¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l»ò¡H
¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l»ò¡H
²{¦b¦³¤@ºØ«Ü®É©|¡Bªï¦X¼é¬yªº¹D²z¡A¥H¬°¯«¬O´¶¥@¤Hªº¤÷¡A¥@¤H³£¬O¥S§Ì¡A³£¬O¯«ªº¨à
¤l¡C¥H¬°¡G·í¥D­C¿q­°¥@®É¡AµS¤Ó¥Á²³¹ï©ó¯«ªºÆ[©À¬O«Ü¯¶¯Uªº¡A©Ò¥H°ò·þ¯S§Oªí©ú¦¹¹D¡A
¥s¤H©ú¥Õ¡AÍ¢¤£¬O·¥«ÂÄY¥i©Èªº¯«¡A¤D¬O³»·O·R¥i¿Ëªº¤÷¡C©Ò¥HÍ¢±Ðªù®{ë§i»¡¡G¡u§Ú­Ì
¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡v
³oºØ»¡ªk¡A«Ü¯à³Õ±o¤H²³ªºÅwªï¡F¦ý¬O¡A³o¬O¿}´ßªº¬rÃĤY¡A¥sÄÝ¥G¦×¨­¡B¥¼´¿­«¥Íªº¤H
«D±`§Ö¼Ö¡C¦]¬°¥L­Ì¤£¥²¦A¬°¥L­Ìªº¸o¼~·T¡A¯«¬O¥L­Ìªº¤÷¡AÂ_µL¬°¤÷ªº¤H¡A»@¤l¤U¦aº»
¤§²z¡C¥L­Ì¤£¥²­«¥Í¡A¤£¥²¾Ò®¬¡A¤£¥²Â÷¸o¡A¤£¥²µ²ªG¡C¯«¬O¥L­Ì¤÷¡A¯«¬O·R¥L­Ìªº¡C¥L
­Ì¤£¥²«H¥D­C¿q¡I¤£¥²­Ê¾aÍ¢¡A¤£¥²±µ¨üÍ¢§@±Ï¥D¡F¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¬O¯«ªº¨à¤k¤F¡C¥L­Ì¥H
¬°¯«¥u¬O·R¡F¦D»@´c¤H¡A¥Ã»·¨I²_¡A¬O¯«©Ò¤£ªÖ§@ªº¡C
³oºØ¹D²z¬O³»¦MÀIªº¡C¥¦¬OºÖ­µªº¤³¼Ä¡A¤Hªº«H¤ßªº¯}ÃaªÌ¡C¥¦´ÛÄF¤H¡A¤Þ¤H¤J¥Ã­Wªº¦a
¤è¡A¥s¤HµL¥i±ÏÃÄ¡C¹ê¦b°ò·þ¨Ó¡AÍ¢ÁöµM¥H¯«¬°¤÷¡A¦ý¬O¡AÍ¢¨Ã¤£¶Ç¯«§@´¶¥@¤Hªº¤÷¡A¤D
¬O¥O¤HÀ³·í§ó´«¤@­Ó¤÷¡A¤~¦³±o±Ïªº¥i¯à¡C¥D­C¿q¥u¥H¯«¬°Í¢ªù®{ªº¤÷¡A¨Ã¤£¥H¯«§@´¶¥@
¤Hªº¤÷¡C³oÂI¬OÀ³·íª`·Nªº¡C
·PÁ¯«¡I¦]¬°Í¢½çµ¹§Ú­Ì¥H¤@¥»¸t¸g¡A§@§Ú­Ìªº¾É®v¡C¯«ªº¸Ü¬O¤£·|¿ù»~ªº¡C±©¦³¥¦¬O§Ú
­Ì³Ì°ªªºªk®x¡A¸Ñ¨M¡B§P©w¤@¤Áªº°ÝÃD¡C¦b¥¦­±«e¡A¨ÃµL¤H¥@²z·Q¦s¦b¤§¾l¦a¡C§Ú­Ìªº¯«
¨Ã¤£¯dÄÝÍ¢¥¦ªº¤H¦b¶Â·tùØ¡C¤ZÁ¾¨õªº¤H¡AÍ¢­n¤Þ¾É¥Lªº§PÂ_¡F·Å¬Xªº¤H¡AÍ¢­n±Ð°V¥Lªº
¹D¸ô¡C§Ú­Ì­Y¯u¬OÁ¾¨õ¡B·Å¬X¡B¨ü±Ð¡A¯«¥²©w«ü±Ð§Ú­Ì¡C¡u¤H­Y¥ß§Ó¿íú¦Í¢ªº¦®·N¦æ¡A´N
¥²¾å±o³o±Ð°V¡C¡vÄ@¯«ªº¸tÆF¡A¦b§Ú­Ì³o­Ó¬ã¨s¤W«ü¤Þ§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¸t¸gªº±Ð°V¡C
¥D­C¿q©Òªí©úªº¯«
ÁöµM¦b¬ùùؤw¸g¦h¦¸ºÙ¯«¬°¤÷¡A¥HÁɨȮѤ»¤Q¤T³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡u§A«o¬O§Ú­Ìªº¤÷¡v¡F­C
§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@³¹¤E¸`»¡¡G¡u§Ú¬O¥H¦â¦Cªº¤÷¡v¡C¦ý¬O¡A¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¸ô©|¥¼¶}³q¡A©Ò¥H¡A
»X·Rªº¥H¦â¦C¤H¡A¨s³º»P¯«¤£¯à¦³¤÷¤l¿Ë±Kªº¥æ³q¡C¥D­C¿q¨Ó¤F¡AÍ¢ªí©ú¯«ªº¤÷®æ¡C¦b¤s
¤Wªº±Ð°VùØ¡A¥D­C¿q¤Q¤C¦¸»¡¨ì¯«¬O¤÷¡C°£¤F¥½¤F¤@¦¸(¤Ó¤C21)¥H¯«¬°Í¢¦Û¤vªº¤÷¤§¥~¡A¨ä
¥L¦U¦¸¡AÍ¢³£¬O»¡¡A¡u§A­Ì¤Ñ¤÷¡v¡B¡u§Aªº¤÷¡v¡B¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡v¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µùئ@
¦³¥|¤Q¤T¦¸¥H¤÷ºÙ¯«¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤@¦¸¬O«üú¦Í¢¬°ªù®{ªº¤÷»¡ªº¡C°¨¥iºÖ­µ¦@¦³¤­¦¸¡A¨ä¤¤
¤G¦¸¬O¥D­C¿qªº¤÷¡A¤@¦¸´N¬O³æ³æ»¡¤÷¡A¨ä¥L¤G¦¸¬Oªù®{ªº¤÷¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤G¦¸°O¯«¬°¡u¤÷¡v¡A
¤T¦¸°O¯«¬°ªù®{ªº¤÷¡A¤K¦¸°O¯«¬°¥D­C¿qªº¤÷¡C¬ù¿«¢w¢w¯«¤lªººÖ­µ¢w¢w¥H¯«¬°¤÷­p¦³¤@
¦Ê¤Q¥|¦¸¤§¦h¡A°£¤F®Ñ¥½¤§¥~¡A¥þ®Ñ³£¬O¥HÍ¢¬°¥D­C¿qªº¤÷¡C³æ¦b¤Q¥|¨ì¤Q¤C³¹ùØ¡A§Ú­Ì
ªº¥D¥½¦¸½Í¸Ü»Pë§i¤¤¡A¤w¬ù¦³¤­¤Q¦¸ºÙ¯«¬°¤÷¤F¡C¯uªº¡A¤£¿ù¡A¥D­C¿q¬O¯S§Oªí©ú¯«¬°
¤÷¡C·í͢ë§i§Ö§¹ªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú¤w±N§Aªº¦W«ü¥ÜÍ¢­Ì¡C¡v(¤Q¤C26)³o­Ó¦W´N¬O¤÷¡C¥D
­C¿q©Òªí©úªº¯«¡A´N¬O¤÷¡C³o¬O¤£¿ùªº¡C¦ý¬O¡A¥D­C¿qÁöµMªí©ú¯«ªº¤÷®æ¡A¨ì©³³o­Ó¤÷®æ
¬O¦³­­ªº¡A©Î¬O´¶³qªº©O¡H¯«¬O¬YºØ¤Hªº¤÷©O¡A©Î¬O§@¥þ¥@¤Hªº¤÷©O¡H¥@¤Hªº¤@³¡¤À¬O¯«
ªº¨à¤l©O¡A©ÎªÌ³£¬O©O¡H³o­Ó°ÝÃDÀ³·í¦³³ÌÂÔ·VªºµªÂСC¦]¬°¡A¥@¤H­Y³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¹³
¦³ªº¤H©Ò¶Çªº¡A«h¥@¤H¹ï¯«ªºÃö«Y¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨ÃµL¬Æ»ò¤À§O¡C¥@¤H³£¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A
©Ò¥H³£¬O¯«©Ò¥Íªº¡C§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A¦Û¥Ñ¼sÅP¡A§Ú­Ì³£¬O¥Ñ¤@­Ó¤¯·Rªº¤÷¿Ë¦Ó¨Ó¡A¥L
¤é§Ú­Ì¤]³£¬O¦V¤@­Ó¦a¤è¦Ó¥h¡C­Y¦³¤H±o±Ï¡A²³¤H´N³£±o±Ï¡AÂ_µL¬Æ»ò¤À§O¡C¨S¦³¼f§P¡A
¦]¬°¯«¬O§Ú­Ìªº¤÷¡F¨S¦³¦aº»¡A¦]¬°¯«¬O¤¯·Rªº¤÷¡F¨S¦³±Ï¥D¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Î¤£ú¦Í¢¢w¢w¥@
¤H­Y¤£³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A«h§Ú­ÌÀ³·í´M¨Dª¾¹D¦p¦ó¤~¥i¥H§@¯«ªº¨à¤k¡A¥H§K«á¤é¨ü¯«ªº¦D»@¡C
¥|ºØ¡u¤l¡v¹D
¸t¸gùتí©ú¦³¥|ºØªº¡u¤l¡v¡A¬O¥@¤H©ÒµL¤z¡BµL¤Àªº¡C³æ·Ó³o¥|ºØ¤l¹D¦Ó¬Ý¡A¥@¤H´N¤w¦³
¤À§O¤F¡A¥@¤H¤w¤£³£¬O¯«ªº¨à¤l¤F¡C
­C¿q°ò·þ
§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦bÍ¢ªº¬°¯«¨à¤lùØ¡A¬O¦³¤@ºØªº¯S§O¡B³æ¿W¡A¬°¯«¨ä
¥L¨à¤l©Ò¨S¦³ªº¡F©Ò¥H¸t¸g»¡¡GÍ¢¬O¡u¤÷ªº¿W¥Í¤l¡v(¬ù¤@18)¡CÍ¢¬O¦p¦¹¯«¸t¡A¦p¦¹²M¼ä¡A
¦p¦¹¯S§O¡A¨S¦³¤H¯à¹³Í¢¨º¼ËºÙ¬°¯«ªº¿W¥Í¤l¡C¬J»¡¡u¿W¥Í¡v¡A´N¬O±N¨ä¥L¥@¤H¡A¤@·§ìè
±ó¦b¥~¡C
¤Ñ¨Ï
¤Ñ¨Ï¤]ºÙ¬°¯«¤l(§B¤Ê¤K7¡F³Ð¤»)¡C¥L­Ì¬Oª½±µ©Ó¨ü¯«¹Dªº¤H(¬ù¤Q53)¡C§Ú­Ì¥@¤H¬J«D¤Ñ¨Ï¢w
¢w³o¥Î¤£ú¦ÃÒ©ú¡A¦ÛµMµL¤À¦b³o­Ó¤l¹DùØ¡C
¥H¦â¦C¤H
¥L­Ì¤]¬OºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¦Ê©m»¡¡G¡u§A­Ì¬O­C©MµØ§A­Ì¯«ªº¨à¤l¡C¡v(¥Ó¤Q¥|
1)§Ú­Ì¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¦ÛµM§Ú­Ì¤£¯à¦b³o­Ó¦a¦ì¤W¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C
¯«¦b¸t¸g¤¤¡AÀY¤@¦¸ºÙ¬°¤÷ªº¡A´N¬O¦b©ó¥X®J¤Î°O¡C·í¯«®t¿ò¼¯¦è¥h¬@±Ï¥H¦â¦C¤H®É¡AÍ¢
»¡¡G¡u§A­n¹ïªk¦Ñ»¡¡G­C©MµØ³o¼Ë»¡¡G¡u¥H¦â¦C¬O§Úªº¨à¤l¡A§Úªºªø¤l¡F§Ú¹ï§A»¡¹L¡G®e
§Úªº¨à¤l¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v¡v(¥|22)¯«¨Ã¤£¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷¡AÍ¢³æ¿W§â¥H¦â¦C¤H¿ï¥l¥X¨Ó¡AºÙ
¥L­Ì¬°¨à¤l¡F¥@¤H¨Ã¤£¦b¤º¡C´N¬O¥HÁɨȡB­C§Q¦Ì¡B½Ñ¥ýª¾©Ò»¡ªº¯«ªº¤÷®æ¡A¤]³£¬O³æ¹ï
¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡A¨Ã¤£³\¥@¤H´¡¨¬¨ä¶¡¡CÁöµM¡Aº¿©Ô°ò»¡¡G¡u§Ú­Ì°Z¤£³£¬O¤@¦ì¤÷»ò¡H°Z¤£
¬O¤@¦ì¯«©Ò³yªº»ò¡H¡v(¤G10)¦ý¬O¡u§Ú­Ì¡v¨â¦r¨Ã¤£¬O«üú¦¥þ¥@¤H»¡ªº¡C½Ð¬Ý¤U¤å¡A´N©ú¥Õ
¤F¡C¡u§Ú­Ì¦U¤H«ç¼Ë¥H¸Þ¶B«Ý§Ì¥S¡A­I±ó¤F¯«»P§Ú­Ì¦C¯ª©Ò¥ß¬ù©O¡H¡v¯«¥ß¬ùªº¦Ê©m¡A´N
