¡v¯«ªº®¦¨å¬O¡u¥Î¤£ºÉ¡vªº¡F¨Ã¥BÍ¢¬O¨º«p½ç»P²³¤H¨Ã¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡CÍ¢¤£©È§Ú­Ì¦h¨D¡A¥u©È§Ú­Ì¤£¨D¡C§Ú­Ì¸Õ·Q¡G­Y¨Ï¯«ªº¨à¤k­Ì¦b³o¥@¤W¯Ê¥F¡B³h­W¢w¢w¹D¼w¤W©M¤@¤Á»Ý¥Î¤W¡A°µ¤÷¿Ëªº¯«¦p¦ó¯à±oµÛºaÄ£©O¡H©Ò¥H§Ú­Ì¬°¯«ºaÄ£ªº½t¬G­n¬è¨DÍ¢¨Ó¡A¸Éº¡§Ú­Ì¤@¤Áªº¯Ê¥F¡C


¤G¡B¦]§Ú­Ì¬OµL¯àªº

       ¦n¨Ç«H®{«Ü¦Û«î¡A¥L­Ì±`»¡¡G¡u§Ú¯à°µ³o­Ó¡A§Ú·|°µ¨º­Ó¡C¡v¡u§Ú¯à¡v¡B¡u§Ú·|¡vº¡¤F¥L­Ìªº¤f¡C¨s³º³o¬O¤j¿ù»~¡A¬O¥L­Ì¥¢±Ñªº­ì¦]¡C¥j¨Ó¡A¨º¤@­Ó¸t®{´¿¾aµÛ¦Û¤v¦¨´N¤j¨Æ©O¡H±q¨Ó¨S¦³¡I¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡u¡]§Ú¡^ÁÙ¯à¡K¡K»ò¡H¡v¡]³Ð¤Q¤C17¡^¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú¬O¬Æ»ò¤H¡A³º¯à¥h¡K¡K©O¡H¡v¡]¥X¤T11¡^¡u¥Dªü¡I§Ú¯À¤é¤£¬O¯à¨¥ªº¤H¡C¡v¡]¥X¥|10¡^¡u§Ú¿W¦Û¾á·í¤£°_¡I¡v¡]¥Á¤Q¤@14¡^°ò¨l»¡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú¦³¦ó¯à¬@±Ï¥H¦â¦C¤H©O¡H¡v¡]¤h¤»15¡^¤j½Ã»¡¡G¡u¡]§Ú¡^¤£¹L¡K¡K¤@±ø¦ºª¯¡A¤@­ÓШ°D´N¬O¤F¡C¡v¡]¼»¤W¤G¤Q¥|14¡^¤S»¡¡G¡u¦ý§Ú¬OÂΡA¤£¬O¤H¡C¡v¡]¸Ö¤G¤Q¤G6¡^¥H§Q¨È»¡¡G¡u­C©MµØªü¡A§a¤F¡K¡K§Ú¤£³Ó©ó§Úªº¦C¯ª¡C¡v¡]¤ý¤W¤Q¤E4¡^«Où»¡¡G¡u§Ú§ó³ßÅw¸Ø¦Û¤vªº³n®z¡C¡v¡]ªL«á¤Q¤G9¡^¡u§Ú¡K¡Kºâ¤£±o¬Æ»ò¡C¡v¡]ªL«á¤Q¤G11¡^«y¡I³o¨Ç°¶¤j¡A»X¥D¤j¥Îªº¸t®{­Ì³£¨£ÃÒ¥L­Ì¬OµL¯àªº¡C¡u¥H§Q¨È»P§Ú­Ì¤@¼Ë©Ê±¡¡v¡A§Ú­Ì°Z¯à¨Ò¥~¡A¤£¤]¬O¦P¥L­Ì¤@¼ËµL¯à¡A¤@¼Ë³n®z»ò¡H

       §Ú­Ì¦A¬Ý¯««ç¼Ë»¡¡AÍ¢»¡¡G¡u¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡F¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v¡]¨È¥|6¡^

       §Ú­Ì¦A¬Ý¥D­C¿q«ç¼Ë»¡¡AÍ¢§i¶DÍ¢ªºªù®{»¡¡G¡uÂ÷¤F§Ú¡A§A­Ì´N¤£¯à°µ¬Æ»ò¡I¡v¡]¬ù¤Q¤­5¡^³o¼Ë¥i¨£¡A§Ú­Ì¬O¥þµMµL¯àªº¤F¡IµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¦³³\¦h¨Æ±¡­n°µ¡A´N¬O¥D©Ò¹w©w­n§Ú­Ì°µªº¡C¨º¥½¡A§Ú­Ì±N¦p¦ó¿ìªk©O¡H

       ¤@¥y³»¦³¸g¾úªº¸Ü»¡¡G¡u°£¬èë¥~¡A§Ú¨Ã¨S¦³§Oªº¿ìªk¡C¡v¦]¬°¥D¤wµ¹§Ú­Ì¤@­Ó³»Ä_¨©ªºÀ³³\»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]­n§@¡A¨Ã¥B­n§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡F§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|12-13¡^«¢¡I³oÀ³³\¬O¦óµ¥ªº©_§®¡I§Ú­Ì³o«H¥Dªº¡A¥»¨Ó¬O¥þµMµL¯àªº¡A¤@¨Æ³£¤£¯à§@¡A¦ý³oùØ¥DÀ³³\§Ú­Ì¯à§@Í¢©Ò§@ªº¨Æ¡F¤£¦ý¦p¦¹¡A¨Ã¥B¯à§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡F³o¤£¬O³»©_²§ªº¶Ü¡I¦b¦¹¡A¯S§O½Ð¾\ªÌª`·N¤T¥ó¨Æ¡G1¡D½t¬G¡G¦]¥D©¹¤÷¨ºùØ¥h¡F2¡D¤èªk¡G¬è¨D¡F3¡Dµ²ªG¡G¥D¥N§Ú­Ì¦¨´N¡C¬èë¬O¿W¤@ªº¤èªkªü¡I¬èë¯u¬O¤ñ¤Z¨Æ³£­nºò§r¡I¬èë¯u¬O§Ú­Ì±o¯à¤Oªº¯¦³Z§r¡I©õ³Á¦è®¦ªª®v»¡¡G¡u¬è묰³Ì´Lºa¡A³Ì¦³¥Î¤§¤u¡A°Z¥i¸m¤§¥L¨Æ¤§¤U¡H¡K¡K«H®{¥X¨­¥ô¤Ñ°ê¨Æ¡A¥~Æ[¦ü»á¬¯Ä£¡A¦ý¹ê»Ú©Ò¦¨´Nªº¡A©Î¤Ï¤£¤Î¥­¥Í©¾«H¬è몺ªù®{©O¡I¡v

       Ä@¥D¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v¯u¬O¤@¨Æ¤£¯à¡FÄ@¥D¤]´£¿ô§Ú­ÌÀH®É¡BÀH¨Æ¥h¬èë¡F³o¼Ë¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶qªº¥D¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡]µÌ¥|13¡^¡I


¤T¡B¦]§Ú­Ì¬O³n®zªº

       ¨C­Ó°ò·þ®{À³¸Ó³£ª¾¹D¦Û¤v¬O³n®zªº¡F¦]¬°§Ú­Ì­Y¾a¦Û¤v¥hª§¾Ô¡A§Ú­Ì´N­n¥¢±Ñ¡C¼»¦ý¬OºÙ°µ¡u§§¤h¡v©M¡u§q¥sªº·à¡v¡C§Ú­Ì³o¦p¦Ï¯Ì¤@¯ëªº«H®{¡A«ç¯à¥´±o¨e¹L¡C¦³­Ó«H®{¥­±`¬O«Ü­Ê¾a¯«¡A¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A¤@¤Ñ¼»¦ý§i¶D¥L»¡¡G¡u¯«¤£¬O½çµ¹§A¤~¯à¡B¤O¶q»ò¡H§A«Ü¦³¯à·F¡A§A¦ó¤£¦Û¥D¡A¹³§O¤H¤@¼Ë¡H³Q¯«ºÞ²z¬O¦óµ¥ªº§ô¿£©O¡I¡v¨º­Ó«H®{·í®É¤£ª¾³o¸Ü¬O¥ÑÅ]°­¨Óªº¡A¥L¥H¬°¬O¦Û¤vªº·N¨£¡C¥L´NºJ±ó¯«¤@¤ÁªºÀ°§U¡A¹ï¯««Å§i¿W¥ß¡C¥i¼¦±o«Ü¡A¨º«H®{¥ß®É´N¥¢±Ñ¡A¥Ç¸o¡A¤ß¤Wº¡¤F¼~·T¡C©¯Á«¥Lı®©¹L¨Ó¡A¥L´NÁͨ쯫ªº­±«e¡A´_§â¦Û¥DªºÅv¬`¥æÁÙÍ¢¡A­«·s©Ó»{Í¢¬°¥D¡F¦p¦¹¡A¥L´_±o³Ó¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¥D­±«e©Ó»{¦Û¤v¬O³n®zªº¡A¬O²@µL¯à¤Oªº¡C

       §Ú­Ì½Ð¬Ý¤j½Ã¦p¦ó¬Ý¥L¦Û¤v¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬OÂΡF¡v¤S»¡¡G¡u§ÚÁö¬°¤ý¡A¤µ¤éÁÙ¬O³n®z¡C¡v¡]¼»¤U¤T39¡^³Ó¹Lºq§Q¨Èªº¤j½Ã¡A©ºªA¦C°êªº¤j½Ã¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¹L¬O­Ó³n®zªº¤pÂΡA¦óªp§Ú­Ì³o»·¤£¤Î¤j½Ãªº¤H©O¡H«Où»¡¡G¡u§Ú¦p¦P¥¼¨ì²£´Á¦Ó¥Íªº¤H¤@¯ë¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­8¡^¿Ë²´¨£¹L¥DÅã²{ªº«Où¡A³Q´£¨ì¤T¼h¤Ñªº«Où¡A¥L»¡¥L¬O¦p¥¼¨ì´Á¦Ó¥Íªº¤H¨º¼Ë³n®z¡A¦óªp§Ú­Ì³o»·¤£¤Î«Oùªº¤H©O¡H

       ½Ð¬Ý¯«¦p¦ó¬Ý§Ú­Ì¡AÍ¢»¡¡G¡u§A³oÂ殦U¡I¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤@14¡^Í¢¬Ý§Ú­Ì¤£¹L¤@±øÂΦӤw¡C¤@±øÂΦ³¬Æ»ò¥Î³B©O¡H¦³¬Æ»ò¯à¤O©O¡H¯u¬O¥þµM³n®z¡A²@µL©è§Üªº¤O¶q¡CÍ¢ª¾¹D§Ú­Ì¤ñ§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vÁÙ²M·¡¡C§Ú­Ì³£¥H¬°¦Û¤v¬O¡u§Ö¾¦¥´Â³ªº·s¾¹¨ã¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¤@15¡^¡F­þª¾§Ú­Ì¬OÂΡC¦h¤Öªº®É­Ô§Ú­ÌÄߩȡB¾ÔÄv©O¡I¦h¤Öªº®É­Ô§Ú­Ì°h«á¡B¥¢±Ñ©O¡I¦h¤Öªº®É­Ô§Ú­Ì¯h­Â§x¥F©O¡I­Y¤£¬O¥Dªº®¦¨å¡A§Ú­Ì´N¦­¤w®ø·À¤F¡I

       §Ú­ÌµL§«¦A¬Ý¯«¦p¦ó¬Ý§Ú­Ì¡C¸Ö½g¤@¦Ê¡³¤T½g°OµÛ»¡¡G¡uÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº¥»Åé¡A«ä©À§Ú­Ì¤£¹L¬O¹Ð¤g¡I¡v·PÁÂ¥D¦]Í¢ª¾¹D§Ú­Ì¡C«Ü¤Öªº¤H·|¯uª¾¹D¦Û¤v¡C¥@¤W³»Á¾¨õªº¤H¡A¤]¥¼´¿¬Ý¦Û¤v¬°¹Ð¤g¡F§Ú­Ì³£¥H¬°¦Û¤v¤£¤î¹Ð¤g¡F½Öª¾¨s³º«o¡u¤£¹L¬O¹Ð¤g¡v¡I¡u¹Ð¤g¡v©Îͧ@¡u¹Ð«¯¡v¡A¬O³»¤£­È¿ú¡A³»µL¥ÎªºªF¦è¡I²@µL¥Í¾÷¡AµL¤~¯à¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¯u¬O¦óµ¥ªº³n®z§r¡I

       ¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{ªº¿ù³B¡A¬O¦b¥L­Ì¤£ª¾©Î¤£¬Ý¦Û¤v¬O¹Ð¤g¡F©Ò¥H¥L­Ì¦h¦h¦Û«î¡A¥H¬°¦Û¤v¯à§@¦¹¡A§@©¼¡A¦Û¤v¯à¶i«e©M¯¸¥ß±o¦í¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì´N©¿²¤¬èë¡A¦V¯«¤ä¨ú®¦¨å©M¤O¶q¡C¥L­Ìªºµ²ªG´N¬O¥¢±Ñ¡C·í­C¿q±N­n³Q®·¨º±ß¶¡¡AÍ¢«Ü¼~·Tªº´£¿ôªù®{­Ì¤@¥y¸Ü»¡¡G¡u§A­Ì³£­n¶^­Ë¡C¡v¡]¥i¤Q¥|27¡^¦ý©¼±o§Y±µµÛ¦^µª»¡¡G¡u²³¤HÁöµM¶^­Ë¡A§ÚÁ`¤£¯à¡C¡v¥L¦óµ¥¦Û«î¡I¦óµ¥¬Ý¦Û¤v¤ñ§O¤H±j¡I­þª¾¦Ü²×¥L¶^­Ë±o¤ñ²³¤H³£¯T¯V¡I©¼±o³o¥y¸Ü¡A¤]¤£±o»¡¤£¬O¥L·R¥D±¡²`ªº¬yÅS¡A§Ú­Ì©T¤£¥i«p«D¥L¡C±©©Ò±¤ªº¡A´N¬O¥L«Ü¦Û«î¡A¥H¬°¡u§ÚÁ`¤£¯à¡v¡C©Ò¥H¥L´N©¿²¤Ã«§i¡A¤£¯à¬Ý¥X¦b«È¦è°¨¥§¶é¤º»P¥D¤@¦Päê¿ô¬è몺¥²­n¡F¥L´N¨I¨IªººÎµÛ¡C³]¨Ï¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¨¬«î¡A¥L´N¥²¾ÔÄvªº¥hë§i¡A¨D¯«¥[²K¤O¶q¡A¤]³\¥L¤£¦Ü¦³¨º¼Ë²Û®¢ªº°h«á¡C


¥|¡Bª¾¹D¦Û¤v¬O³n®zªº¦³ºÖ¤F¡I

       §Ú­Ì¬Jª¾¹D¦Û¤v¬O³n®zªº¡IÁÙ­nª¾¹D¥D¬O¨º¡u¥[¤O¶qµ¹³n®zªº¤Hªº¯«¡v¡]ÁÉ¥|¤Q29¡^¡C¤Hª¾¹D¦Û¤v¬O³n®zªº¡A¥L´N¥²´M¨D§ß§U¡F¤Hª¾¹D¯«¬O¥[¤O¶qµ¹³n®zªº¤Hªº¯«¡A´N¥²¦V¯«¬è¨D¡C

       §Ú­Ì¦p¤µ¨«¹L³o¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡AµL®É¤£¦³ª§¾Ô¡AµL®É¤£¹JÁ}Ãø¡BÀIªý¡A¥H²@µL¯à¤Oªº§ÚÁ{¨º¨Ç¥¨¤j¡B¥û²rªº¤³¼Ä¡A§Ú­Ì¦ó¯à¤£¤@±Ñ¶î¦a©O¡H·PÁÂ¥D¡AÍ¢¬O¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶qªº¡C§Ú­Ì¸Û·í®É®É¨è¨èë§i¥D»¡¡G¡u­C©MµØªü¡A¨D§A¥i¼¦§Ú¡A¦]¬°§Ú³n®z¡C¡v¡]¸Ö¤»2¡^§Ú­Ì¥²¶·±`±`¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¤£±ý±o³Ó«h¤w¡A­Y­n±o³Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¬èë§r¡I¡]¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v¬O³n®zªº¡C¡^¬èë´N¬O±o³Ó¡I¡u¼¯¦è¦ó®ÉÁ|¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±o³Ó¡F¦ó®É««¤â¡A¨Èº¿¤O¤H´N±o³Ó¡C¡v¡]¥X¤Q¤C11¡^¨Èº¿¤O¤H±`±`¬O¤ñ¥H¦â¦C¤H±j¡A¼¯¦è¤@¤£Á|¤â¡A¨Èº¿¤O¤H´N±o³Ó¦³¾l¤F¡C

       ¸ô¼w°¨¤B»¡¡G¡u§Ú·Q¬è몺¤O¶q¡A¥²¹L©óÅ]°­¡I­Y¬O¤£µM¡A¤µ¤éªº¸ô¼w´N¤£ª¾­nÅܦ¨«ç¼Ë¤F¡C§Æ©_¥@¤H²´¤£¯à¨£¡C¯«µ¹§Úªº¤u¤Ò³o»ò¦h¡A¯«Âݳo»ò¤j¢w¢w¨Ï§Ú¤£¦Ü·À¤`¡F¦ý¬O¡A§Ú­Y¤@¤é¤£¬èë¡A§Úªº¼ö¤ß´N¥²¨ü¤j·l¥¢¤F¡C¡v

       §Ú­Ì³£¬O³n®zªº¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£Ã«§i©O¡H§Ú­Ì¥²¶·Ã«§iªü¡I

1926¦~1¦Ü3¤ë¡m°ò·þ®{³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤»½g ¬èë³Ì¤jªºªý¾×

       §Ú¬Û«H¡]¦]§Ú¦Û¤v¤]¸g¾ú¹L¡^¡A¦³³\¦h«H®{¬°¬Y¨ÆÃ«§i¡AÁöµM¥L­Ìë§i¤F¤Së§i¡A¤]«Ü­¢¤Á¡B«Ü±M¤ß¬°¨º¨ÆÃ«§i¡A¦ý¨º¨Æ³\¤[¤´¥¼¦¨´N¡A¥L­Ì®t¤£¦h¤£¯à¦A§Ô­@µ¥­Ô¤F¡F¬Æ¦Ü¥L­Ì°_­ººÃ´b¥DªºÀ³³\¡G¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|13¡^ªºÀ³³\¦b­þùØ©O¡H¥D¯uªÖÅ¥§ÚªºÃ«§i»ò¡H¡vµ²ªG¡A¥L­Ì¤£§K¦Ç¤ß¡B¯h­Â¡A¹ïë§i¨S¦³½ì¨ý¡A¨Ã¥B¥¢¥h¥L­Ì§@°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¥i±¤¡IµM¦Ó¡A¡u­C©MµØªº»HÁu¡A¨Ã«DÁYµu¤£¯à¬@±Ï¡A¦Õ¦·¨Ã«Dµo¨I¤£¯àÅ¥¨£¡F¡v¨º»ò¡A¨ä¬G¦w¦b©O¡I¡u¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡A§A­Ìªº¸o´c¨ÏÍ¢±»­±¤£Å¥§A­Ì¡I¡v¡]Áɤ­¤Q¤E1-2¡^«y¡I¸o¬O¬èë³Ì¤jªºªý¾×ªü¡I

       ³\¦h¤H²{¦b¬OªÅªÅªº¬è¨D¡BªÅªÅªº¸T­¹¡B¬y²\¡A²×¤£±o¨Ï¥L­ÌªºÁn­µÅ¥»D©ó¤W¡]Áɤ­¤K4¡^¡A¨ä¬G«D¥L¡A¬O¦]¦³¸o¦b¥L­Ìªº¥Í©Rùؽ}¤F¡C´N¬O¥L­Ì±q«e©Ò¥Çªº¸o¡A¥¼´¿©Ó»{¹L¡]¬ù³ü¤@9¡^¡A¥¼´¿¨ü¼f¹L¡]ªL«e¤Q¤@31¡^¡F©Î¬O¸ò«eªº¸o¡A¥L­Ì¤£ªÖ¹½´c¡B©è¾×¡B©Úµ´¡C­ü¡A³o´N¬Oë§iªº¤j·tÁG¡I

       §Ú¿Ë·RªºªB¤Í­þ¡A½Ð§A¼È²öºÃ´b§A©Òë§iªº¬O¤£¦X¥D¦®¡A¼È²öºÃ´b¥D¤£ªÖÅ¥§Aë§i¡F½Ð§A¿U°_¿O¡A¦V§A¤ßùØ¥h·Ó¡A¬Ý§A¦³¨S¦³¤@¨â¥óÁôÂ꺸o²`²`ªº¥ñ¦b¤ß¤¤¡I½Ð§A¿W¦Û¨ì¯«­±«e¡A¦s¸Û¹êªº¤ßë§i¥D»¡¡G¡u¯«ªü¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡F¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡F¬Ý¡A¦b§ÚùØ­±¦³¬Æ»ò´c¦æ¨S¦³¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E23-24¡^

       §Ì¥S­Ì¡A¥D¥²©w«ü¥Ü§A¡AÍ¢ªºÆF¥²©w·Ó©ú§Aªº¤ß¡A§â§Aªº¸oÂ\¦b§A­±«e¡C¦ý·íÍ¢§â¸oÅãÅS¥X¨Ó®É¡A§A¤£­n¤£©Ó»{¡A¤£­n©Úµ´¡F¦]¬°¤£¬Oª¾¸o¥iºâ±o¬Æ»ò¡A¥u¦b§AªÖÂ÷±ó¡C¡u­nµ¹§Ú­Ì¾à®³ª°¯W¡A´N¬O·´Ãa¸²µåªº¤pª°¯W¡C¡v¡]ºq¤G15¡^ªB¤Í¡A­n¾à®³§A¤ß¤¤ªº¤pª°¯W¡AµL½×¨e¬O¦p¦ó·L¤p¡B¦p¦PµL¯à¤O¡A§A³£¡u¤£¥i¼¦±¤¡v¡A­n¡uºÉ¦æ±þ¦º¡v¡I

       ¸o¡A¬O³»¥i©È¡B³»¥i«ëªºªF¦è¡I¸o¡Aº¡¦³·´·Àªº¯à¤O¡I¥¦¦b¥ì¨l¶éùØ·´·À¤F§Ú­Ì¤HÃþªº¥Í©R¡A§T¹Ü¤F¤HÃþªº¥DÅv¡C²{¦b¡A¥¦¤]¬O¦³¯à¤Oªº¡C¦h¤Ö«H®{ÄÝÆFªº§Q¯q¡A³Q¸o·´·À¤F©O¡I§Ì¥S­Ì¡A¤£­nÅý¸o¦b§A¨­¤W¦³Åv¶Õ¡A¡u¸o¥²¤£¯à§@§A­Ìªº¥D¡v¡]ù¤»14¡^¡C¤£­nÅý¸oªý¾×§AªºÃ«§i¡C

       ¦³¤@¦¸¡Aµ§ªÌ¹JµÛ³»¯Ê¥Fªº¥ú´º¡A¤@¤Á¨Ñµ¹ªº·½ÀY¦n¹³³£°±¤î¤F«Ü¤[¡F¦Ó¤ß¤¤¤S¯Ê¤Ö«H¤ß¡]¦]§Úë§i¤F«Ü¦h®É¡A¦Ó¯«ªº¨ÑÀ³ÁÙ¥¼¨ì¡^¡C»Ú¦¹¦MÃø¡A¯u¬O¼~¼{¡F§Ú¦Û«ä¹D¡G²ö«D§Ú¦³¸o´cªýµÛ»ò¡H§Ú´N¸÷¨ì¥D«e¡A¥D´N«ü¥Ü§Ú¤@¥ó¸o´c¡A§Ú´N¥ß¦aµh®¬¡A¨D¥D««¼¦¡A¨Ã¨MÂ_¾a¥D°£·À¡Cë§i«á¡A¥D³j§K¤F§Ú¡A¤ß¤¤¦ÛµM¥­¦w¡C¦¸¤é¡A´N¦³¤@¦ì·Q¤£¨ìªº¤H°e¨Ó¥DÂ×´Iªº¨Ñµ¹¡C·PÁÂ¥D¡A±Ð§Ú³o¤@­Ó¥\½Ò¡A²{¦b§Ú©Ò³Ì©Èªº´N¬O¸o¡A¥u©È¦³¬Æ»òÁô´c¦sµÛ¡A§â§ÚªºÃ«§i§Ë¦¨µêªÅ¡C

       «Ü¦h¥Dªº¹²¤H³£¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A³o¬OµLºÃªº¡C¥o¹p¡]R¡DA¡DTerrey¡^¦Û¤v§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú°O±o«Ü²M·¡´N¬O¦³¤@¦¸¡A§Ú¬°¨â¥óªF¦è¨D¥D¡A¨º¬O§Ú¥²¶·±oµÛªº¡A¤£µM¡A®£©È¥D¦W­n³Q²Û°d¡F¦ý¥D«o¤£À³¤¹§Ú¡C¤@©]¬ù¦b¥b©]®É¤À¡A§Ú©¿ºÎ¿ô¡A¨­ÅéÆF»î­Ñı±o¤Q¤À­Wµh¡I§Ú¤S¬°¨º¨â¥óªF¦è¡A¦V¯«©I¨D¡F¥B»PÍ¢ÅG½×»¡¡G¨ºªF¦è¬O³»¥²»Ýªº¡A¥Dªü¡I§Ú¤Ú¤£±o¥ß¨è´N±oµÛªü¡I¦ýÍ¢¤´¤£À³¤¹¡C¦]¦¹¡A§Ú©¿¦³©Ò®©¡F§Ú´N°Ý¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¬O¤£¬O¦]§Ú¦³¬Æ»ò¹L¿ù©O¡H½Ð«ü¥Ü§Ú§a¡C¡v

       ¡u¥D´N¨Ï§Ú°O°_¤@¨Æ¡A¨º¨Æ¾ú¨Ó¥D¤]´¿±`´£¿ô§Ú¡A¥u¬O§Ú©l²×¤£¥H¥¦¬°¸o¡C§Ú´N¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü­Õ­Y³o¨Æ¦³¿ù¡A§ÚÄ@·N±Ë±ó¥¦¡C¡v¦ý¡A§Æ©_±o«Ü¡A¥D¤´¤£À³¤¹§Ú¡I¦]¬°§Úªº¤ß¡AÁö²`ª¾¨º¨Æ¬O¿ù¡A¥i±¤§Ú©l²×¤£¦b¥D«e©Ó»{¡C²{¦b§Ú¤~©Ó»{»¡¡G¥Dªü¡I³o¬O¹L¿ù¡A§Ú²{¤µ­nÂ÷±ó¡C¦]¦¹¡A§Ú¤ß¤j±o¥­¦w¡A¤£¤[´N¹³¤p«Ä¶oºÎ¥h¤F¡C²Ý±á¿ô®É¡A¨­¤l¤wµL®~¡A¨Ã¥B¨º¶µ¥²»ÝªºªF¦è¡A¥D¤]°e¨Ó¡AÍ¢À³¤¹§ÚªºÃ«§i¤F¡C¡v¬Ý­þ¡I¸o´c©Òµo¥Íªºªý¾×¡A¬O¦óµ¥ªº¼F®`©O¡I