¬O¥H¦â¦C¡A¨ÃµL§O±Ú¡C¯«¥u»P¥L­Ìªº¦C¯ª¥ß¬ù¡A¨Ã«D»P¥þ¥@¤Hªº¦C¯ª¥ß¦è¤D¤sªº¬ù¡C©Ò¥H
°£¥H¦â¦C¤H¥~¡A³oùصL¤H¬O¯«ªº¨à¤l¡C¨Ã¥B¥ýª¾»¡¡G¡u­C©MµØÂǺ¿©Ô°ò¶Çµ¹¥H¦â¦CªºÀq¥Ü¡C¡v
(¤@1)º¿©Ô°òªº¹w¨¥¬O±M¬°¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡C
§Ú­Ìªº¥D¡A¦b¥@¤W©Ò³]¤ñ³ë¤¤ªº¨â­Ó¡A¤]¬O¥H¦¹¿ï¥Á¬O¯«¤l¬°®Ú¾Ú¡C¡u¦³¤@­Ó¤H¦³¨â­Ó¨à
¤l¡A¥L¨Ó¹ï¤j¨à¤l»¡¡G§Ú¨à¡A§A¤µ¤Ñ¨ì¸²µå¶éùØ¥h¤u§@¡C¡K¡K¤S¨Ó¹ï¤p¨à¤l¤]¬O³o¼Ë»¡¡C¡v
(¤Ó¤G¤Q¤@28-29)³o­Ó¤ñ³ë¬O§_ÃÒ©ú¯«¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷¡H¤£¡C§Ú­Ìªº¥D»¡³o­Ó¤ñ³ë¡A¥Hĵ§i²½
¥qªø©M¥Á¶¡ªø¦Ñ¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¨ü¬ù¿«©Ò¶Çªº¹D¡A¨Ã¥B¹½±ó°ò·þ¡C¤p¨à¤l´N¬O«üú¦®¬§ïªºµ|
¦O¡B¸o¤H¡B§²¤kµ¥»¡ªº¡F¥L­ÌÁöµM¬O¦Ã©ªº¡AµM¦Ó¥L­ÌªÖ§ïÅÜ¡A¶¶ªA®¦¥l¡F©Ò¥H¥L­Ì¬O¶¶
©Rªº¨à¤l¡C®ö¤lªº¤ñ³ë¡A»P³o­Ó¤]¬O¤@¼Ë·N«äªº¡C³o¬O¦]¬°ªk§QÁɤH©M¤å¤hij½×¥D­C¿q±µ
«Ý¸o¤H¡A¤S¦P¥L­Ì¦Y¶º¡A©Ò¥H¥D»¡¦¹¡A¥H³d³Æ¥L­Ì¡C¤j¨à¤l«üú¦¥L­Ì»¡ªº¡F¤p¨à¤l«üú¦®¬
§ïªº¸o¤H»¡ªº¡C
§Ú­Ì¦b¦×¨­¤W¡A¬J«D¥H¦â¦C¤H¡A«h¥H¦â¦C¤H¦b¦×¨­¤W±o¬°¯«¤lªºÅv§Q¡A»P§Ú­Ì¬O²@µL¬Û¤z
ªº¡C§Ú­Ì¤£¯à¦b¨ä¤¤§@¯«ªº¨à¤k¡C
¨È·í
¨È·í¬O¯«©Òª½±µ³Ð³yªº¡A¥L¤]ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¡u¥H®¿¤h¬O¶ë¯Sªº¨à¤l¡A¶ë¯S¬O¨È·íªº¨à¤l¡A
¨È·í¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡v(¸ô¤T38)°£¤F¨È·í¤§¥~¡A¥@¤H¨Ã¤£¬O¯«©Òª½±µ³Ð³yªº¡A©Ò¥H¥@¤H¤£¯à¹³
¨È·í¨º¼ËºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¸ô¥[ºÖ­µ¤T³¹¥þ½gªº®aÃСA³s¨È·í¦@¦³¤C¤Q¤­¤H(36¸`¸Ó«n¤£ºâ)¡C
¦¹¤C¤Q¤­¤H³£¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A¦ý¬O¬°¯«©Òª½±µ³Ð³yªº¡A«h¥u¦³¨È·í¤@¤H¡C¤C¤Q¥|¤H³£¬OºÙ
§@¤Hªº¨à¤l¡A±©¿W¨È·í¢w¢w¯«ªºª½±µ³Ð³y¢w¢wºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C©Ò¥H³o­Ó®aÃФw¨¬ÃÒ©ú¥@¤H
¤£¦]ú¦³Ð³y¡A¦Ó¬°¯«ªº¨à¤l¡C¡u¨È·í¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡F¡u¶ë¯S¬O¨È·í¢w¢w¤£¬O¯«¢w¢wªº¨à¤l¡v¡C
¤H¬J¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A¤S¬O¤@¯ß±q¨È·í©Ò¥Íªº¡A¸t¸gÁöµM¤£ºÙ¥L­Ì§@¯«ªº¨à¤l¡AµM¦Ó«o¥H¥L
­Ì¬°¯«ªººØÃþ¡C«Où¦b¶®¨å¶Ç¹D®É¡A»¡¡G¯«¡u±q¤@¥»³y¥X¸U±Úªº¤H¡A¦í¦b¥þ¦a¤W¡A¨Ã¥B¹w
¥ý©w·Ç¥L­Ìªº¦~­­©M©Ò¦íªºÃ¦¬É¡F­n¥s¥L­Ì´M¨D¯«¡A©ÎªÌ¥i¥H´¢¼¯¦Ó±o¡F¨ä¹êÍ¢Â÷§Ú­Ì¦U
¤H¤£»·¡F§Ú­Ì¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥GÍ¢¡F´N¦p§A­Ì§@¸Öªº¡A¦³¤H»¡¡G¡u§Ú­Ì¤]¬OÍ¢©Ò
¥Íªº¡C¡v§Ú­Ì¬J¬O¯«©Ò¥Íªº¡A´N¤£·í¥H¬°¯«ªº¯«©Ê¹³¤H¥Î¤âÃÀ¡B¤ß«ä©ÒÀJ¨èªºª÷¡B»È¡B¥Û¡v
(®{¤Q¤C226-29)¡C
³oùتº¡u©Ò¥Íªº¡v¡A­ì¤å¥Î¡u¯u®¿¤h¡v¦r¡C³o¦r¦b¸t¸g³£¬OĶ§@ºØÃþ¡B±Ú¡B¦C°ê¡F±©¦³¦b
¦¹Ä¶§@¡u©Ò¥Íªº¡v¡C³o¦r»P¡u¨à¤l¡v¤j¦³¤À§O¡F±©¹³¡u¨à¤l¡v¤@¼Ë¡A¤]¬O¤@­Ó¦Wµü¡C©Ò¥H
³oùØ¥u»¡¨ì¥@¤H¬O¯«ªººØÃþ¡A¨Ã¤£¥H¥@¤H§@¯«ÆF©Ê¤Wªº¨à¤l¡C¨Ã¥B¬Ý¤W¤U¤å¡A§ó©ú¥Õ«Où
©Ò»¡ªº¡A¬O«üú¦¤H¬O¯«©Ò³yªº»¡¡C¯«¬O³o¼Ë°ª¤j·O·R¡A©Ò¥H¤£À³·í§â°¸¹³®³¨Ó·í¯««ô¡C³o
¸`¸t¸g¨Ã¤£ÃÒ©ú¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C
¤HÂ_¤£¯à¥H¯«ªº³Ð³y¡A§@¬°¤H¬O¯«¤lªº®Ú¾Ú¡F¦]¬°¡A¦pªG³Ð³y´N¯àÃÒ©ú¤l¹D¡A«h¤û¦Ï¤ü°¨
¤]³£¬O¯«©Ò³yªº¡A¨e­Ì¤]³£¬O¯«ªº¨à¤l»ò¡H
¥@¤H¬J¤£¬O(¤@)­C¿q°ò·þ¡A(¤G)¤S¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A(¤T)¤S¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A(¥|)¤S¤£¬O¨È·í¡F«h¥@¤H
Â_¤£¯à¹³³o¥|ºØ¤H¨º¼Ë¬°¯«ªº¨à¤l¡C¥@¤H¬J¤£¯à¦b³o¥|ºØ¡u¤l¡vùØ´Mú¦¤@ºØ¡A¥s¥L­Ì¤]¹³
¨º¤@ºØ¤HºÙ¬°¯«¤l¡F«h¥@¤HÀ³·í¦b³o¥|ºØ¤§¥~¡A¥t§ä¤@­Ó®Ú°ò¡A¥s¥L­Ì¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¦ý
¬O¡A¦b¸t¸gùØ¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£§Oªº»¡ªk¡A°£«H¥D¤§¤H¥~ºÙ½Ö§@¯«ªº¨à¤k¡C¥@¤H¬J¨S¦³¸t¸g
ªº¾Ì¾Ú¡AºÙ¥L­Ì§@¯«ªº¨à¤k¡F¥@¤H´N¤£¬O¯«ªº¨à¤k¤F¡C
¦Ü©ó³o¥|ºØªº¤l¹D¡A²{¦b¤w³£¨S¦³¤F¡F­Y±ý¤ª¨ä¦³¡A«h°£¥H¦â¦C©|¯d¦b¦a¤W¥~¡A¨ä¥L³£¤£
¦b¤F¡C¦ý¬O®É¦Ü·s¬ù¡A´N¬O¥H¦â¦C¦×¨­¤WªºÅv§Q¡A¤]¤w¸gìè±ó¤F(¬ù¤K)¡C¦]¬°¡u¦×¨­©Ò¥Íªº
¨à¤k¡A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡F±©¿W¨ºÀ³³\ªº¨à¤k¡A¤~ºâ¬O«á¸Ç¡v(ù¤E8)¡C¦pªG­ìºÙ¬°¯«¨à¤kªº¥H
¦â¦C¤H¡A¤]¦bìè±ó¤§¦C¡A«h¨ä¥L¤£ºÙ¬°¯«¨à¤kªº¥@¤H¡A©|¦³Åv§Q¦ÛºÙ¬°¯«ªº¨à¤k»ò¡H¦b³o
­Ó¥@¥N¤¤¡A¯«¤w¤£¤À¥H¦â¦C¤H»P¥~¨¹¤H¡A³£¬O¤@¼Ë¬Ý«Ý¡C¥@¤H¢w¢wµL½×¥H¦â¦C¡B¥~¨¹¢w¢w
³£¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡C
¥@¤H¢w¢w¥H¦â¦C©M¥~¨¹¢w¢w¬O½Öªº¨à¤l¡H
¥H¦â¦C¤H¹ï°ò·þ»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¦³¤@¦ì¤÷¡A´N¬O¯«¡C¡v(¬ù¤K42)§Ú­Ìªº¥D©ÒµªÂЬO³»©ú¥Õªº¡G
¡u­Õ­Y¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡F¡K¡K§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡F¡K¡K¨e¡K¡K¬O»¡ÁÀ
¤§¤Hªº¤÷¡C¡v(42-44¸`)§Ú­Ìªº¥D©ú¥H¥H¦â¦C¤H¬°Å]°­ªº¨à¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¦æÅ]°­ªº¨p¼¤(44¸`)¡C
¦pªG¥D©Ò´z¿ïªº¥H¦â¦C¤H©|¤£±o§@¯«ªº¨à¤l¡A¬O¥HÅ]°­¬°¤÷¡A«h¨ä¥L¥@¤H°Z¤£§ó¦p¦¹»ò¡H
³o¬O¦óµ¥ªºÄYµÂ¡I§Ú­Ìªº¥D¤£¥u¥H¥H¦â¦C¤H¬°Å]°­ªº¨à¤l¡AÍ¢¨Ã¥B¦³§ó¤jªº²´¥ú¡C¥D»¡¡G
Å]°­¡u¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡v¡CÍ¢»¡³o¸Ü¡A´N¬O±N¥þ¥@¬É¤@¤Á¥¼­«¥Íªº¤H(¸Ö¤@¤@¤»11¡A¤T4)³£
Âk©óÅ]°­ªº¦W¤U¡A§@¨eªº¨à¤l¡C³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A°Z¤£²M·¡»ò¡H¥L­Ì¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡C
¨ì¤F¬ù¿«ªº®Ñ«HùØ¡A§óÅã©úªº±N³o­Ó¬É­­±À¼s¨ì¥þ¥@¬Éªº¤H¨­¤W¡C¡u¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]
¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¡K¡K¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ßùØ¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A
¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¡v(¬ù³ü¤T8-10)¿Ë·RªºªB
¤Í­þ¡I¤£­n¨ü´Û¡C¥þ¥@¬Éªº¤H¡A¬OÄÝ¥G¨â­Ó¤÷¿Ë¡C¥@¤H¬O§@³o¨â­Ó¤÷¿Ë¤¤¤@­Óªº¨à¤k¡C¥L
­Y¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A´N¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡F³oùبèS¦³¤¤¥ßªº¦a¦ì¡C¯«¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷¡A¥@¤H³£¬O
Í¢ªº¨à¤kªº²z·Q¡A¦b³o´X¸`¸t¸g­±«e¡A§¹¥þ¯¸¥ß¤£¦b¡C
¡u±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¡v§@Å]°­¨à¤kªº¤H¡A¤£¥u¬O¤Ï¹ï°ò·þªº¤H¡A
´N¬O¤@¤Á©|¥¼Åã¥X¥L­Ì¬O¯«ªº¨à¤kªº¤H¡A¤]³£¥]¬A¦b¤º¡C³o¨â®aªº¤H¡A¦U¦³¥L­Ìªº¯S©Ê¡B
¯S½è¡A´N¦b³oùØÅã¥X¥L­Ì¬OÄݨº¤@®aªº¡CÄÝÅ]°­ªº¤H¡A¬O¦º¦b¸o´c»P¹L¥Ç¤§¤¤ªº¡FÄݯ«ªº
¤H¡A¬O¯«©Ò¥Íªº¡A¬O¦³¥Ã¥Íªº¡C·Ó´¶³q¦Ó¨¥¡A¦º¤H©M¬¡¤H¬O¤£Ãø¤À§Oªº¡C©Ò¥H¯«ªº¨à¤k­Ì¡A
À³·í¯S§OÂÔ·V¡AÅã¥X¥L­Ì¬OÄݯ«ªº¡C·í§Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤T³¹®É¡A§Ú­Ì¤S¨£¯«ªº¨à¤k©MÅ]
°­ªº¨à¤kªº¤À§O¡C¦nºØ¬O¤Ñ°ê¤§¤l¢w¢w¯«ªº¨à¤k¡FÞû¤l¬O´cªÌ¤§¤l¢w¢wÅ]°­ªº¨à¤k¡CÞû¤l
©M³Á¤l¡AÁöµM¦bªì¥Í®É¡A¦n¹³¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¬O¨ì¤Fµ²ªGªº®É­Ô¡A´N­n¤À§O¥X¨Ó¡C²{¦b¡AÁö
µM¦³³\¦h¤H¥~­±¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¦ý¬O¹ê¦bªºªG¤l¤@¥X¡A´N¯à¤À§O¤F¡C¯«ªº¨à¤k¡A©MÅ]°­ªº¨à
¤k¡A¬O¥²©wÅã¥X¨Óªº¡C
«Où¹ï¥H¥±©Òªº«H®{»¡¡G¡u§A­Ì¡K¡K¥»¬°¥i«ã¤§¤l¡A©M§O¤H¤@¼Ë¡C¡v(¤G3)³oùؤ]¬O©ú±N¡u§A
­Ì¡v(²{¦b«H¥D­C¿q¬°¯«¨à¤kªº¤H)©M§O¤H(¥i«ã¤§¤l)¤À§O¥X¨Ó¡C¨S¦³¥Ñ®¦±o±Ïªº¤H¡A³£¬O¥i
«ã¤§¤l¡A¼»¦ýªººØÃþ¡C
©Ò¥H¸t¸g¬O¦ê¯]ªºªí©ú³o­Ó¤j¹D²z¡G¯«¤£¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷¡A¥@¤H¤£¥þ¬O¯«ªº¨à¤k¡C¦Û³Ð¥@°O
¤T³¹«á¡A¸t¸g³£¬Oªí©ú¥@¤H¤À¬°¨â®a¢w¢w°ü¤Hªº«á¸Ç(ÄÝ°ò·þªº)¡A©M³Dªº«á¸Ç(ÄÝÅ]°­ªº)¡C
¯«¬J¦p¦¹¤À¶}¥@¤H¡A§Ú­Ì«HÍ¢ªº¤H¡A´N·íÁ¾¨õ±µ¨ü¡C
¥@¤H¤£³£¬O¯«ªº¨à¤k
¦b¸t¸gùØ©|¦³¨ä¥L³\¦hªº®ÇÃÒ¡C§Ú­Ì¥i¥H²¤¬Ý¤@¤G¡C¯«¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷ªº²z·Q¡A¥H¬°¥D­C¿q
¦b¤s¤W±Ð°V®É¡A³£¬OºÙ¯«¬°¤÷¡A©Ò¥H¯«¬O¥þ¥@¤Hªº¤÷¡CµM¦Ó¡A§Ú­ÌÀ³·íª`·N¤@¤U¡A¨ì©³¤s
¤Wªº±Ð°V¬O¹ï½Ö»¡ªº¡C¦pªG¥D­C¿q¬O¹ï¶¢Âø²³¤H»¡ªº¡A«h¨º­Ó²z·Q©Ò»¡ªº´N«Ü¦³²z¡F­Y¤£
µM¡A¥D¬O¹ï¤@¯Z¯S§Oªº¤H»¡ªº¡A«h¨º­Ó²z·Q´N­n¶^­Ë¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹¤@¦Ü¤G¸`»¡¡G¡u­C¿q
¬Ý¨£³o³\¦hªº¤H(¥D­C¿q¨S¦³±Ð°V³o¨Ç¤H)¡A´N¤W¤F¤s¡A¬J¤w§¤¤U¡Aªù®{¨ìÍ¢¸ò«e¨Ó(ªù®{¤]
¤W¤s¨Ó)¡AÍ¢´N¶}¤f±Ð°VÍ¢­Ì(½Ö¡Hªù®{¡A¤£¬O²³¤H)»¡¡C¡v¥D­C¿q¤s¤Wªº±Ð°V¡A¬O¹ïÍ¢ªù®{
¢w¢w´N¬O°ò·þ®{(®{¤Q¤@26)¢w¢w»¡ªº¡A¤£¬O¹ï¤j²³»¡ªº¡C©Ò¥H¥D­C¿q¦b¤s¤W±Ð°VùØ¡A¤Q¤»¦¸
¥H¯«¬°ªù®{ªº¤÷¡A¨Ã¤£¥H¯«¬°¨º¨Ç¸s²³ªº¤÷¡C¤s¤W±Ð°V©Ò¦³ªº¡u§A­Ì¡v©M¡u§Ú­Ì¡v¡A³£¬O
«üú¦ªù®{»¡ªº¡C¥Ñ¦¹¦ÓÆ[¡A¥@¤H³£¬O¥S§Ìªº²z·Q¬OµL®Ú°òªº¡C
¦b¤s¤W±Ð°V®É¡A¥D­C¿q»¡¡G¯«¡u¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡v¡F
³oùجO»¡¯««ç¼Ë¤£°¾«Ý¥@¤H¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ìªº¥D¬O³»ÂÔ·Vªº¡AÍ¢¨Ã¤£¥H¦¹´N²V¤F¯«ªº¤÷®æ¡A
Í¢¨Ã¤£¥H¬°¦n¤H¤ï¤H¡A¸q¤H¤£¸q¤H¡A³£¬O¯«ªº¨à¤l¡FÍ¢¥ß¨è´N¤À§O¥X¯«ªº¤÷®æ¨Ó¡AÍ¢»¡¡G
¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡F¬°¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡F³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡A¦]¬°Í¢¥s¤éÀY
·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡C¡v³oùؤÀ©ú§â¦n¤H¤ï¤H¡A©M¯«ªº¨à¤l¤À§O¥X¨Ó¡C¨Ã¥B§@¯«¨à¤lªº¤H¡A
À³·í¦³³o¤@ºØªº·R¤ß¤~¥i¡C¥­±`ªº¥@¤H¨º¨¬¥H»y¦¹¡H
¡u§A­Ì­Y³æ½Ð§A§Ì¥Sªº¦w¡A¤ñ¤H¦³¬Æ»òªø³B©O¡H¡K¡K©Ò¥H§A­Ì­n§¹¥þ¡A¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ
¤@¼Ë¡C¡v¡u§A­Ì¡v¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦]¬°¯«¬O¡u§A­Ìªº¤Ñ¤÷¡v¡C³oùؤÀ©ú§â¡u§A­Ì¡v¢w¢w¯«ªº
¨à¤l¢w¢w±q¡u¤H¡v¤À§O¥X¨Ó¡C³o°Z¤£©ú¥Õ»ò¡H²³¤H¤£³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C³o¥yÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡G
¡u¦b¥@¤W©|¦³¤H¤£¬O§Aªº§Ì¥S¡A¯«¤]¤£¬OÍ¢­Ìªº¤÷¡F¯«¬O¡u§A­Ìªº¤Ñ¤÷¡v¡F¥L­ÌÁöµM¤£¬O
¯«ªº¨à¤l¡A¦ý¬O¯«¬O§¹¥þªº¡AÍ¢«o¥X¤é¤U«Bµ¹¥L­Ì¡C¡v¦A¤À©ú¨S¦³¤F¡C¯«ªº¨à¤kÀ³·í·R¤³
¼Ä¡A·R¤£¬O¯«¨à¤kªº¤H¡A¦]¬°¤Ñ¤÷¬O³o¼Ë¡C
¥D­C¿q¦^µªµS¤Ó¤H»¡¡G¡u­Õ­Y¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡C¡v(¬ù¤K42)¯«ªº¨à¤k¦b©Ê±¡¤W¡A
¥²©wÀ³·í¹³¥L­Ìªº¤÷¯«¡F¦n¹³¨­Åé¤Wªº¯SÂI¡Aªí©ú¦×¨­ªº¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C¯«³ß®®¥D­C¿q¡I¯«ªº
¨à¤k­Ì¤]¥²¿Ë·RÍ¢¡C¤£·R¥D­C¿qªº¤H¡A¯«¤£¬O¥Lªº¤÷¡C¤£µMªº¸Ü¡A«h­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤»³¹¤G
¤Q¤G¸`¡A°Z¤£¤Ó­«¡H¸t¸g¯S·N°O¤U³o¤@¥y¸Ü¡A§@§Ú­Ìªº«ü¤Þ¡C°ò·þªº¸Ü¡A±N¤@¤Á¥¼­«¥Íªº
¤H¡A§¹¥þìè±ó¡A¤£©Ó»{¥L­Ì¬O¯«ªº¨à¤l¡C¡u­Õ­Y¡v¤G¦r²`²`¨ë¤J³o°ÝÃDªº®Ú°ò¡C¦pªG°ò·þ
ªº¡u­Õ­Y¡v¯¸¥ß±o¦í¡A«h¯«¬°´¶¥@¤Hªº¤÷ªº²z·Q¡A§¹¥þ¥¢±Ñ¤F¡C
¡u¤Z¿í¦æ§Ú¤Ñ¤÷¦®·Nªº¤H¡A´N¬O§Úªº§Ì¥S¡C¡v(¤Ó¤Q¤G50)¿í¦æ¯«¦®ªº¤H¤~¬O¯«ªº¨à¤l¡C¥@¤H
¨S¦³±oú¦±ÏÅ«¡A¨S¦³­«¥Í¡F¤£¯àª¾¹D¯«ªº¦®·N¡A¥L­Ì¤S«ç¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N©O¡H§Ú­Ìªº¥D³o
­Ó¨£ÃÒ¡A¬O²`²`©Úµ´¥@¤H³£¬OÍ¢ªº¨à¤lªº²z·Q¡C
¬ù¿«¤@®Ñ¤T³¹¤@¸`ªº¸Ü¡A¤]¬O³»°í©T¤£²¾ªº¡C¡u§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±o
ºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡F(§Ú­Ì¤]¯u¬OÍ¢ªº¨à¤k¡F)¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡v¤H§@¯«
¤l¬O¯«¯S§Oªº·O·R¡A¥@¤HµL¤z¡C³oùØ©ú§â¡u§Ú­Ì¡v©M¡u¥@¤H¡v¤À¶}¡C¡u§Ú­Ì¯u¬O¯«ªº¨à¤k¡v¡F
¥@¤H©O¡H¥@¤H¤£»{Ãѧڭ̡C­Y¨Ï¥@¤H³£¬O¯«¨à¤k¡A«h¸tÆFÂ_¤£¦b¦¹±N«H®{©M¥@¤H¤À¶}¡A¤]
Â_¤£»¡¡u¥@¤H¤£»{Ãѯ«¡v¡C¦pªG¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A«h¸tÆF¦b¦¹©Ò»¡ªº¡A¤@ÂIªº·N«ä³£¨S
¦³¡I½Ð¬Ý¡G¡u¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¥@¤H¤£»{Ãѯ«ªº¨à¤k¡v¦¨¬°¬Æ»ò¸Ü¡H¥@¤H³£¬O¯«¤lªº²z
·Q¡A¬O¸t¸g©ÒµLªº¡A¬O¸t¸g©Ò¤Ï¹ïªº¡A¤]¬O¸t¸g©úÁAªº±Ð°V¡C
©¼±o¹ï«H®{»¡¡G¡u§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¡C¡v(©¼«e¤­9)³oùب䣻¡¥@¤H¬O«H®{ªº¥S§Ì¡A¤D»¡