       ¦³®É§Ú­Ìë§i¡A§Ú­Ìı±o¥D¦n¹³¬O³Q¤d­«ªº¶³Ãú¹j¶}¡A¥s§Ú­Ì¤£±o¿Ëªñ¡F¨Ã¥B§Ú­ÌªºÃ«§i¦n¹³¥u¤É¨ì«Î¥Ë§Yªð¡I³o¼Ë­W·¡ªº¥ú´º¡A¦h¼Æ¬O§Ú­Ìªº¸o´c©Ò³y¦¨ªº¡C¦]¬°¸o´c«ê¦ü«p¶³¡]ÁÉ¥|¤Q¥|26¡^¡A¯à½ª°_¥ú¤ÑÄR¤é¡A¹jµ´¤F§Ú­Ì»P¥D¤¤¶¡ªº¥æ³q¡C¡u¦ý§A­Ìªº¸oÄ^¨Ï§A­Ì»P¯«¹jµ´¡A§A­Ìªº¸o¨ÏÍ¢±»­±¤£Å¥§A­Ì¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤E2¡^¡u§A­Ì´cµ½¦n´c¡K¡K¨ì¤F®É­Ô¡A³o¨Ç¤H¥²«s¨D­C©MµØ¡AÍ¢«o¤£À³¤¹¥L­Ì¡C¨º®É¡AÍ¢¥²·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº´c¨Æ¡A¦V¥L­Ì±»­±¡C¡v¡]À±¤T2-4¡^¡u§Ú­Ìª¾¹D¯«¤£Å¥¸o¤H¡C¡v¡]¬ù¤E31¡^¡uÂà¦Õ¤£Å¥«ßªkªº¡A¥LªºÃ«§i¤]¬°¥i¼¨¡C¡v¡]½e¤G¤Q¤K9¡^¡u§Ú­Y¤ßùت`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤»18¡^©Ò¥H¡A¬è몺²Ä¤@¨B»Ý­n¨ú½l¸o¡C­Y¤@¸o©|¦s¡A§A¤@¤ÁªºÃ«§i±N­n³Q¨äªý¾×¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S­þ¡A½Ð§A¥ýÄ@·N©Úµ´¸o¡A¦Ó«á¨Ó¨D§i¥D§a¡C

       ·í¤é¼¯¦è¦b¯«ªº¤s¡A´N¬O¦ó¯P¤sªª¦Ï¡A­C©MµØªº¨ÏªÌÅã²{¡A¼¯¦èÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¯ð´Æ³Q¤õ¿NµÛ¡A«o¨S¦³¿NÀì¡A¼¯¦è·Q­n¹L¥h¬Ý³o¤j²§¶H¡A¸g¤W«ç¼Ë»¡©O¡H¡u­C©MµØ¯«¨£¥L¹L¥h­n¬Ý¡A´N±q¯ð´ÆùØ©I¥s»¡¡G¡u¼¯¦è¡I¼¯¦è¡I¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¦b³oùØ¡I¡v¯«»¡¡G¡u¤£­nªñ«e¨Ó¡A·í§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡A¦]¬°§A©Ò¯¸¤§¦a¬O¸t¦a¡I¡v¡]¥X¤T4-5¡^

       ³o¤@¥ó¨Æ¬O¬°±Ð°V§Ú­Ì¼gªº¡Cª`·N¡A§Ú­Ì¥hë§i¡A¬O¨Ó¨ì¦Ü¸t©Òùتº¬I®¦®y«e¡F¨º¬O³Ì¦Ü¸tªº¦a¤è¡I¤ñ¼¯¦è·í¤éªº¸t¤sÁÙ¸t¼ä±o¦h¡I¯«©|¤£®e¼¯¦è¬ïµÛ¾c¯¸Í¢ªº¸t¤s¡A¦óªpÍ¢ªº¦Ü¸t©Ò©O¡H§Ì¥S¡A§A­n¿Ëªñ¥D¡A¸}½ñ¸t¦a»ò¡H¦ý§AªÖ§_²æ¤U§Aªº¾c©O¡H¾c¬O»P¦a±µÄ²ªºªF¦è¡A¬O¦Ã©ªº¡A«ê¦ü§Ú­Ìªº¸o¡C¡u¤£­nªñ«e¨Ó¡I·í§â§A¸}¤Wªº¾c²æ¤U¨Ó¡I¡vªB¤Í¡AºC¨Ç¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¥ý§â¸o°£¥h§a¡I©Ó»{§Aªº¸o¡A¥D´N­n³j§K§A¡]¬ù³ü¤@9¡^¡C¨ú½l¸o¡A¬Oë§iùتº¤@¨Bºò­n¤u¤Ò¡A¦b¥Dë¤åùØ¡A¦³¤@¥yªºÃ«§i¬O¨D³j¡G¡u§K§Ú­Ìªº¶Å¡C¡v¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥D­C¿qªº¦å¬O§Ú­Ì­Ê¿à¦Ó¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¡]¨Ó¤Q19¡^¡A¦]Í¢ªº¦å¯à¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¶®¦U®Ñ¤W»¡¡G¡u§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡C¡v¡]¶®¤­16¡^¥ý¹ï¥I¸o¡A¦Ó«á¬èë¡C

       ¥D¥½¦¸¶i¤J­C¸ô¼»§N¡AÍ¢¨Ó¨ì¸t·µ¡A»°¥X·µùا@¶R½æªº¤H¡A´N±Ð°V¦Ê©m»¡¡G¡u§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U°êë§iªº·µ¡K¡K§A­Ì­Ë¨Ï¥¦¦¨¬°¸éºÛ¡C¡v¡]¥i¤Q¤@17¡^¦b¦¹¡A¥D¼ä²b¸t·µ¡A¦]¬°·µ¬Oë§iªº·µ¡A¤£¯à¦³¥ô¦óªF¦è²VÂø¨ä¤¤¡Cë§i»P¸o¬O¸U¤£¯àÄeÂøªº¡A«H®{ªº¨­¤l¡A¬O¥Dªº¸t·µ¡A¬O¬°Ã«§i¥Îªº¡A©Ò¥HùØ­±ªº¸o¡A©w·í°£¥h¡A¦Ó«á¤~¥i¥Hë§i¡C

       ³o¨Æ¹L«á¡A¥D»Pªù®{´N½×¨ì«H¤ßªº¯à¤O¡A¨Ã¥Bµ¹¥L­Ì¤@­ÓÄ_¨©¡B©_§®Ãö©ó¬è몺À³³\»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡I¡v¡]¥i¤Q¤@24¡^¦ýÍ¢¥ß¨è´N±µµÛ´£°_¸o»Pë§iªº°ÝÃD»¡¡G¡u§A­Ì¯¸µÛë§iªº®É­Ô¡A­Y·Q°_¡K¡K¡v¬èë¡A³Ì¯à±´°Q¸o´c¡C¡u¦³¤H±o¸o§A­Ì¡A´N·íÄÇ®¤¥L¡v¡A¦]¤£ÄÇ®¤¬O¸o¡C¡u¦n¥s§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A¤]ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C§A­Ì­Y¤£ÄÇ®¤¤H¡A§A­Ì¦b¤Ñªº¤÷¤]¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡C¡v¡]¥i¤Q¤@25-26¡^¡]µù¡G¤Ñ¤÷¬OÄÇ®¤¤Hªº¡A¤£ÄÇ®¤¤Hªº¥Í©R¬O¤£¹³¤Ñ¤÷ªº¡F©Ò¥H¦bë§i¤¤¡A¤÷­Y«ü¥Ü§Ú­Ì¬Æ»ò¬O¤£¹³Í¢ªº¡A³£­n°£¥h¡C¡^¦b¦¹¡A¥D¦ó¥H¦bµ¹¬è몺À³³\«á¡A¥ß¨è´N´£°_¸o»P¬è몺°ÝÃD©O¡H¦]¬°¸o¯àªý¾×¡B¯}Ãaë§iªü¡I

       ³o¨Ç³£¬O±Ð°V§Ú­Ì°£¸o»Pë§iªº¹D²z¡C¸o¬Oë§iªº³Ì¤jªý¾×¡C¸o¤£ªÖ°£¡Aë§iµL¯q¡C¥o¹p»¡¡G¡u¸o¬O³»ÃaªºªF¦è¡A¸o³Ì¯àªý¾×ë§i¡A¸o¯àÂ_µ´¤@¤Á®¦¨å¡BÅv¯à©MºÖ¤À¡C¤Z­n§@­Ó¦³¯à¤Oªº¬èë¤H¡A¥²¶·¹ï¤v¸o¡A²@µL¼¦¼§¤ß¡A¡u§Ú­Yª`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥§Ú¡C¡v§Ú­Ì­Õ­Y¼¦±¤¬Æ»ò¸o¹L¡A¤£ªÖ¥á±ó¡F©Î¬O»P¯«¦³¬Æ»ò¤Ï§Üªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¥ð·QÍ¢­n¯d¤ß§Ú­ÌªºÃ«§i¡C­Y¦³¬Æ»ò¨Æ¬O¦b§A»P¯«¿Ë±K¥æ³q®É¡A§A±`¾Ð¤Îªº¡A¨º´N¬Oªý¾×ë§iªºªF¦è¡F§â¥¦¥á±ó§a¡I¡v

       ³Ì¦³¯à¤Oªº¬èë¤H¡A¬O³Ì¸t¼äªº¤H¡F³Ì¦³¦¨®Äªº¬èë¤H¡A¬O»P¥D¥æ³q³Ì¿Ë±Kªº¤H¡C¡u¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡A¬O¤j¦³¥\®Äªº¡I¡v¡]¶®¤­16¡^¡u¥¿ª½¤H¬èë¡A¬°Í¢©Ò³ß®®¡C¡v¡]½e¤Q¤­8¡^¡u³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº¤l¥Á¡A­Y¬O¦Û¨õ¡Bë§i¡B´M¨D§Úªº­±¡AÂàÂ÷¥Lªº´c¦æ¡F§Ú¥²±q¤Ñ««Å¥¡A³j§K¥L­Ìªº¸o¡C¡v¡]¥N¤U¤C14¡^

1926¦~5¤ë¡m°ò·þ®{³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤C½g ©^¥D­C¿qªº¦Wë§i

       ¬èë¡A¦³¦n´X­Óªº±ø¥ó¡F§Ú­Ì­Y§â¥¦­Ì¼i¦æ±o²M·¡¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¡A´N¨S¦³¤£¦¨´Nªº¤F¡I¦ý³o¨Ç±ø¥ó¤¤¡A¡u©^¥D­C¿qªº¦W¡v¥hë§iªº±ø¥ó¡A¬O³Ìºò­nªº¡C§Ú­Ì²{¦b¬d¦Ò¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹¦Ü²Ä¤Q¤»³¹¡F³o´X³¹¬O°O¸ü¥D­C¿q§Ö­nÂ÷¥@ªº¥½¤F¨º¤@©]¡A¹ïªù®{©Ò»¡ªº¹D²z¡A¨º¦ÛµM¬O¯S§Oªººò­n¡I¦b³o´X³¹¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥D©Ò³Ì½Î½Î°V»£¥L­Ìªº¡A´N¬O¬è몺¹D²z¡C¦bÁ¿¬è몺¹D²z·í¤¤¡AÍ¢¤]»¡¨ì´X­Ó¬è몺±ø¥ó¡F¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡AÍ¢»¡¤F¤S»¡¡AÍ¢¯S§Oªºª`·N¡AÍ¢¦n¹³³»©Èªù®{­Ì­n§Ñ°O¤F¡A©Ò¥H¦b³o¤@®uµuµuªº½Í¸Ü¤¤¡AÍ¢¤@ª½´£°_¤»¦¸¡F¨º±ø¥ó´N¬O¡u©^§Úªº¦W¡v¡C

       ¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡v¡]¤Q¥|13¡^

       ¡u§A­Ì­Y©^§Úªº¦W¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C¡v¡]¤Q¥|14¡^

       ¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡AÍ¢´N½çµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¤Q¤­16¡^

       ¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G¤Z§A­Ì©^§Úªº¦W¨D¤÷ªº¡A¤÷¥²½çµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¤Q¤»23¥tĶ¡^

       ¡u¦V¨Ó§A­Ì¨S¦³©^§Úªº¦W¨D¬Æ»ò¡A¦p¤µ§A­Ì¨D´N¥²±oµÛ¡K¡K§A­Ì­n©^§Úªº¦W¬è¨D¡C¡v¡]¤Q¤»24¡B26¡^

       ¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì´N¤£Ãø¬Ý¨£©^¥Dªº¦W¥h¬èë¬O¦óµ¥ªººò­n¤F¡C¥u¦³©^¥Dªº¦Wë§i¡A¤~¬O¦³¯à¤Oªº¡C¦]¥D­C¿q¬O¯«©Ò³ß®®ªº·R¤l¡A¯«±`±`®®¯ÇÍ¢ªºÃ«§i¡]¬ù¤Q¤@42¡^¡A©Ò¥H¯«¤]®®¯Ç¤@¤Á©^Í¢¦WªºÃ«§i¡C¥D­C¿qªº¦W³»ÄÉ­»¡A©Ò¥H©^Í¢¦Wªº¬èë¡A´N¬O­ÓÄÉ­»ªº²½¡A¥i±o»X¯«®®¯Ç¡C

       ­C¿q°ò·þªº¦W¡A¬O¥þµMÂ×´I¡A¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡C¡v¡]¦è¤G9¡^©Ò¥H§Ú­Ì©^Í¢ªº¦W¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¤ä¨ú¯«¤@¤ÁªºÂײ±¡C¦³­Óºò­nªº¹D²z¡A¬O§Ú­Ì«H®{¤£¥i¤£ª¾ªº¡A´N¬O¡G°ò·þ¬°§Ú­Ì±oµÛ¤F¬Æ»ò¡F­Y¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì´N¯à¡u¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¡A¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡v¡]¨Ó¥|16¡^¥h¤ä¨ú¡G

       °ò·þ¨ì©³¬°§Ú­Ì±oµÛ¤F¬Æ»ò©O¡H·í¯««ö¦Û¤vªº§Î¹³³y¤Hªº®É­Ô¡A¯«´Nµ¹¤H¥H¤ýÅv¥hºÞ²z¤@¤Á¡C¡u¯«»¡¡G§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³¡A«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z¡K¡K¡C¡v¡]³Ð¤@26¡^¦ý³o­Ó¤ýÅv¡A¤H¥u¦³¶¶ªA¤~§â¥¦«O¦uµÛ¡F¦ó®É¤H¤£¶¶ªA¡A³o¤ýÅv´N­n¥á¥¢¡C¥i±¤¡A§Ú­Ìªº©l¯ª³º¨ü¼»¦ýªº¸Õ±´¦Ó¤£¶¶ªA¯«¤F¡A¦]¦¹¡A³o¤ýÅv´N³Q¼»¦ý§T¹Ü¦Ó¥h¡C©Ò¥H¥D­C¿qºÙ¼»¦ý¬°¡u³o¥@¬Éªº¤ý¡v¡]¬ù¤Q¥|30¡^¡F«OùºÙ¨e§@¡u°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡AºÞÁÒ³o«ÕØf¥@¬Éªº¡v¡]¥±¤»12¡^¡C¥i¼¦ªü¡I³o¬ü¦nªº¦t©z©M¸Uª«¡A¦b¤@«b¨º¤§¶¡³º©ö¨ä¥D¤F¡I¾Þ´x¤ýÅvªº¤HÃþ¡A³º¤@¶^¦Ó¥Ñ¥D¤Hªº¦a¦ì¼Z¸¨¦Ó¦¨¬°¸oªº¥£¹²¡I

       ¼»¦ý¬O³Ì¤j¡B³Ì´Ý§Ô¡B³Ì¥i«ëªº±jµs¡I¨e§â¯«½çµ¹¤Hªº¸U¦³¡A¥Ñ¤H¤â¤W§T¹Ü¤F¥h¡A¬Æ»ò¦a­þ¡B°Êª«­þ¡B¤HÃþ­þ¡A³£³Q¹Ü¥h¤F¡I¥H¸U¦³µ¹¤Hªº¯«¡A¬O¨º¼Ëªº·O·R¡AÍ¢«ç§Ô¨£¤HÃþ³o¼Ë¥á¥¢¤F¤@¤Á¡A¦Ó§@Å]°­ªº¥£¹²¥H¦Ü·À¤`©O¡H©Ò¥HÍ¢«KÂǨä·R¤l­C¿q¡A­°¥@¨Ó§@«ì´_ªº¤u§@¡C

       ­C¿q°ò·þ¨Ó¤F¡A§@¤HÃþªº²Ä¤G­Ó¨È·í¡A­n«Ø¥ß¤@­Ó·sºØÃþ¡C¯«´¿¥H¤ýÅvµ¹²Ä¤@­Ó¨È·í¡A©Ò¥H²Ä¤G­Ó¨È·í¨Ó¡AÍ¢¤]¥H¤ýÅvµ¹Í¢¡C¡u¤÷·R¤l¡A¤w±N¸U¦³¥æ¦bÍ¢¤âùØ¡C¡v¡]¬ù¤T35[³o¼Ëªº¸Ü¦b¬ù¿«ºÖ­µÁ¿¹L¥|¦¸¡C]­C¿q¤@¨Ó¡A¤÷´N¥H¸U¦³¥æÍ¢¡C¦ý³o­Ó¤ýÅv¡A¤]¬O¥u¦³¶¶ªA¯à«O¦u¡C©Ò¥H¥D­C¿q¨Ó´N¡u¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡K¡K¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡C¡v¡]µÌ¤G7-8¡^³o¼Ë¡A¥D­C¿q¦b¥@¬J¦¨¥\¤F¶¶ªAªº¤u¤Ò¡A«K¥Ã¤[¾Þ´x¤ýÅv¡F©ó¬O¤Z¨È·í©Ò¥á¥¢ªº¡AÍ¢´N«ì´_¹L¨Ó¡C

       ³o¨â¦ì¨È·í³£¬O¤HÃþªº¤¸­º¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¥¢±Ñ©Î¦¨¥\¡A³£»P¥þ¤HÃþ¦³·¥±K¤ÁªºÃö«Y¡I¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡A·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C¡v¡]ù¤­19¡^¡u¤@¤H¡K¡K²³¤H¡v¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦³Ãö«Y¡I³o¼Ë¡A²³¤H¬J¦]¨È·í¤@¤Hªº®¯°f¦Ó¥¢¥h¤ýÅv¡F·Ó¼Ë¡A²³¤H¤]¦]¥D­C¿q¤@¤Hªº¶¶ªA¦Ó´_±oµÛ¤ýÅv¤F¡I

       ªB¤Í¡Aª`·Nªü¡A§Ú­Ìªº·s¤¸­º¥D­C¿q¡I¤w¬°§Ú­ÌÅ«¦^§Ú­Ì©Ò¥á¥¢ªº¤ýÅv¤F¡I·PÁÂÆg¬ü¥D¡A§Ú­Ì²{¦b¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A±o¦^¸U¦³¤F¡I©Ò¥H«Où¹ï¦b­ôªL¦hªº«H®{»¡¡G¡u¸U¦³¥þ¬O§A­Ìªº¡C¡v¡]ªL«e¤G21¡^ªB¤Í¡A§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡GµL½×¬O¤H©Î¥@¬É¡B©Î¥Í¡B©Î¦º¡B©Î²{¦bªº¨Æ¡B©Î±N¨Óªº¨Æ¡A¥þ¬O§Ú­Ìªº¡C¸U¦³¬J¥þ¬O§Ú­Ìªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³Åv¬`¥h¤ä¨ú¡A¦ý¥ô¦óªº¤ä¨ú¡A³£»Ý¦b¥D­C¿qªº¦W¤º¡C

       ¬Ý­þ¡I¦b¥D­C¿qªº¦W¤º¡A¦³¦Pµ¥ºaÄ£ªºÂײ±¡IÆg¬üÍ¢©_§®ªº¥N´À¡AÍ¢¥N´À§Ú­Ì¶¶ªA¡A§Ú­Ì´N¦]Í¢ªº¶¶ªA¦Ó±o¦^¸U¦³¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¦AÁx©Ä¡B¤p«H¡CµL½×¦ó®É§Ú­Ì¬Û«Hªº¡B°í¨Mªº¡A©^¥Dªº¦W¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡AÍ¢¥²¦¨´N¡C§Ú­Ì­Y­n¬Y¤HÆF»î¡A¥i¥H¨D¥D±Ï¡F­Y­nÅ]°­¥¢±Ñ¡A¥i¥H¨D¥D®¹¸j¡FµL½×­n¬Æ»ò¡]±j°·¡BºÖ¤À¡B¨Ñµ¹¡K¡K¡^¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦V¤÷¤ä¨ú¡F¦]¬°¸U¦³³£¤w¥æ¦b¥D­C¿q¤âùØ¡A§Ú­Ì¬J»P°ò·þ¦P§@«á¶à¡A©Ò¥H¸U¦³¤]¥þ¬O§Ú­Ìªº¡C

       Í¢¤w¬°§Ú­Ì±o¦^¤ýÅv¤F¡C¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K18¡^²{¦bÍ¢¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u¨Ó¤ä¨ú§Ú¬°§A©Ò±o¨Óªº¤@¤Á§a¡C¡v²{¦b§Ú­Ì¬è¨D¡A§Ú­Ì¤£¬O¬ß±æÍ¢­nµ¹§Ú­Ì³o­Ó¡B¨º­Ó¡A§Ú­Ì¬Oª½±µªº¨Ó¤ä¨ú¡C¬è¨D´N¬O¤ä¨ú¡I¯«¥²¶·µ¹§Ú­Ì¡C¯«¤w±N¨ä¤@¤Á¥æÖíÍ¢ªº¨à¤l¥D­C¿q¡I¦Ó¥D­C¿q¤÷±NÍ¢ªº¦W½çµ¹«H®{¡F©Ò¥H¡A«H®{©^¥D­C¿qªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A¤÷¥²¦¨´N¡C

       ©^¥D­C¿qªº¦W¥h¬è¨D¡A¦n¹³¤H®³¤@±i»È¦æªº¤ä²¼¥h¨ú¿ú¡C¤ä²¼¡A­ì¬O¤£­È¤@¤åªº¡A¦Ó©Ò¥H¯à§I´«¥X¿ú¨Ó¡A¬O¦]¤ä²¼¤W¦³¬Y´I¤Hªº¦W¦rñµÛ¡A¦]¬°³o´I¤H¦³³\¦hªº¦s´Ú¦b»È¦æùØ¡C»È¦æªº¤H¡A¤£ºÞ¨Ó¤ä´Úªº¤H¡A¦³¿ú¦s¦b»È¦æùبS¦³¡A¥L¥u¬Ý¤ä²¼¤W¤§´I¤Hªº¦W¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¨ì¤Ñ¤Wªº»È¦æ¥h¤ä´Ú®É¡A¯«¤£ºÞ§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº¤£³ô¡B³h½a¡CÍ¢¥u¬Ý¦³¨S¦³¥D­C¿qªº¦W¡A¦³¥D­C¿qªº¦W¡AÍ¢´N§â§Ú­Ì©Ò¨Dªº½çµ¹§Ú­Ì¡C¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G¤Z§A­Ì©^§Úªº¦W¨D¤÷ªº¡A¤÷¥²½ç»P§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»23¥tĶ¡^

       §Ú­Ìªº¥DÂ÷¥@ªº®É­Ô¡AÍ¢¨S¦³¯d¤U¬Æ»ò°]²£©ÎÄ_¨©µ¹Í¢ªºªù®{¡AÍ¢¥u§âÍ¢ªº¦W½çµ¹¥L­Ì¡F¨º¬OÂ×´I¥B¦³¾lªº¡I¦b¨Ï®{¦æ¶Çùاڭ̥i¥H¬Ý¨£¡Aªù®{¦p¦PÀ³¥Î¥Dªº¦W¡IªB¤Í¡A§Ú­ÌÁö¬O¤@µL©Ò¦³¡A¦ý§Ú­Ì¦³¥D­C¿qªº¦W¡A§Ú­Ì°÷¤F¡I¹ê¦b¬O°÷¤F¡IÍ¢ªº¦W¬O¤@¤Á¡A¦³³o¦W´N¦³¤@¤Á¡A¨S¦³³o¦W¤@¤Á³£¬OµêªÅªº¡C

       ¦ý¥D­C¿qªº¦W¡A¤£¬O¤H¤H³£¦³Åv¬`¥Îªº¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤E³¹°O¸ü¦³¤@¯Z¤H¾Õ¥Î¥D­C¿qªº¦W¥h»°°­¡A°­¤£¯S¤£¶¶±q¥L­Ì¡A¦Ó¥B¸õ¦b¥L­Ì¨­¤W¡A³Ó¤F¨ä¤¤ªº¤G¤H¡A¨î¥ñ¥L­Ì¡C¥¼«H¥Dªº¡A¨SÅv¬`¥Î³o·í´L·qªº¸t¦W¡C§Ú­Ì¯à¥Î¥D¦Wªº¡A¬O¦óµ¥ªº¦³ºÖ©O¡I¥i±¤³\¦h«H®{¤£ª¾³o­Ó¡A¤£µM¡A¥L­Ì¦ó¦Ü³n®z¡B¼~·T¡B¯Ê¥F¡B¥¢±Ñ©O¡H

       ©^¥D­C¿qªº¦W¥h¬è¨D¡A¤£¬O»¡¡A¦bë§iªº¥½¤F¡A¥[¤W¤@¥y¡u©^¥D­C¿qªº¦W¨D¡v´Nºâ¤F¡I¡u©^¥D­C¿qªº¦W¨D¡vªº·N«ä¡A¬O¦b¥D­C¿qªº¦W¦rùØ­±¨D¡A´N¬O»¡¡G§Ú­Ì¤£¬O¾a¦Û¤vªº¥\³Ò©Mµ½¦æ¥h¬ß±æ¯«¨ÓÅ¥§Ú­Ì¡A¤D¬O³æ³æ­Ê¾a±Ï¥Dªº¥\³Ò©Mµ½¦æ¡F§Ú­Ì­YªÖ³B¥D¬y¦åªº¦a¦ì¡A¯«´N««Å¥§Ú­Ì¡]¨Ó¤Q19¡^¡C¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡G¤Z§A­Ì©^§Úªº¦W¨D¤÷ªº¡A¤÷¥²½çµ¹§A­Ì¡C¡v

       ¤£©^¥D¦WªºÃ«§i¡A¨S¦³¯à¦¨´Nªº¡C¼}­}ªì¬°¥D§@¤u®É¡A¤@¦¸¡A¥L¨ì¸­¥ß¤ºªº¤@«°¥h¡C¨º«°¦³¤@¦ì¥¼¦³«H¥Dªº¼f§P©x¡C¥Lªº¤Ò¤H½Ð¼}­}¥h³X¦oªº¤V¤Ò¡A¦ý¼}­}±ÀÃ㻡¡G¡u§Ú¤£¯à©M§Aªº¤V¤Ò½Í¹D¡C§Ú¤£¹L¬O¤@­Ó¥¼¨ü±Ð¨|ªº¤Ö¦~«H®{¡A¥L«o¬O­Ó³Õ¾Ç¤§¤h¡C¡v¦ý¨º°ü¤HÁ`­n¥L¥h¡A©Ò¥H¼}­}´N¥h¡C¬J¨ì¤F¨º¦ì©xªº¿ì¨Æ³B¡A¯¦®Ñ­Ì´N»À¯º¥L¡A·N«ä»¡¡G³o­Ó¤£¾Çªº¤Ö¦~¡A¤]´±¨Ó©M³o¦ì³q¾§½Í¸Üªü¡I

       ³o¦¸ªº½Í¸Ü³»µu¡I¼}­}»¡¡G¡u¼f§P©xªü¡A§Ú¤£¯à»P§A½Í¹D¡A§Ú¨S¦³¾Ç°Ý¡A§A«o¬O³»³Õ¾Ç¡C¦ý§Ú©Ò­n»¡ªº¡A´N¬O¡A§A­Y¦ó®É®¬§ï¡A½Ð³qª¾§Ú¤@Án¡C¡v¼f§P©x¦^µª»¡¡G¡u¥i¥H¡C¡v½Í¸Ü§¹¤F¡A¯¦®Ñ­Ì¤£¸T¤j¯º°_¨Ó¡F¦ý©_§®±o«Ü¡I³o¼f§P©x¦b¤@¦~¤º¡A«o®¬§ï¤F¡C¼}­}«á¨Ó¤S¨Ó¨ì¨º«°¡A´N°Ý¥L¬O¦p¦ó®¬§ïªº¡C¥L»¡¡G¡u¦³¤@±ß¡A§Úªº©d¤l¥h»E¬èë·|¡A§Ú©¿µM¤ß¤¤¼~±­°_¨Ó¡A¦Û¤v«o¤£©ú¥Õ¬O¬Æ»ò½t¬G¡C¨º©]§ÚºÎ¤£µÛı¡C²Ý±á¦­°_¡A§Ú§i¶D©d¤l»¡¤£¯à¦Y¤U¦­¶º¡A´N©¹¿ì¨Æ³B¥h¤F¡C§Úµ¹§Úªº¤UÄÝ©ñ¤@¤Ñªº°²¡A¦Û¤vÃö¦b¤º«Ç¡C­þª¾¡A§Úªº¤ß·UÅÜ·Uµh­W¡F«á¨Ó¡A§Ú´N¸÷¤U¨Ó¨D¯«³j§K§Úªº²³¸o¡A¦ý§Ú¤£©^¥D­C¿qªº¦W¡F¦]§Ú¤£«H±ÏÅ«ªº¹D²z¡C§ÚÁöµM¤£¦íªº¨D¯«³j§K¡A¦ýÍ¢¤£À³¤¹¡C¦Ü²×¡A§Ú©I¨D»¡¡G¡u¯«ªü¡A¬°°ò·þªº½t¬G¡A³j§K§Ú¸o§a¡C¡v¥ß¨è¡A§Ú´N±oµÛ¥­¦w¡I¡v