«H®{ªº¥S§Ì¬O¦b©ó¥@¤W¡C¥@¤H¤£¬O¥L­Ìªº¥S§Ì¡F¥@¤H¤¤¦³¥L­Ìªº¥S§Ì¡C³o¸`¸t¸g¬O»¡¡G¥L
­Ìªº¥S§Ì¦p¦ó¨üÅ]°­ªº­WÃø¡F³o¬O¦]¬°¥L­Ì¤£ÄÝ¥G¥@¬É¡C¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡v(¬ù
³ü¤­19)¡AÅ]°­¦ÛµM¤£¥²·kÂZ¦a­Ì¡C¥@¤H»P¡u§Ì¥S¡v¬O¤j¦³¤À§Oªº¡C
¡u°È­n´L·q²³¤H¡A¿Ë·R§Ì¥S¡C¡v(©¼«e¤G17)²³¤H¢w¢w¥@¤W¤§¤H¢w¢w¬O»P§Ì¥S¨â¬Û¤À¶}ªº¡C¯«
©Ò¤À¶}ªº¡A¤H¤£­n¦X°_¨Ó¡C¥@¤H¤£³£¬O§Ì¥S¡A¦]¬°¥@¤H¤£³£¬O¯«ªº¨à¤l¡C
©Ò¥H®Ñ«HùØ©Ò±`»¡ªº¡G¡u®¦´f¥­¦w±q¤÷¯«½çµ¹§A­Ì¡v¡A¬O¹ï¤@ºØ¯S®íªº¤H»¡ªº¡F®Ñ«H¤¤ªº
¡u§Ú­Ìªº§Ì¥S¡vªººÙ©I¡A¤]¬O±M¹ï«H®{»¡ªº¡C
¯«ªº¨à¤k¬O«ç¼Ë¡H
ÁöµM¥@¤H¤£³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦ý¬O¥@¤WÁ`¦³¯«ªº¨à¤k¡C¥D­C¿q¬Jªí©ú¯«ªº¤÷®æ¡A«h¯«¥²¶·¬O
¬Y¯Z¤Hªº¤÷¡C¸t¸g±N¯«ªº¨à¤k¡A»P¥@¤H¤À¶}ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¬°¦¹§@ÃÒ¡C¦ý¬O¡A¯«ªº¨à¤k¬O«ç
¼Ë©O¡H¸t¸g¹ï©ó³o¤@­Ó°ÝÃD¡A¤£¬O±IÀqµLÁnªº¡A¥B¦³©ú½Tªº¨£ÃÒ¡C¸t¸gªí©ú¡A¯«ªº¨à¤k­Ì¡A
¦³¥L­Ìªº(¤@)¦a¦ì¡A(¤G)¤ßÆF¡A(¤T)©Ê½è¡A¨Ã(¥|)¦æ¬°¡F³o¥|ºØªí©ú½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¤£¬O¡C
¤Z¨S¦³³o¥|¼Ëªº¡A³£¬O¼»¦ýªº¨à¤k¡A¤£¬O¯«ªº¡CÁöµM¦³®É¯«ªº¨à¤k­Ì³n®z¤F¡A¶^­Ë¤F¡A¦n
¹³»°¤£¤W¦¹¥|ªÌ¡A¦ý¬O³o¬O¤@®Éªº¡A¤£¬Oªø¤[ªº¡C¥L­Ì¤@´_¿³¡A¤@°_¨Ó¡A´N«ì´_¥­±`ªº¥ú
´º¡C(³oùØÀ³·íª`·N¤@¤U¡G¯«ªº¨à¤k¬O³o¼Ë¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì´NÅܦ¨¯«ªº¨à¤k¡C
¤U¤å­n»¡¡A¦p¦ó¬°¯«ªº¨à¤k¡C)
¯«¨à¤kªº¦a¦ì
¯«»P¥@¬É¬O¤À¶}ªº¡C°Z¤£ª¾»P¥@«U¬°¤Í¡A´N¬O»P¯«¬°¤³»ò¡H»P¯«¬°¤³ªº¤H¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A
©Ò¥H¯«ªº¨à¤k¬OÂ÷¶}¥@¬Éªº¤H¡C¡u§A­Ì©M¤£«Hªº­ì¤£¬Û°t¡A¤£­n¦P­t¤@³m¡F¸q©M¤£¸q¦³¬Æ
»ò¬Û¥æ©O¡H¥ú©ú©M¶Â·t¦³¬Æ»ò¬Û³q©O¡H°ò·þ©M©¼¦C(¼»¦ý§O¦W)¦³¬Æ»ò¬Û©M©O¡H«H¥Dªº©M¤£
«H¥Dªº¦³¬Æ»ò¬Û¤z©O¡H¯«ªº·µ©M°¸¹³¦³¬Æ»ò¬Û¦P©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O¥Ã¥Í¯«ªº·µ¡F´N¦p¯«´¿
»¡¡G¡u§Ú­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡©~¦í¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨Ó©¹¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¤÷¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡v¡C
¤S»¡¡G¡u§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C§Ú
­n§@§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì­n§@§Úªº¨à¤k¡C¡v³o¬O¥þ¯àªº¥D»¡ªº¡C¡v(ªL«á¤»14-18)¤H³£¬O¯«¤lªº
²z·Q¡A¦b³o´X¸`¸t¸g­±«e¡A§¹¥þ¶^­Ë¤F¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A»P¥@¬É¬O¨S¦³ªg¬Vªº¡A¬O±q¥@¤HùØ
­±¥X¨Óªº¤H¡C¦b¯«ªº­±«e¡A¤Z¬OÄÝÍ¢ªº©M¤Z¬OÄݼ»¦ýªº¡A¤¤¶¡ªº¬É½u¬O·¥¥G¤À©úªº¡C¯«¤£
Ä@·NÍ¢ªº¨à¤k­Ì¡A»P¥@¤H²V°_¨Ó¡C±q¯«¬Ý¨Ó¡A¸q©M¤£¸q¡B¥ú©ú©M¶Â·t¡B°ò·þ©M©¼¦C¡B«Hªº
©M¤£«Hªº¡B¯«ªº·µ(«H®{)©M°¸¹³ªº¤¤¶¡¡A¬O¦³¤@­Ó²`²W¹j¶}¡CÍ¢¬Ý¥@¤W¬O¦³¨â¤j®aªº¤H¡A¥L
­Ì¬O¬Û¤Ïªº¡B¹ï¼Äªº¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¤£¬O¨º¨Ç¤´¦b¡u¥L­Ì¡v(¥@¤H)¤¤¶¡ªº¤H¡A¤£¬O¤´ªg¤£¼ä¤§
ª«ªº¤H¡A¤D¬O¤À§Oªº¡B¸t¼äªº¡C¯«¨à¤k­Ìªº¦a¦ì¡A¬O©M¨º¨Ç¥@¤H§¹¥þ¤£¬Û¦X¡B¤£¬Û¦Pªº¡C
«H®{¦pªG¯u¬O³o¼Ë»P¥@¬É¤À¶}¡A¥L·íµM±o¤£ú¦¥@¤HªººÙÆg©M¦P±¡¡C³o¼Ë¡A¥L¦Û¤v­Y¤£¬Oź
¶Æ¡A´N¬OÄÝÆF¡C¥L­Y¤£¬O¦Ûź¡A¤£»P¤H¨Ó©¹¡A»ï°ª¦Û½à¡A«h¥L¥²©w¦³¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A»P¥L¤À
§Oªº¦a¦ì¬ÛºÙ¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A­Y»P¥@¬É²V¦X°_¨Ó¡A¥L­Ì´N¥¢¥h¥L­Ì¨£ÃÒªº¯à¤O¡C¥@¬É´N­n
¥H¬°³o¼Ëªº°ò·þ®{¡A»P§Ú­Ì¤]¨S¦³¬Æ»ò¤À§O¡I¦pªG¤@±q¥L­Ì¤¤¶¡¤À§O¥X¨Ó¡AÄÝ¥@ªº¤H´N­n
¥H¬°³o¤H¬O¦óµ¥ªº°ª¶Æ¡I­Y¨Ï¯«ªº¨à¤k­Ì¨S¦³Åº¤ß¡A«hª«Ä³¦³¦ó¥i©È¡H¤£¹L¡A¦b¤µ¤éªº¥@
¥N¤¤¡A¦pªG«H®{¯u¬O¬¡¥X¥D­C¿q¸t¼ä¡BÄݤѡB¤½¸q¡B·R¤ßªº¥Í©R¡A«h¥@¤H¥²©w»P¥L­Ì¤£¬¢¡C
­Y§Ú­ÌÄÝ¥Dªº¤HÅ㤣¥X§Ú­Ì¦b¥DùØ­±ªº¤À§O¦a¦ì¡A«hÃø©Ç¥@¤H¬Û«H¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦]
¬°§Ú­Ì»P¥L­Ì³£¬O¤@¼Ëªº¡I¦]¦¹¡A«H®{§ó·íªí©ú¥L­Ì»P¥@¬É¬O¤À§Oªº¡C
¯«¨à¤kªº¤ßÆF
¡u¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº¡A³£(©Î§@³oµ¥¤H)¬O¯«ªº¨à¤l¡C§A­Ì©Ò¨üªº¡A¤£¬O¥£¹²ªº¤ß¡A¤´ÂÂ
®`©È¡F©Ò¨üªº¡A¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡A¦]¦¹§Ú­Ì©I¥s¡uªüª¨¡A¤÷¡v¡C¸tÆF»P§Ú­Ìªº¤ß¦PÃҧڭ̬O
¯«ªº¨à¤k¡C¡v(ù¤K14-16)¤H¦³¸tÆF¦b¤ß¡A¬°¥L§@¨£ÃÒ¡A¥L¬O¯«ªº¨à¤l¡A³o­Ó¤H¤~¬O¡C¡u¸t
ÆF¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡v(¬ù¤Q¥|17)¡A©Ò¥H¥@¤H¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡C¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¡F³oÃÒ¹êªí©ú§Ú
­Ì¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦]¬°Í¢°£¯«ªº¨à¤l¥~¡A¤£¤Þ¾É§O¤H¡C¤£¥u¦³¸tÆF¡A¨Ã¥B¦³§Ú­Ìªº¤ß¡A¤]§@
¨£ÃÒ¡C¤£¬O¯«¨à¤kªº¤H¡A©È¯«¡F¤@·Q¨ì¯«Í¢ªº«ÂÄY¡A¨Ã±N¨Óªº¼f§P¡A¥L­Ì´N©È¡F¦]¬°¥L­Ì
¨S¦³·R¯«ªº¤ß¡CÄߩȬO¸oªº³Ì¥ýµ²ªG¡A¬O±qÅ]°­¨Óªº¡C¦]¬°¨S¦³±oú¦¥D­C¿qÄ_¦åªº¬~²b¡A
¨}¤ß¤´µM¦Ã©¡F©Ò¥H¦³³\¦hªºÄß©È¡C¦ý¬O¡A§Ú­ÌÄÝ¥Dªº¤H¡A§@¯«¨à¤kªº¤H¡A©Ò±µ¨üªº¨Ã¤£
¬OÄߩȪº¤ß¡A¤D¬O¨à¤lªº¤ß¡C§Ú­Ì¹ï¯«¤w¸g¨S¦³¤FÄß©È¡F¦]¬°¯«¤w¸g¦]ú¦¥D­C¿q¤Q¦r¬[ªº
¥\³Ò¡A³j§K§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡AºÙ§Ú­Ì¬°¸q¡A§@Í¢ªº¨à¤k¤F¡C§Ú­Ì²{¦b»P¯«¬O¦³¤÷¤lªº¿Ë±¡¡FÍ¢
·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·RÍ¢¡CÍ¢¦p¦ó·R±¤§Ú­Ì¡AÅU©À§Ú­Ì¡A¼¾¼¯§Ú­Ì¡A·Óú¦§Ú­Ì¡A³£¦b¡u¤÷¡v¤§¤@
¦rùتí¹ü¥X¨Ó¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¹ïÍ¢¶¶ªA¡B·q·R¡B¦Û¥Ñ¡B¶É¤ß¦RÁx¡A³£¦b¡u¨à¤k¡v¤G¦rùØÅã©ú¥X
¨Ó¡C¤H¥@¤÷¤l¦p¦ó¦³ºØºØªºÃö«Y¡FÄÝÆFªº¤÷¤l¤¤ªººØºØÃö«Y¡A§ó¬°²`¼°±o¦h¡C¡uªüª¨¡A¤÷¡v
ªººÙ©I¬O¦óµ¥ªº¿Ë±K¡I¦óµ¥ªº©M¦X¡I¥@¤H¤@ÂI¨à¤]¨S¦³³oºØ¤ßÆF¡C¤@¥ó¬O§Ú­Ì©Ò·í°O±o
ªº¡A´N¬O³oºØ¨à¤lªº¤ß¡A¬O±µ¨üªº¡A¤£¬O¤ÑµM¦³ªº¡C³o´N¬O»¡¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¬O¨S¦³³o¤ßªº¡A