       ¥D­C¿qªº¦W¡A¦b¤Ñ¤÷­±«e¡A¬O¦óµ¥ªº´L­«©O¡I¦b¤÷ªº²´ùØ¡A¨S¦³¤@¤H¡A¥u¦³Í¢¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¨à¤l¡A§Ú­Ì©^Í¢ªº¦W¬è¨D¡AÍ¢´NÅ¥§Ú­Ì¡F¤£¬O͢ť§Ú­Ì¡A¬O͢ť͢ªº¨à¤l¡F¦]¬°§Ú­Ì¬O¦bÍ¢¨à¤lªº¦W¦rùØ­±¡C

       ¦³¤@­Óªü©Ô§Bªº°ü¤H«H¤F¥D¡A¦o¥»¬O«H©^¦^±Ðªº¡C¦o®aùتº¤H´NºÜ¤O¨Ó·n°Ê¦oªº·s«H¥õ¡C¥L­Ì»P¦oÅG½×¡A¥Î¨¥»y«ÂÀ~¦o¡A¨Ï¦o¨ü­W¡AµM¦Ó¦o«o¯¸¥ß±o³»°í©T¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì´N§â¤@ºØ³»¬rªºÃÄ·t·tÄe¦b¦oªº¶ºùØ¡C¦o­¹§¹¤F¶º¡A´Nª¾¹D¦o¦Û¤v¨ü¤F¬r¡C¦o©ú¥Õ¨º¬rÃĬO³»¼F®`ªº¡A·|¨Ï¦o­P©R¡C¦o¦]¦¹¤j¥Í¼~Äß¡A­W´o²§±`¡I¤£ª¾§@¬Æ»ò¤è¦n¡C¦o¤fùØ´N°_­º»¡¡G¡u­C¿q¥D­C¿q¡K¡K¡v¦o¤@ª½©I³ê³o¦Ü´L¦Ü¤jªº¦W¡C¦ý¦o¤£´±¤jÁn©I³ê¡A¦]®£¤Þ¨ä®a¤H¤§«ã¡C¦o¥u±o¥Î·LÁn¡AµM¦Ó«o¬OºÜ¤Oªºª½©I¨º¦b¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡G¡u­C¿q¡A¥D­C¿q¡I¥D­C¿q¡I¡v

       ¦p¦¹¡A¹L¤F¤G¡B¤T¤Ñ¡A¨º¬r½èº¥º¥ªº®ø°£¥h¡A¤£¯à¦b¦oªº¦åùØ©M¨­¤W²£¥Í®Ä¤O¡I¦oªº®a¤H¦b®Ç¹î¬Ý¡A¤£¸T¤j¬°§Æ©_¡C³o¬O¤@©v·s¨Æ¡A³o­Ó¬rÃıq¨Ó¤£¥¢±Ñ¡C¦ý²{¦b«o¥¢±Ñ¤F¡I«á¨Ó¦o§i¶D¤@¦ì¶Ç±Ð¤h»¡¡G¡u¨C¦¸§Ú´£»¡¨º¦W¢w¢w¥D­C¿q¡I§Ú´Nı±o¦n¦ü¦³¥Í©Rªº¼é»P¦º¤`ªº¼é¬Û±µÄ²¡C¡v³o¼Ë¡A¥Í»P¦º¤¬¬Ûª§¾Ô¡A¦ý¦Ü²×¦º³Q¥Í©R§]·À¤F¡I¥D­C¿qªº¦W¡A¦¨´N¤F¦óµ¥©_§®ªº²§ÂÝ¡I

       ¥D­C¿qªº¦W¯u¬O©_§®¡A¯u¬O¶ø¯¦¡IÍ¢ªº¦W¬O»·¶W¥G¸U¦W¤§¤W¡CÍ¢¬O°t¨ü¤@¤Áªº´L¶Q¡BºaÄ£¡B¹|Æg¡B¿Ë·R©M·q«ô¡C¥@¤H­n¦V³o¦W©}½¥¡A¼»¦ý¹J³o¦W´N³à¤¡FÍ¢ªº¦W¡A¬O¯«©Ò³Ì³ß®®ªº²½«~¡A¬O«H®{³ÌÂײ±ªº²£·~¡I³o¦W¬OºaÄ£¡B´I¨¬¡B±o³Ó¡IÄ@§Ú­Ìº¡¤ß¹|ÆgÍ¢¡B¶Ç·¨Í¢¡B°ªÁ|Í¢¡C¥D­C¿q¡I¥D­C¿q¡IÄ@§Aªº¦W¡A¦b§Ú¨­¤W±oµÛºaÄ£¡F§Aªº¦W¬O§Ú©Ò·Rªº¡I¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡I¡v

1926¦~7¤ë¡m°ò·þ®{³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤K½g ¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤

       ¡u¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡v,³o­ÓÃD¥Ø¬O¤@¤jÃD¥Ø¡C³\¦h«H®{ªºÄÝÆF¥Í©R©Ò¥H¤£¶i¨BªÌ¡A¦³ªº¬O¦]¤£¦æ©ó¯«¦®·N¤¤¡A¦³ªº¬O¦]¤£ª¾¦p¦ó¦æ¦b¯«¦®·N¤¤¡A¦b¤ß¤¤Á`¦³³\¦hªº·N«ä¡A³o¹³¬O¯«ªº¦®·N¡A¨º¤]¦ü¬O¯«ªº¦®·N¡A¨ì©³¤£ª¾«ç¼Ë¦æ¤~¬O¹ïªº¡C¦]¬°¦æ¨Æ¬°¤H¡B«ä·Q¤u§@¡A³£¤£«öµÛ¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¡A¥LªºÆF©Ê´N¨S¦³¶i¨B¡C¹ï©ó¤£´M¨D¯«¦®·Nªº¤H¡A§Ú´N¬OÄU¥L´M¨D¯«¦®·N¡A¤£¥i¦Û±M¡BÀHµÛ¤v·N¦Ó¦æ¡F¦]¬°¯«¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¡AÍ¢¦³±oµÛ§Ú­Ì¶¶ªAÍ¢¦®·NªºÅv§Q¡A¾ÌµÛÅv§QÁ¿¬O¦p¦¹¡A¾ÌµÛ·R¤ßÁ¿§ó¬O¦p¦¹¡F¦]Í¢ªº¤j·R¿E°Ê¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A¥s§Ú­Ì¤£¯à¤£´M¨DÍ¢ªº¦®·N¦Ó¿í¦æ¤§¡C

       ¹ï©ó¤£ª¾¦p¦ó¦æ¦b¯«¦®·NùØ­±ªº¤H¡A§Ú´N½Ð§A¬Ý¤U¤å¡G


¤@¡B·í±oµÛ¯«©R¥Oªº¦®·N¡A¤£¥i±o¯«³\¥iªº¦®·N


       ¯«©R¥O¤§¦®·N¡A´N¬O¯«¤ß¤¤©Ò­ì¦³ªº¦®·N¡A¥Ñ¯«¤è­±©R¥O¡]¤Þ¾É¡^§Ú­Ì¿í¦æªº¡C¯«À³³\ªº¦®·N¡A´N¬O¯«¦]µÛ¤H­ÌªºÀµ¨D¦ÓÀ³³\¬I¦æªº¡C¤ñ¤è¤÷¥À¨£¥L­Ìªº¨à¤k¦³¥X¥h®È¹C¤§»Ý­n¡A¹E»â¥L­Ì¨ì­¥¥~¤@¦æ¡C¤é«á¡A¨ä¨à¤k­Ì·Q°_­¥¥~ªº­·¥ú¦n¡A­n¦A¥h®È¹C¡F¨ä¤÷¥À¨£µL¦¹¦æªº»Ý­n¡AµM¦]¥L­Ìªº­n¨D©Mªý¤§µL®Äªº½t¬G¡A´N³\¥L­Ì¥X¥h¡C¥ýªÌ¬O¤÷¥À©R¥Oªº¦®·N¡F«áªÌ¬O¤÷¥À³\¥iªº¦®·N¡C³\¦h«H®{¥u¨D¯«À³³\¥L§@¬Y¬Y¨Æ¡A¦Ó¤£¨Ó¨ì¯«­±«e¡A°Ý¯«¦³¦¹¨Æ¤§©R¥O§_¡C³o¬O¥i±¤¡I

       ½Ð¬Ý¬ùùØ­±¤@¥ó¨Æ´N¯à©ú¥Õ¡C¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤G³¹°O¸ü¤Ú°Ç¬£¤H¨ÓÁܤÚÄõ¥h©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A¥H³\¦hª÷¿ú«p¸S¤Þ»¤¥L¡C¤ÚÄõ°Ê¤F¤ß¡]µS11¡F©¼«á¤G15¡^¡A±ý©¹¡AµM¦Ó¡A¥L¨s³º¬O·q¯«ªº¤H¡AÀ³·í¥ý°Ý¯«¤@Án¤~´±¨M©w¡C¯«©ú©ú¥Õ¥Õªº»¡¡G¡u§A¤£¥i¦P¥L­Ì¥h¡A¤]¤£¥i©G¶A¨º¥Á¡A¦]¬°¨º¥Á¬O»XºÖªº¡C¡v¡]¥Á¤G¤Q¤G12¡^³o¬O¯«©R¥Oªº¦®·N¡A¤ÚÄõ·í¦º¤ß¤£¥h¤~¹ï¡C¦ý¬O¥L¹ï¨Ó¤H»¡¡G¡u­C©MµØ¤£®e§Ú©M§A­Ì¦P¥h¡C¡v¡]13¡^³o¡u®e¡v¦r¥Î±o¦óµ¥«j±j¡I¡u¤£¬O§Ú¤£¥h¡A¤D¬O¥D¤£¡y®e¡z§Ú¥h¡I¡vª½¦Ü²Ä¤G¦¸¡A¤Ú°Ç¥H§ó¤jªº´Lºa»ç¥L®É¡A¥L¤S¨Ó¨ì¯«­±«e°Ý¯«¡C©_¤F¡I¤ÚÄõ¡I¯««e¦¸°Z¤£¬O¤w©ú§âÍ¢ªº¦®·N§i¶D§A»ò¡H§A¤S°Ý¯«¦ó¬°¡H§A·Q¡A§A¨£¤F´Lºa°Ê¤F¤ß¡A¯«¤]°Ê¤F»ò¡H§A¥H¬°¯«ªº¦®·N¬O®É½¦Ó¨èÅÜ»ò¡H§A°Z¤£ª¾¹DÍ¢¬O¬Q¤é¡B¤µ¤é¡Bª½¨ì¥Ã»·¡A³£¬O¤£·|§ïÅÜ»ò¡H¤ÚÄõ¦¹®É­Y¬O¯u­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A´N·íª½§i¨Ó¤H»¡¡G¡u¯««e¦¸¤w©ú©ú¥Õ¥Õªº«ü¥Ü§Ú¤£À³·í¥h¡A½Ð§A¦^¥h¡A§Ú¥²¤£©¹¡C¡v²¦³º¥L³g°]¤ß­«¡A¤S¨Ó°Ý¯«¡A¯«¹E¹ï¥L»¡¡G¡u§A¡K¡K°_¨Ó¦P¥L­Ì¥h¡C¡v¡]20¡^³o¸Üªº·N«ä´N¬O¡G¡u¦pªG§Ú¯d§A¤£¦í¡A§A¥h´N¬O¡C¡v³\¦h¤H¤£©ú¥Õ­C©MµØªº¨ÏªÌ¬°¦ó¥X¨ÓÄdªý¤ÚÄõ±ý±þ¥L¡C­þª¾¥L¦b¥D­±«e©Ò¦æªº¬O°¾»÷©O¡H³\¦h°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡A¥L¦b¤ß¤¤¤w¸gª¾¹D¥Dªº¦®·N¡A¬O¤£­n¥L§@¬Y¨Æ¡A¦ý¬O¥L¤ßùØÁ`¬O·R§@¡F¤@µ¥¨ì¦³¾÷·|¡A¤S¨Ó©M¯«ªÈÄñ¡FÁöµM¼È®É¤£§@¡AµM¨ä¤ß¦­¤wÂ÷¤F¥D¡C³o¼ËÁö±o¥DªºÀ³³\¡A«ç¯à¥s¥D¤£³d»@©O¡H§Ú­ÌÀ³·í±o¥Dªº¡u³Ì¦n¡v¡A¤£­n±oÍ¢ªº¡u¦¸¦n¡v¡C¤ß¤w¦³¥D·N¡A¦Ó¥H´M¨D¥D¦®¬°´ß¡B¡u§@¼Ë¤l¡v·e¶ë¯«¡A¥²¨ü³d¡C


¤G¡B¤£¥i¦b¸t¸gùØÂ_³¹¨ú¸q¥H´M¨D¥D¦®

       ¯«ªº¦®·N¦­¤w©ú«Å©ó¸t¸gùØ¡A¤Z±ýª¾¯«¦®ªÌ¡A¬d¦Ò¸t¸g´Nª¾¯«¹ï¬Y¥ó¨Æªº¦®·N¬O¦p¦P¡C¦ý¬O³\¦h«H®{´N¬O±oµÛ¤@¡B¤G¸`¸t¸g¡A´N¥H¬°³o¬O¯«ªº¦®·N¡AÁصM¦æ¤§¡F¤£ÅU¥þ³¡¸t¸g¹ï©ó³o°ÝÃD¬O«ç»ò¸Ñ¨M¡A³o¬O³Ì¦MÀI¡C³o¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ¥|³¹¤C¸`¡G¡u­C¿q¹ï¨e»¡¡G¡u¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡C¡v¡v¤S¡I¤S¡I¤S°OµÛ»¡¡IÅ]°­ªº¸Õ±´¤]¬O¤Þ¥Î¸t¸g¡C¦pªG§Ú¥D¤]¹³¤µ¤éªº«H®{¤@¼Ë¡AÍ¢´N¥²©w¥H¬°³o¬O¸t¸gªº¸Ü¡AÀ³·í¶¶±q¡CÍ¢¦p¦¹»ò¡H¤£¡IÍ¢¬O¬Ý¸t¸g¥þ³¡ªº±Ð°V¡CÍ¢»¡¡A¸t¸g¤S°OµÛ»¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG­n´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¤Á¤£¥iÂ_³¹¨ú¸q¡CÀH«K¿ï¤F¤@¸`¡A´N¥H¬°¸t¸gªº±Ð°V¬O¦p¦¹¡IÀ³·í±`°O¡A¸t¸g¹ï³o°ÝÃDÁÙ¦³¬Æ»ò±Ð°V¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡A¤£¥i¥^¦£¨MÂ_¡CÅ]°­²{¦b©M©õ¤é¤@¼Ë¡A¥H³æ¿Wªº¸g¸`¨Ó°g´b¤H¡A¥s¤HÅ¥°¾­±ªº¹D¡A¦æ¤F³\¦h¹H¤Ï¸t¸g¡B®¯°f¯«¦®ªº¨Æ¡C

       ¦³¤@¨Ç«H®{¤§Â_³¹¨ú¸q¬O¯S§Oªº¡A¥L­Ì§âŪ¸t¸g·í§@°Ý¨ö¡Cµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¦p¦ó§@ªk¡A´N§â¸t¸g©ñ¦b¥L­Ì­±«e¬è뻡¡G¡u¥Dªü¡I§Ú²{¦b´N§@¬Y¥ó¨Æ¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦X¥G§Aªº¦®·N¡A²{¦b§Ú½¶}¸t¸g¡A§Ú²´·ú³Ì¥ý¬Ý¨£ªº¨º¤@¸`¸t¸g¡A´N¬O§A«ü¥Ü§Úªº¡C¡v¦³¤H©ÎªÌ³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú½¶}¸t¸g¡A§Úªº¤â«ü«ü¦b¨º¤@¸`¡A´N¬Oªí©ú§Aªº¦®·N¡C¡v¤S¦³¤H©ÎªÌ³o¼Ë»¡¡G¡u§Ú½¶}¸t¸g¡A¤W¡]©Î¤U¡^­±²Ä´X¸`¡A´N¬O¥D©Ò«ü¥Ü§Úªº¡C¡v³o¼Ë°Ý¨ö¦üªº´M¨D¥D¦®¡A·|¦³«Ü¦h¿ù»~¡C¼»¦ý³»®e©ö¥s§Aªº¤â»~«ü¤@¸`¡A©Î»~½¤@­¶¡C¼»¦ý¦b³oùئ³³\¦hªº¤èªk©M¾÷·|¡A¥s§Ú­Ì¼Y¤J¨eªº­p¿Ñ¤¤¡C¥»¨Ó§AÀ³·í¤£¨«ªº¡A¨e¤Ï¦Ó¥s§A¨«¡F¥»¨Ó¬O·í»¡ªº¡A¨e«o¥s§A¤£§@¤@Án¡CÁ`¤§¡A§â¸t¸g·í¨ö¨Ó¨D°Ý¡A¤w¸g¤£¬O¦X¥G¥D¦®¡C±ý±q¤£¦X¥G¥D¦®ªº¤èªk¤¤´M¥X¥D¦®¨Ó¡A®£©È¬O«ÜÃø¡I§Ú­Ì´M¨D¥D¦®¤Á¤£¥i¦p¦¹¡CÁ`­n¦b¥­¤é¶¡¡A¦h¥Î¥\©ó¸t¸gùØ¡Aª¾¹D¸t¸g¹ï¬Y¥ó¨Æªº©ú½T±Ð°V¬O¬Æ»ò¡F¨ì¤F¨Æµo¥Í¡A´N¤£¦Ü¤â¨¬µL±¹¡A«j±j§ä¤@¸`¸t¸g·í§@¥D¦®¦Ó¦æ¡C


¤T¡B¤£¥i§@¤ß¤¤¤£¥­¦wªº¨Æ


       ¡u­n¥s°ò·þªº¥­¦w¦b§A­Ì¤ßùا@¥D¡C¡v¡]¦è¤T15¡^¡u°í¤ß­Ê¿à§Aªº¡A§A¥²«O¦u¥L¤Q¤À¥­¦w¡A¦]¬°¥L­Ê¾a§A¡C¡v¡]ÁɤG¤Q¤»3¡^¦pªG§Ú­Ì¹J¨£¤@¥ó¬°Ãøªº¨Æ¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó§@ªk¤~¦X¥G¥D¦®¡A¦³¤@­Ó«Ü¦n¡]¤£¬O§¹¥þ¡^ªº¤Þ¾É¡A´N¬O¬Ý¦pªG§Ú­Ì§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A©ÎªÌ§Ú³o¼Ëªº§@¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¤ßùئ³¨S¦³¥­¦w¡F¦pªG¨S¦³¡A´N¤£À³·í§@¡C¥­¦wªº·N«ä¤£¬O¤@ºØ¥i¥Hı±oªº¥­¦w¡A¤D¬O¦b§Ú­ÌÆF¤¤¤@ºØ¤£§ïÅÜ¡B¥¿±`ªº¦wÀR¡F¦pªG§@¤F¬Y¥ó¨Æ¡A¯à¥s§A¥¢¥hÆF¤¤ªº¦wÀR¡A´N¤£¦p¤£§@¬°§®¡CµM¦Ó¡A³o¤£¬O¤@­Ó§¹¥þªº«ü¥Ü¡C¦³ªº®É­Ô¡A¤£À³§@ªº¨Æ§@¤F¤Ïı±o¥­¦w¡F¤£§@¤Ï¨S¦³¥­¦w¡C¼»¦ý¤]®e©ö¦b§Ú­Ì·Pı¤W§@¤u¡A¥s§Ú­Ì°²¦³¥­¦w©Î°²¤£¥­¦w¡A¦Ó§@¨e©Ò­n§Ú­Ì§@ªº¡C©Ò¥H¡A¦b§Ú­Ì¼f¹î¤@¥ó¨Æ¬O¤£¬O¦X¥G¯«¦®®É¡A¹ï©ó¥­¦w¥u¯à¦³¤@³¡¤ÀªºÅU¼{¡A¤£À³§¹¥þ¨Ì¿à¤§¡C


¥|¡B¤£­n³æ¬ÝÀô¹Ò»P»Ý­n¦Ó¥H¬°³o¬O¯«¦®

       ³\¦h¤H¹ï©ó´M¨D¥D¦®¡A³£¬O¬ÝÀô¹Ò¡A§âÀô¹Ò·í§@¥Lªº¿W¤@¤Þ¾ÉªÌ¡C³o¼Ë§@ªk¡Aµ²§½¬O¯É¶Ã»P¥¢±Ñ¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¬ù®³ªº¬G¨Æ¡C¯«ªº¦®·N¬O­n¬ù®³¨ì¥§¥§·L¥h¡A¬ù®³©w³W­n¨ì¥L¬I¥h¡A¥L¨«¨ì¬ù©¬·f²îªº¦a¤è¡A´N¹J¨£¤@°¦²î¡A­n©¹¥L¬I¥h¡A¥L´N¤W²î¡A¥I²î»ù¦ÓÀH²î¥h¡C¸t¸g»¡¡G¡u¬ù®³«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×­C©MµØ¡C¤U¨ì¬ù©¬¡A¹J¨£¤@°¦²î¡A­n©¹¥L¬I¥h¡A¥L´Nµ¹¤F²î»ù¡A¤W¤F²î¡C¡v¡]®³¤@3¡^¦pªG¬ù®³¬ÝÀô¹Òªº¸Ü¡A¥L¥²©w¥H¬°¥L¥h¸úÁ×­C©MµØ¡A©|¬O¯«ªº¦®·N¡I¤£µM¡A¨ºùئ³³o»ò¶¶§QªºÀô¹Ò©O¡H²Ä¤T¸`¤W¥b³¡»¡¥L­n¨ì¥L¬I¥h¡A´N¦³²î­n©¹¥L¬I¡]3¡^¡A¥L³U¤¤¦³¿ú¡A¥i¥H¥I²î»ù¡C¦¹®É¡AÀô¹Ò¬O¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤§¹¥þÃÙ¦¨¥Lªº¡C°ò·þ®{³B¦¹¥ú´º¤¤¡A´N­n¥H¬°§Ú¥²©w¬O¦b¥Dªº¦®·NùØ­±¡C§Ú³o¼Ë§@¡A§Úªº¿Ë¤Í«ÜÃÙ¦¨§Ú¡A¤£¥¢¤H±¡¡A¤S¥i¥HªA¨Æ¥D¡Aª÷¿ú®É¶¡¡A¤Sªá¤£¦h¡A¦¨¥\ªº¨Æ¤S¤j¡A¨Ã¥B±ý¦æ«h¦æ¡A±ý¤î«h¤î¡AÀô¹Òªº¦ë³q¬OµL¤W¤F¡A³o¼Ë¡A°Z¤£¬O¯«¦b»â¾É§Ú»ò¡H°Zª¾¥L¬O¨«¥X¤F¯«ªº¦®·N©O¡I§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A©¹¥L¬Iªº²î¦h­ù¡I©¹¥L¬Iªº²î»ù¨¬­ù¡IµM¦Ó¡AµL½×¦³²î¤]¦n¡A¦³¿ú¤]¦n¡A²î©M¿ú³£¤£¯à§@§A©¹¥L¬I¬O¤£¿ùªº«OÀI¡C¯«¦®¬O­n§A¥h¥§¥§·L«°¡C©Ò¥H§Ú­Ì´M¥D¦®¡AÂ_¤£¥i³æ³æªº¬ÝÀô¹Ò¡A§_«h¥²¤J°g³~¡C¦AªÌ¡AÀô¹Ò¤¤¦³¤@­Ó³Ì¤jªº§l¤O¡A´N¬O»Ý­n¡C§Ú­Ì±`¥H¬°¬Y³B¦³»Ý­n¡B¦³¯Ê¥F¡A¦Ó§Ú¤S¾A³ô³Ó¥ô¡A¤j·§¬O§ÚÀ³·í¨ì¨º¦a¤è¥hÀ°§U¡C§Ú²{¦b¯Ê¥F¤@­Ó¯«¾Çªº±Ð¨|¡A²{¦b¾A¦³¾÷·|¡A¥s§Ú¥i¥H¸Éº¡§Úªº»Ý­n¡A©Ò¥H¡A³o®£©È¬O¯«¬°§Ú¦w±Æªº¡C§âÀô¹Òªº»Ý­n·í§@«H®{ªº«ü¥ÜªÌ¡A¬O²{¦b¤j¦h¼Æ«H®{ªº³q¯f¡C¥L­Ìªº¤fÀYÁI¬O¡G¡u³o¨Æ­n§@¡A©Ò¥H§Ú§@¡C¡v­þùت¾¹D¡u­n§@¡vªº¨Æ¡A¤£¤@©w³£¬O¯«­n§A§@ªº¨Æ¡C

       ½Ð¬Ý«Où©M¥L¦P¦æªº¤H¡C¡u¸tÆF¬J¸T¤î¥L­Ì¦b¨È¦è¨ÈÁ¿¹D¡K¡K¥L­Ì·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡A­C¿qªºÆF«o¤£³\¡C¡v¡]®{¤Q¤»6-7¡^¦b¥»³¹¤»¸`¥H«e¡A¥L­Ì¦b¦U¦a¤è§@¤F¦n¤u¤Ò¡A«H®{±o»X³y´N¡A¸o¤H±oµÛ±Ï®¦¡C¥L­Ì­n¨ì¨È¦è¨È¡]§Y¤µ¤p¨È²Ó¨È¡^¥h¡A¦n¹³¦b¨º­Ó¦a¤è¦³³»¤jªº»Ý­n¡A³\¦h¤HÁÙ¨SÅ¥¨£¥D­C¿q´À¤H¸o©M¸o¤H¦ºªººÖ­µ¡A¦³¤F³o»ò¤jªº»Ý­n¡A¦n¹³¥L­Ì¬O³Q¯«»â¾É¥h¨È¦è¨È¤@¯ë¡FµM¦Ó¡A¨s³º¤£¬O¡C¥DªºÆF«o¸T¤î¥L­Ì¡C¥L­Ì­n¨ì§È±À¥§ªº¥ú´º¡A¤j·§¤]¬O³o¼Ë¡FµM¦Ó­C¿qªºÆF¤£³\¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¨D¯«ªº¦®·N¡A¨M¤£¥i¤Ó¬Ý»Ý­n¡A¤Ó³Q¥¦§l¤Þ¡A¥H­P¥¢¥h¯«ªº¦®·N¡C