¦p¦P¨ä¥L¥@¤H¤@¼Ë¡A±©¦]§Ú­Ì±µ¨ü¤F³o¤ß¡A©Ò¥H¤~¯à¥H¯«¬°¤÷¡C°O±o³o¨Æ¹ê¡A´N©ú¥Õ¥H¯«
¬°´¶¥@¤H¤§¤÷ªº¿ù»~¡C
¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹¥|¨ì¤»¸`»¡¡G¡u¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¯«´N®t¿òÍ¢ªº¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ß
ªk¥H¤U¡A­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤HÅ«¥X¨Ó¡A¥s§Ú­Ì±oú¦¨à¤lªº¦W¤À¡C§A­Ì¬J¬°¨à¤l¡A¯«´N®t¿òÍ¢
¨à¤lªºÆF¡A¶i¤J§A­Ìªº¤ß¡A©I¥s¡uªüª¨¡A¤÷¡v¡C¡v¦b³oùØ°Oú¦¯«¦³¨â­Ó¡u®t¿ò¡v¡C¤@¡BÍ¢
¿ò¤l¢w¢w¥D­C¿q¢w¢w¨Ó±ÏÅ«¡A¦¨¥\¤F¨à¤lªº¦W¤À¡C¤H¦b«ßªk­±«e¡A­ì¬O¦³¸oªº¡F©Ò¥H¥D­C
¿q¦]¬°­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷«ßªkªº©w¸o¡AÍ¢´N±Ë©R©ó¤Q¦r¬[¡A¥N´À§Ú­Ì¨ü«ßªkªº¦D»@¡CÍ¢¦b¦×¨­
¤¤©w¤F¸o®×¡C¦]¬°¸oªº°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A©Ò¥HÍ¢´N¥s¤ZªÖ±µ¨üÍ¢±ÏÅ«ªº¤H¡A±oú¦¨à¤lªº¦W
¤À¡C¥L­Ì¥»¨Ó¤£¬O¨à¤l¡A¦ý¬O¡A®Ú°ò¦b¥D­C¿qªº¦º¤W­±¡A¥L­Ì´N³£±o¬°¨à¤l¤F¡C¤G¡B³Q¥D
±ÏÅ«ªº¤H¬J¬°¨à¤l¡A¯«´N®t¿òÍ¢¨à¤l¢w¢w¥D­C¿q¢w¢wªºÆF¡A¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¥s§Ú­Ì©I¯«¬°
¡uªüª¨¡A¤÷¡v¡A»P¯«¦³¿Ë±¡¡C¸tÆF¦b³oùغ٬°¡u¨à¤lªºÆF¡v¡C³o¨à¤l´N¬O¯«¿W¤@µL¤Gªº¨à
¤l¥D­C¿q°ò·þ¡C©Ò¥H¤£»¡°ò·þªºÆF¡A©Î¥D­C¿qªºÆF¡A¦Ó»¡¨à¤lªºÆF¡A´N¬O­nªí©ú³o­ÓÆF»P
²³¨à¤l¬O¤j¦³Ãö«Yªº¡C¦]¬°­Ê¾a¿W¤@µL¤Gªº¨à¤l¡A¤H±o¬°¯«²³¨à¤l¤§¤@¡C¦]¬°¦³¤F¿W¤@µL
¤G¨à¤lªºÆF¡A©Ò¥H¯«ªº¨à¤k­Ì¡A±o¦³ºÙ¯«¬°¤÷ªº§Ö¼Ö»P·R±¡¡C¦]¬°¦³¨à¤lªºÆF¡A©Ò¥H§Ú­Ì
´N¦³¨à¤l(¥D­C¿q)»P¤÷¥æ³qªº¿Ë±K¡C¥D¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤]¦p¦ó¡CºÙ¯«§@¡uªüª¨¡A¤÷¡v¬O¸tÆFªº¤u
§@¡F¦pªG¤£¬O¦³¸tÆFªº·P°Ê¡AºÙ¯«¬°¤÷¡A¬O«VºC¯«ªº¡A´N¬O©I¥s¡uªüª¨¡A¤÷¡v¡A¤]µL¼ö¤Á
ªº´þ¨ý¡C
·Ó¦¹¬Ý¨Ó¡A´¶¥@¤H³£¬°¯«¤lªº²z·Q¡A°Z«D¤Óªñ½§²L¡A©|¤£ª¾¦¹(¬°¯«¤l)¤¤ªº²`¶ø»ò¡H»Ýª¾®`
©Èªº¤ß¡B¤ÀÂ÷ªº¤ß¡A´N¬O¼»¦ý¨à¤lªº¯S¼x¡F±©¦³¦³¸tÆF¦í¦b¤ß¤º¡A¦Ó¦³¨à¤lªº¤ßªº¤H¡A¤~
¬O¯«ªº¨à¤k¡C¸t¸g¥uª¾¹D³o¤@ºØªº¯«ªº¨à¤l¡A¨ä¥L³£¬O¤Hªº²z·Q©M°²«_¡C
¯«¨à¤kªº©Ê½è
¡u¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Õ¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡A§A­ÌÅã¦b³o¥@
¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡C¡v(µÌ¤G15-16)¯«ªº¿W¥Í¤l¥D­C¿q¬O¨S¦³·åÏÝ
ªº¡A©Ò¥H¯«ªº²³¨à¤k¤]À³·í¹³Í¢¡C¥~­±ªº¥@¥N¡AÁöµM¬OÅs¦±®¯ÂÕªº¡F§Ú­Ìªº¤ºùØ¡A«o¬OµL
·åÏݪº§@¯«¨à¤k¡C¬°¤H¨à¤kªº¡AÀ³·í§J¨v¨ä¤÷¡F¬°¯«¨à¤kªº¡A¤]·í¦b©Ê½è¤W¡A»P¥L­Ìªº¤Ñ
¤÷¬Û¦P¡CÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡F¨ºùئ³¯«ªº©Ê±¡¡A¨ºùئ³¯«ªº¨à¤k¡C¡u¯«ªº
¨à¤k¡v¡A¤£¥u¬O¤@ºØºÙ©I¡A¤]¤£¥u¬O¤@ºØÅv§Q¡A¤]¤£¥u¬O¤@ºØÃö«Y¡A¤D¬O¤@ºØ±q¤Ñ¤W¨Óªº
¥Í©R¡C¦]¬°¡K¡K¡u¤÷¥Î¯u¹D¥Í¤F§Ú­Ì¡v(¶®¤@18)¡A©Ò¥H§Ú­Ì¡u´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡v(©¼«á
¤@4)¡C¦³¯«ªº¥Í©Rªº¤H¡A¦³¯«ªº©Ê±¡ªº¤H¡A¤~¬O¯«ªº¨à¤k¡C¯«ªº¨à¤k¬O¯«©Ò¥Íªº¡A©Ò¥HªÃ
ú¦¥L­Ì¤Ñ¤÷ªº©Ê½è¡C¤Zµ{«×¤ñ³o­Ó§C¤Uªº¡A³£¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡CÄ_®y¤Wªº¥Í©R¡A¬O¤@³e¬y³q
¦bÍ¢¦b¥@ªº¨à¤k­Ì¨­¤W¡C
¯«¨à¤kªº¦æ¬°
1.¥L­Ìªº¦Û¤v¬O¸t¼äªº¡B¤½¸qªº¡@¡u¤Z¦æ¤½¸q¤§¤H³£¬OÍ¢©Ò¥Íªº¡v(¬ù³ü¤G29)¡A¡u¤Z±q¯«¥Í
ªº´N¤£¥Ç¸o¡v(¤T9¡A­ì¤å§@Ä~Äò¥Ç¸o)¡A¡u±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡v(¤T
10)¡CÄ~Äò¥Ç¸o¤£¤w¦ÓµL¬@±Ï¯à¤Oªº¤H¡A¤£¬O¯«©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H©|¬OÄÝÅ]°­ªº¡C¸t¼ä¡B¤½¸qªº
¦æ¬°¡Aªí©ú¤@­ÓÄݤѪºÃö«Y¡C³Ó¹L¥@¬É¸o´cªº¥Í©R¡A¤D¬O¯«©Ò¥Íªº¥Í©R(¤­4)¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A
¦b®ø·¥¤è­±¡A¦³®ÉÁöµM¤£©¯¥¢±Ñ¡AµM¨ÃÄ~Äò¥Ç¸o¡F¦b¿n·¥¤è­±¡A«h¦æ¤½¸q¡A³Ó¹L¥@¬É¡C
2.¥L­Ì¹ï©ó¥D­C¿q¬O¦³²`¼°ªº·R¤ßªº¡@¡u¯«¬O§A­Ìªº¤÷¡A§A­Ì´N¥²·R§Ú¡v(¬ù¤K42)¡F¦]¬°¥L
­Ì¬O¯«©Ò¥Íªº¡A©Ò¥H´N·R¯«ªº¿W¥Í¤l¡C·R¤ß¬O¦b¤ßùØ¡A¤ßùتº¦n´c¡B·R«ë¡Aªí©ú¤@­Ó¤H¨ì
©³¬OÄݯ«ªº¡A©Î¬OÄÝÅ]°­ªº¡C¥~­±ªº¦æ¬°¡A¦³®ÉÁÙ¥i´Û¤H¡A¦ý¬O¤ß¤¤ªº¥ú´º¡A¤£¯à´Û¯«¤]
¤£¯à¦Û´Û¡C¦Ûª¾¤£·R¥Dªº¤H¡A´N¤]¦Ûª¾¯«¤£¬O¥Lªº¤÷¡C¦pªG¤w¸g±o¤F¯«ªº¥Í©R¡A´N¥²®É±`
·Q¼}·R¥D¡A³Ó¹L¤@¤Á¡C³o­Ó¸ÕÅç¬O³»²M©úªº¡CÍ¢­Ì¤]¥²¥H¥D­C¿q¬°¥D¡A¥[«a¦bÍ¢ÀY¤W¡A©Ó
»{Í¢§@¥D¤H¡G¡u¤Z«H­C¿q¬O°ò·þªº¡A³£¬O±q¯«¦Ó¥Í¡C¡v(¬ù³ü¤­1)±©¦³±q¯«¦Ó¥Íªº¤H¡A¤~¯à
«H­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¬O°ò·þ¡A©Ò¥HÍ¢¬O¥D¡F³o¸`¤£¬O»¡¡AªÅ¤fªº«H¡A¤D¬O©Ó»{­C¿q¬°°ò·þ¡A¦Ó
¥H¤@­Ó¨ü­W¡B±oºaªºÀ±Áɨȩҷí±oªÌÄmµ¹Í¢¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A¦]±o¥D­C¿qªº¥N¦º¡Aª¾¹D¥Dªº
Ä_¶Q¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b±Ï¥D­±«e¡AÄ@·N¶Éªo¦bÍ¢ÀY¤W¡B¸}¤U¡A©Ó»{Í¢§@¥D¡C
3.¥L­Ì¹ï¤H¬Oº¡¦³·R¤ßªº¡@¡u¤Z¦³·R¤ßªº¡A³£¬O¥Ñ¯«¦Ó¥Í¡C¡v(¥|7)¯«¬O·R¡A¥L­Ì¬O¯«¥Íªº¡F
©Ò¥H´N¹³¯«¦³·R¤ß¡C·R¤ß¬O¯«¨à¤k­Ìªº¤@­Ó¯S¼x¡A¥@¤H¦]¬°¬Ý¨£§Ú­Ì¬Û·R¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O
¥Dªºªù®{¡C¥L­Ì¬O±`¨Ï¤H©M·üªº¡G¡u¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²ºÙ¬°¯«ªº¨à¤l¡C¡v(¤Ó
¤­\cs169)¤@¹Î©M®ð¡A´N¬Oªí©ú¨ä¤Hªº¥»­ì¦b¤Ñ¡C´N¬O¥L­Ìªº¤³¼Ä¡A¥L­Ì¤]¬O¨ü©R·í·Rªº¡G
¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡G³o¼Ë´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡F¦]¬°Í¢¥s¤éÀY
·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡F­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡v(¤Ó¤­44-45)³o¼Ëªº¼e¤j¡B·O·R¡A±©¦³
±q¤Ñ¨Óªº­«¥Í¡A¥s¤H§óÅܥͩR¡A¤~¯à³o¼Ëªº¹³¯«¡C¯«ªº¨à¤k­Ì¡A¥²©wÀ³·í¦b³oùتí©ú¥L­Ì
»P¥@¤H¤£¦P³B¡C·R¤³¼Äªº¤ß¡A©M¬°¹G­¢ªº¤Hë§i¡A¬O¥@¤W©ÒµLªº¡F¦ý¬O¡A¤Ñ¤÷¬J¬O¦p¦¹¤£
°¾«Ý¤H¡A«H®{¬J¬°¯«ªº¨à¤k¡A´N·í¹³¤÷¤@¼Ë¡C¨s³º³o¤£¬O³y§@ªº¡A¤D¬O¦ÛµMªº¡A¦]¬°¯«ªº
¥Í©R¦bùØ­±§@¥D¡A©Ò¥H¯à¦p¦¹¡C®ø°£«ë´c¬O­«¥Í¥Í©R³Ì¥ýªº¤@­ÓªíÅã¡C¬Ý¦¹¥|±ø¡A¯«ªº¨à
¤k¬O¦óµ¥ªº¸t¼ä¡I¦óµ¥ªº·O·R¡I¥@¤H³£¬O¯«¤lªº²z·Q¡A¦b¦¹¤@·Ó¡A´NµL¥ß¨¬ªº¦a¦ì¡C¦ý¬O¡A
¥i±¤ªÌ¡A´N¬O³\¦h¤w¸g±oú¦­«¥Í¬°¯«¨à¤kªº¤H©|¬O³n®z¡A¤£®É¶^­Ë¡A¥H­P¥L­Ì¤£¯à±N¯«¨à
¤k­Ìªºµ{«×Á|°_¨Ó¡Aµ¹¥@¤H¬Ý¡F¥H­P¥@¤H¨£¤£±o§@¯«¨à¤kªº¤H¡A»P¥L­Ì¦³¬Æ»ò¤j¤À§O¡F©Ò
¥H¤~´±¥H¬°¥þ¥@¤H³£¬O¯«ªº¨à¤k¡I¦pªG¯«ªº¨à¤k­Ì¡A®É±`ªí©ú¥L­Ìªº¦a¦ì¡B¤ßÆF¡B©Ê½è¡B
¦æ¬°¡A«h¥@¤H¦ó¦Ü©ó¦¹¡H
¦p¦ó¤è¥i¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡H
¥@¤H¬J¤£³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¯«ªº¨à¤k¤S¬J¬O¦p¤W¤å©Ò»¡¡A«h³Ì­nºò¤£¹Lªº°ÝÃD¡A´N¬O¤H·í¦p
¦ó¤~¯àÅܦ¨¯«ªº¨à¤k¡H´«¤@¥y¸Ü»¡¡A±q¼»¦ýªº¨à¤k¡AÅܧ@¯«ªº¨à¤kªº¤èªk¬O¬Æ»ò¡H
§Ú­Ì¥¼¦¨¬°¨à¤l¤§«e¡A§Ú­Ì¥²©wÀ³·í¥ý¥Í¥X¨Ó¤~¥i¡C¥½¥Í¤£±o¬°¤l¡C¬°¤lªºÀY¤@¨B´N¬O¥Í¡C
§Ú­Ì¥½¬°¯«¨à¤l¤§«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¬°¯«©Ò¥Í¡CÁöµM¥@¤H¤£³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦ý¬O¥@¤H³£¯àÅܦ¨
¯«ªº¨à¤l¡C³o¥u¬Ý¥L­n¤£­n¡AÄ@¤£Ä@¦Ó¤w¡C¦×Å骺¥Í²£¡A¬O¤H¦Û¤v©ÒºÞ¤£¨ìªº¡A¤÷¥À¡B¦a
¤è¡B®É¤é¡B¥ú´º¡B¿ËÄÝ¡A³£¬O¥L©Ò¤£¯à´z¿ïªº¡C¯«ªº©_§®®¦¨å¡A´N¬O¤H­Y´z¿ï­n§@¯«ªº¨à
¤l¡A¥L«o¬O¯à¹F±o¨ì¡CÁöµM¥L¤£¯à¦Û¥Í¡AµM¦Ó¡A¥L¯à¬Û«H¡A¦]ú¦¥Lªº«H¡A¯«´N­«¥Í¥L¡A¥L
´N§@¤F¯«ªº¨à¤l¡C
¡u§A­Ì¦]«H°ò·þ­C¿q¡A³£¬O(Åܧ@)¯«ªº¨à¤l¡C¡v(¥[¤T26)¯«ªºªk¤l¬O³Ì²³æªº¡C¤Z¤H¨£¥L¦Û
¤v§@¼»¦ý¨à¤kªº¦MÀI¡A©M±N¨Óªº¨aº×¡A­YÄ@·N§@¯«ªº¨à¤l¡A¥L¤£¥²§Oªº¡A¥u­n¬Û«H¯«¹ïÍ¢
¨à¤l(­C¿q°ò·þ)©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¥þ¤ß«H¾aÍ¢¡A«HªAÍ¢¡A¥Î«H¤ß±µ¨üÍ¢§@±Ï¥D¡A¬Û«HÍ¢¦b¤Q¦r¬[
©Ò¦¨´Nªº±Ï¥\¡A¥Î«H¤ß±NÍ¢(­C¿q°ò·þ)Äm¤W§@Í¢(¸o¤H)¦Û¤vªºÅ«¸o²½¡F¯«´N¥ß®É³j§KÍ¢ªº
¸o¡AºÙ¥L¬°¸q¡A±N·s¥Í©R©ñ¦b¥LùØ­±¡A¨Ï¥L¦b°ò·þ­C¿qùئ¨¬°·s³yªº¤H¡G¥L´N¥ß®ÉÅܦ¨¯«
ªº¨à¤l¤F¡C¬Û«H°ò·þ­C¿qªº·N«ä¡A¤£¹L´N¬O±µ¨ü¥D­C¿q¨Ó¤ß¤¤§@±Ï¥D¡C¡u¤Z±µ¨ü(ÂÂĶ)Í¢ªº¡A
´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½çÍ¢­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C³oµ¥¤H¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡¼¤¥Í
ªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡v(¬ù¤@12-13)²{¦b®¦ªù¤j¶}¡A­n§@¯«¨à¤kªº¤H¡A
¤£¬O«ç¼Ë¦Û¤v§J­W­×¦æ¡A¨Ì¿à¦Û¤v¸q¦æ¡AºCºC¶i¤ÆÅܧ@¯«ªº¨à¤k¡G¤D¬O¦b¤@¨è¤§¤¤¡A±µ¨ü
¥D­C¿q¬°±Ï¥D¡A­Ê¿àÍ¢©Ò¦¨¥\ªº±Ï®¦¡A´N¦³Åv¬`§@¯«ªº¨à¤k¤F¡C§@¯«¨à¤kªº¤H¬O­n¦³Åv¬`
ªº¡A¨Ã«D¥i¥HÀH«K¦ÛºÙ¡A¹³¥H¥@¤H³£¬°¯«¤lªº²z·Q¤@¼Ë¡C³o­ÓÅv¬`¡A¤£¬O¤H©Ò¦Û¦³ªº¡A¤D
¬O·í¤H±µ¨ü°ò·þ§@±Ï¥D®É¡A°ò·þ©Ò½çªº¡C°ò·þ©Ò¥H¯à½ç¤H¥H¦¹Åv¬`ªº½t¬G¡A¤D¬O¦]¬°Í¢´À
¤H¨ü¦º©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¤w¸g§¹µ²¤F¤@¤Á¸oªº°ÝÃD¡C¦]¬°Í¢­I¥h¥@¤Hªº¸o¡A©Ò¥H«HÍ¢ªº¤H´N±o
§K¸o©M¸oªº¦D»@¡C¸oªº°ÝÃD¤@¸Ñ¨M¡A´N¨S¦³¬Æ»ò¯àÄdªý«HÍ¢ªº¤H¥h±oú¦®¦¨å©M¯u²z¡C¥H«e
ªº¸o¤w¸Ñ¨M¤F¡A¯«ªº¸tÆF´N±N¯«ªº¥Í©R©M©Ê±¡¡A©ñ¦b«HÍ¢ªº¤Hªº¤ßùØ¡F¥LùØ­±¤@¦³¤F¯«ªº
¥Í©R¡A¥L´N¥ß¨è§@¯«ªº¨à¤l¡F¦]¬°¯«ªº¥Í©R¶i¤J¥L¤ßùتº¨º¤@¨è¡A´N¬O¥L­«¥Íªº®É­Ô¡C­«
¥Í³o¼h¤u¤Ò¡A§¹¥þ¬O¯«ªº¤u¤Ò¡G¡u¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤£¬O±q±¡¼¤¥Íªº¡A¤]¤£¬O±q¤H·N¥Íªº¡A
¤D¬O±q¯«¥Íªº¡C¡v
¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹ùØ¡A§Ú­Ìªº¥D²M²M·¡·¡ªº¡A»P¥§­ô©³¥À»¡­«¥Íªº¹D¡CÍ¢¥H¤Q¦r¬[§@­«¥Í¥i
¯àªº®Ú°ò¡F¸tÆF§@­«¥Íªº´C¤¶¡F«H¤ß¬°­«¥Íªº¤èªk¡C¤H¨ü¤F­«¥Í¡A¨Ã¨S¦³¦óµ¥ªº·Pı¡A¤£
¹L¥L¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¡A¦Û±N¨£±o¦æ¬°§ïÅÜ¡A«ä·Q§ó´«¡C³o¬O¯«¤u¡A¤£¬O¤H¯à¡C¨S¦³±oú¦¯«±q
¤WÀY¥Íªº¤H¡A¥L¤´¬OÄݦa¡A§@Å]°­ªº¨à¤k¡C
¬ù¿«ºÖ­µ¤G¤Q³¹¤Q¤C¸`ªº¸Ü¡A±N§Ú­Ì¥H¯«¬°¤÷ªºÃö«Y¡AÁp¦X¦b¥D­C¿q°ò·þùØ¡C¡u§Úªº¤÷¡A
¤]¬O§A­Ìªº¤÷¡C¡v¯«¬O¦b¥D­C¿qùا@¤Hªº¤÷¡F©Ò¥H¤Z¤H¤£¬OÂÇú¦«H¤ß¦Ó¦b¥D­C¿qùØ¡A¥L´N
Â_¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡C¡u¦³¤lªº¤H¤~¦³¥Í©R¡A¨S¦³¤lªº¤H¡A´N¨S¦³¥Í©R¡C¡v¤£±µ¨ü¯«ªº¿W¥Í¤l¡A
´N¤£¯à§@¯«ªº¨à¤k¡C²³¨à¤k³£¬O¦b¿W¥Í¤lùØ­±»X¯«ªº®®¯Ç¡C¤Z¬Û«H¥D­C¿q°ò·þªº¤H¡A´N³£
¦bÍ¢ùØ­±¦¨¥\¬°¯«ªº¨à¤k¤F¡C§Ú­Ì¤D¬OÂÇú¦Í¢±oú¦¨à¤lªº¦W¤À(¥±¤@5)¡C¦bÍ¢¥H¥~¡A¯«¨Ã¤£
¬O¤H¤÷¡A¤D¬O¤Hªº¼f§PªÌ¡C¦bÍ¢ùØ­±¡A¯«¬O¤H¤÷¡A¦]¬°Í¢¤w¸g´À¦bÍ¢ùØ­±ªº¤H¨ü¯«ªº¼f§P
©ó¤Q¦r¬[¤W¡C³o¬O®¦¨åªººÖ­µ¡A¤H²³±o±Ïªºªk¤l¡C
¥D­C¿qªº±Ï®¦¡A²{¦b¤w¸g§¹¦¨¤F¡C¤ZªÖ¬Û«HÍ¢¦Wªº¡A´N¬OªÖ±µ¨üÍ¢ªº¤H¡A´N³£¦¨§@¯«ªº¨à
¤k¡F¤£ªÖªº¤H¡A´N¹³¡uÞû¤l¡A´N¬O¨º´cªÌ¤§¤l¡F¡K¡K¥@¬É¥½¤F¡K¡K¤Ñ¨Ï±NÞû¤lîQ¥X¨Ó¡A¥Î
¤õµI¿N¡v(¤Ó¤Q¤T38-40)¡C¥Ã¥Í¥Ã¦º¡A¥u¬Ý±µ¨ü»P¤£±µ¨ü¯«ªº±Ï®¦¡I
¦¨§@¯«¨à¤lªº±ø¥ó¡A¥u¦³¤@¥ó¡A´N¬O«H¡A±µ¨ü¥D­C¿q§@±Ï¥D¡C±©¦³­Ê¿à¤Q¦r¬[¤Wªº¥D­C¿q¡I
¯à°÷¥s¤H¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¡C¤£¬O¤u§@¡A¤£¬O¦æ¬°¡A¤£¬O¦Û¤v¡A¤D¬O«H¤ß¡C
¤H¬J¦¨¬°¯«ªº¨à¤l¤§«á¡A¯«ªº­«¥Í¥Í©R¦bÍ¢ùØ­±¡A´N­n¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦b®¦¨åùتø¶i¡A¥s¥Lªº¥Í
©R¤@¤Ñ¤@¤Ñ¶V¹³¯«¡A¶V¦³¯«¨à¤kªº¼Ë¤l¡A¥L´N¯à¦b½Ñ¨Æ¤W¡Aªí©ú¯«¨à¤kªºµ{«×¡C¦×¨­ªº¨à
¤k¨Ã¤£¬O¤@¨è¥ç¦¨¤Hªº¡A©Ò¥H¯«ÄÝÆFªº¨à¤k¡A¤]¤£¬O¤@­«¥Í¤§«á´N¥ß¨èº¡¦³°ò·þ§¹¦¨ªº¨­
¶q¡F¤D¬O³vº¥ªø¤jªº¡C§Ú­Ì»X®¦ªº¤H¡A¬J±o¬°¯«ªº¨à¤k¡A´N·í¡u§¹¥þ¡A¹³¦b¤Ñªº¤÷§¹¥þ¤@
¼Ë¡v¡C¯«©Ò­n¨D©óÍ¢¨à¤kªº¡A´N¬O§¹¥þ¡A¹³Í¢¨º¼Ëªº§¹¥þ¡C§Ú­Ì­Y»¡¡A§Ú­Ì¬O¤÷¯«ªº¨à¤k¡A
¦Ó¤£¹³Í¢¡A«h§Ú­ÌÁö¬O¡A¥@¤H¨s¤]Ãø«H¡F§Ú­Ì­n¥¢¥h§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¡C¤÷¯«¬O¤ï¤H¦n¤H¡A¤@¼Ë
¬Ý«Ýªº¡A«h§Ú­Ì§@Í¢¨à¤kªº¤H¡A«ç¥i«ë´c§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¤£ªÖ³j§K§O¤Hªº¸o©O¡H§Ú­Ì­Y¬OÍ¢
©Ò¥Íªº¡A¦³¤À©óÍ¢ªº©Ê±¡¡A«h§Ú­Ì¥²©w¦³Í¢¨º¼Ëªº·O´d¡C¦pªG§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A¦Ó¤£·RÍ¢
©Ò·Rªº¥D­C¿q¡I«h§Ú­Ì¬O­Ó¤£¨v¤l¡A¤£·|Åé¶K¤÷¤ß¡C¦pªG§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨à¤k¡A¦Ó¤£¤é¤é¨B¨B
¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨º«ç¼Ë¥i¥H©O¡H
§Ú­Ì­Y»¡§Ú­Ì¦³³o­ÓÄݤѪºÃö«Y¡A«h§Ú­Ì¦b½Ñ¨Æ¤W¡A¥²©wÀ³·í±aú¦ÄݤѪº®ð¨ý¡C§Ú­Ì­Y¬O
¯«ªº¨à¤k¡A±q¤WÀY¥Íªº¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¥²·í»P¤@­Ó¨S¦³­«¥Íªº¤H¤j¦³¤À§O¤~¥i¡C­Y§Ú­Ì»¡¡A