¤­¡B¤£¥i¦]¨£¤F²§¶H©Î¦³¹Ú¥ü´N¥H¤§¬°¯«ªº¦®·N

       ²{¦b±Ð·|¤¤¦³¤£¤Ö«H®{¡A±M±Mªº¨Ì¿à¶W¥G¤ÑµM¥H¥~ªº´º¶H¡A§@¥L¡]¹ê¦b¦o§ó¦h¡^¦æ¤îÁ|°Êªº¤Þ¾É¡C¥L­Ì±`½Í¨ì¥L­Ì©Ò¦³ªº¶WµM¸g¾ú¡A´X®É¬Ý¨£¥D­C¿q¡I¥D¹ï¥L»¡¬Æ»ò¸Ü¡A¬Y©]¬Y©]¡A¥L¹Ú¤J¤Ñ°ó¡A¥D­±Åñ¥L«á¨ÓÀ³·í«ç¼Ë¡AÀ³·í§@¬Æ»ò¨Æ¡C©ÎªÌ¥L§@¤F¬Æ»ò²§¹Ú¡A¦³¤F¬Æ»òÁ¿¸Ñ¡A©Ò¥H¥LÀ³·í¦p¦¹¦p©¼ªº§@¨Æ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¹ê¦b«Ü¦h¡C§Ú¤£¬O»¡¡A©Ò¦³³o¼Ëªº¨Æ¡AºÉÄݵ갲¡A¤D¬O»¡¡A³o¼Ë¨Æ¥u¯à§@§Ú­Ì´M¨D¥D¦®ªº¤@¨ÇÀ°§U¡A§Ú­Ì¤£¯à§¹¥þ­Ê¾a¥¦«ü©ú¯«ªº¦®·N¡C¦]¬°¼»¦ý¾¨¥i¥H°²§@½Ñ¦h¹Ú¥ü©M²§¶H¨Ó´Û«¡«H®{¡A¥s¥L¤£¨«¯«©R©wªº¸ô¡C§Ú¤]¹ê¦bª¾¹D¦³³\¦h«H®{ªº¶WµM¸g¾ú¡A¹ê¦b¤£¹L¬O¼»¦ý°²§@¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¯«ªº¨à¤k­Ì¤£¹î¡A¹E­Pµo¥Í³\¦h¤£ºaÄ£¯«ªº¨Æ¡C¡u¦b©]¶¡¦³²§¶H²{»P«Où¡A¦³¤@­Ó°¨¨ä¹y¤H¡A¯¸µÛ¨D¥L»¡¡G½Ð§A¹L¨ì°¨¨ä¹y¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C«Où¬J¬Ý¨£³o²§¶H¡A§Ú­ÌÀH§Y·Q­n©¹°¨¨ä¹y¥h¡A¥H¬°¯«¥l§Ú­Ì¶Ç­µµ¹¨ºùتº¤HÅ¥¡C¡v¡]®{¤Q¤»9-10¡^³oùØ¥L­Ì¤£¬O¦]µÛ²§¶H¦Óª¾¯«¦®¡AÁØ©w¦æ¤î»ò¡H¤£¬O¡I²ÓŪ¤§´Nª¾¤£¬O¡C¨£²§¶Hªº¥u¦³«Où¤@¤H¡AµM¦Ó¨M©w©¹°¨¨ä¹yªº¬O¡u§Ú­Ì¡v¡C³oùذOµÛ»¡¡G«Où¬J¡u¡K¡K§Ú­ÌÀH§Y·Q­n©¹¡K¡K¡C¡v¥L­Ì©Ò¥H©¹°¨¨ä¹yªº­ì¦]¡A¨Ã«D¬°«Où¨£²§¶Hªº½t¬G¡C¤£´ê¥©¡]¡H¡^¡A«Où¥ý¨£¤F²§¶H¡A¤@¨£¥H«á¡A¥L­Ì³£»X¥D¤Þ¾É¡A¬G¦³¦P¤ß¡A³£·Q¨ì°¨¨ä¹y¥h¡C¥L­Ì¨Ã¤£¬O³æ¦]²§¶H¹Ú¥ü¡A´N¥H¬°³o¬O¯«ªº¦®·N¥s¥L­Ì¥h¡C¦AªÌ¡A²Ä¤Q¸`ªº¡u¥H¬°¡v¨â¦r¡A¦³¼f¹î¦Ó«á¨M©wªº·N«ä¡A¦b­^¤å¡]R¡DV¡D¡^ͧ@¡uµô¹Ü¡v¡C¥L­Ì¨Ã¤£¦]¹Ú¥ü¦Ó¦k°Ê¡A¬O¸gµô¹Ü¥H«á¤~¦æ¨M©wªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì´M¨D¯«¦®¡AÂ_¤£¥i³æ³æ¨Ì¾a³o¨Ç¶W¥G¤ÑµM¥H¥~ªº¸g¾ú¡A¦ÓÀ³¦³¸Ô²Óªº¼f¹î¡A¥H¬°³o¨ì©³¬O§_¦X¥G¯«¦®¡C


¤»¡B¤£¥i¦³¦¨¨£¡A¦³¦¨¨£±o¤£µÛ¥D¦®


       «H®{´M¨D¯«¦®¡A³Ì§Òªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦³¤F¦¨¨£¡C¦³¤F¦¨¨£¡A´NÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡C«Où»¡¡G¡u±q«e§Ú¦Û¤v¥H¬°À³·í¦h¤è§ðÀ»®³¼»°Ç¤H­C¿qªº¦W¡C¡v¡]®{¤G¤Q¤»9¡^³o¬O«Où·í¤é¹G­¢±Ð·|ªº¤ß«ä¡C¥L¤£ª¾¹D¼¯¦è©M¥D­C¿qªºÃö«Y¡A¥L¥H¬°¥D­C¿q¬O¡]©Ò¿×ªº¡^µS¤Ó±Ðªº¤j¸o¤H¡C©Ò¥H¥L¥ß§Ó©w³W°£±¼³o·s±Ð¡CÁö¦Ü±þ¤H¬y¦å¡Aô«H®{©óÒ¥ÊC¡]ª`¡G­µBI'AN¬°©ÇÃ~¦W¡A¥j¤H§â¥¦±¾¦bºÊº»ªù¤f¡A¦b¦¹«üºÊº»¦Ó¨¥¡^¡C¥L«o¥Ì«_¤j¤£ñ¤¡A¥»½Ñ¨}¤ß¥h§@¡C¦]¬°¥L·Q³o¬O¡uÀ³·í¡v¡C¨ì©³¥L¿ù¤F¡A¥L¥»¨Ó¥H¬°¥L©Ò§@ªº¡A§¹¥þ¬O¦X¥G¯«¦®¡A­þª¾¥¿¬O¬Û¤Ï©O¡C¥Lªº¿ù»~´N¬O¦b¥G¥Lªº¦¨¨£»P¨p·N¡C¦]¥L¥ý¬Ý¨£¦Û¤v©Ò§@ªº¬OÀ³·í¡A©Ò¥H¥L±o¤£µÛ¯«ªº¦®·N¡C

       §Ú­Ì§@¨Æ¬O³Ì·|¦s¦¨¨£¡B®î¨p·Nªº¡C«ë§Ú­Ìªº¤H¡A§Ú­Ì©Ò¤£³ßÅwªº¨Æª«¡A¤ß¤¤Á`¬O©ñ¤£¤U¨Ó¡A¤£ªÖ§@¤@¥­¤ßÀR®ð¡A´M¨D¯«¦®ªº¸Ñ¨M¡CÁ`¬O±R«ô¦Û¤vªº¦¨¨£©M¨p·N¡A¥H¬°³o´N¬O¯«ªº¦®·N¡C¨ì©³«á¨Ó¤~ª¾¿ù¡AµM¦Ó¿ð¤F¡I©Ò¥H¡A§Ú­Ì¨C¦¸¨Ó¨ì¯«­±«e®É¡AÁ`·í©ñ¤U§Ú­Ì©Ò¦³¦¨¨£¡A¨D¤÷¨Ó¤Þ»â¡AÁöµMÍ¢ªº¤Þ»â¡A¦³®É¬O©M§Ú­Ì¥­¤é©Ò«ù¦uªº¡B«ä·Qªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¤]·í¼Ö±q¡C¤Á¤£¥i¥ý¥´ºâ¡B¨M©w¡A¦Ó«á¬èë¡A§â¬èë·í§@¤@ºØµê¤åªºµê«×¡C


¤C¡B¤£¥i«æ«P¡AÀ³·íµ¥­Ô


       ¦³ªº«H®{¾ÌµÛ¦Û¤v¥D·N§@¨ÆºD¤F¡A¥s¥L¥h´M¨D¥D¦®¡AµL½×¤j¤p¦U¨Æ³£·ÓµÛÍ¢ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¦n¹³³¥°¨°åÀô¡A¤£©ö´N½d¡C¦³®ÉÁö«j±j´M¨D¥D¦®·N¡AµM¦Ó¦b¥DÁÙ¥¼§i¶D¥L¥H«e¡A¥L¤wµÛ¤â¶i¦æ¡C§Ú­Ìªº¦×¨­§@¨Æ¡A¯u¬O¤Ó«æ¡A¦n¹³´M¨D¥D¦®¡BÀH¥D¦Ó¦æ¬O¤ÓºCªº¡C§Ú­Ì´M¨D¥D¦®®É¡A¤Ú¤£±o¥D¥ß¨è´N§i¶D§Ú­Ì¡A¦nÅý§Ú­Ì°_¤â§@¨Æ¡C³o¬O§Ú­Ì¥D¥»¨Ó¤]¬O«ÜÄ@§âÍ¢ªº¦®·N¥ß¨è§i¶D§Ú­Ìªº¡A¦ý¬O¡A¬°µÛ§Ú­Ì§Q¯q½t¬G¡A©ÎªÌ¦]µÛ§Ú­ÌÁÙ¥¼¹w³Æ¦nªº½t¬G¡A©ÎªÌ¦]µÛ®É­ÔÁÙ¥¼¨ì¡A¬G¤£¯à¥ß§Y¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¡C¦b³o¥ú´º¤¤¡A§Ú­ÌÀ³·í¤£«æ«P¡A¦Óµ¥­Ô©óÍ¢ªº­±«e¡Cµ¥¨ì¥D¬Ý¦n¤F¡AÍ¢¥²¥HÍ¢ªº¦®·N¬Û§i¡C³Ì¥i±¤ªº¡A´N¬O§Ú­Ì¹ï©ó¬Y¥ó¨Æ¬O´M¨D¥D¦®ªº¡A¦Ó¹ï©ó´M¨D¥D¦®³o¤@¥ó¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¤£´M¨D¥D¦®ªº¡C§Ú­ÌÀ³·í©ó¨C¤@¥ó¨Æ¤W´M¨D¥D¦®¡A´N¬O©ó´M¨D¥D¦®³o¤@¥ó¨Æ¤W¡AÁÙ¬O´M¨D¥D¦®¡A¬ÝÍ¢­n¦b¬Æ»ò®É­Ô¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¡C¦pªG»¡¡A§Ú­Ì´M¨D¥D¦®¦Ó¤£µ¥Í¢¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¡A©Î¤£«öÍ¢®É­Ôªº¦®·N´M¨D¨ä¦®·N¡A³oºØ´M¨D¡A®£©È¬O°²ªº¡A©Ò¥H´NªÅ¤F¡C

       ½Ð¬Ý¸t¸gªº¤@¥ó¨Æ¡C¡u±½Ã¹·ÓµÛ¼»¥À¦Õ©Ò©wªº¤é´Á¡Aµ¥¤F¤C¤é¡A¼»¥À¦ÕÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¦N¥Ò¡A¦Ê©m¤]Â÷¶}±½Ã¹´²¥h¤F¡C±½Ã¹»¡¡G§âêO²½©M¥­¦w²½±a¨ì§Ú³oùبӡC±½Ã¹´NÄm¤WêO²½¡C­èÄm§¹êO²½¡A¼»¥À¦Õ´N¨ì¤F¡C¡K¡K±½Ã¹»¡¡G¡K¡K®£©È¡K¡K§Ú´N«j±jÄm¤WêO²½¡C¼»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡G§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F¡A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ§A¯«©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡K¡K²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤T8-14¡^¼»¥À¦Õ­ì»P±½Ã¹­q¤C¤é¤§´Á¡A¨ì¤F¤C¤éÁÙ¥¼§¹®É¡A¼»¥À¦Õ¥¼¨Ó¡A±½Ã¹ÁئæÄm²½¡A²½²¦¡A¼»¥À¦Õ«ö´Á¨ì¤F¡C±½Ã¹¦]¤£µ¥­Ô¡A¤£µ¥­Ô¨ì©³¡A¬G¹H®¯¥D¦®¦Ó¨ü¥D³d¡C¦b³oùØÁöµM¦n¹³¬O¼»¥À¦Õ¹L¤F´Á¡AµM¦Ó±½Ã¹Äm²½¬O¦b¬ù´Á¤§¥½¤F¤@¤Ñ¡A¦Ó­èÄm²½²¦¡A¼»¥À¦Õ§Y¨ì¤F¡C¥L¨Ã¤£¥¢¬ù¡C¤£µM¡A¥L¤S¨º¯à©^¥D¦W³d³Æ±½Ã¹¡A«Å§i¥Lªº¦D»@©O¡H±½Ã¹¦]µÛ¤£µ¥­Ô¡A¤ÓµÛ«æ¡A¬G¨ü¤F³d³Æ¡C

       ³\¦h¤H¹³±½Ã¹¤@¼Ë¡A¨ü¤F¤@®Éªº·PIJ¡A¥H¬°«D¦p¦¹¦p©¼ªº·q«ô¯«¤£¥i¡AÀ³·í¿³°_§@¬Y¨Ç¤u¤Ò©ÎÀ³·í¨ì¬Y¨Ç¦a¤è¥h¡C³o·Pı¤O¬O³o»ò¤jªº¡A¥H­P¥L¤£¯à¦Aµ¥­Ô¡AµÛ«æ¹ª»R¨ä¤â¨¬¤F¡C§A¦³®É¦³¨S¦³¤õ¦b§A¤ßùØ¿N¡A¥s§A¥²¶·§@¬Y¨Æ©O¡H½Ð¥hºÎı¡I¦wºÎ¤F¤@©]¡A´N­nÅç¥X³o­ÓÀ£­¢¬O§_±q¥D¦Ó¨Ó¡C¥ð®§´X¤Ñ§a¡I¦b³o´X¤Ñ¦wÀR¤¤¡A¯«´N­n¥s§A©ú¥ÕÍ¢ªº¦®·N¡C³o¬OÀ³·í¹ê¦æªº¡C¦pªG¨ººØ«ä·Q¬O¼»¦ý©¿µMª`®g¦b§A¤ß«äùتº¡A¸g¹L¤@¤ÑªººÎı¡A¼Æ¤Ñªº¥ð®§¡A´N¥­ÀR¤F¡C§Ú­Ì¤Á¤£¥i¤@¦³¬YºØ·Pı¡A§Y¦æ¶}¤u¡AÀ³·í¤Q¤À½T©w¡A¤~¥i©ñ¨B«e¨«¡C§_«h­n¨ü¥Dªº³d»@¡C¬G¦¹¡A§Ú­ÌÀ³µ¥­Ô¥D¡A±oµÛÍ¢ªº¦®·N¦Ó«á¦æ¡CÄ@¥D«O¦u§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£µ¥­Ô¤»¤Ñ¦h¡A¦Ó¤£¯à§¹¥þ§Ô­@¨ì©³¡F¤SÄ@¥D¥s§Ú­Ì¤Z¤£¯à¤Q¤À¨M©wªº¨Æ¡A¤£«j±j¥h§@¡A¥H¦Ü±o¸oÍ¢¡C


¤K¡B¤£¥i¨«¦b¥D«e¡A¤]¤£¥i¸¨¦b¥D«á

       ¡u¶³±m´X®É±q±b¹õ¦¬¤W¥h¡A¥H¦â¦C¤H´N´X®É°_¦æ¡F¶³±m¦b­þùذ±¦í¡A¥H¦â¦C¤H´N¦b­þùئwÀç¡C¥H¦â¦C¤H¿í­C©MµØªº§h©J°_¦æ¡A¤]¿í­C©MµØªº§h©J¦wÀç¡F¶³±m¦b±b¹õ¤W°±¤î´X®É¡A¥L­Ì´N¦íÀç´X®É¡C¶³±m¦b±b¹õ¤W°±¯d³\¦h¤é¤l¡A¥H¦â¦C¤H´N¦u­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A¤£°_¦æ¡C¦³®É¶³±m¦b±b¹õ¤W´X¤Ñ¡A¥L­Ì´N·Ó­C©MµØªº§h©J¦íÀç¡A¤]·Ó­C©MµØªº§h©J°_¦æ¡C¡K¡K±ß¤W¡K¡K¦­±á¡K¡K°_¦æ¡C¶³±m°±¯d¦b±b¹õ¤W¡AµL½×¬O¨â¤Ñ¡B¬O¤@¤ë¡B¬O¤@¦~¡F¥H¦â¦C¤H´N¦íÀ礣°_¦æ¡C¦ýÆF±m¦¬¤W¥h¡A¥L­Ì´N°_¦æ¡C¡v¡]¥Á¤E17-22¡^¦b³oùاڭ̬ݨ£¤@­Ó§¹¥þ¶¶ªAªº¥Í©R¡C°±¤î»P°_¦æ¡A§¹¥þ¦b¥G­C©MµØ¡C¤£½×¦a¤è¡A¤£½×®É¶¡¦­±á¡B±ß¤W¡B¨â¤Ñ¡B¤@¤ë¡B¤@¦~¢w¢w¥uÀH±q¥Dªº¦®·N¡C¤£¥ý¨«¦b¥Dªº­±«e¡A¤]¤£»·¸¨¦b¥Dªº­I«á¡C§¹¥þªº»P¥D¦P¦æ¡C

       ³\¦h«H®{¤£¬O¦p¦¹¡C¦³ªº¨«¦b¥D«e¡A¦Û¤v¥ý©w¤U¥D·N¡A¹w¥ý¦³¤F³\¦h¥´ºâ¡B­p¹º¡B¿Ñ²¤¡C·Q§@¬Y¥ó¨Æ¡A¨M©w¬Y¥ó¨Æ¡A³s§@ªº¤èªk¤]©w³W¤F¡AµM«á¤~¸÷¤U¨Ó¬èë¡G¡u¥Dªü¡I§Ú­Ì¥´ºâ§@¬Y¥ó¨Æ¡A¨D¥DÀ°§U§Ú¡A¥s§Ú¯à°÷§@±o¦¨¥\¡C¡v¥L¤fùØÁöµMºÙ¯«§@¥D¡AµM¦Ó¦b¨Æ¹ê¤W¤D¬O»¡¡G¡u§Úªº¹²¤Hªü¡I§Ú²{¦b¤w¸g©w³W¤F§@¬Y¥ó¨Æ¡A§Ú¤@¤H¤£¦æ¡A§Úªº¹²¤H¡A¨ÓÀ°§U§Ú¡I¡v¥i¼¦¡I³\¦h«H®{§â¥L­Ìªº¯«·í§@¹²¤HÁÙ¤£ª¾¹D¡I¦³ªº®É­Ô¡A¦pªG§Ú­Ì¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A´N¤Á¤£¥i¨D¥DªºÀ°§U¡C³o¼Ëªº¨D¥DÀ°§U´N¬O¥H¥D¬°¹²¡CÄ@§Ú­Ì¤£¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ß¡A¨«¦b¥Dªº­±«e¡A¦Ó¥s¥D¸òÀH§Ú­Ì¡C¦³ªº°ò·þ®{«h¤Ï¬O¡A»·»·¸¨¦b¥Dªº«á­±¡C¥D©Ò©R¥O¥L­Ì§@ªº¡A¥L­Ì©¹©¹¬ÈÁY¤£«e¡C¥D¥l¥L§@¬Y¨Æ¡A«h¤Ï§â®£©È¡B±À½Ó·í§@Á¾¨õ¡C¥D¨C¤é´À¥L©Ò©wªº¸ôµ{¡A¥LÁ`¨S¦³¨«§¹¡C³o¼Ëªº¤H¡A¦n¹³¼¯¦è·í¤é»X¥l¤@¼Ë¡A¤@¦A±ÀÃã¡A¤£­t³d¥ô¡CÄ@¥D«O¦u§Ú­Ì¨S¦³¦û¥ý¡A¤]¨S¦³¸¨«á¡C


¤E¡B¤£­n¥H¬°¬è몺µªÀ³´N¬O¯«¦®ªºªí¥Ü


       §Ú°Ý¤@­Ó°ò·þ®{»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹D³o¬O¥Dªº¦®·N©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¤w¸g¬èë¹L¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¬ß±æ§A·í®É¨S¦³¬èë§@³o¥ó¨Æ§ó¦n¡C¡v¦]¬°¥L©Ò§@ªº¬O§¹¥þ¹H¤Ï¸t¸gªº¡C³\¦h«H®{Á`¬O¥H¬°¬Y¥ó¨Æ¬O¬èë¥H«á§@ªº¡A¥²©w¬O¦X¥G¥D¦®ªº¤F¡C°Zª¾¤£µM¡I¬èë«á§@¨Æ¡A©M¨S¦³¬èë«e§@¨Æ¬O¨S¦³¤À§Oªº¡]¦pªG¤£¬O¯u¬O¦bë§i±o¥D¦®¦Ó¹ê¦æªº¡^¡C¦³ªº¤H¥H¬°¦b¬èë«áªºÀY¤@­Ó«ä·Q¡A©ÎÀY¤@­ÓÁn­µ¡A¥²©w¬OÄÝ¥G¥Dªº¡A­þª¾¼»¦ý³»®e©öªº¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§â¨eªº§Þ­Ç¬I®i¥X¨Ó¦Ó¤Þ¿ù¤F¤H¡C¦³ªº¤H¥H¬°¦b¬è뤤ªº«ä·Q©MÁn­µ¬O±q¥D¨Óªº¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì¦³®É¦b¬è뤤ªº­J«ä¶Ã·Q¡A¤]¬O±q¯«¨ºùبӻò¡H¤£¡I§Ú­Ì¤£¯à§â¤Z¦b¬è뤤©ÒÅ¥¨£ªº¡B«ä·Qªº¡A³£·í§@¬O±q¥D¦Ó¨Óªº¡C

       ¦³ªº¤H¥H¬°±q¬èëùةұoµÛªºµªÀ³¡A¥²©w¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N¡CÄ´¦p¡G§Ú¨D¥D´À§Ú¶}¸ô¡A¥s§Ú¯à§@¬Y¥ó¨Æ¡C¯uªº¶}¸ô¤F¡A¬Æ»ò³£¹w³Æ¦n¤F¡A§Ú¯à§@¬Y¨Æ¤F¡C¦b³o¼Ëªº¥ú´º¤¤¡A§Ú­Ì³Ì®e©ö·Q¡G§Ú§@¬Y¨Æ¡A¥²©w¬O¯«¦®¤F¡C¦³®É³o­Ó©TµM¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O³o¤£¬O§¹¥þªº«ü¤ÞªÌ¡A§i¶D§Ú­Ì¥H§Ú­Ì¬O¦b¯«¦®¤¤¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¡G¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A°Ê¤F¨p¼¤¡A·R¦³¦×¦Y¡A¸t¸g°OµÛ»¡¡G¡uÍ¢±N¥L­Ì©Ò¨Dªº½çµ¹¥L­Ì¡A«o¨Ï¥L­Ìªº¤ßÆF³n®z¡C¡v¡]¸Ö¤@¡³¤»15¡^¦b³oùد«°Z¤£¬OÅ¥¥L­ÌªºÃ«§i»ò¡H¯«°Z¤£¬O¬°¤F¥L­Ì¦æ­Ó¤j¯«ÂÝ¡A¥H¥s¥L­Ì¦³¦×¦Y»ò¡H¦ý¬O¥L­Ìªº¤ßÆF«o³n®z¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦b¥G¯«ªº¦®·N¥H¥~¡C¥L­Ì«Ü®e©ö»~·|¡A¥H¬°¯«¬J¬O¦p¦¹ªºµªÀ³¤F¬è¨D¡A«h§Ú­Ì©Ò¨Dªº¥²©w¦X¥G¯«¦®ªº¡A§Ú­Ì¦³¦×¦Y¤]¬O¯«¤ß·Nªº¥´ºâ¡C°Zª¾¹D¤ßÆFªº³n®z¡A§Y®Ú©ó¦¹©O¡C§Ú­Ì¨D¥D¡A©^µÛ§Ú¥D­C¿qªº¦W¨Dªº¡A¤÷·íµM¬OÅ¥§Ú­Ìªº¡C¦ý¬O§Ú­ÌÀ³·í¤p¤ß¡A¤£­n¥H¬°¦]¥DÅ¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²©w¬O¦bÍ¢ªº¦®·NùØ­±¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ç¥i¨D¥D¤£­nÅ¥§Ú­Ì¡A¦nÅý§Ú­Ì¯à¦bÍ¢ªº¦®·Nùد¸¦í¡C

       ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¬°¬Y¨Æ¤w¸g¬èë¤F¡A¦b¬è뤤¦³¤F¬Æ»ò·N«ä¡AÅ¥¤F¬Æ»òÁn­µ¡A±o¤F¬Æ»òµªÀ³¡A´N¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡CÀ³·í§â¯«¦®¬Ý©ú¥Õ¤F¤~¦æ¡A¤£­n³æ¾a³o¨ÇµªÀ³¦Ó¤J¤F°g³~¡C¡]ª`·N¥H¤W§Ú¤£¬O»¡³o¬O¤£¥i¾aªº¡A¤£¹L¬O»¡¤£­n³æ³æ¾a¥¦½}¤F¡C¡^


¤Q¡B¤£¥i±j¶µ¡BµLª¾¡A«Dµ¥¦Ü¯«¬I§ú³d®É¡A¤£ª¾¨ä¦®


       «Ü¦h¯«ªº¨à¤k¡A±`»P¯«¥¢©M¡A¥L­Ì¡u³¥©Ê¡v¤@µo¡A«K¶¶µÛ¦Û¤vªº·N«ä¥h§@¡C¯«¹ï©ó³o¤@¯ëªº«H®{¡A¬Ý¥L­Ì¬O³o¼Ë©ñ¿º¤£Åù¡A¤£±o¤w´N¥Î±wÃø©Mµh­W¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Î¨aº×¡A¥Hªí©úÍ¢ªº¦®·N¡A¥s¥L­Ì¦^ÀY¡C¥L­Ì¦pªG¤£¬O¨£¯«ªº±jµw¤â¬q¡A¬O¤£ªÖ°±¤î¥L­Ì¤v·Nªº¶i¦æ¡C¥L­Ì¨M©w­n©¹¬Y¦a¥h¡A¨S±oµÛ¯«¦®¡A´N°Ê¨­¨«¤F¡C¥L­Ì»Ýµ¥¦Ü³{¤sµL¸ô¡A¹J¤ôµL¾ô®É¡A¤~ª¾¹D¯«¤£­n¥L­Ì¥h¡C¥L­Ì¤£°Ý¯«¦®¡A±ý§@¬Y¨Æ¡A­Y«D¯«¥Î±jµw¤â¬q¡A¥s¥L¯f¤F¡A¶O¥Î¯Ê¤F¡A©Î¹J¨£³\¦h·N¥~ªº¨aÃø¡A¥L¨M¤£ªÖ°±¤â¤£§@¡C³oºØ«H®{¬O³Ì¥i¼¦ªº¡C

       ¤ÚÄõ©M¬ù®³¤]¥i§@¤ñ¤è¡C¤ÚÄõ«Dµ¥¦Ü¤Ñ¨Ï©Þ¤M­n±þ¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¥H¬°¥L¦¹¦¸¦æµ{¡A¬O¦b¯«¦®¤§¤¤¡A¤S¥i¦W§Q­Ý¦¬¡C¬ù®³»Ýµ¥¨ì­·°_®ö´é¡A¸®¨­³½¸¡®É¡A¤~¥Í®¬§ïªº¤ß¡C¦pªG§A§Ú¯u¦³¨ü±Ð´M¨D¥D¦®¤§¤ß©ó½Ñ¨Æ¤W¡A«h§Ú­Ì¥­¤é©Ò¾D¹J³\¦h¾î°fªº¨Æ¡A¥²©w¬Ù¥h¤£¤Ö¡C¤]¤£ª¾¦b§Ú­Ì¥Í©R¤W¡A¦³¦h¤Öªº±wÃø¡Bµh­W¡B¼~·T¬O§Ú­Ì©Ò¥i¤£¥²¨üªº¡C¦]µÛ§Ú­Ìªº±j¶µµLª¾¡A³º³£»°¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¡I§Ú­Ì¤£­n¥H¬°³o¬O¤@¬£¯S§O«H®{ªº¦æ¬°¡AÀ³·íª¾¹D¦b§Ú­Ì¸g¾ú¤¤¡A¦³³\¦h®É­Ô¡A¦pªG¤£¬O¯«Á|¤â¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁ`¤£ªÖ¦¬³õ¡C