§Ú­Ì¬OÄݤѪº¡A¦Ó»P¥@¤H¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A§Ú­Ì´N¬O­°®æ¸t¸gªº±Ð°V¡CµL½×¦b¦óºØ¥Í¬¡¤¤¡B
Àô¹Ò¤¤¡A¯«ªº¨à¤k­ÌÁ`·í±a¦³¤Ñ®aªº¦â±m¡A¦]¬°ÄݤѪº¥Í©R¡A¤£¯à¤£¦³ÄݤѪºµoªí¡C©Ò³Ì
¥i±¤ªº¡C´N¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¡A²{¦b¦h¦h¥¢¥hÍ¢­Ìªº¯S©Ê¡A¦b½Ñ¨Æ¤W»P¥@¬É³q¿Ä¡C¸t®{»P¥@¬É
ªº¬É½u¤£²M¡A´N¬O¯à¤Oï®zªº­ì¦]¡C
©Ò¥H§Ú­Ì·í¡u§@¶¶©Rªº¨à¤k¡A¤£­n®Äªk±q«e»X¬NµLª¾ªº®É­Ô¨º©ñÁa¨p¼¤ªº¼Ë¤l¡C¨º¥l§Ú­Ì
ªº¬J¬O¸t¼ä¡A§Ú­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A¤]­n¸t¼ä¡C§Ú­Ì¬JºÙ¨º¤£°¾«Ý¤H¡B«ö¤Hªº¦æ¬°¼f§P
¤Hªº¥D¬°¤÷¡A´N·í¦s·q¬Èªº¤ß¡A«×¦b¥@±H©~ªº¤é¤l¡v(°Ñ©¼«e¤@14-15¡B17)¡C
§Ú­Ì¬JµM¦³¤÷­Y¦¹¡A«h§Ú­Ì¤£¯S­n¦b¥Í¬¡¤W¡Aªí©ú§Ú­Ì¤Ñ¤÷ªº©Ê±¡¡F¨Ã¥B§ó·í¬¡¦b¥@¤W¡A
¦n¹³¬O¦³¤÷ªº¤H¤@¼Ë¡A¤£­n¼~·T¡A¦p¦P©t¨à¤@¯ë¡C¹ï©ó§Ú­Ìªº¦ç­¹¡A¥H¤Î¤@¤Áªº»Ý¥Î¡A³£
·í§¹¥þ¾a¥D¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤÷·O·Rªº²²ÅU¡C¡u§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡v(¤Ó¤»)¡A¬O¥D­C¿q¦w¼¢§Ú
­Ìªº¸Ü¡C§@¯«ªº¨à¤k¬O¦óµ¥ªº¬ü¦n¡I
¯«¨à¤k­Ìªº±N¨Ó
¡u§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡C¡v
(¬ù³ü¤T2)³o­Ó±Ò¥Ü¬O¦óµ¥ªº¤j©O¡IÁöµM±N¨Ó¦p¦ó¡A©|¥¼Åã©ú¡AµM¦Ó¡u¹³Í¢¡v¤G¦r¡A°Z¤£¤w
¥]¬A¤@¤Á»ò¡H°Z¤£¯à¥s§Ú­Ìªº¤ßÅw³ß»ò¡H²{¦b¦b¥@¡AÁöµM¦³³\¦h¤Ï¹ï¡AµM¦Ó¡A¥D¤@¦A¨Ó¡A
¸U¨Æ´N³£¦n¤F¡C§Ú­ÌÁöµM¥»¬O·¥¥G¨õ·L¤U½âªº¡AµM¦Ó¥D«o­n¥s§Ú­Ì¹³Í¢¡F¦óµ¥ªººaÄ£¡I³o
³£¬O¥D­C¿qªº­ì·N¡A¦]¬°Í¢­°¥@¨ü¦º¡A´N¬O¡u­n»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£ùØ¥h¡v(¨Ó¤G10)¡C
¡u¨ü³y¤§ª«¤Á±æµ¥­Ô¯«ªº²³¤lÅã¥X¨Ó¡A¡K¡K±o¤J¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡C¡v(ù¤K19-21)²{¦b¸U
ª«¦]ú¦ªA¦bµêªÅ¤§¤U¡A¨ü±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A©Ò¥H¼Û®§³Ò­W¡C¯«ªº¨à¤k¤@±oú¦ºaÄ£¡A¤d¤Ó¥­¦~¤@
²{¥X¨Ó¡A¡u¸Uª«´_¿³¡vªº®É­Ô´N¨ì¡C
¦ý¬OºaÄ£¬O¦b©ó±N¨Ó¡C²{¤µªº®É­Ô¡A¯«ªº¨à¤k­Ì¬O»P¯«ªº¿W¥Í¤l¤@¦P¨ü¤Hªº¹½±ó¡C¤Q¦r¬[
¬O¤µ¤éªº¤ÀÃB¡F«a°Ã¬O©ú¤é¤è¦³ªº¡C²{¦bªº¹D¸ô¡AÁö¬O¯¶¯Uªº¡A¦ý¬O¤d¤Ó¥­¦~¤@¨ì¡A¡u¸q
¤H¦bÍ¢­Ì¤÷ªº°êùØ¡A­nµo¥X¥ú¨Ó¡A¹³¤Ó¶§¤@¼Ë¡v(¤Ó¤Q¤T43)¡C¤d¦~¼Ö°êªº»P¥D¤@¦P§@¤ý¡A´N
¬O¥þµø¥G¤µ¤éªº¬°¥D¨ü­W¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤@·Q¨ì¨º¨Ç¤£¬O¯«ªº¨à¤k­Ìªº±N¨Ó¡A´N­n´À¥L­Ìäê
±§¡C§Ú­Ìªº¬OºaÄ£¡F¥L­Ìªº¬O¥Ã»·¨I²_¡B¤õ´ò¡A´N¬O¦aº»ªº¥Ã¤õ¡A¬O¬°¡uÅ]°­©M¨eªº¨ÏªÌ
©Ò¹w³Æªº¡v(¤Ó¤G¤Q¤­41)¡C¥Ã»·ªº¦D»@¡A¬O¡u¥i«ã¤§¤l¡v©Ò·í±oªº¡A§Ú­Ì¦]¦³¥D­C¿qªº¥N´À¡A
¤w§¹¥þ±o±Ï¤F¡Cªü§Q¸ô¨È¡I
§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¸t¸g¹ï©ó¥@¤H³£¬O¯«¤lªº²z·Qªº·N¨£¡A¸t¸g§¹¥þ¤£©Ó»{³o­Ó²z·Q¬O¹êªº¡C©Ò
¥H¿Ë·Rªº¾\ªÌ¡A¤£­n¨ü´Û¡A¤£­n¥H¬°¤H³£¬O¯«ªº¨à¤l¡A©Ò¥H¥Î¤£ú¦­«¥Í¡A¥s¤H§ï¨}°÷¤F¡C
À³·íª¾¹D¡G¦pªG¯«­n¤H§ï¨}¡A«h³\¦h¤w¸g³´¤J¸o´c¡A²`¦ÜµL¥i§ï¨}ªº¦a¨Bªº¤H±N­Y¦ó¡H¹ï
©ó¥L­Ì¡A³o¼Ëªº¡uºÖ­µ¡v¡A¤Ó¤£¦¨ºÖ­µ¤F¡I·í¤µªº®É­Ô¡A¯«ªº®¦ªù¤j¶}¡A¤ZªÖ¶i¨Óªº¡A³£
¯à±o±Ï¡C¯«Ä@·N¦]ú¦¥D­C¿qªº½t¬G¡A¦¬¯d¸o¤H¡C¤ZªÖ«H¾a¥D­C¿q°ò·þªº¤H¡A³£¬O§@¯«ªº¨à
¤k¡C
ª`·N¡I§A¦Û¤v¨ì©³¬O¦b¨º¤@Ãä¡G¯«©O¡A©Î¬OÅ]°­©O¡H¯«ªº¨à¤k©O¡A©Î¬OÅ]°­ªº¨à¤k©O¡H±o
±Ï©O¡A©Î¬O¨I²_©O¡H¥Ã¥Í©O¡A©Î¬O¥Ã¦º©O¡H¦¹¤GªÌ¤§¤¤¡A¬OµL¤¤¥ßªº¦a¦ìªº¡C§A¨ì©³¬O¦b
¨º¤@Ãä¡H
§A¦pªGÁÙ¨S¦³±µ¨ü¥D­C¿q§@§Aªº±Ï¥D¡A¦Ó¾aÍ¢§@¯«ªº¨à¤k¡A«h§A©|¬OÄݨȷí¡AÄÝ¥GÅ]°­ªº¡C
¨È·í¥Ç¸o¡A¥Í¤l·Ó¥L¦Û¤vªº¸o¹³(³Ð¤­1-3)¡C§A¬O±q¨È·í¸o¹³¤@¯ß¶Ç¤Uªº¡A­Y¤£¬O­«¥Í¡A´N
¨S¦³§Oªºªk¤l¥i¥H§@¯«ªº¨à¤k¡C
¤£­n¥H¬°§A¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A©Ò¥H§A¥²©w¤£¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡AÀ³·íª¾¹D¡A¯«¥u¦³¤@ºØ¨à¤k¡A´N
¬O¦]«H¥D­C¿q¡B±oú¦Í¢±ÏÅ«ªº¤H¡F°£¦¹¤§¥~¡A¯«³£¤£­n¡C½Ð§A¤£­n¦b¤Ó¿ðªº®É­Ô¨Ó¬Û«H¡C
1925¦~11¤ë¡m°ò·þ®{³ø¡n
(­Ù¬lÁn)
§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H·s¯«¾Çªº°ªµ¥§åµû¾Ç»ò¡H

¤@¡B°ªµ¥§åµû¾Ç¬O¤£«Hªº¤H³Ð©lªº
¡@¡@°ªµ¥§åµû¾Ç¬O¤@­Ó¤£«H¦³¯«±Ò¥Üªº¤H©Ò³Ð©lªº¡F³Ð©lªº¤H¬J¬O³o¼Ë¡A°ò·þ®{«ç¯à¸òÀH
¥L©O¡H
¡@¡@°ò·þ±Ð¥u¦³¤@¥»®Ñ¡A»¡¥X°ò·þ®{¹ï¯«ªºÆ[©À¡F³o¥»®Ñ´N¬O¸t¸g¡C¸t¸g¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A»¡
¸t¸g¬O°²ªº¡A¤£¬O¯«ªº¸Ü¡A´N¬O»¡¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A¦pªG¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A«h§Ú­Ì«ç
¯àª¾¹D¦³¤@¦ì¯«¡A©M§Ú­Ì¨ìÍ¢­±«eªºªk¤l©O¡H§Ú­Ì(±q«e)§@¸o¤Hªº¤H¡A«ç¯àª¾¹D¬Û«H¥D­C¿q
¥N´À§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó±o±Ï©O¡H¸t¸g¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C§åµû®a»¡¨ì¸t¸gªº¤£¨¬¾a¡A·´Ãa¥¦µÛ
§@ªºÃÒ¾Ú¡F´N¬O¤£©Ó»{¥@¤W¦³¯«±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤vªº¨Æ¡C¯«¨S¦³±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡A§åµû®a½Ñ§g«ç¯àª¾
¹D¯«¦ÓªA¨ÆÍ¢©O¡H
¡@¡@½×¨ìÀq¥Üªº°ÝÃD¡A°ªµ¥§åµû¾Ç­n¬d¥X¸t¸g´X¤À¬OÀq¥Üªº¡A´X¤À¤£¬O¡CµM¦Ó¬Û«H°ªµ¥§å
µû¾Çªº§åµû®a­Ì¡A¤£¯à¤U¤@©w»y»¡¡A¸t¸g´X¤À¬OÀq¥Üªº¡A´X¤À¤£¬O¡C´X¥G¥@¬É¤W¦³´X­Óªº
§åµû®a¡A¥@¬É¤W¤]¦³´X­Ó½×¸t¸g¤£¦Pªº©w»y¡I§åµû®a¦Û¤v¥ý¤£¯à¦³­Ó¬Û¦Pªº«H¥õ©MÂ_©w¡A
«ç¯à¥s¤H¬Û«H¥L­Ì©Ò«Hªº©O¡H

¤G¡B¥L­Ì¦Û©wªº¼Ð·Ç¬O¿ù»~ªº
¡@¡@¥L­Ì¤£¬Û«H¸t¸g¬O¥Ã¤£¿ù»~ªº¡F¥L­Ì¦Û¥ß¤@­Ó®Ö¹ïªº¼Ð·Ç¡A¥H¬°³o¼Ð·Ç¬O¥Ã¤£¿ù»~ªº¡I
¥L­Ì§â¸t¸gªº¥Ã¤£¿ù»~¡A·h¨ì¥L­Ìªº¼Ð·Ç©³¤U¥h¡C¥L­Ì©Ò»¡¬Y¬q¬Y¬qªº¸t¸g¤£¯u¡A¤D¬O¦]
¬°¥L­Ìªº²z©À©M®Ö¹ïªº¯à¤O³o¼Ëªº§i¶D¥L­Ì¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì©ú§â¥L­Ìªº²z©À©M®Ö¹ï¯à¤O¡A·í
§@¿W¤@µL¤G¡A¥Ã¤£»~ÂÕªº¤Þ¾ÉªÌ¡C²z©À¬O¯u¾a±o¦í»ò¡H®Ö¹ïªº¯à¤O¯u¤£»~ÂÕ»ò¡H¬O°ò·þ©M
¸t¸gªº¦ÛÃÒ¡A¬O¾a±o¦í©O¡AÁÙ¬O¤Hªº¸£µ¬¤¤ªº²z©À©O¡H
¡@¡@¥L­Ì¥H¬°¤H¦b¤G¤Q¥@¬ö©Òª¾¹Dªº¨Æ¡A¸û²M·¡©ó¼Æ¤d¦~«eªºµS¤Ó¾ú¥v®a¡I¥L­Ì¬O¤G¤Q¥@
¬öªº¤H¡A«o­nª¾¹D«e¼Æ¤d¦~¤Hªº«ä·Q¡A©M¯««ç¼Ë±Ò¥Ü¥L­Ì¡I¥L­Ì¥H¬°¨º¨Ç¥j¤H¤@¥Íªº«ä·Q