       ¡u§Ú­n±Ð¾É§A¡A«ü¥Ü§A·í¦æªº¸ô¡F§Úªº²´·ú­n¤Þ¾É§A¡]­^Ķ¡^¡C§A¤£¥i¹³¨ºµLª¾ªºÅ[°¨¡A¥²¥ÎÄZÀôůÀY°Ç¦í¨e¡A¤£µM¡A´N¤£¯à¶¶ªA¡C¡v¡]¸Ö¤T¤Q¤G8-9¡^³o¨â¸`¸t¸g©ú©ú§i¶D§Ú­Ì¡A¯«ªº¥»·N¨Ã¤£¬O¥Î±jµw¤â¬q¨Ó«ü¤Þ§Ú­Ì¡AÍ¢³»¤£Ä@·N§Ú­ÌµLª¾¦pÅ[°¨¤@¯ë¡A¥H­PÍ¢¨Ï¥ÎÄZÀô¦¡©MůÀY¦¡ªº¤Þ¾É¡A¤~¯à¥s§Ú­Ìª¾¹D¶¶ªA¡CÍ¢ªº­ì·N¬O­n§Ú­Ì»PÍ¢¥æ³q¡A¦b¿Ë±Kªº¥æ³q¤¤¡A±oª¾Í¢ªº¦®·N¦Ó¦æ¤§¡C¥D¦b³oùØÀ³³\»¡¡AÍ¢­n¥HÍ¢ªº²´·ú¤Þ¾É§Ú­Ì¡C·N«ä´N¬O§Ú­ÌÀ³·í±`±`¥õ±æ¥D¡A¤£¦íªº¥õ±æÍ¢¡AÍ¢¨Ã¤£¥Î¶}¤f¡AÍ¢¥u»Ý¥Î²´·ú¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ì´N°÷¤F¡C³o¬O¦óµ¥ªº©_§®¡IµM¦Ó¡A¥D­n¥ÎÍ¢ªº²´·ú¨Ó¤Þ¾É§Ú­Ì¡A«h§Ú­ÌÀ³·í¦p¦ó»PÍ¢¥æ³q¡A¥H­PÍ¢¤@¦³©R¥O¡A§Ú­Ì§Yª¾§Y¦æ©O¡I­n°O±o¡G§Ú­Ì·í³o¼Ëµ¥­ÔÍ¢¡B¥õ±æÍ¢¡B¶¶ªAÍ¢¡A¥H­PÍ¢¤£¥²¥Î¡uÄZÀô¡v©M¡uůÀY¡v¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±q¥¦­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡C


µ²»y

       ¤W¤å©ÒÁ¿ªº¤QÂI¡A¤D¬O§Ú­Ì­n¦æ¦b¥D¦®·NùØ­±ªº¤H¡A©Ò·í¯S§O¤p¤ßªº¡C½Ð§Ú­Ìª`·N¡A±ý¦æ¦b¥D¦®ùØ­±¡A·í¦h¤è­±¬Ý¡A¥H©ú¥Õ¥D¦®¡G¤£­n³æ³æ¶¶±q¬YºØ¤Þ¾É¡A¤£µM´N­n¥¢±Ñ¡C­Y¤£©¯¡A§Ú­Ì¦bÁÙ¥¼¤Q¤À©ú¥Õ¥D¦®¥H«e¦³©Ò©w³W¡A´N·í¥ß§Ó¡A¦pªG¤@ª¾¤£¬O¥D¦®¡A´N·í¥ß¨è°±¤î¶i¦æ¡A¥ß¨è§ï°£·N¨£¡C­Y¤w¸g©ú¥Õ¤F¥Dªº¦®·N¡AÁöµM¦b«eÀY¦n¹³¡]¤£¹L¬O¦n¹³¡^¦³³\¦hªº¤Ï¹ï©M¹G­¢¡A¦ü¥G­n§â§Ú­Ì±À­Ë¤@¯ë¡A¤]¤£­n¦Ç¤ß¡BºÃ´b¥Dªº¦®·N¡AÀ³·í¶¶±q¥D¦®¨ì©³¡A¤@¸ô¡u¾ÖÀ½¦Ó«e¡v¡C¨º®É§A±Nª¾¹D¡A§A©Ò¨£±N­nÁ{¨­ªº­WÃø©M¤Ï¹ï¡A¤£¹L¬O¼»¦ý¥ýÁn¹Ü¤Hªº­p¿Ñ¡A¨ì©³¬O­ÓªÅÀ~¡A¨ì¤F§A¶¶µÛ¥D¦®¥h»â¨ü®É¡A«o¤]¨S¦³¬Æ»ò¡I¨ì¨º®É¤~¾Ò®¬·í®ÉªºµêÅå©MºÃ´b¡A¬O¨S¦³·N«äªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¬J²M²M·¡·¡ªº©ú¥Õ¤F¥D¦®¥H«á¡A´N¤@©¹ª½«e¡A¤£¥²ÅU¼{¡FÁöµM¦b¸ô¤W¦³³\¦hªº®£À~¡AÀ³·íª¾¹D¡A³o¤£¹L¬OÅ]°­ªº¡u¤ì¦Ñªê¡v¡A¨s³º¤£¯à¶Ë¤H¡C©Ò¥H¡A§Ì¥S­Ì¡I¡u°_¨Ó¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

¡]«n¨Ê¶Q®æ·|´_¿³·|¼W§ïÁ¿½Z¡^
1924¦~11¤ë ©ó«n¨Ê¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤G¤Q¤E½g ¦p¦óª¾¹D¯«ªº¦®·N

§Ç¨¥

       °ò·þ®{¤@¥Í¥u¦³¤@ºØ¨Æ·~¡A´N¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥H±oµÛ¥Ã»·ªº³ß¼Ö¡C°ò·þ®{¦p¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥Lªº«e³~´N¥²¬O¶Â·t¡B¥²¬O¼Z¸¨¡C¦³³\¦h«H®{¡A¤£¬O¤£Ä@¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A©¹©¹¦³¤@­Ó°ÝÃDµo¥Í¡A´N¬O¡u§Ú­Ì¦p¦óª¾¹D¯«ªº¦®·N©O¡H¡v

       ³o½g«H®§¥»µÛ¸t¸g»PÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡Cª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¤£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤ßÆFªº²`³B¡A­Y¯uÄ@·N¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¥²¨£¯«ªº¦®·N¤j¤jªº¦V§Ú­ÌÅã©úÁA¡C¡]§õ²W¦p¡^

       §Ú­Ì¬Ý¨£«Ø¿v®a¹ï©ó¥Lªº«Ø¿vª«¡A¦h¥ý¦³³]­p¹Ï¡C¥L¹ï©ó©Ò­n«Ø¿vªº¼Ó«Î¤w¥ý¦³¨ä©w³Wªº­p¹º¡C¤j¡B¤p¡B°ª¡B§C¡A³£¸Ô¸Ô²Ó²ÓªºÃ¸¥X¡C«Ø¿v®É¡A´N·ÓµÛ¥Lªº³]­p¢w¢w­p¹º¢w¢w¹ê¦æ¥X¨Ó¡Cªñ¤µªº¤j«Ø¿vª«¡A³£¥ý¦³«Ø¿v®a¹w¥ýªº³]­p¡C

       ¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥«Ø³y·|¹õ¡A¤]¬O¦³¹w¥ýªº³]­p¡C¥L­Ì¤£¬O¾ÌªÅÁr·Q¡AÀH«Kªº¬°­C©MµØ³y¤@·|¹õ¡C¤D¬O¼¯¦è¨ü¯«ªº«ü¥Ü¡A¥ý¥H¡u¤s¤W¡v·|¹õªº¹ê§Î½çµ¹¥L¬Ý¡AµM«á³v¥ó³v±ø¸Ñ»¡¾å¿Ù¥L¡A¥s¥L¦b¦a¤W·Ó¼Ë«Ø³y¡C·|¹õªº«Ø³y¬O¥ý¦³­p¹º¡AµM«á¤~¹ê¦æ¡C·|¹õ¤¤¦Ü·L¥½ªº¨Æª«¡A³£¬O¥Ñ¯««ü©w¡C´N¬O²Ó¤pªº¨Æ¡A¦p¨ä­ì®Æ¬O¦ó¡A¤]¬O«ö¯«ªº±Ò¥Ü¨Ó³y¡C¼¯¦èµLÅvÀH«K°t³y·|¹õ¤¤¤@¥ó³Ì¤pªºªF¦è¡C·|¹õªº¥þÅé»P§½³¡¡A§¹¥þ¬O¯«ªº³]­p¡A¦Ó¿ï¥Á¿í¦æ¤§¡C

       ¤Hªº¤@¥Í©M¤é±`¤u§@¡A³£¬O¦³¯«­p¹ºªº¡C¯«¹ï©ó¨C¤@­Ó«H®{¤@¥Íªº¨Æ¤u¡A¤Î¥­¤éªº¬¡°Ê¡A³£¦³Í¢ªº­p¹º¡CÍ¢¹ï©óÄ_¦å©Ò±ÏÅ«¤H­Ìªº¨­¤W³£¦³Í¢ªº¬ü·N¡C­«¥Í§@Í¢¨à¤kªº¤Hªº¤@Á|¤@°Ê¡AÍ¢´N¬ß±æ°ò·þ®{¼i¦æ¥¦¡C

       µLª¾ªº¤u¦K­Ì­YÀH±q¤v·N¡A¤£·Ó«Ø¿v®a¼f·Vªº­p¹º¦Ó»\³y¡A¥L­Ì´N¥²©w¥¢±Ñ¡C¥H¦â¦C¤H­Y¤£«ö·Ó­C©MµØ¥L­Ìªº¯«©Ò«ü¥Üªº¥h«Ø³y·|¹õ¡A¥L­Ì«ç¯à±oµÛ¯«®®¯Ç¡C·Ó¼Ë¡A°ò·þ®{­Y¤£¿í¦æ¯«¬°¥L­Ì©Ò¹w©wªº­p¹º¡A¥L­Ì´N¥²©w¼Z¸¨¡C¹H¤Ï¯«¦®¬O«H®{©Ò¦³¥¢±Ñªº®Ú·½¡C»¡¨ì³oùØ¡A´N¦³¤@­Ó°ÝÃDµo¥Í¡G¡u§Ú­Ì¦p¦óª¾¹D¯«ªº¦®·N©O¡H¡v³\¦h«H®{¥H¬°¤£¬O¥L­Ì¤£·R¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥L­Ì¤D¬O·R¦æ¯«¦®¡A¦ý¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¥¦ªº½t¬G¡A´N¤£¿í¦æ¤F¡C¤£¯d¤ß¦æ¯«¦®ªº¤H¡A¦ÛµM¤£¥²»¡¤F¡AµM¦Ó±M¤ß­n¦æ¯«¦®ªº¤H¡A«o¦³¤@­Ó¤j§xÃø¡G´N¬O¡u¦p¦óª¾¹D¯«ªº¦®·N¡v¡C§Ú«Üª¾¹D¦b¥DùØ­±ªº§Ì¥S©n©f­Ì¤j·§³£¦³³o­Ó§xÃø¡C¥L­Ì¤w¸g§â¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡G¥L­Ì¬ß±æ±oµÛ¯«ªº³ß®®¡C¥L­Ì·R¦æ¯«ªº¦®·N¡CµM¦Ó¯«ªº¦®·N¹ï©ó¥L­Ìªº¥Í©R©M¨Æ¤u¬O¬Æ»ò¡H¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¯«ªº¦®·N¹ï©ó¬Y¥ó¨Æ¬O¬Æ»ò¡H¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¡A´NÃø§K¿ù»~¤F¡C¯«ªº¨à¤k­Ì³\¦hªº²´²\³£¬O¬°¦¹¦Ó¬y¡A³\¦hªº¶Ë¤ß³£¬O¬°¦¹¦Ó¥Í¡C³o°Z¤£¬O­W»ò¡HµM¦³¤@¨Æ¡A¬O§Ú­ÌÀ³·íª¾¹Dªº¡G


¥s§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¦®·N¬O¯«ªº³d¥ô

       ³o¬O«Ü®e©ö©ú¥Õªº¡C¦]¬°¦pªG¯«­n§Ú­Ì¦æÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢´NÀ³·í¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡CÍ¢Â_¤£¯à¤£±NÍ¢ªº¦®·N¨£§i¡A¦Ó¬ß±æ§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¦X¥GÍ¢ªº¦®·N¡CÍ¢­Y¤£±NÍ¢ªº¦®·N±Ò¥Ü»P§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì­Y¦æ¿ù¤F¡AÍ¢·í­t³o¿ù»~ªº³d¥ô¡C±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡A¬O¯«¤è­±©Ò·í§@ªº¡C¤ñ¤è¦³¤@­Ó¤÷¿Ë­n¥Lªº¨à¤l¦b¬Y¤Ñ¬°¥L§@¬Y¨Æ¡A¥L«o¤£±N³o·N«ä§i¶D¥L¨à¤l¡C¨ì¤F¨º¤@¤Ñ¡A¥Lªº¨à¤l·Ó±`§@¨Æ¡A¦Ó¤£¯S§O§@¥L¤÷¿Ë¤ß¤¤©Ò­n¥L§@ªº¨º¥ó¨Æ¡C§A·Q½Ö·í­t³o­Ó³d¥ô¡H¨à¤l¡H¤£¡I¬O¥Lªº¤÷¿Ë¡C¬°¤÷ªÌ¤£§i¨ä¤l¥H¨ä¦®·N¡A¨ä¤l¦]¤£ª¾¦Ó¤£§@¨ä¦®·N¡A¦Û¬O¤£¿ùªº¡C¤÷¿Ë­Y­n¥Lªº¨à¤l¬°¥L§@¬Æ»ò¡A¥L¥²¶·±N¥Lªº¦®·N§i¶D¥Lªº¨à¤l¡C§Ú­Ìªº¤÷¬O³»·|Åé¶K§Ú­Ìªº¡A­YÍ¢­n§Ú­Ì¦æÍ¢ªº¦®·N¡AÍ¢³£¬O¥ý±NÍ¢ªº¦®·N§iª¾§Ú­Ì¡C¦b§Ú­Ì·R¥D©Ò»¡ªº¤G¤l¤ñ¿Ù¤¤¡A¥L­Ìªº¤÷¿Ë­n¥Lªº¨à¤l©¹¶é¤¤¥h§@¤u¡A¥L´N§i¶D¥L­Ì¥H¥Lªº·N«ä¡A«á¨Ó¦æ¥L©Ò§h©Jªº¨à¤l¡A´N¬O¶¶©R¡F¤£¦æ¥L©ÒÅñ§iªº´N¬O®¯°f¡C·PÁ¤÷¯«¡I¦]¬°Í¢¥²±NÍ¢ªº¯¦±K­p¹º§i¶D§Ú­Ì¡C


¤£ª¾¯«¦®¤ò¯f¦b§Ú­Ì

       §Ú­Ìª¾¹D¯«¥²©w§i¶D§Ú­ÌÍ¢©Ò­n¨D©ó§Ú­Ìªº¡A¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡CµM¦Ó¦b§Ú­Ìªº¸g¾ú¤W¡A§Ú°Z¤£¬O´¿¦³¦h®É±ýª¾¹D¯«ªº¦®·N¦Ó¤£¯àª¾¹D»ò¡H¦ó¬G¡H¯«¬OÄ@·N¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·Nªº¡A§Ú­Ì¬°¦ó¦h®É¤£¯àª¾¹DÍ¢ªº¦®·N©O¡H¯«ªº¤è­±¬J¬O¦³¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¦®·Nªº¥²­n¡A¦Ó§Ú­Ì³º¤£¯àª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡A¦b§Ú­Ì«HÍ¢ªº¤H³o¤@¤è­±¡A¥²©w¬O¦³¤ò¯fªº¡C¥²©w¬O§Ú­Ì³o¤@¤è­±¦³¬Æ»òÄdªý¡A¥H­P¯«¨S¦³¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¦®·Nªº¥i¯à¡C¨È§B©Ô¨u¦b¯«­±«e¬O®É±`¶¶ªAªº¡A©Ò¥H·í¯«­n·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤G«°®É¡A¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡u­C©MµØ»¡¡G§Ú©Ò­n§@ªº¨Æ¡A°Z¥i¿fµÛ¨È§B©Ô¨u©O¡H¡v¡]³Ð¤Q¤K17¡^§Ú§Y©M¯«¤¤¶¡¥²¶·¨S¦³¬Æ»ò¶¡¹jªº»Ùꪫ¡A¥H­P¯«¦n±NÍ¢ªº¦®·N¬Û¥Ü¡F¤£µM¡A§Y¯«Áö±ý¥Ü§Ú­Ì¥HÍ¢ªº¦®·N¡A¦]µL¶}³qªº¤ß¡A´N¤]Ãø©óª¾¹D´N¬O¯««ü¥Ü¤F¡A®£©È§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¨£¡BÅ¥¤£¨ì¡B¤£ª¾¹D¡C»P¯«©M¿Ó¡A¬Oª¾¹D¯«¦®ªº­«­n±ø¥ó¡C


ª¾¹D¯«¦®ªº±ø¥ó

       ­nª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A³Ì­nºòªº¡A§Ú­Ì­n¥ý¥á¶}§Ú­Ì¦Û¤vªº·N¨£¡C§Ú­Ìªº¦¨¨£±`¬OÄdªý¯«¥HÍ¢ªº¦®·N«ü¥Ü§Ú­Ì¡C¤H¬J¦³¦¨¨£¡A¯«´N±NÍ¢ªº¦®·NÃö¦b¨ä¤ß¥~¡C¦b§Ú­Ì¦Û¤vªº¸g¾ú¤¤¡A©Ò¦³§Ú¤£¯à©ú¥Õª¾¹D¯«¤§¦®·Nªº®É­Ô¡A³£¬O¦]§Ú¦³¤F§Ú¦Û¤vªº¦®·N¡]¦³®É§Ú¦Û¤vªº·N«ä¡A¤D¬OÁôÂæb§Ú¤ß·¥²`ªº¦a¤è¡^¡C¦pªG§Ú¤£±N¤v·N°£¥h¡A¹ï©ó´M¨D¥D¦®¡AÁ`¦³³\¦hÃø³B¡C¤@°£¥h¡A¤£¤[¯«´N¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¤F¡C

       ¹ï©óÀ³·í°£¥h¤v·N¦Ó«á¤è¯àª¾¹D¯«¦®³o¤@ÂI¡A¥ô§Ú¦p¦óª`­«¡A§ÚÁ`¤£·|ª`­«¤Ó¦h¡C³o¤@ÂI¬O³Ì­nºòªº¡AÀ³·í¦³¬Ý³Ì¤jªºª`­«¡C

       §Ú­Ìªº¤ß¯u¬O¸Þ¶B¡F¦³®É§Ú­Ì¦bªí­±¤W¦n¹³¬O­n´M¨D¯«ªº¦®·N¡AµM¦Ó¦b§Ú­ÌùØ­±¡A«o¬O¥Rº¡¤F¨p·N»P¨p¨£¡A«o¦³¤@¤j¥Øªº­n¨Ï¦Û¤v³ß®®¡C¦³®É·í§Ú­Ì¸÷¤U¬èë®É¡A§Ú­Ì¤fùجO»¡¡G¡u¥Dªü¡IÄ@§A¥H§Aªº¦®·N¥Ü§Ú¡A§ÚÄ@¿í¦æ§Aªº¦®·N¡C¡v¦Ó¤ßùبä¹ê¬O¤£Ä@·N¡B¤£ÃÙ¦¨¡C¦³®É§Ú­Ì¤f¤¤¬è뻡¡G¡u¤÷ªü¡IÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡A§Ú­n³æ³æ´M¨D§Aªº¦®·N¡C¡v¤ß¤¤¦n¹³¤]¬O»P¤fªí¦P±¡¡A«ÜÄ@¦æ¯«ªº¦®·N¡CµM¦Ó¦b¤ßùØ·¥²`¤§³B¡A¤S¦³­Ó©ÀÀY­n´M¦Û¤vªº·N«ä¡C³o¼Ë¡A®£©È§Ú­Ì¤£¯à´MµÛ¯«¦®¡C³o¬O°²´M¡A¬G¤£¯à¯u±o¡C¡u¤@´M¥²±oµÛ¡vªºÀ³³\¡A¤£¬O½ç»P¤£¸Û¤ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¯uªº´M¨D¯«ªº¦®·N¡F§Ú­Ì¥²¤£¯à»X¯«¥HÍ¢ªº¦®·N¬Û¥Ü¡C´N¬O§Ú­Ì¦Û¼¢»¡¡G¡u§Ú¤w¸gª¾¹D¯«¦®¤F¡C¡v®£©È³o¤]¤£¹L¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤ß«ä¤¤ªº²£«~¡A®º³yÍ¢ªº¦®·N½}¤F¡I

       §Ú­Ì¤ßùئp¦³©Ò³g¼}¡A¥ý©w¤F¥D·N¡A¬OªÅ´M¨D¥D¦®ªº¡C¦³¤F¦Û¤vªº·N«ä¢w¢w¦Û¤vªº³g¼}¡A©Ò¦³ªº¬èë³£¬OªÅªº¡A´N¬O¤Ñ¤Ñ¬èë±ýª¾¯«¦®¡A¤]¬OµL¥Îªº¡C©Ò¥H¡A¨C¦¸­n´M¨D±o¥D¦®®É¡A·í¿à¥D¥ú·Ó¡A¨ì©³§Ú­Ì¤ß¤¤·¥²`³B¦³¨S¦³¤v·N¡H¦³¨S¦³°¾¦V¡H¦³¨S¦³³g¼}¡H·í¥Î²M¼äµL¬¿¦Ãªº¤ß¥h´M¨D¥D¦®¡A¤£µM¡A³£¬O¨S®Ä¤Oªº¡C©Ò¥H·í¦³¨â¡]©Î¤£¤î¦¹¼Æ¡^±ø¸ôÂ\¦b§A­±«e®É¡A¤@±ø¬O§A©Ò·R¨«ªº¡A¥t¤@±ø¬O§A©Ò¤£·R¨«ªº¡A§A·íµM°Ý»¡¡A¦pªG¥D©R§Ú¨«§Ú©Ò¤£·R¨«ªº¸ô¡A§ÚÄ@·N¨«¤£Ä@·N¡H¦pªG§A¤£Ä@·N¨«§A©Ò¤£·R¨«ªº¸ô¡A¨º»ò¡A§Aª¾¹D¤F¥D¦®¡A¤S¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H

       ¨C¦³ª[¸ô·í«e®É¡A³Ì¦n´N¬O¨S¦³°¾¦Vªº¤ß¢w¢w·N§Y«ù¤@¥­¿Åªº¤ß¡A¤]¤£·R¨«³o¤@±ø¸ô¡A¤]¤£©È¨«¨º¤@±ø¸ô¡A¬ÝÂ\¦b§A­±«eªº¸ô³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥D«ü¥Ü¨«­þ¤@±ø´N¨«¨º¤@±ø¡C¤ß¤¤¨S¦³°¾¦V¡A¥D´N³»®e©ö§âÍ¢ªº¦®·N¬Û¥Ü¡C¤w¦³°¾¦V©M¤£Ä@·N¶¶ªA¡A³£¬O±oª¾¥D¦®ªº¤jÄdªý¡C¤ßùبS¦³°¾¦V¡A·N«ä¤£¬O³B©ó¤@­Ó³Q°Êªº¥ú´º¡C¤ßùبS¦³°¾¦V¬O¹ïÂ\¦b«e­±ªº¸ô»¡ªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¹B¥Î·N§Óªº§PÂ_¤O¨MÂ_­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¤£¬O»¡¤ßùبS¦³°¾¦V¡A¨Ã¡u­n¡v»P¡u¤£­n¡v³£¨S¦³¤F¡A¤D¬O»¡¡A©ó¥¼ª¾¯«¦®¥H«e¡A¤ßùØÁö¨S¦³°¾¦V­þ¤@±ø¸ô¡AµM¦Ó«o¬O¥ß§Ó­n§@¯«ªº¦®·N¡A¤@ª¾´N§@¡C§Ú­Ì¦Û¤vªº¦®·N¡A¹ïÂ\¦b«e­±ªº¸ô¡A·í¨S¦³¡u­n¡v»P¡u¤£­n¡v¡CµM¦Ó¡]Áö¥¼ª¾¡^¹ï¯«ªº¦®·N¡A©M¦Û¤vªº¦®·N¡A·í¦³¡u­n¡v»P¡u¤£­n¡vªº¿ï¾Ü¡C´N¬O¨MÂ_¡u­n¡v§@¯«ªº¦®·N¡A¡u¤£­n¡v§@¦Û¤vªº¦®·N¡F¿ï¾ÜÍ¢ªº¦®·N¦Ó°£¥h¦Û¤vªº·N¦V¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¬O¨S¦³·N¦V¡B¨S¦³¿ï¾Ü¡F¦³¡A§Ú­Ì¦³¡A¤£¹L§Ú­Ìªº·N¦V©M¿ï¾Ü¡A´N¬O¦æ¯«ªº¦®·N©M¯«ªº¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¤£¬OµL©Ò­n¡F¦³¡A§Ú­Ì¦³©Ò­n¡A§Ú­Ì©Ò­nªº´N¬O¥D©Ò­nªº¡C

       ¦¹ÂI¥i¥H­Éų©ó§Ú­Ìªº·R¥D­C¿q°ò·þ¡C¥Dªº¦®·N©M¤Ñ¤÷ªº¦®·N¤£¬O¤@¡A¤D¬O¤Gªº¡A·í§Ú­ÌŪ¡u¤£­n±q§Úªº·N«ä¡A¥u­n±q§Aªº¦®·N¡v¤§¸Ü®É¡A§Ú­Ìª¾¹D¥D­C¿q©M¤÷¯«ªº·N«ä¬O¤À¶}ªº¡C¡u¦Û¤vªº·N«ä¡v©M¡u®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä¡v¡]¬ù¤­30¡^¡A©úÅã¬O¦³¤À§Oªº¡C¥D­C¿qªº·N«ä©M¤÷ªº·N«ä¡AÁö¬O¨â­Ó¤À¶}ªº¾÷Ãö©Òµo¥X¤£¦Pªº¥D¦®¡AµM¦Ó§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ìªº®¦¥D©MÍ¢ªº¤÷¤§¦®·N¬O©l²×µLÄÔÅŪº¡C­C¿q°ò·þÁö¦³Í¢¦Û¤vªº·N«ä¡A¦ý¬OÍ¢©ñ¤UÍ¢¦Û¤vªº·N«ä¡A¥h¦æÍ¢¤÷¿Ëªº·N«ä¡CÍ¢±NÍ¢ªº¦®·N©ñ¦b¯«¨ºÃä¡CÍ¢¦bÍ¢¦Û¤v­nªº¦®·N­°ªA©ó¤÷¡CÍ¢¤£¬O³Q°Êªº¥h¦æ¯«ªº¦®·N¡C¤D¬O¦Û°Êªº©ñ¤U¦Û¤vªº¦®·N¡A¥h¦æ¤÷ªº¦®·N¡CÍ¢´N¬O¡u¤£­n¡v±q¤v·N¡A¡u¥u­n¡v±q¤÷·N¡CÍ¢ªº¦®·N¤£¬O§Oªº¡A´N¬O­n¦æ¤÷ªº¦®·N¡C¥»¨Ó¡AÍ¢ªº¦®·N¡A»P¤÷ªº¦®·N¡A­ì¬O¤£¦Pªº¡CµM¦Ó¡AÍ¢¥ß§Ó¥ÎÍ¢¦Û¤v»P¤÷¤£¦Pªº¦®·N¥h¦æ¤÷¦®¡CÍ¢¦Û¤vªº¦®·N¡A´N¬O¦æ¤÷ªº¦®·N¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¥D¤@¥Í³£¬O±o¤÷¯«³ß®®ªº¡C

       Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú­Ì´M¨D¥D¦®ªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¹ï©óÂ\¦b«e­±¡]¤£ª¾¨º¤@±ø¬O¥D¦®¡^ªº¸ô¡AÀ³·í¤ß¤¤µL¦p¦óª¾¹D¯«ªº¦®·N·RµL´c¡AµM¦Ó¦b§Ú­Ì¤ß¤¤«o«ùµÛ¤@ºØ­n¦æ¯«¦®ªººA«×¡C¦pªG§Ú­ÌÄ@·N³o¼Ëªº¥H§Ú­Ìªº¦®·N­°ªA©ó¥Dªº¦®·N¡A§Ú­Ì¦b©óª¾¹D¥Dªº¤u¤Ò¡A¤w§@¹L¥b¤F¡C§Ú­Ì©Ò¥H±o¤£µÛ¥D¦®ªº½t¬G¡A¤j·§³£¬O¦b³o¤@ÂI¥¢±Ñ¡C¥Ì¤ß¦æ¥D¦®ªº¤H¡A¥D¦ÛµM¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¡C¤£¥Ì¤ß¦æ¥D¦®ªº¤H¡F¥Lªº´M¨D¥D¦®¬O°²ªº¡F¥D¦®¤£¬O¥i¥H³Q°²´M¨Dªº¤H±oµÛªº¡C©Ò¥H¤ß¤¤­Y¦³°¾¦V¡A½ÐºC»¡­nª¾¹D¥D¦®¡A·í¿à¥D¤O¡A¥ý±N¤ß¤¤·R¼}ªº¶É¦V§@²M·¡¡AµM«á¥D¤~¯à¥HÍ¢ªº¦®·N¬Û¥Ü¡F¤£µM¡A¥ÎºÉ´M¨D¤èªk¡Aª¾ºÉ´M¨D¤èªk¡A¤]¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C

       §Ú­Ì¦Û¤vªº·N¦V¬J¸g­°ªA©ó¯«¥H«á¡A§Ú­Ì³o¤@¤è­±´N¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªºªýꪫ¡A¥s¯«¤£¯à¥HÍ¢ªº¦®·N¬Û¥Ü¤F¡C


¯«¦p¦ó¥s§Ú­Ìª¾¹DÍ¢ªº¦®·N©O¡H


       ¦³¤T­Ó¤èªk¡C¦b³o¤T­Ó¤èªk¤¤¡A§Ú­Ì¨M¤£¥i³æ¬Ý¤@­Ó¡A©Î³æ±q¤@­Ó¡C­Y§Ú­Ì³æ¬Ý³æ±q¤@­Ó¡A´NÃø§K¼Z¦b¼»¦ýªººôù¤¤¡C§Ú­ÌÀ³·í¦XµÛ¨Ó³o¤T­Ó¤èªk¡C¦X°Ñ¥¦­Ì¡A´N¤£¦Ü©ó°¾­Ê¡C¦³¤F§¹¥þªº¥ú¡A´N¯à§¹¥þ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡C³o¤T­Óªº¤èªk¡G´N¬O¸tÆFªº·P°Ê¡F¸t¸gªº±Ð°V¡FÀô¹Òªº¹w³Æ¡CÁÚº¸¡]F¡DB¡DMeyer¡^¦³¤@¦¸¦^­^°ê¡A²î¦Ü­Û´°ªe¤f¡A¥L°Ý²î¥D»¡¡G¡u¦¹³B¯í¯í¤j®ü¡A§A«çª¾¹D±q¦¹¶i¤f¤£¿ù©O¡H¡v²î¥Dµª»¡¡G¡u§Ú¦æ²î¦Ü¨£¤T­Ó¿O¶ð¬Û³s¦¨¬°¤@±øª½½u®É¡A§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¤w¦w©è­Û´°ªº´ä¤f¤F¡C¡vÁÚº¸³Õ¤h»¡¡G¡u·í§Ú­Ì¬Ý¨£¸tÆF¡B¸t¸g©MÀô¹Ò¡A¤TªÌ¦X¤@®É¡A§Ú´Nª¾¹D¡A§Ú¬O¦b¯«ªº¦®·N¤¤¤F¡C¡v¯uªº¡A¦¹¤TªÌ·í¦X¤@ªºÃÒ©ú§Ú­Ì©Ò¥ßªº¦a¦ì¬O¤£¿ù¡A¤~¬O¦X¥G¯«¦®¡C


¤@¡B¸tÆFªº·P°Ê

       ¥@¤W¨S¦³¤@¤H¬O§¹¥þ¶¶±q¤v·N¦æ¨Æªº¡C¥L¤£¬O¿í¦æ¯«¦®¡A´N¬O¿í¦æÅ]°­ªº¦®·N¡C¡u®¯°f¤§¤l¡vªº¤ß¦³¡u¨¸ÆF¡v¡u¹B¦æ¡v¡]¥±¤G2¡^¡C¶¶ªA«H¯«ªº¤H¡A´N¦³¡u¯u¯«¡v¦b¡u¥L­Ì¤ß¤¤¹B¦æ¡v¡]µÌ¤G13¡^¡C¤@­Ó¤Hªº¤ß¤¤¡A­Y¤£¬O¨¸ÆF¦b¥LùØ­±¹B¦æ¡A´N¬O¯«¦b¥LùØ­±¹B¦æ¡A¨M¨S¦³¤@¤H¯à²æÂ÷¦¹¤GªÌ¤§¤@¡C©Ò¥HµL½×¦ó¤H¡A¥L©Ò¦³ªº¦æ¬°¦pªG¤£¬O¸tÆF¹B¦æ¦b¥L¤ß¤¤ªºµ²ªG¡A´N¬O¨¸ÆF¹B¦æ¦b¥L¤ß¤¤ªºµ²ªG¡C´N¬O«H®{¤]¤£¯à§¹¥þ°kÂ÷¦¹¨Ò¡C

       ¤H¤§§@¨Æ¡A¦h¬O¦³©Ò·P¦Ó§@¡A¤£¹L¦³®É¨ü·P¸û²`¡A¦³®É¨ü·P¸û²L¦Ó¤w¡C¦]¬°¤ß¤¤¦³¤F¤@ºØªº·P°Ê¡A©Î½Ä°Ê¡A¤H­Ì´N¤U¤â§@¨Æ¡C

       ³Ì¥i±¤ªº¡A´N¬O¤@¯ëªº«H®{¡A¹ï©ó¦b¸tÆFùØ­±¡A©M¸tÆF¦bùØ­±ªº¥Í¬¡¬O¯íµMªº¡C¥L­Ìªº»î¤¤¨ü¤F¤@ÂIªº¨ë¿E¡A´N¥H¬°³o¬O¸tÆFªº·P°Ê¤F¡C¸tÆFªº·P°Ê©M»îªº¨ë¿E¡A¬O¥L­Ì©Ò¤À¤£²Mªº¡C¦ý¬O¦b¨Æ¹ê¤W­n¤À§O¬Æ»ò¬O»îªº¨ë¿E¡A¬Æ»ò¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A°Z¤£¬ÆÃø¡H¦b¥®¸Xªº°ò·þ®{¥Í¬¡ùØ¡A¨º¦ÛµM¬O¬ÆÃø¡FµM¦Ó¦b¦Ñ½mªº¸t®{¡A¥L­Ì¤À§O¦¹¤GªÌ¡A¦p¦P¤@­Ó¤p«Ä¤l¤À§O³Á»PÞû¤@¯ë¡C

       °£¤F»î¤¤¨ë¿E¡A»P¸tÆF·P°Ê±`¬Û²V¥~¡AÅ]°­¥ç±`°²§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡A¶}Án¤Þ»¤§Ú­Ì¡A²V¶Ã¤F¸tÆFªºÁn­µ¡C·R¥Dªº¥S©n­Ì¡A§A­Ì¤£­n¥H¬°¼»¦ý©Ò¦³¬°§Ú­Ì¥N¿Ñªº³£¬OÃa¨Æ¡F¨e©Ò¦³ªº³]­p©M¥´ºâ¡A³£¬O³»¦Ã©¡A³»¤U½âªº¡CÀ³·íª¾¹D¼»¦ýªº¤j¥Øªº´N¬O­n¨Ï§Ú­ÌÂ÷¶}¯«ªº¦®·N¡C¨e¤£®É¡]«Ü±`¡^¤Þ¾É«H¥Dªº¤H¥h§@¦n¨Æ¡A¥s¥L­Ì·Q¡A¦n¨Æ´N¬O¯«ªº¦®·N¡C­þª¾¡AÁöµM¦X¥G¯«¦®ªº¨Æ¡A³£¬O¦nªº¡A¦ý¬O¡A¦nªº¨Æ¥¼¥²³£¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡C¨Æ³£¬O¦nªº¡A¦ý¬O¦nªº¨Æ¡A¥¼¥²³£¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡C¼»¦ý¤£©È°ò·þ®{§@¦n¨Æ¡A¨e¥u©È°ò·þ®{¦æ¯«¦®¡C¦pªG¨e¯à¥s«H®{¤£¦æ¯«¦®¡A¨e´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C©Ò¥H«H¥Dªº¤H¡A·í¥L­nª¾¹D¯«¦®ªº®É­Ô¡A¤Á¤£¥i¥H¬°¨ü¤F¤@ºØªº½Ä°Ê¡A¥H¬°¬Y¨Æ¬Y¨Æ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¬O«Ü¦nªº¡A©Ò¥H¥²©w´N¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡C

       »Ýª¾¨Æ¦³¤£ºÉµMªÌ¡A¦n¨Æ¥¼¥²³£¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡C´N»¡¬O¦X¥G¯«¦®¡A¦wª¾­þ¨Ç¨Æ¬O¯«¡u¬°§A¡v©Ò©wªº¦®·N©O¡H

       ©Ò¥H¦b´M¨Dª¾¹D¯«¦®ªº¹D¸ô¤¤¡A¹ï©ó¸tÆFªº·P°Ê¡A¦³¤GªÌÀ³·íª`·N¤À§O¡G¡]¤@¡^¸tÆFªº·P°Ê¡F¡]¤G¡^»î¤¤ªº¨ë¿E¡F¡]¤T¡^¼»¦ýªº½Ä°Ê¡C¸tÆFªº·P°Ê¬O¯«ªºÆF¦b§Ú­ÌªºÆF¤¤ªº¤@ºØ¹B°Ê¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¦®·N¡C³oºØ¹B°Ê©Î·P°Ê¬O¡u¦wÀR¡vªº¡A¬O¡uªø¤[¡vªº¡A¨Ã«D¡u©¿µM¡vªº¡A¡u¨ë¿E¡vªº¡C³o¬OÄݯ«ªº¡C«Où»¡¡G¡u²{¦b§Ú©¹­C¸ô¼»§N¥h¡A¬O¡uÆF¡vùسQ®¹¸j¡C¡v¡]®{¤G¤Q22­ì¤å¡^·í¡u«Où¦b¶®¨åµ¥­Ô¥L­Ìªº®É­Ô¡A¬Ý¨£º¡«°³£¬O°¸¹³¡A´N¡uÆF¡vùص۫æ¡v¡]®{¤Q¤C16­ì¤å¡^¡C¸tÆF·P°Ê«Où¡A¬O¥s¥L¡uÆF¡vùبü·P°Ê¡A¦p¦P¨ü¤F®¹¸j¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¤@¯ë¡C¸tÆF­n«Où¶Ç¹D®É¡A´N¥s¥LÆFùص۫æ¡A¨üµÛ¹ª°Ê¡A¦n¹³¦³¤F¤@ºØ¤j¯à¤O¦b¥LùØ­±§@¤u¡A¥s¥L¶¶ªA¡C

       ©Ò¥i±¤ªº¡A´N¬O«H®{¤£ª¾¹D¬Æ»ò¥s§@¡uÆF¡v¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¤H¬OÆF¡B»î¡BÅé¡A¤T¦X¤@¦Ó¦¨ªº¡]©««e¤­23¡^¡C¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¡A´N¬O¤@­Ó¤H¦³ÆF»î¡A¦³¨­Åé¡CÁöµM¡A³\¦h«H®{¦b¦r­±¤W»{ÃѤFÆF©M»î¡Aª¾¹D°£¤F¸tÆF¥H¥~¡A¦³©Ò¿×¤HÆFªÌ¡A¦ý¬O¡A¦b¥L­Ì¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥L­ÌÁ`¤£Ä±±o¦³¤@­ÓÆF¡F¥L­ÌùØ­±©Ò¦³ªº°Ê§@¡A¥L­Ì¨ì©³¤]¤£ª¾¹D¡A¦óªÌ¬OÆFªº¬¡°Ê¡A¦óªÌ¬O»îªºµo§@¡C¦³ªÌ¡A´N«j±j§â»î·í§@ÆF¡I¦]¬°¦³¤F³o­Ó¯Ê¤í¡A©Ò¥H¦bª¾¹D¯«¦®¤W¡A´N¤j¤j¤£©ö¤F¡C

       ¦³ªº«H®{¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡A´N¬O¥H¡u¤ß«ä¡v·í§@ÆF¡C¤ß«ä¬OÄݻ¡A¤£¬OÄÝÆFªº¡C©Ò¥H¤ß«ä¤¤ªº«ä·Q¬O¾a¤£¦íªº¡A¤£­n¥H¬°³o´N¬O¸tÆFªº·P°Ê¡C

       ¤W¤å¤w¸g»¡¤F¤@¨Ç¸tÆF·P°Êªº¥ú´º¡A²{¦b¦]µÛ¯«¨à¤k³n®zªº½t¬G¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A¥[¤W´X¥y¡C¸tÆFªº·P°Ê¡A©~¦h³£¬O½çµ¹§Ú­Ì¥H¤@ºØ°í«Hªº¤ß¡C³o´N¬O»¡¡A·íÍ¢­n§A§@¬Y¨Æ®É¡AÍ¢´N½çµ¹§A¥H°í«Hªº¤ß¡A°í«H§A©Ò­n§@ªº¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N¡C³oºØ°í«Hªº¤ß¡A¬O¦b¡u¦wÀR¡v¤¤½çµ¹ªº¡C¨Ã¥B¡A·íÍ¢½çµ¹³oºØ°í«H¤§¤ß®É¡A¤]¦³¡u¦wÀR¡vªº¥­¦w¶i¤J§Aªº¤ß¡A¦n¹³§â§Aªº¤ß´þ¼í¤U¨Ó¡C³o¤@ºØ°í«Hªº¤ß¡A¬O·í¥Î«H¤ß¤ä«ùªº¡C¦p¦³«H¤ß¤ä«ù¡A§A´N±N¨£³oºØ°í«Hªº¤ß¡A¥Ã¤£¤Ï«q¢w¢w¤£¦]®É¾E¹Ò©ö¡A¦ÓºÃ¤Î¤£¬O¦æ¯«¦®¡C¦b°ò·þ®{¥Í©Rªì¨Bªº¤H¡A³Ì¦n´N¬O®É±`°O±o¡G¸tÆFªº·P°Ê¬O¡u¦³¤O¡vªº¡AµM«á¡A¤S¬O¡u¦wÀR¡vªº¡B¡u³vº¥¡vªº¡AµM¦Ó¡A¥Ã¤£¡u±j¹G¡v¡CÍ¢Á`¬Oµ¥­Ô§A¦Û¤v·N§ÓªºÃÙ¦¨¡AÅý§A¡u¦Û¤v¡v¥h§@¡AÍ¢¡uÂ_¨S¦³¡v¥Î¤@ºØ¯à¤O¨Ó¡uÀ£ªA¡v§A¡B¡u²T¨S¡v§Aªº¨Æ¡CÁÙ¦³¤@¨Æ¡A¬O§Ú­ÌÀ³·íºò°Oªº¡A´N¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A³£¬O±q¡uùØ­±¡v§@¥X¨Óªº¡AÍ¢¬O±q¤¤¤ß§@¨ì¶ê¶gªº¡CÍ¢±`±`¥ý¦bÆF¤¤¹B°Ê¡AµM«á¥ú·Ó¤J¤ß«ä¡A¥s¤ß«ä©ú¥Õ¡C¸g«H®{ÃÙ¦¨¥H«á¡A¤~±q¨­Åé¤W¦æ¥X¨Ó¡C

       »îªº¨ë¿E¡A´N¬O¤@ºØ¡u±¡·Pªº§@¥Î¡v¡C´N¬O¦³ªº®É­Ô¡A¦]¬°¦³¤F¬Æ»ò¯S§O­ì¦]¡A´Nı±o¤ß¤¤¤Q¤À°ª¿³¡BºZ§Ö¡C¦b¦¹®É¡A´N¦³³\¦hªº·N«ä¡A­n§@³o¨Æ¡A©Î­n§@¨º¨Æ¡C¨Ã¥B¡A¤ß¤¤³oºØ·P±¡ªº¯à¤O¡A¦n¹³¬O³»¤jªº¡A¦n¹³¤£§@¬Y¨Æ¬O¤£¥ðªº¡C§Ú­Ì­Y­n¤À§O¬Æ»ò¬O»îªº¨ë¿E¡A¬Æ»ò¬O¸tÆFªº·P°Ê¡A§Ú­Ì´NÀ³·í°O±o´X¥ó¨Æ¡G¨ë¿E¦h¦]Àô¹Ò¦Ó¥Í¡C¦³®É¬O©t¿W¦Û³B¡Aµo¥X¤@ºØ·P´n¡C¨ë¿E©Ò©R§Ú­Ìªº¨Æ¡AÁ`¬O¡u©¿µM¡vªº¡CùØ­±¦n¹³¦³¤@ºØ¯à¤O­nÀ£ªA§Ú­Ì¡A²T¨S§Ú­Ì¡C¤£¬O¦wÀRªº¡A¤ß¤¤¦³¤F¤@ºØ¤õ¿N¡A©Î¯É¯Æªº¶Ê«P¡C¦pªG§Ú­Ì°±¤î¶i¦æ¡Aµ¥¨ì¨ë¿E±¡·P°h¤F¥H«á¡A§Ú­Ì´N©Î­n¥H¬°¨º¤éªº·P°Ê¡A©Ò­n§@ªº¨Æ¡A¥²©w¤£¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡I¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡A¦b¨ë¿Eµo°_ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¡uı±o¡v­n§@ªº¨Æ¡A´N¬O¥þ¦b¡u·Pı¡vùبº¼ËªºÄ±±o¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò°í«Hªº¤ß¡C¯«¬O§Ô­@ªº¡AÍ¢©Ò§@ªº¨Æ¡A¨Ã¤£«æ«P¡C©Ò¥HÍ¢Âǵۥýª¾¥HÁɨȻ¡¡G¡u¬Û«Hªº¤H¡A¥²¤£«æ«P¡C¡v©Ò¥HÍ¢·P°Ê§Ú­Ì¬O«Ü¥Î®É¤éªº¡C©¿µMªº·Pı¡A¤Q¤§¦³¤E«DÍ¢ªº¦®·N¡C¼»¦ýªº½Ä°Ê¡A¦b¹ê»Ú¤W¡A»P¸tÆFªº·P°Ê¬O¤j¬Û³w®x¡B§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¦ý¬O¡A¦bªí­±¤W¡A³\¦h«H®{¬O«ÜÃø¤À§Oªº¡C¼»¦ý¨Ã¤£§¹¥þ¥s§Ú­Ì¥h¥Ç¸o¡A¨e¥u­n§Ú­Ì¨«¥X¯«¦®¥H¥~¡C¨e¦³®Éªý¤î§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£¤Î¡F¨e¦³®É¶Ê«P§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤Ó¹L¡C¨e°²§@¡u¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡v¡Aªþ¦Õ¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¥H²V¸tÆF²Ó·LªºÁn­µ¡C¯«ªº¨à¤k¡AÀ³·í¾Ç²ß¦Ñ½m¡A¦p¦ó¤À§O¼»¦ýªº¡u«ØÄ³¡v»P¸tÆFªº¡u±Ò¥Ü¡v¡C¼»¦ýªº½Ä°Ê³£¬O¡u¬ðµM¨ä¨Ó¡vªº¡C¹ï°ò·þ®{¡A¨e§Q¥Î¡u³t¾Ô¡v¡C¸tÆFªº·P°Ê¡A¬O¥ýÀq¥Ü¡AµM«á·Ó¥ú©ó¤ß«ä¡C¼»¦ýªº½Ä°Ê¡A¬O¥ý¨Ï¤ß«ä·Q¥X³\³\¦h¦hªº²z¥Ñ©M¤èªk¨Ó¡AµM«á¨Ï«H®{§@¬Y¨Æ¡C¨e¡u³Ì¥ý¡vªº¤u§@±`±`³£¬O¡uª`®g¡v¤@­Ó«ä·QºØ¤l¤J«H®{ªº¤ß«ä¡A³o­Ó«ä·Q©¿µM¨ä¨Ó¡A¨Ã¥B±a¦³³\¦h²z¥Ñ¡A©Ò¥H«H®{´N±`¥H¬°³oÁ`¬O¸tÆFªº·P°Ê¡C¸tÆF¬O¡u±q¤º¡v§@¥X¨Ó¡F¼»¦ý¬O¡u±q¥~¡v§@¶i¥h¡C©Ò¥H¡A¯«ªº¨à¤k­Ì¤Á¤£¥i¥H¡u©¿µM¡vªº«ä·Q§@¬°¯«¦®¡CÀ³·íÂÔ·V©MíºC¡A«Ý§¹¥þ¸Ñ¨M«á¡A¤è¥i¦³§@¬°¡C¦Ü©ó¥~¨Ó©¿µMªº¨ë¿E©M·P°Ê¡AÁ`­n²Ó¤ß¡A¦]¬°¨ä¤¤¤Q¤§¦³¤E¤£¬O¸tÆFªº·P°Ê¡C


¤G¡B¸t¸gªº±Ð°V

       ¯«ªº¨à¤k¡A¬JµM©ú¥Õ¸tÆFªº·P°Ê¥H«á¡A¬°Ã­§´­p¡AÀ³·í¦A©ú¥Õ¸t¸g¹ï©ó¥L©Ò­n§@¬Y¨Æªº±Ð°V¡C³o­Ó¸t¸gªº±Ð°V¡A¤£¬O«üµÛ¸t¸gªº¬Y³¹¬Y¸`¢w¢wÂ_³¹¨ú¸q¢w¢wªº±Ð°V¦Ó¨¥¡C³\¦h«H®{ªº§@ªk¡A±`¬OÀH¾÷ÀH¹J¡AŪ¤@¡B¤G¸`ªº¸t¸g¡A´N§â³o¤@¡B¤G¸`ªº¸t¸g·í§@¯«¹ï¥L©Ò©w³Wªº¦®·N¡C¥L­Ì¦³®É«Ü·q°@ªºÃ«§i¡AµM«á¥´¶}¸t¸g¡AÀH«KŪ´X¸`¡C¦bùØ­±¦p¦³¦X¾A¹Òªpªº¸Ü»y¡A´N¥H¬°³o¬O¯«¦®¡A©Î¦æ©Î¤î¡A©Î¥h©Î¨Ó¡A³£«öµÛ³o´X¸`¥h¦æ¡C¤£©¯¦bùØ­±¨S¦³¬Û¤Ïªº¸Ü»y¡AùØ­±©Ò»¡ªº¡A©M¥Lªº¨Æ±¡¬Oµ·²@¨SÃöªº¡A´N¥H¬°¯«¤£«ü¥Ü¥L¡F¦pªG¤£¡A¥L­Ì³º«j±jªþ·|ªº§âùØ­±ªº¸Ü¡A¸ÑÄÀ¤@½g¡A°È­n¨Ï³o´X¸`¸t¸g¡A¾E´N¦X©ó¥Lªº¥ú´º¡A¦Ó«á©w³W¨ä«e³~¡A³o¬O¦MÀI¤£¹Lªº¡C¤£©ú¥Õ¸t¸g¡A±ý±æ¨ä¤£»~¡A¯u¬OÃøªü¡I

       «H®{§@¨Æ®É¡A­n©ú¥Õ¸t¸gªº±Ð°V¡A¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¸t¸gªº±Ð°V¡A´N¬O«üµÛ¡u¥þ³¡¡v¸t¸gªº¡u¦@¦P¡v¨£ÃÒ¡C³o´N¬O»¡¡AÀ³·í¬Ý¥þ³¡¸t¸g¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¢w¢wµL½×¦óÃD¡G§A©Ò­n§@ªº¢w¢w¦p¦ó¸Ñ¨M¡C¬ù¦p¦ó¡A·s¬ù¤S¦p¦ó¡A³£­n©ú¥Õ¡C¦C¯ª®É¥N¦p¦ó¡A«ßªk®É¥N¦p¦ó¡A®¦¨å®É¥N¦p¦ó¡A¤]¬O­nª¾¹Dªº¡C §Ú­Ì©Ò¿í¦æªº¤£¬O¬ùªºÂ_®×¡A¤D¬O¡u·s¬ù¡vªº¡C¤£¬O¦C¯ª¡B¤£¬O«ßªkªº³W©w¡A¤D¬O¡u®¦¨å¡vªº©R¥O¡C³o¼Ë°Z¤£¯uÃø»ò¡H­Y«D¸t¸g¾ÇªÌ¡A½Ö¯àª¾¹D¡H³o´N¬O§Ú­ÌÀ³·í¬d¦Ò¸t¸gªº¤@­Ó½t¬G¡C¸t¸g©Ò°Oªº¡A´N¬O¯«¹ï©ó¥þ¥@¬É¤H¡A¥j¤µ¦U®É¥N¤§¤Hªº¦®·N¡C«H®{¦pªG­nª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A´N¤£¥i¤£Åª¡]¤£¬O¬Ý¡^¸t¸g¡C¨Ã¥B¡A¸t¸gªº¸Ü¬O³»¡u®e©ö¡v·|·Nªº¡A¦]¥¦¹ïÀ¦«Ä´NÅã©ú¥X¨Ó¡]¤Ó¤Q¤@25¡^¡C¸t¸g¬O¯«§¹¥þªº±Ò¥Ü¡AÍ¢ªº­p¹º¡Bªk«h¡B¦®·N¡A¥H¤Î¦UºØ°ÝÃD¡A³£¦³©úÁAªºÁ¿½×¡F¯«§â¸t¸g½çµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡A´N¬O¬ß±æ¥L­Ì©ú¥ÕÍ¢¤@¤Áªº¦®·N¡C©Ò¥H¡A«H®{¦p¤£Åª¸g¡A¦Ó»¡¥L¤£©ú¥Õ¯«¦®¡A¬OµL¥i±À½Óªº¡C

       ¤]³\¦³®É°ÝÃD¤Ó¤j¡B¤ÓÃø¡A¦Û¤v¹ê¦b¤£ª¾¸t¸g¦p¦ó±Ð°V¡C¨ì¦¹¥ú´º¡A¾¨¥i½Ð±Ð©óÄÝÆF½m¹Fªº«H®{¡A¥D¤]¯àÂǵۥL¨Ó±Ð¾É§A¡CµM¦Ó¡A¨s³º¤]¤£¥i¹L«H¤H¨¥¡A§A¦Û¤vÁÙÀ³·í±N¥LªºµªÂСu·V«ä©ú¿ë¡v¡]ªL«e¤Q¥|29¡^¤@¤U¡AµM«á¡A¨M©w¨ä¬O§_¦X¥G¸g¨¥¡C­Y§Ú­Ì¦Û¤v¤£¬d¦Ò¸t¸g¡A¤S¤£ªÖ­É°ÝÄÝÆF«H®{¡A¦Ó«j±j§äµÛ¤@¡B¤G¸g¸`¡A¥H¬°¯«¦®¦Ó©^¦æ¤§¡A´NÃø§K¥¢±Ñ¤F¡C

       ¶¶ªA¸t¸gªº¸Üªº­nºò¡A¥i¥H¬Ý¥ì¨l¶é»PÃm³¥¡A«e«á¤G¨È·í¡A»»»»¬Û¹ïªº¨ü¸Õ¡A©M¥L­Ìªº¤@±Ñ¤@³Ó¡C¦¨±Ñªº¸Ñ¨M¡A¤£¦b§Oªº¡A´N¬O«eªÌ¤£¿í¯«ªº¸Ü¡A«áªÌ¿í¦u¯«ªº¸Ü¡C¥ì¨l¶éªº¥¢±Ñ¢w¢w¤£ªA¯«¦®¢w¢w´N§@¥@¤H®¯°fªº®Ú·½¡C§Ú­Ìªº¥D¦bÃm³¥¡A¤T¦¸¥H¸t¸g³Ó¼Ä¤Î¨ä¸Õ±´¡C·í®ÉÅ]°­ªº»¤´b¦n¹³¨ÃµL¤j¿ù¡A¥B¬O§¹¥þ¦nªº¡C¦ý¬O¥D­C¿qÂÔ¦u¸t¸gªº¸Ü¡A©Ò¥HÍ¢´N§¹¥þ±o³Ó¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº³W«h¡A³Ì­nºòªº²ö¹L©ó¸t¸g¡C¤Z¨Æ»Ý¨D¸g°V¡A´N¤£¦Ü¦æ¦b¯«¦®¥H¥~¡C

       ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@¦³¸tÆF·P°Ê¥H«á¡A´NÀ³·í»¡¡A³o¬O¤£¬O¦X¥G¸t¸gªº¡H¦]¬°®£©È§Ú­Ì©Ò¥H¬°¬O¸tÆF·P°Êªº¡A¨s³º¦b¹ê»Ú¤W¤£¬O¡C³o¼Ë¤@°Ý¤@¬d¡A´N¯àÃÒ¹ê¨ä¬O«D¡C¦]¬°¸t¸g³£¬O¸tÆF©ÒÀq¥Üªº¡C¸t¸g³£¬Oªí©ú¯«¦®¡CÂ_µL¸tÆFÀq¥Ü¸t¸g®É»¡¬O¡u³o¼Ë¡v¡A·P°Ê§Ú­Ì®É¡A¤S»¡¬O¡u¨º¼Ë¡vªº¡CÂ_µL¯«¦®¦b¸t¸gùةҪí©úªº¬O¤@¼Ë¡AÂǵ۸tÆF·P°Ê§Ú­Ì®É¤S¬O¥t¤@¼Ë¡C³o¬O¥²¨S¦³ªº¨Æ¡C¸tÆFªº·P°Ê©M¸t¸gªº±Ð°V¬O¡u¥Ã»·¡v¤£·|©èIJ¤Ï¹ïªº¡C¸tÆF©M¸t¸g³£¬O¨Ã¦æ§@¤u¡A«ü¥Ü¤H­Ì¥H·í¦æªº¸ô¡C¥L­Ì­Ç³£¬O¦X¤@ªº¥H¯«¦®§i¤H¡C¥L­Ì²×µL¤Àª[¤§¨Æ¡C¤H­Y»¡¸tÆF·P°Ê¥L§@¬Y¨Æ¡A¦Ó¸Ó¨Æ¤S¬O¸t¸g©Ò¤Ï¹ïªº¡A¥L©Ò»¡ªº¸tÆF·P°Ê¡A´N¥²©w¬O°²ªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¨c¨c°OµÛ³o­Ó¡C·P°Ê»P¸t¸g¤£¦X®É¡A½Ð¦wÀR¡A¤£­n§@¤u¡C³Ì¦nÃÒ¹ê§A¦Û¤v©Ò¨üªº·P°Ê¡A¬O§_±q¸tÆF¦Ó¨Ó¡A´N¬O¬Ý³o­Ó·P°Ê»P¸t¸g¬O§_¬Û¦X¡CµM¦Ó¦³®É¦n¹³§@»P¤£§@¡A¸t¸g³£¨S¦³¤Ï¹ï¡C¨Ò¦p¡G§A­n¨ì¬Y³B¥h§G¹D¡C¥h¬O¦X¥G¸t¸gªº¡A¦]¬°¸t¸g¦­¦³©ú°V¡C¤£¥h¤]¬O¤£¿ùªº¡A¦]¬°¸t¸g°O¸ü¦³®É¥D¤£³\Í¢ªº¨Ï®{¨ì¬Y³B¥h¶Ç´­¡C³B¦¹¥ú´º¡A´N­nÂÔ·Vªº¤À§O¸tÆFªº·P°Ê¡A»P¨ä¥Lªº§l¤O¡C­Y¦³¸tÆFªº«ü¤Þ¡A´N¥i¹ê¦æ¡C


¤T¡BÀô¹Òªº¹w³Æ

       Àô¹Ò±`¬O¤@­Óªí©ú¯«¦®ªº¬ü¦n¤u¨ã¡C³o¨Ã¤£¬O«üµÛ¤H­ÌªºÃÙ¦¨©M¤Ï¹ï»¡ªº¡C¤D¬O¯«¹ï§Ú­Ì­Ó¤H¦bÀô¹Ò¤¤©Ò¹w³Æªº¡CÁöµM§Ú­Ì¬O¦b¯«¦®ùØ­±¡AµM¦Ó«oÃø§K³Q¦h¼Æ¡u¤H¡vªº»~·|©M¤Ï¹ï¡C¤£¬O»¡¦]¦³¤Hªº¤Ï¹ï¡A³o­ÓÀô¹Ò´N¬O«ü©ú§Ú­Ì¤£À³·í§@³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£³Ìªì±Ð·|ªº¨Ï®{¡A²³¤H°Z¤£¬O¤Ï¹ï¥L­Ì»ò¡H¥L­Ì°Z¤£¬O¦h¦¸Ã´º»»ò¡HÀô¹Ò¯u¬O¦b¤Ï¹ï¥L­Ì¡CµM¦Ó¥L­Ì°Z¤£¬O¦b¯«ªº¦®·N·í¤¤»ò¡H¥L­Ì¦Û¤v»¡¡G¡u¦pªG¤£¶Ç¹D¡AÅ¥¤H¹L©óÅ¥¯«¡A¬O¤£¥i¥Hªº¡C¡v¥L­Ì¬OÅ¥¯«¡A¬O¦b¯«ªº¦®·N·í¤¤¡C©Ò¥H»¡¡AÀô¹Òªí©ú¯«¦®¡A¤£¬O»¡¡AÀô¹Òªº¤H¡A¬O§¹¥þÃÙ¦¨§Ú­Ìªº¡C¤£¹L¬O»¡¡A¯«´À§Ú­Ì¦bÀô¹Ò¢w¢w²³¤H¢w¢w¤¤©Ò¹w³Æªº¡C·N«ä´N¬O¤H²³©Ò¤Ï¹ïªº¡A³£¬O¦b¨Æ¤u¤W¡A³o¤£­nºò¡A¦]¬°³o¬O¼»¦ýªº¬D¼·¡C°£¤F¤H²³¥H¥~¡A¯«¥²©w¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A´À§Ú­Ì­Ó¤H¹w³Æ¡A¯«¥l§Ú­Ì§@Í¢ªº¬YºØ¤u§@¡AÍ¢¥²©w¹w³Æ§Ú­Ì­Ó¤H¤@¤Áªº»Ý¥Î¢w¢w¥s§Ú­Ì¨­Å馳¯à¤O¡A¸gÀÙ¥R¨¬¡A¦³®É¥ç¨Ï¤ÑµM»²§U§Ú­Ì¡A¨Ï¦æµ{¶¶§Q¡C

       ¯«ªº¤â±`±`¦bÀô¹Ò¤¤ªí©ú¥X¨Ó¡A¯«±`¦b¨C¤é¨Æ¥óµo¥Íªº«á­±¡C¤@­Ó¦¨¼ôªº°ò·þ®{±`¦bÀô¹Ò¤¤¯u¬Ý¨£¯«ªº¤â¦p¦óÂà°Ê¡C¯«¬O¤@¤Á¨Æ¬Gªº¯«¡CÍ¢¬O½Ñ¨Æªº®Ú·½¡AÍ¢¤]¬O½Ñ¨ÆªºÂk±J¡C¦pªG«H®{¾Ç±o¦p¦ó¦bÀô¹Ò¤¤´M¨D¯«ªº¦®·N¡A³o­Ó«H®{´N¦³ºÖ¤F¡C¤@­Ó©^Ämªº«H®{¡A¤@¤è­±©è¾×¤Z¬O±q¼»¦ý¨Óªº¡A¤@¤è­±«o±µ¨ü¥Lªº¹Ò¹J¡A¥H¬°³o¬O±q¯«¨Óªº¡A¬O¯«´À¥L¦w±Æªº¡C¦pªG¤£¬O¯«ªº¤¹³\¡A§Ú­Ìª¾¹D¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à°÷¨ì§Ú­Ì¨­¤W¨Ó¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¬ù§B°O¡A´N¥i¥Hª¾¹D¡CÁöµM¼»¦ý¬O§@©Ò¦³¨aº×ªº·½ÀY¡AµM¦Ó¡A¯««o¦b¼»¦ý«á­±¡A¬ù§ô¨e¡F¼»¦ý¤@¤Á³£¨ü¯«ªº­­¨î¡C¦b¸t¸g¤W¡A§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨£³\¦h¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A³£¬O¯«ªº¤â¦b«á­±§@¥D¡C¤£¦ý¤j¨Æ¬O¦p¦¹¡A´N¬O·¥²Ó·¥·Lªº¨Æ¡A¤]²ö«D¦p¦¹¡C¯«¬O¤j¨Æªº¯«¡A¤]¬O¤p¨Æªº¯«¡C¦pªG«H®{ªºÀY¾v³£¤w¼Æ¹L¡A´N©|¦³¦ó¨Æ¤£¬O¦b¯«ªº¤â¤¤Îî¡H©Ò¥Hª¾¹Dù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤G¤Q¤K¸`ªº¤H¯u¬O¦³ºÖ¤F¡G¡u§Ú¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡v

       ©Ò¥H«H®{±oµÛ¸tÆFªº·P°Ê¡Aª¾¹D¤F¸t¸gªº±Ð°V¡A´NÀ³·í¬Ý¯«¦bÀô¹Ò¤¤¡A¦p¦ó´À¥L¹w³Æ¡C¯«­Y­n§A§@¬Y¨Æ¡AÍ¢¥²©w½çµ¹§A§@¸Ó¨Æªº¾÷·|¡B®É¶¡¡B¯à¤O¡]¨­Åé¤ÎÆF©Ê¡^¡B»Ý¥Î¡A­Y·í¦³¦P¤u¡AÍ¢¤]¥²¹w³Æ¢w¢w¤Z§A©Ò»Ý¥Îªº¡AÍ¢³£¥²¹w³Æ§¹¥þ¡C­C©MµØ¥²¦³¹w³Æ¡I¦pªG§A¯u¬O¦b¯«¦®ùØ­±¡A§A­n¬Ý¨£¦³³\¦hªº¡u´ê¥©¡v¡A§A´N­n§Æ©_³\¦h¡u«ê¦n¡vªº¨Æ¡Aµo¥Í¦b§Aªº¸ôµ{¤W¡C¨s³º³o¨Ç¨Ã¤£¬O¡u´ê¥©¡v¡B¡u«ê¦n¡vªº¨Æ¡A¤D¬O¯«ªº¦w±Æ¡C¯«·|¥s¤@¤Áªº¨Æª«¦XÃl°_¨Ó¡A«öµÛ§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡A©M¦X²M·¡¡AÀ°§U¨Ñµ¹§Ú­Ì¡C¯u¦b¯«¦®ùØ­±ªº¤H¡A¥Î¤£µÛ»P¥~¨Óªº¨Æ¾Ä°«¡A¦]¬°¯«§Q¥Î©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A§@Í¢ªº¹²¤H¡A¨Ï¤k­Ì¦¨¥\ªº¶¥±è¡CÁöµM¤£§K¨ü¤Hªº¤Ï¹ï¡AµM¦Ó¦b©Ò¦³ªº»Ý­n¤W¡A¯«¥²¤@ ¤@¨Ñµ¹¡C

       ¥H¤W©Ò»¡ªº¤T¥ó¡A¬O¯«©Ò¥Î¥H¦Ûªíªº¡C¯«¨C¦¸¤Þ¾ÉÍ¢ªº¨à¤k¡A¥²¥Î³o¤T­Ó¤èªk¡C¨Ã¥B³o¤T¥ó¥²¬O¦X¤@ªºÃÒ©ú¡A«H®{©Ò­n§@ªº¡A¨ì©³¬O¦X¥G¯«¦®¤£¬O¡C¸tÆF¡B¸t¸g¡BÀô¹Òªºªí©ú¡A¥²¤£¤¬¬Û¤Àª[¡C¦p¦³¤Àª[¡A§Ú­Ì´N¯àÂ_©w¨ä¤£¬O¯«¦®¡C«H®{­n¦æ¨Æ®É¡A¤Á­n°O±o³o¤T¥ó¨Æ¡C


¯S®íªº¥ú´º

       ¦³®Éªº¥ú´º¬O«Ü¯S§Oªº¡C¤ß¤¤¦³¨â¼Ë¤¬¬Û¬Û¤Ïªº«ä©À¡A¦n¹³§@¤]¬O¯«ªº¦®·N¡A¤£§@¤]¬O¯«ªº¦®·N¡C¤GªÌ±E¬O±E«D¡AÃø©ó¸Ñ¨M¡C¸t¸gªº±Ð°V¡A¹ï©ó§@¡A¨ÃµL¤Ï¹ï¡F¹ï©ó¤£§@¡A¤]¤£¤Ï¹ï¡C¨ì©³¬O·í¦æ·í¤î¡A¯uÃøÂ_©w¡CÀô¹Òªº¹w³Æ¡A¹ï©ó§@¬O«Ü¶¶§Qªº¡F¹ï©ó¤£§@¤]¬O«Ü¶¶§Qªº¡C¤TªÌ¦U³B©ó¨â¥i¤§¤¤¡C¦b¦¹¥ú´º¤¤¡A³Ì¦nªº¤èªk¡A´N¬O«ù¤@ºØ¤Ï¹ï¼»¦ýªººA«×¡C¦pªG§Ú­Ì¸Û¤ß­n¦æ¯«¦®¡A´N·í¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥ß©w§Ó¦V«ù¤@­Ó°í©wªººA«×¡AÃÙ¦¨¤@¤Á¬OÄݯ«ªº¡A¤Ï¹ï¤@¤Á¬O¼»¦ýªº¡CÁöµM§A©|¤£ª¾¦óªÌ¬OÄݯ«ªº¡A¦óªÌ¤£¬OÄݯ«ªº¡AµM¦Ó¡A§A¥i«ù­n¯«ªº¡A¤£­n¤£¬O¯«ªººA«×¡C¤@¤è­±¡A§A¥ië§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I§Ú­n§Aªº¡A§Ú¤£­n¤£¬O§Aªº¡A¨D¥DÃÒ©ú¬Æ»ò¬O§Aªº¡A¬Æ»ò¤£¬O§Aªº¡C¡v¦pªG§A¯u¬O­n¯«ªº¦®·N¡A¯«¤£¤[´N­nÃÒ©ú¬Æ»ò¬OÍ¢ªº¡A¬Æ»ò¤£¬O¡CÍ¢¥²¥s§A½T¹êª¾¹D¡C³o¤@ÂI¡A§Ú¤£¯à¤£¤Óª`­«¡A¦]¬°³o¤@ÂI¬O­nºò¤£¹Lªº¡C¦³®É¡A¼»¦ýÂZ¶Ã§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì²ö°J¤@¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¤@«ù¤Ï¹ï¼»¦ý¡AÃÙ¦¨¤÷¯«ªº¤ß¡A©Ò¦³¯É¶Ã´N­n¥ß®É¡]³Ì¤Ö¤£¤[¡^ªº®ø´²¡C¦Ü©ó§Ú­Ì©|¥¼ª¾¹D¯«¦®®É¡A³Ì¦n´N¬O¡G¤£ª¾¤£§@¡C

       §¹¥þµ¥­Ô¦b¯«­±«e¡A»Ý¦Üª¾¹D«á¡A¤~Ä@·N¶}©l¦æ¨Æ¡C¦]¬°¦³ªº®É­Ô¡A¯«¥H¬°¿ð¤@ÂI±Ò¥ÜÍ¢ªº¦®·N¬O»P§Ú­Ì§ó¦³§Q¯qªº¡AÍ¢´N¿ð¨Ç¥H¨ä¦®¬Û¥Ü¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³·í«ù¤@ºØºA«×¡A´N¬O¤£ª¾¤£§@¡C¸Ö¤H»¡¡G¡u­«¤j©M´ú¤£³zªº¨Æ¡A§Ú¤£´±¦æ¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤@1¡^©Ò¥H§Ú­Ì¦b¥¼ª¾ªº®É­Ô¡A´ú¤£³zªº®É­Ô¡A¹ç¥i¤£§@¡A¥H§K«á®¬¡C³\¦hªº¿ù»~©M«á®¬¡A³£¬O±q«æ¤Á§@¨Æ¦Ó¨Óªº¡C§Ú­Ìªº¦MÀI´N¬O¦n°Ê¡A¦b¥¼ª¾¥D¦®¥H«e¡A´N­n¦æ°Ê¡C¥D­n§Ú­Ìµ¥­ÔÍ¢¡A»PÍ¢ºCºCªº¶i«e¡Aµ¥¨ì¹ê¦bª¾¹D¯«¦®·N¥H«á¡A¤~Á|¤â°Ê¨¬¡C¥i±¤§Ú­Ì±`¬°Àô¹Ò©Ò¶Ê«P¡A·R«æ«æ§@¨Æ¡A­P¦h¥X¯«¦®·N­y¹D¥H¥~¡C¤@¥y«Ü¦wíªº¸Ü¥i¥H»¡ªº¡G«æ¦£§@ªº¨Æ¡A¤Q¥ó¤¤Á`¦³¤K¥ó¬O¤£¦X¥D¦®ªº¡C·í¥D­C¿q¦b¥@®É¡AÍ¢¨S¦³·W¦£§@¹L¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­ÌÀ³·í®ÄªkÍ¢¡C¦pªG§Ú­Ì¥¼¤Q¤À©ú¥Õ¥Dªº¦®·N®É¡A§Ú­Ì¨M¤£¥i¦k°Ê¡C¥ß©w§Ó¦V¡AÁ`­nµ¥¨ìª¾¹D¯«¦®¥H«á¡A¤~ªÖ°_ÀY¡C

       ¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦]¨ü¤F¨ë¿E©Î¶Ê«P¡A´NÀ³³\¤H§@¬Y¨Æ¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A§Ú­Ì¤~±oª¾¨º¤£¬O¥Dªº¦®·N¡F´NÀ³·í«ç¼Ë©O¡H¯«ªº¸Ü»¡¡G¡u¡K¡K·q¬È­C©MµØªº¤H¡A¥Lµo¤F»}¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ó§ï¡C¡v¡]¸Ö¤Q¤­4¡F³o¸`¬O«üµÛ¤w§@«H®{»¡ªº¡^«H®{À³·í¤½¸q«Ý¤H¡A¬O´N¬O¡A«D´N«D¡A¤£±o¬O¦Ó¤S«D¡A©Ò¥H¤£¥i­¹¨¥¡C³B¦¹¥ú´º¡A±©¦³¦b¥D­±«e©Ó»{¦Û¤vÀ³³\¤§«D¡A¦A¨D¥D§@¤u¡A¥s³oÀ³³\¤£¥Í®Ä¤O¡C¥D¥²¶}¸ô¡C©ÎªÌ¦b³o¿ù»~¤§¤¤¡A¥D¥t¦³¦®·N­n§A¦æ¡A§A·í¶¶ªA¡C§@¿ù¤F¨Æ¡AÁö¬O¥i¶Aªº¨Æ¡AµM¦Ó¡A¥D¯à¡u¨Ï¨º©G¶A¡K¡KÅܬ°¯¬ºÖ¡K¡K¡v¡]¥Ó¤G¤Q¤T5¡^¡C¦¹®É¡AÀ³·í¯S§O§Ô­@µ¥­Ô¥D¡C

       ³\¦hªº¦£¸L¡A³£¬OªÅªº¡A¦]¬°©Ò§@ªº¨Æ¡A¤£¬O¦X¥G¯«¦®ªº¡C§Ú­Ì©Ò§@ªº¤u¡A­Y¬O¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~¡A§Ú­Ì©Ò¨Æ©^¤§¥Dªº¤ß´N¥²©w¤£¼Ö¡FÁöµM§Ú­Ì¤@¤Ñ¦£¨ì±ß¡A¨s³º¨ººØ¤u¤Ò©óÄÝÆF¤è­±¡A¨ÃµL§Q¯q¡F¥s§A¤]¤£¯à¦]¨º¤u¤Ò¡A±oµÛ¯«ªººÙÆg»P½à½ç¡C­Y¬O§Ú­ÌÄ@·N¡A¤£¬O´MµÛ¯«¦®¡A´N¤£§@¤u¡A§Ú­Ì´N¬Ù«o³\¦hµL¿×ªº¦£¸L¡C´N¤£¦Ü¨º¼Ëªº¡A¤@¤Ñ¦£¨ì±ß¡A´N¥²©w¦³§ó¦h®É­Ô¦wÀR¦b¥D­±«e¡A»PÍ¢¥æ³q¡C


¤p¨Æ¤W´M¨D¯«¦®

       §Ú­Ì¦b¨C¤é©Ò¦³ªº¨Æ¤W¡A³£·í¦p¦¹ªº´M¨D¥D¦®¡C¦b¨C¤Ñªº³\¦h¤p¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¶¶±q¤v·NÀH«K§@¥h¡A¤Î¦Ü¤j¨ÆÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¤~¨Ó´M¨D¥D¦®¡A¨º®É¦n¹³¥DÂ÷ªº«Ü»·¤@¯ë¡C³o¹³¯«¦®¡A¨º¤]¹³¯«¦®¡F¨C¤@±ø¸ô¡A³£¬O¡u¦ü¥G¬O¡v¡C¨º®É¡AÁö¶O¤F³\¦h®É­Ô¥h´M¨D¯«¦®¡AÁÙ¬O«ÜÃø¡C§Ú­ÌÀ³·í¦b¤p¨Æ¤W©M¤j¨Æ¤W¡A³£¤@¼Ëªº´M¨D¯«ªº¦®·N¡C¦b¨C¤Ñ¤¤ª¾¹D¯«¦®¤w¸g²ßºD¤F¡A¨ì¦³¯S§O¨Æµo¥Í®É¡A´N¤£Ãø±oª¾¥D¦®¡C§Ú­ÌÀ³·í±x©óª¾¹D¯«¦®¡A¦³ª¾¹D¯«¦®ªº²ßºD¡F¥H­PµL½×¦ó¨Æµo¥Í®É¡A³£¯àª¾¯«¦®¦Ó¦æ¤§¡CµM¦Ó¡A¼»¦ý¤]¬O¬¾·â¤£¹Lªº¡A¥¦¤@ª¾«H®{­n¦b½Ñ¨Æ¤W´M¨D¯«¦®¡A¨e´N±`¦b«H®{¤ß«ä¤¤«ØÄ³³\¦h¤p¨Æ¡A¥H¬°³o¬O¯«ªº¦®·N¡A¨º¤]¬O¯«ªº¦®·N¡C¨e©Ò«ØÄ³ªº¡A¦h¬O¤Ï¥G±`±¡ªº¡C¨Ò¦p¥»¨Ó§A¨«¸ô®ÉÀ³·í±q¤@±ø¥¿¸ô¤j¸ô¨«¥h¡A¨e«o§i¶D§AÀ³·í¥Ñ¤@±ø¦±®|¡A¤S»·¤S±T¹ò¨«¥h¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Æ«Ü¦h¡C¤@¤é¤§¤¤¨eÁ`­n«_¥R¯«¦®¡A§i¶D§A³\³\¦h¦hªº¨Æ¡C¦¹®É¡A§AÀ³·í«ù¤@ºØ©è¾×¼»¦ýªººA«×¡A¦p¤W¤å©Ò»¡ªº¡F¹î¬Ý¨ì©³¬O¤£¬O¯«¦®¡A¦]¬°¦³®É¤]¦³¯S§Oªº¨Æ¬Gµo¥Í¡A¯«¦]­n«OÅ@§Ú­Ì¡A©Ò¥H¯S§O¥O§Ú­Ì¶¹D¦Ó¦æ¡CµM¦Ó¡A¦b§ó¤pªº¨Æ¤W¡AÁöµM¯«¹ï©ó¤@¤Áªº¨Æ³£¦³Í¢ªº¦®·N¡A¦ý¬O¡AÍ¢¤]¤£©Ù·Ù¤Hªº²z©Ê¡C¤Z¤H¤ß«ä»X¸tÆF§ó·s¥H«á¡A¹ï©ó¤@¤Á¤p¨Æ¡]°£¦³®É¯S§O¥~¡^¡A¯«ªº¸tÆF³£¬OÂǵ۲z©Ê¤Þ¾É§Ú­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b³\¦h¤p¨Æ¤W¡A¤£­n¨ü¼»¦ýªº´ÛÄF¡AÀ³·í¥Î§Ú­ÌªºÅ³§O¤O¨Ó¤À§O¡C¦³®É¡A§Ú­Ì¦]¬°¤£±q°²«_ªº¯«¦®¡A¼»¦ý´N¨Ó±±§i§Ú­Ì¨«¥X¯«¦®¥H¥~¡C¦¹®É¡A§Ú­ÌÀ³·í©è¾×¨e¡C


´M¨D»P¹ê¦æ

       §Ú­Ì´M¨D­nª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¥²¶·¦sµÛ¸Û¤ß¡A¹ê¦æ§Ú©Òª¾¹Dªº¡C¯uªº´M¨D¡A´N¬O­n¹ê¦æ¡C´N¬O­n¹ê¦æ¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¤~¥h´M¨Dª¾¹D¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬O­n¦æ¯«¦®¡A´N¬Oª¾¹D¤S¦³¬Æ»ò¥Î¡Hª¾¹D¯«¦®¦Ó¤£¿í¦æ¡A´N¬O±o¸o¯«¡F°ö¾i¦Û¤vªº¦×Åé¡A¨Ï¥¦¬¡µÛ¡C¦×Åé¬Ý¨£¯«¦®ªºÁ}Ãø¡A¦h¬O¬ÈÁY¤£«eªº¡F¦pªG§Ú­Ì¤£¬Oªv¦º¦×Å骺¦æ¬°¡A¿í·Ó¯«¦®¦Ó¦æ¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¡A´N¥²¨ü¤@­Ó¤j¥´À»¡C¯«¬O­n¤H¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡F¤£¥u¬O­n¤Hª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡CÍ¢¥s¤Hª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¡A´N¬O­n¤H¿í¦æ¡C¤£¿í¦æ¬OªÅª¾¹D¡I¯«°£¤FÍ¢ªº¦®·N¥H¥~¡A§OªºÍ¢³£¤£³ßÅw¡C¯u¥¿ªºª¾¹D¡A´N¬O¦b¥G¹ê¦æ¡C

       »¡¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì¤W¤å¤w¸g»¡¹L¡F¤ß¤¤À³·íµL°¾¦V¡BµL¤v·N¡BµL³g¼}¡A¤~¯àª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¥Ì¤ß¦æ¯«ªº¦®·N¡A¯«¤]´N¤£Ä@·N±N¨ä¦®·N¨£¥Ü¡C¥ý¦³¤F¥Ì¤ß¼Ö·N¿í¯«¦®ªº¤ß¡A¯«´N¦ÛµM«ü¥ÜÍ¢ªº¦®·N¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A±`¦³¤@­ÓÃø³B¡A´N¬O¡G¤ß¤¤¤ÑµMªº¥ÌÄ@¡A¿í¦æ¯«¦®¡C

       °¾¦V¡B³g¼}¡B¤v·Nµ¥µ¥¡A¬O¤£¦s¤ß¦Ó¦³ªº¡A¦n¹³¿í¦æ¯«¦®ªº¥N»ù¬O¤Ó¤jªº¡A¤Ó¹H¤Ï¤v·N¡A¤Ó¨Ï¦×ÅéÃø¨ü¡A¦Û¤vªº·Pı¤Ó¤£µÎªA¡C³o¤£¬O»¡¯«ªº¦®·N¡A¥L­Ì¤£·Rª¾¹D¡F¯«¦®¥L­Ì¤]¬O·Rª¾ªº¡A¤£¹L¤ß¤¤¦³¦Û¤v³g¼}¤§±¡¦Ó¤w¡C¥L­Ì±`¥H¬°¡G§Ú¤£¥ÌÄ@¡A°Z¤£¬O§¹¤F»ò¡H¨S¦³¤èªk¤F»ò¡H³oµ¥¤Hªº±Ïªk¡A´N¬O¤@¤è­±¦h¦h©Ó»{¯«ªºÅv§Q©ó¨ä¨­¤W¡A¨ÃÀqÀq·Q©À¥Dªº·R¤ß¡AÍ¢¦p¦ó¥N¦º¡B¦p¦ó¨ü­W¡B¦p¦ó¬@±Ï¦w¼¾¡B¦p¦ó¼e®eÅé«ò¡C¦]Í¢ªºÅv§Q¡A©Ò¥H§Ú·í¶¶ªAÍ¢¡F¦]Í¢ªº·R¤ß¡A©Ò¥H¨ü·PÂk±qÍ¢¡C·Q¨ì¤ß·»¡A·Q¨ì²\¬y¡F¥Dªº·R¥²©w­n·P°Ê§A¡C¤@¤è­±¡A§A¥i¥H¦Û°Ý¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O¤£¼Ö·N¦æ¯«¦®ªº¡A¥»¨Ó¬O¦³°¾¦Vªº¡F§Ú¨ì©³Ä@§_Åý¯«§@¤u¨Ï§ÚÄ@·N¡A¨Ï§ÚµL°¾¦V¡H¡v³o·N«ä¬O¡G§A­ì¬O¤£¥ÌÄ@¦æ¯«¦®ªº¡AµM¦Ó¡A§AÄ@¤£Ä@Åý¯«¥s§A¥ÌÄ@¦æÍ¢ªº¦®·N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§A¦Û¤vª½±µ¤£¬O¥ÌÄ@¦æ¯«¦®¡A§AÄ@§_¶¡±µÅý¯«¨Ï§A¥ÌÄ@¡H¦A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§A¦Û¤v¬O¨S¦³¿í¦æ¯«¦®ªº·NÄ@¡A¦ý§A¦³¨S¦³Åý¯«¨Ï§AÅܧ@Ä@·Nªº·NÄ@¡H§A¨S¦³ÀY¤@­ÓªºÄ@·N¡A§A¦³¨S¦³²Ä¤G­ÓªºÄ@·N¡H¦pªG§A¨S¦³¤FÄ@¦æ¯«¦®·Nªº¤ß¡A¤S¨S¦³Åý¯«¨Ï§A¥ÌÄ@ªº¤ß¡A§A´N¥²©w¤£¯àª¾¹D¯«¦®¡]¨Ã¥B´N¬Oª¾¹D¤]¬OµL¥Î¡^¡A¥u¯àÀH±q¤v·N¡A¶^­Ë¦Ó¤w¡C¦pªG§AµLª½±µªºÄ@·N¡A«o¦³¶¡±µªºÄ@·N¡A¯«´N¥²©w¿Ë¦Û§@¤u¡A¦b§Aªº¤ßÆFùØ¡A©Î¦b§AªºÀô¹ÒùØ¡A¨Ï§AÄ@·N¡A©_§®ªº¡A´N¬O¯«³º¦æ¤j¯«ÂÝÂà¤H¤ß·N¡A¨Ï§AÄ@·N¡C¦³®É¡A³o¤@¨B¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡C¯«¬O¤£«j±j¤Hªº¡A¦pªG§Aı±o¤£¯àªAÍ¢¡A¤S¤£ªÖÅýÍ¢¨Ï§AªAÍ¢¡AÍ¢´N¥²©w¤£§@¤u¡CµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G³¹¤Q¤T¸`©Ò»¡ªº¡A¬O¤@±ø¤j¹D²z¡G¡u§A­Ì¥ß§Ó¡]­ì¤å»P¡u¥ÌÄ@¡v³q¥Î¡^¦æ¨Æ¡A³£¬O¯«¦b§A­Ì¤ßùعB¦æ¡C¡v³oùب䣬O»¡¡A¯«¦b§Ú­Ì¤ßùØ¥N´À§Ú­Ì¥ß§Ó¡A¤D¬O»¡¡A¯«¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡Aª½¨ì§Ú­Ì¥ÌÄ@¥ß§Ó¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¤£¥ÌÄ@¦æ¯«¦®ªÌ¡A¦Ü¤ÖÀ³·í¦³¤@¥ÌÄ@¢w¢w´N¬O¥ÌÄ@Åý¯«ÅܤƧڤ£Ä@ªº¤ß¡AµM«á¯«¤~¯à¹B¦æ¤ßùØ¡A¨Ï§A¥ÌÄ@¡C¦pªG³s³o­Ó¤p¤p¥ÌÄ@ªº¤ß³£¨S¦³¡A³o¤H©Ò¦æªº¡A´N¥²©w¬O¦b¯«¦®¥H¥~¡A±o¤£µÛ¯«ªº³ß®®¡CµM¦Ó¡A³Q¯«·R©Ò§l¤Þ¡A©M¥õ±æ±N¨ÓºaÄ£ªº¤H¡A¤ß¤¤¨S¦³¤£Ä@¿í¦æ¯«¦®ªº¤ß¡A±`¬O¹w³Æ¦n¤F¡Aµ¥­Ô©R¥O¡A¥L­Ì´N¦³ºÖ¤F¡A¥B¯u¬O³ß¼Öªü¡I


­nºòªº°ÝÃD

       ¼}°Ç¦b¥Lë§i©M»P¥Dªº¥æ³q¤W¡A¬O«Ü¦³¸g¾úªº¡C¥L»¡¥L¦Û¤v¨C¦¸§@¨Æ®É¡A³£°Ý¥L¦Û¤v´X­Ó°ÝÃD¡A¨ä¤¤³Ì­nºòªº´N¬O¡G³o¬O§_¯«ªº¦®·N¡H³o¬O§_¯«¬°§Ú©Ò©wªº¦®·N¡H³o¬O§_¯«ªº®É­Ô¡H³o¬O§_¯«ªº¤èªk¡H¥L»Ýµ¥¨ì©ú©ú¥Õ¥Õªºª¾¹D³o´X­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¤è´±©w¨ä¦æ¤î¡C§Ú­Ì¦b³o¤@ÂI¤W¡AÀ³·í®Äªk¥L¡CÂÔ·V¦æ¨Æ¡A¤è¤£­P»~¨Æ¡C

       §Ì¥S­Ì­þ¡I¦pªG§Ú­Ì¯uªº§â¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¥D¡A´N­n¨£¥D¦b³B³B¬ù§ô§Ú­Ì¡C³\¦h¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¥H¬°¬O¬ü¦nªº¡B¦X¦¡ªº¡F§Ú­Ì­n§@¡A¦ý¬O¡A¦]µÛ¤£¬O¯«¦®ªº½t¬G¡A´N¤£´±§@¡A¤]¤£ªÖ§@¡C³\¦h¤u§@¡A§Ú­Ì¥H¬°¬O¦³¯qªº¡B¤ß·Rªº¡A§Ú­Ì­n§@¡A¦ý¬O¦]µÛ¨S¦³¯«¦®ªº½t¬G¡A´N¤£´±§@¡A¤]¤£ªÖ§@¡C´N¬O¦b¤@«ä¤@©À¤§¶¡¡A¤Z¤£¬O¥D¦®ªº¡A³£¼Ö·N©ñ¤U¡A¹ç¥i¿í¦æ¥D¦®¦Ó°Q¥D¤ßÅw³ß¡A¤£Ä@°Q¦Û¤v³ß®®¡CÁöµM¡A³\¦h¨Æª«¬O§Ú­Ì©Ò¬Ý§@Ä_¶Qªº¡A¬O§Ú­Ì©Ò·R¼}ªº¡A¦ý¬O¡A¦]¥D¤§¬G¡A¥ÌÄ@±Ë±ó¡C¦óµ¥ªº¿£§ô¡I¦³ºÖªº¿£§ô¡I¦óµ¥ªº´w¨y¡I¦³ºÖªº´w¨y¡I¦óµ¥ªºªý¹K¡I¦³ºÖªºªý¹K¡I¤Ñ¤Ñ¬Ý¨£¡A¤v·N¤v¨£¡A¯}¸HµL¦s¡F¤Ñ¤ÑÁ`¬O¦³¡u¤£¦p·N¡v¨Æ¡F¥D¤âùتº­­¨î¡A¯u¬O¥Ì¬ü¡C§Ú­Ìªº¤ß¡A´L¥D¬°¤j¡CÍ¢·í¥[¼W¡A§Ú­Ì·í´î¤Ö¡C§Ú­Ìªº¤ß¡AÅw³ß¬Ý¨£§Ú­Ì¦Û¤v¨ü­é¹Ü¡AÅw³ß¬Ý¨£¥Dªº¦®·N±oµÛ¦¨¥þ¡CÄ@¥D¥s§Ú­Ì¯à°÷®É±`ª¾¹DÍ¢ªº¦®·N¦Ó¿í¦æªü¡C¡u¥Dªü¡I·í§Ú­Ìªº¦Û¤v¦]¨üºã¸T¦ÓÃø¹L®É¡A§Ú­Ì´N¯u¬OÅw¼Ö¡A¦]¬°§Aªº¤ß³ß®®¡C¡v

       ¡uÄ@§A­Ì¦b¯«¤@¤Áªº¦®·N¤W±o¥H§¹¥þ¡C¡v¡]¦è¥|12¡^

1925¦~2¦Ü6¤ë ¡mÆF¥ú³ø¡n

 

²Ä¤T¤Q½g §Ú­Ì¥i¥H¬Û«H·s¬£¯«¾Çªº°ªµ¥§åµû¾Ç»ò¡H

 

¤@¡B°ªµ¥§åµû¾Ç¬O¤£«Hªº¤H³Ð©lªº

       °ªµ¥§åµû¾Ç¬O¤@­Ó¤£«H¦³¯«±Ò¥Üªº¤H©Ò³Ð©lªº¡F³Ð©lªº¤H¬J¬O³o¼Ë¡A°ò·þ®{«ç¯à¸òÀH¥L©O¡H

       °ò·þ±Ð¥u¦³¤@¥»®Ñ¡A»¡¥X°ò·þ®{¹ï¯«ªºÆ[©À¡F³o¥»®Ñ´N¬O¸t¸g¡C¸t¸g¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A»¡¸t¸g¬O°²ªº¡A¤£¬O¯«ªº¸Ü¡A´N¬O»¡¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A¦pªG¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A«h§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D¦³¤@¦ì¯«¡A©M§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«eªº¤èªk©O¡H§Ú­Ì¡]±q«e¡^§@¸o¤Hªº¤H¡A«ç¯àª¾¹D¬Û«H¥D­C¿q¥N´À§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó±o±Ï©O¡H¸t¸g¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C§åµû®a»¡¨ì¸t¸gªº¤£¨¬¾a¡A·´Ãa¥¦µÛ§@ªºÃÒ¾Ú¡F´N¬O¤£©Ó»{¥@¤W¦³¯«±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤vªº¨Æ¡C¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A§åµû®a½Ñ§g«ç¯àª¾¹D¯«¦ÓªA¨ÆÍ¢©O¡H

       ½×¨ìÀq¥Üªº°ÝÃD¡A°ªµ¥§åµû¾Ç­n¬d¥X¸t¸g´X¤À¬OÀq¥Üªº¡A´X¤À¤£¬O¡CµM¦Ó¬Û«H°ªµ¥§åµû¾Çªº§åµû®a­Ì¡A¤£¯à¤U¤@©w»y»¡¡A¸t¸g´X¤À¬OÀq¥Üªº¡A´X¤À¤£¬O¡C´X¥G¥@¬É¤W¦³´X­Óªº§åµû®a¡A¥@¬É¤W¤]¦³´X­Ó½×¸t¸g¤£¦Pªº©w»y¡I§åµû®a¦Û¤v¥ý¤£¯à¦³­Ó¬Û¦Pªº«H¥õ©MÂ_©w¡A«ç¯à¥s¤H¬Û«H¥L­Ì©Ò«Hªº©O¡H


¤G¡B¥L­Ì¦Û©wªº¼Ð·Ç¬O¿ù»~ªº

       ¥L­Ì¤£¬Û«H¸t¸g¬O¥Ã¤£¿ù»~ªº¡F¥L­Ì¦Û¥ß¤@­Ó®Ö¹ïªº¼Ð·Ç¡A¥H¬°³o¼Ð·Ç¬O¥Ã¤£¿ù»~ªº¡I¥L­Ì§â¸t¸gªº¥Ã¤£¿ù»~¡A·h¨ì¥L­Ìªº¼Ð·Ç©³¤U¥h¡C¥L­Ì©Ò»¡¬Y¬q¬Y¬qªº¸t¸g¤£¯u¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ìªº²z©À©M®Ö¹ïªº¯à¤O³o¼Ëªº§i¶D¥L­Ì¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì©ú§â¥L­Ìªº²z©À©M®Ö¹ï¯à¤O¡A·í§@¿W¤@µL¤G¡A¥Ã¤£»~ÂÕªº¤Þ¾ÉªÌ¡C²z©À¬O¯u¾a±o¦í»ò¡H®Ö¹ïªº¯à¤O¯u¤£»~ÂÕ»ò¡H¬O°ò·þ©M¸t¸gªº¦ÛÃÒ¡A¬O¾a±o¦í©O¡AÁÙ¬O¤Hªº¸£µ¬¤¤ªº²z©À©O¡H

       ¥L­Ì¥H¬°¤H¦b¤G¤Q¥@¬ö©Òª¾¹Dªº¨Æ¡A¸û²M·¡©ó¼Æ¤d¦~«eªºµS¤Ó¾ú¥v®a¡I¥L­Ì¬O¤G¤Q¥@¬öªº¤H¡A«o­nª¾¹D«e¼Æ¤d¦~¤Hªº«ä·Q¡A©M¯««ç¼Ë±Ò¥Ü¥L­Ì¡I¥L­Ì¥H¬°¨º¨Ç¥j¤H¤@¥Íªº«ä·Q³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤å¦rªºÅéµô¤]¬O¨S¦³§ïÅܪº¡I¨S¦³·s«ä·Q»ò¡H¨S¦³·sªºÅéµô»ò¡H

       §ÚÅ¥¨£»Ô¤¤¤T¤@¾Ç®Õªº¤@¦ì±Ð±Â»¡¡G¦³¤H¥Î°ªµ¥§åµû¾Çªº¤èªk¥h§åµû®³¯}±[¡Cµ²ªG¡A¥@¤W±q¨Ó¨S¦³®³¯}±[ªº¨º¤@­Ó¤H¡I

       §åµû®aªº²z©À¡A¹ê»P¥D­C¿q°ò·þªº«Å¨¥¬Û¤Ï¡C§åµû®a­n«Ø¥ß¥L­Ìªº²z©À¡AÁ`­n¥ý§ðÀ»¥D­C¿q¡C

       ¥L­Ìªº²z©À¹ê¦b¨S¦³¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¡F¤£¹L³£¬O°²©w½}¤F¡I©Ò¦³¥jª«¾Çªº¨Æ¹ê¡A³£¬O¤Ï¹ï¥L­Ìªº²z·Q¡C¥L­Ìªº°²©w¡A¤w¦hÃÒ¬°¤£¯u¡C¨Ò¦p¡G¥L­Ì¥H¬°¦b¼¯¦è®É¤å¦r¨Ã¤£³q¦æ¡F²{¤wÃÒ©ú¥L­Ìªº±ÀÂ_¬O¿ù»~ªº¡C


¤T¡B·s¬£¯«¾Ç®a¥H¤Hªº²z©À¬°°ò¦¡A¨Ó§å§P¸t¸g¡A±ÑÃa¤H

       ·s¬£¯«¾Ç®a­n§â¸t¸g¤¤Ädªý¤H¥Î´¼¤O¬Û«Hªº³¡¤À°£¥h¡A¤Ï¥s¤H¨S¦³¸t¸g¥i¥H¬Û«H¡I¤@¬qªº¸t¸g¥i¥H°£¡A¦h¬qªº¸t¸g¤]¥i¥H°£¡C¦]¬°³Ð¥@ªº¬G¨Æ¡A©M¶i¤Æ½×¤£¦X¡A©Ò¥H´N¹½±ó¤F¼¯¦è©Ò°Oªº³Ð¥@¬G¨Æ¡C¬ù®³¦b³½¸¡ªº¨Æ¡A¤Ó¬°¶W¥G¤ÑµM¡A©Ò¥H¤]¹½±ó¤F¡C¥D­C¿q¥Ñµ£­s¤k½Ï¥Í¡A¤Ó¬°¯«©_¡A¬Û«H¤£¹L¡A©Ò¥H¤£±o¤w¡A¤]´N»¡¥D­C¿q¬O¬ù·æ¤§¤l¤F¡I´_¬¡¡A¤H©Ò§@¤£¨ì¡A©Ò¥H¤£±o¤w´N±N°ò·þ¥Ã»·®I¦b¼X¹Ó¤¤¡I³o¼Ë»¡¨Ó¡A¸t¸gÁÙ¬O¸t¸g»ò¡HºC»¡¥L­Ì¨S¦³°£¥hÄdªý¡A®£©ÈÄdªý³Q¥L­Ì³Ð³y±o§ó¦h¤F¡I¥L­Ì©Ò³Ð³yªºÄdªý¡A´N¬O¥L­Ì¤£¯à¸Ñ¨Mªº¡A¤ñ¥L­Ì©Ò°£¥hªº§ó¦h¡I

       ¹ê¦b·s¬£¯«¾Ç¬O¶i¤Æ½×ªº¨à¤l¡F¥¼ÃÒ¹ê¹L¡A¤]¤£¯àÃҹꪺ¡A¹Fº¸¤å¥D¸q¯u¬O¥¦ªº¤÷¿Ë¡C

       µû§P¾Ç¤£¯à¥s¤H±o±Ï¡A¤£¯à¥s¤HÆF©Ê¶i¨B¡C¡u¬Ý¥L­ÌªºªG¤l¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¡F¡vµû§P¾Ç°£»P¸t¸g´M¤³¡A¨Ã²Û°dµÛ¸t¸gªº¯«¥H¥~¡A¦b¥@¬É¤W¡A¦b±Ð·|ùØ¡A¹ê¦b¦³§@¹L¬Æ»ò¨Æ·~©O¡H¤£¯à¤Þ¤H´N°ò·þ¡A¤Ï±ÑÃa¤Hªº«H¥õ¡A´N¬O§åµû¾Ç¤u§@ªºµ²ªG¡C


¥|¡B°ªµ¥§åµû¾Ç¨ü¨ì§å§P

       »P§åµû®a¦³¦Pµ¥©Î§ó°ª¾Ç´¼ªº¤H¡A´¿«ü¥X¥L­Ìªº²z©À¬O¾a¤£¦íªº¡Cªñ¤µªº¾Ç°Ý¤wº¥±À½§åµû¾Çªºµ{«×¤F¡C³\¦h»é¥¸§åµû¾Çªº®ÑÄy¡A§åµû®a³£¤£¯à³v¤@¦^µª¡C§Y³Ìªñ¥Xª©ªº¡m°ªµ¥µû§P¾Ç³q¤£³q¡H¡n´N¬O«e¦~¡]1923¡^¨ÓµØªº«Âº¸»¹³Õ¤h©ÒµÛªº¡F§åµû®a­Ì¤£´±Á¿¤@¥yÅG¸Ñªº¸Ü¡C

       ¤£½×¤@­Ó§åµû®a¡A©Î¬O©Ò¦³§åµû®a¡A¦X°_¥L­Ìªºª¾ÃѨӡAÁÙ¤£°÷¨Ó»¡¸t¸g¤£¬O¯u¹êªºªü¡I«Â³Õ¤h»¡¡G¡u§Ú²{¦b¤w©Ó»{¡GµL¤Hªºª¾ÃѦh¨ì¨¬¥H¤Ï¹ï¬ùªº¯u¹êªº¡C¡v

       °ªµ¥§åµû¾Ç¹ê¦b¤£¹L¬OÅ]°­©Ò»¡ªº¡u¯«°Z¬O¯u¹ê»¡¡vªºÅܬۡA´N¬O¤F¡C¥jª«¾Çªº¨Æ¹ê¡A³£¬O¤Ï¹ï§åµû®aªº«ä·Q¡CÁɳդh¡]Dr¡DA¡DH¡DSayce¡A¤@­Ó¥X¦Wªº¨È­z¾ÇªÌ¡^»¡¡G¡u·Ó¬ì¾Ç¤èªk¦Ó·j±¸ªº¥jª«¾Ç¡A¤w°£¥h¥»¸qªº§åµû¾Çªº°²©w©MÂ_®×¡C¡]¤£»¡¤Ó¹L¡^¡A30¦~¨Ó¥jª«¾Çªºµo©ú¡A³£¬O¢w¢w¨ÃµL¨Ò¥~¢w¢w¤Ï¹ï¨º¤å¦r§åµû®a©Ò³Ì«H±o¹LªºÂ_®×¡A¦ÓÃÙ¦¨§Ú­Ìªº°O¨Æ¡]¸t¸g¡^ªº¥i«H¾a¡CªñªFªº¦­¥Î¤å¦r©ó¤å¾Çªº¨Æ¡A¨È§B©Ô¨u©M¼¯¦è®É¥Nªº°ª¯Å±Ð¨|¡A©M§Q«Kªº¥æ³q¡A¨Ã¸t¸g°O¨Æªº²Ó·L·Ç½T¡A³£´¿ÃÒ¹ê¹L¤F¡C¡v

       ¦pªG¸t¸g¬O¤@¥»¤@¤H§@ªº®Ñ¡A«h¸t¸g¤¤©Ò¦³¥Ñ§Û¿ý¦Ó»~ªº¼Æ¥Ø¡A´N¦Ñ¦­°£¥h¤F¡AÁ٫ݧåµû®a­Ì´M§ä¥X¨Ó»ò¡H

       ¦pªG¨S¦³¤@³¡Àq¥Üªº¸t¸g¡A¨º»ò¡A¤Hªº«H¥õ­n©ñ¦b­þùØ©O¡H¨S¦³¸t¸g§@«H¥õªº®Ú°ò¡A¸t¸g©Òªí©úªº¯«¹D¡A¦ÛµM¬O¤£¨¬«Hªº¡C

       §åµû®a¬O°ßª«ªº¡A¦]¬°¥L­Ì§â©Ò¦³ÄÝ©ó¶W¥G¤ÑµM¥H¥~ªº¡A³£¦C¦b¤£¥i«H¤§¦C¡C

       §åµû¾Çªº¾ú¥v¡AÃÒ©ú¥¦¬O»P¥D­C¿q¦b¤@¬G¨Æ¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¬O¬Û¦Pªº¡C¡u­Y¤£Å¥±q¼¯¦è©M¥ýª¾ªº¸Ü¡A´N¬O¦³¤@¦ì±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤£Å¥ÄU¡C¡v¡]¸ô¤Q¤»31¡^§åµû®a³Ì¥ý¨ú®ø¼¯¦è¤­¸gªºµÛ§@ÃÒ¾Ú¡F«á¨Ó´NÃhºÃ¨ì¥ýª¾ªº¸Ü¡A¥H¬°¥HÁɨȮѤ£¬O¥X¦Û¤@¤Hªº¤âµ§¡A¦ý¥H²z®Ñ¤£¬O¦ý¥H²z©Ò¼gªº¡A¬ù®³ªº¬G¨Æ¬O¤@½gªº´J¨¥¡F³Ì«á´NÃhºÃ¨ìºÖ­µ®Ñªº¸Ü¡C¯u¬O¥ý¤£Å¥¼¯¦è©M¥ýª¾¡A«á¤£«H¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªº°ò·þªº¸Ü¤F¡I

       §åµû®a¥H¬°¼g¸t¸gªº¤H¡A¤£¹L¬O¤HÃþªº¤j²z·Q®a¡F¨ä¹ê¡A¥L­Ì¬O§â¥L­Ì·í§@³Ì·|»¡ÁÀ¡A¯Sµ¥°°µ½ªº¤H¡IµÛ¸t¸gªÌ³£¬O»¡¥L­Ì¬O»X¯«Àq¥Üªº¡F¦pªG¨S¦³Àq¥Üªº¨Æ¡A¹³§åµû®a©Ò·Qªº¡F¨º»ò¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº°ª¸tªº¹D¼w©MÆF©Ê¡A°Z¤£´N©w¥L­Ìªº¸o¡A¥s¥L­Ì¼Z¤U³Ì²`ªº¦aº»»ò¡H³o¼Ë¡A¸t¸g­Y¤£¬O¯«ªº¸Ü¡A´N¬OÅ]°­ªº¸Ü¡CÅ]°­¯u¯à°²§@¡]¯uªº¡^¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡A±Ð¤H¥H·q¯«¡B«ëÅ]¡B­«¥Í¡BºÙ¸q¡B¦¨¸tªº¹D²z»ò¡AÅ]°­©Ò¶Çªº¬O³o­Ó»ò¡H


¤­¡B·s¬£¯«¾Ç®a¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{¡A¹ê»Ú¤W¬OÅ]°­ªº¥N¨¥¤H

       ¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¤]¬O°ò·þ®{¡A¬O¯«ªº¹²¤H¡FµM¦Ó·Ó¥L­Ìªº²z©À¡A¬O¨S¦³±Ò¥Ü¡A¨S¦³ºÖ­µªº¡F¸t¸g¤£¹L¬O©Ç½Ïªº¯«¸Üªº¡C³o¬O°ò·þ®{¡A¯«ªº¹²¤H»ò¡H


¤»¡B°ò·þ®{¹ï¥L­ÌÀ³¦³ªººA«×


       ²{¦bªº¥ú´º¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¡u¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡AºÜ¤Oªºª§ÅG¡v¡]µS3¡^¡F¹ï³o¨Ç¦sºÃ¤ßªº¤H¡A§Ú­Ì­n¼¦¼§¥L­Ì¡]µS23¡^¡A¥Î·Å¬XÄU§Ù¥L­Ì¡A¡u©ÎªÌ¥D½çµ¹¥L­Ì®¬§ïªº¤ß¡A¥i¥H©ú¥Õ¯u¹D¡v¡]´£«á¤G25¡^¡C¦Ü©ó¹ï«Ý¤£«Hªº¶Ç¹DªÌ¡A¸g¦³©ú°V¡G¡u­Y¦³¤H¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤£¬O¶Ç³o¡]°ò·þªº¡^±Ð°V¡A¤£­n±µ¥L¨ì®aùØ¡A¤]¤£­n°Ý¥Lªº¦w¡C¡v¡]¬ù¶L11¡^±Ð·|²{¦bªº¦MÀI¡A´N¬O¦]¬°¿Ñ¦U·|ªºÁp¦X¡A¥H­PÄ묹¤F¯u²z¡F§Ú­Ì¬Û«H®Ú¥»¹D²zªº¤H¡A©M·s¬£¯«¾Çªº°ªµ¥§åµû¾Ç®a¹ê¦b¨S¦³¥æ³q¡C®É­Ô¤w¨ì¡A§Q¥¼¤HÀ³·í±q¤Q¤G¤ä¬£¤À§O¥X¨Ó¡F®É­Ô¤w¨ì¡A¤¤°êªº¶Ç¹D¤h¡B°ò·þ®{À³·í¬°¯«ªº½t¬G¥ß°_¡Aµoªí¥L­Ìªº«H¥õ¡C§Ú³Ì¶Ë¤ßªº¡A´N¬O±Ð·|¤¤³\¦h§@»â³Sªº¤H¡A¥L­Ìªº«H¥õ¬O¤£ª¾©Ò¿×ªº¡G·s¤]¥i¡A¤]¥i¡F¦Ó¤£ª¾¥L­Ì¤£¬O§@·s¡A´N·í§@¡F·s¤¤¶¡¨Ã¨S¦³¤¤¥ßªº¥ß³õ¡C¦U±Ð·|ªº¦U¤À©v¬£¡A­ì¬O¤£¦n¡FµM¦Ó¡A»P¨äÄ묹¯u²z¡A¥H¨D¡u¨ó©M¡vªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦U¤À©v¬£§ó¬°¦X©y¡I¥D­C¿q²{¦b³Q¤H¹½±ó¡A¨ä¤H´N¬O¦WºÙ§@°ò·þ®{¡A©M¯«ªº¹²¤HªÌ¡F½ÖªÖ¨Ó»P¥D­C¿q¦P³Q¤H±ó©O¡H¹ç¥iµÛµL¤H¬Ýªº®Ñ¡A¹L©ó¹H¤Ï¯«ªº¯u²z¡A¥Hªï¦X¡u©v±ÐªºªÀ·|¤ß²z¡v¡F¹ç¥i¿ìµL¤H¬Ýªº³ø¡A¹L©ó¼Æ¤dªº³ø¥÷¡A¦Ó¦b¯«¬Ý¨Ó¬O©è¾×Í¢ªº¡F¹ç¥iÁ¿µL¤HÅ¥ªºÁ¿¥x¡A¹L©ó¯»¹¢¸o¤H¡A¤S¥s¥L­Ì¤S§@¦aº»¤¤¤H¡I

       ¡u¤£­nºÃ´b¥u­n«H¡A¡v¡u¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F¡I¡v

1926¦~2¤ë ©ó«n¨Ê¡m±Ï®¦³ø¡n



 Top