³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤å¦rªºÅéµô¤]¬O¨S¦³§ïÅܪº¡I¨S¦³·s«ä·Q»ò¡H¨S¦³·sªºÅéµô»ò¡H
¡@¡@§ÚÅ¥¨£»Ô¤¤¤T¤@¾Ç®Õªº¤@¦ì±Ð±Â»¡¡G¦³¤H¥Î°ªµ¥§åµû¾Çªºªk¤l¥h§åµû®³¯}±[¡Cµ²ªG¡A
¥@¤W±q¨Ó¨S¦³®³¯}±[ªº¨º¤@­Ó¤H¡I
¡@¡@§åµû®aªº²z©À¡A¹ê»P¥D­C¿q°ò·þªº«Å¨¥¬Û¤Ï¡C§åµû®a­n«Ø¥ß¥L­Ìªº²z©À¡AÁ`­n¥ý§ðÀ»
¥D­C¿q¡C
¡@¡@¥L­Ìªº²z©À¹ê¦b¨S¦³¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¡F¤£¹L³£¬O°²©w½}¤F¡I©Ò¦³¥jª«¾Çªº¨Æ¹ê¡A³£¬O¤Ï¹ï
¥L­Ìªº²z·Q¡C¥L­Ìªº°²©w¡A¤w¦hÃÒ¬°¤£¯u¡C¨Ò¦p¡G¥L­Ì¥H¬°¦b¼¯¦è®É¤å¦r¨Ã¤£³q¦æ¡F²{¤w
ÃÒ©ú¥L­Ìªº±ÀÂ_¬O¿ù»~ªº¡C

¤T¡B·s¯«¾Ç®a¥H¤Hªº²z©À¬°°ò¦¡A¨Ó§å§P¸t¸g¡A±ÑÃa¤H
¡@¡@·s¯«¾Ç®a­n§â¸t¸g¤¤Ädªý¤H¥Î´¼¤O¬Û«Hªº³¡¤À°£¥h¡A¤Ï¥s¤H¨S¦³¸t¸g¥i¥H¬Û«H¡I¤@¬q
ªº¸t¸g¥i¥H°£¡A¦h¬qªº¸t¸g¤]¥i¥H°£¡C¦]¬°³Ð¥@ªº¬G¨Æ¡A©M¶i¤Æ½×¤£¦X¡A©Ò¥H´N¹½±ó¤F¼¯
¦è©Ò°Oªº³Ð¥@¬G¨Æ¡C¬ù®³¦b³½¸¡ªº¨Æ¡A¤Ó¬°¶W¥G¤ÑµM¡A©Ò¥H¤]¹½±ó¤F¡C¥D­C¿q¥Ñµ£­s¤k½Ï
¥Í¡A¤Ó¬°¯«©_¡A¬Û«H¤£¹L¡A©Ò¥H¤£±o¤w¡A¤]´N»¡¥D­C¿q¬O¬ù·æ¤§¤l¤F¡I´_¬¡¡A¤H©Ò§@¤£¨ì¡A
©Ò¥H¤£±o¤w´N±N°ò·þ¥Ã»·®I¦b¼X¹Ó¤¤¡I³o¼Ë»¡¨Ó¡A¸t¸gÁÙ¬O¸t¸g»ò¡HºC»¡¥L­Ì¨S¦³°£¥hÄd
ªý¡A®£©ÈÄdªý³Q¥L­Ì³Ð³y±o§ó¦h¤F¡I¥L­Ì©Ò³Ð³yªºÄdªý¡A´N¬O¥L­Ì¤£¯à¸Ñ¨Mªº¡A¤ñ¥L­Ì©Ò
°£¥hªº§ó¦h¡I
¡@¡@¹ê¦b·s¯«¾Ç¬O¶i¤Æ½×ªº¨à¤l¡F¥¼ÃÒ¹ê¹L¡A¤]¤£¯àÃҹꪺ¡A¹Fº¸¤å¥D¸q¯u¬O¥¦ªº¤÷¿Ë¡C
¡@¡@µû§P¾Ç¤£¯à¥s¤H±o±Ï¡A¤£¯à¥s¤HÆF©Ê¶i¨B¡C¡u¬Ý¥L­ÌªºªG¤l¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¡F¡vµû§P¾Ç°£
»P¸t¸g´M¤³¡A¨Ã²Û°dµÛ¸t¸gªº¯«¥H¥~¡A¦b¥@¬É¤W¡A¦b±Ð·|ùØ¡A¹ê¦b¦³§@¹L¬Æ»ò¨Æ·~©O¡H¤£
¯à¤Þ¤H´N°ò·þ¡A¤Ï±ÑÃa¤Hªº«H¥õ¡A´N¬O§åµû¾Ç¤u§@ªºµ²ªG¡C

¥|¡B°ªµ¥§åµû¾Ç¨ü¨ì§å§P
¡@¡@»P§åµû®a¦³¦Pµ¥©Î§ó°ª¾Ç´¼ªº¤H¡A´¿«ü¥X¥L­Ìªº²z©À¬O¾a¤£¦íªº¡Cªñ¤µªº¾Ç°Ý¤wº¥±À
½§åµû¾Çªºµ{«×¤F¡C³\¦h»é¥¸§åµû¾Çªº®ÑÄy¡A§åµû®a³£¤£¯à³v¤@¦^µª¡C§Y³Ìªñ¥Xª©ªº¡m°ª
µ¥µû§P¾Ç³q¤£³q¡H¡n´N¬O«e¦~(1923)¨ÓµØªº«Âº¸»¹³Õ¤h©ÒµÛªº¡F§åµû®a­Ì¤£´±Á¿¤@¥yÅG¸Ñªº
¸Ü¡C
¡@¡@¤£½×¤@­Ó§åµû®a¡A©Î¬O©Ò¦³§åµû®a¡A¦X°_¥L­Ìªºª¾ÃѨӡAÁÙ¤£°÷¨Ó»¡¸t¸g¤£¬O¯u¹êªº
ªü¡I«Â³Õ¤h»¡¡G¡u§Ú²{¦b¤w©Ó»{¡GµL¤Hªºª¾ÃѦh¨ì¨¬¥H¤Ï¹ï¬ùªº¯u¹êªº¡C¡v
¡@¡@°ªµ¥§åµû¾Ç¹ê¦b¤£¹L¬OÅ]°­©Ò»¡ªº¡u¯«°Z¬O¯u¹ê»¡¡vªºÅܬۡA´N¬O¤F¡C¥jª«¾Çªº¨Æ¹ê¡A
³£¬O¤Ï¹ï§åµû®aªº«ä·Q¡CÁɳդh(Dr.A.H.Sayce¡A¤@­Ó¥X¦Wªº¨È­z¾ÇªÌ)»¡¡G¡u·Ó¬ì¾Çªk¤l¦Ó·j
±¸ªº¥jª«¾Ç¡A¤w°£¥h¥»¸qªº§åµû¾Çªº°²©w©MÂ_®×¡C(¤£»¡¤Ó¹L)¡A¤T¤Q¦~¨Ó¥jª«¾Çªºµo©ú¡A³£
¬O¢w¢w¨ÃµL¨Ò¥~¢w¢w¤Ï¹ï¨º¤å¦r§åµû®a©Ò³Ì«H±o¹LªºÂ_®×¡A¦ÓÃÙ¦¨§Ú­Ìªº°O¨Æ(¸t¸g)ªº¥i«H
¾a¡CªñªFªº¦­¥Î¤å¦r©ó¤å¾Çªº¨Æ¡A¨È§B©Ô¨u©M¼¯¦è®É¥Nªº°ª¯Å±Ð¨|¡A©M§Q«Kªº¥æ³q¡A¨Ã¸t
¸g°O¨Æªº²Ó·L·Ç½T¡A³£´¿ÃÒ¹ê¹L¤F¡C¡v
¡@¡@¦pªG¸t¸g¬O¤@¥»¤@¤H§@ªº®Ñ¡A«h¸t¸g¤¤©Ò¦³¥Ñ§Û¿ý¦Ó»~ªº¼Æ¥Ø¡A´N¦Ñ¦­°£¥h¤F¡AÁÙ«Ý
§åµû®a­Ì´M§ä¥X¨Ó»ò¡H
¡@¡@¦pªG¨S¦³¤@³¡Àq¥Üªº¸t¸g¡A¨º»ò¡A¤Hªº«H¥õ­n©ñ¦b­þùØ©O¡H¨S¦³¸t¸g§@«H¥õªº®Ú°ò¡A
¸t¸g©Òªí©úªº¯«¹D¡A¦ÛµM¬O¤£¨¬«Hªº¡C
¡@¡@§åµû®a¬O°ßª«ªº¡A¦]¬°¥L­Ì§â©Ò¦³ÄÝ©ó¶W¥G¤ÑµM¥H¥~ªº¡A³£¦C¦b¤£¥i«H¤§¦C¡C
¡@¡@§åµû¾Çªº¾ú¥v¡AÃÒ©ú¥¦¬O»P¥D­C¿q¦b¤@¬G¨Æ¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¬O¬Û¦Pªº¡C¡u­Y¤£Å¥±q¼¯¦è©M¥ý
ª¾ªº¸Ü¡A´N¬O¦³¤@¦ì±q¦ºùØ´_¬¡ªº¡A¥L­Ì¤]¬O¤£Å¥ÄU¡C¡v(¸ô¤Q¤»31)§åµû®a³Ì¥ý¨ú®ø¼¯¦è
¤­¸gªºµÛ§@ÃÒ¾Ú¡F«á¨Ó´NÃhºÃ¨ì¥ýª¾ªº¸Ü¡A¥H¬°¥HÁɨȮѤ£¬O¥X¦Û¤@¤Hªº¤âµ§¡A¦ý¥H²z®Ñ
¤£¬O¦ý¥H²z©Ò¼gªº¡A¬ù®³ªº¬G¨Æ¬O¤@½gªº´J¨¥¡F³Ì«á´NÃhºÃ¨ìºÖ­µ®Ñªº¸Ü¡C¯u¬O¥ý¤£Å¥¼¯
¦è©M¥ýª¾¡A«á¤£«H¨º±q¦ºùØ´_¬¡ªº°ò·þªº¸Ü¤F¡I
¡@¡@§åµû®a¥H¬°¼g¸t¸gªº¤H¡A¤£¹L¬O¤HÃþªº¤j²z·Q®a¡F¨ä¹ê¡A¥L­Ì¬O§â¥L­Ì·í§@³Ì·|»¡ÁÀ¡A
¯Sµ¥°°µ½ªº¤H¡IµÛ¸t¸gªÌ³£¬O»¡¥L­Ì¬O»X¯«Àq¥Üªº¡F¦pªG¨S¦³Àq¥Üªº¨Æ¡A¹³§åµû®a©Ò·Qªº¡F
¨º»ò¡A¥L­Ì©Ò»¡ªº°ª¸tªº¹D¼w©MÆF©Ê¡A°Z¤£´N©w¥L­Ìªº¸o¡A¥s¥L­Ì¼Z¤U³Ì²`ªº¦aº»»ò¡H³o
¼Ë¡A¸t¸g­Y¤£¬O¯«ªº¸Ü¡A´N¬OÅ]°­ªº¸Ü¡CÅ]°­¯u¯à°²§@(¯uªº)¥ú©ú¤Ñ¨Ï¡A±Ð¤H¥H·q¯«¡B«ëÅ]¡B
­«¥Í¡BºÙ¸q¡B¦¨¸tªº¹D²z»ò¡AÅ]°­©Ò¶Çªº¬O³o­Ó»ò¡H

¤­¡B·s¯«¾Ç®a¦ÛºÙ¬°°ò·þ®{¡A¹ê»Ú¤W¬OÅ]°­ªº¥N¨¥¤H
¡@¡@¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¤]¬O°ò·þ®{¡A¬O¯«ªº¹²¤H¡FµM¦Ó·Ó¥L­Ìªº²z©À¡A¬O¨S¦³±Ò¥Ü¡A¨S¦³ºÖ­µ
ªº¡F¸t¸g¤£¹L¬O©Ç½Ïªº¯«¸Üªº¡C³o¬O°ò·þ®{¡A¯«ªº¹²¤H»ò¡H

¤»¡B°ò·þ®{¹ï¥L­ÌÀ³¦³ªººA«×
¡@¡@²{¦bªº¥ú´º¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´NÀ³·í¡u¬°±q«e¤@¦¸¥æ¥I¸t®{ªº¯u¹D¡AºÜ¤Oªºª§ÅG¡v(µS3)¡F
¹ï³o¨Ç¦sºÃ¤ßªº¤H¡A§Ú­Ì­n¼¦¼§¥L­Ì(µS23)¡A¥Î·Å¬XÄU§Ù¥L­Ì¡A¡u©ÎªÌ¥D½çµ¹¥L­Ì®¬§ïªº¤ß¡A
¥i¥H©ú¥Õ¯u¹D¡v(´£«á¤G25)¡C¦Ü©ó¹ï«Ý¤£«Hªº¶Ç¹DªÌ¡A¸g¦³©ú°V¡G¡u­Y¦³¤H¨ì§A­Ì¨ºùØ¡A¤£
¬O¶Ç³o(°ò·þªº)±Ð°V¡A¤£­n±µ¥L¨ì®aùØ¡A¤]¤£­n°Ý¥Lªº¦w¡C¡v(¬ù¶L11)±Ð·|²{¦bªº¦MÀI¡A´N
¬O¦]¬°¿Ñ¦U·|ªºÁp¦X¡A¥H­PÄ묹¤F¯u²z¡F§Ú­Ì¬Û«H®Ú¥»¹D²zªº¤H¡A©M·s¯«¾Çªº°ªµ¥§åµû¾Ç
®a¹ê¦b¨S¦³¥æ³q¡C®É­Ô¤w¨ì¡A§Q¥¼¤HÀ³·í±q¤Q¤G¤ä¬£¤À§O¥X¨Ó¡F®É­Ô¤w¨ì¡A¤¤°êªº¶Ç¹D¤h¡B
°ò·þ®{À³·í¬°¯«ªº½t¬G¥ß°_¡Aµoªí¥L­Ìªº«H¥õ¡C§Ú³Ì¶Ë¤ßªº¡A´N¬O±Ð·|¤¤³\¦h§@»â³Sªº¤H¡A
¥L­Ìªº«H¥õ¬O¤£ª¾©Ò¿×ªº¡G·s¤]¥i¡A¤]¥i¡F¦Ó¤£ª¾¥L­Ì¤£¬O§@·s¡A´N·í§@¡F·s¤¤¶¡
¨Ã¨S¦³¤¤¥ßªº¥ß³õ¡C¦U±Ð·|ªº¦U¤À©v¬£¡A­ì¬O¤£¦n¡FµM¦Ó¡A»P¨äÄ묹¯u²z¡A¥H¨D¡u¨ó©M¡v
ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦U¤À©v¬£§ó¬°¦X©y¡I¥D­C¿q²{¦b³Q¤H¹½±ó¡A¨ä¤H´N¬O¦WºÙ§@°ò·þ®{¡A©M¯«ªº¹²
¤HªÌ¡F½ÖªÖ¨Ó»P¥D­C¿q¦P³Q¤H±ó©O¡H¹ç¥iµÛµL¤H¬Ýªº®Ñ¡A¹L©ó¹H¤Ï¯«ªº¯u²z¡A¥Hªï¦X¡u©v
±ÐªºªÀ·|¤ß²z¡v¡F¹ç¥i¿ìµL¤H¬Ýªº³ø¡A¹L©ó¼Æ¤dªº³ø¥÷¡A¦Ó¦b¯«¬Ý¨Ó¬O©è¾×Í¢ªº¡F¹ç¥iÁ¿µL
¤HÅ¥ªºÁ¿¥x¡A¹L©ó¯»¹¢¸o¤H¡A¤S¥s¥L­Ì¤S§@¦aº»¤¤¤H¡I
¡@¡@¡u¤£­nºÃ´b¥u­n«H¡A¡v¡u¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¦³ºÖ¤F¡I¡v(­Ù¬lÁn)
                     1926¦~2¤ë ©ó«n¨Ê¡m±Ï®¦³ø¡n
                     ¦¹½g«H®§¦b¡m§Ú¤§ÆFµ{¡n¤¤

¯u²zªº»{ÃÑ
¡@¡@²{¦b¯«·ÓµÛÍ¢ªº®¦¨å¡A¥s§Ú¬Ý¨£Ãö©ó¯u²zªº»{ÃÑ¡A¦³´XÂIÃD°_¨ÓÁ¿¤@Á¿¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú
­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¶}±Òªº¤ß¡A¨Ó±µ¨ü¯«ªº¤@¤Á¡C

¯u²zªº»{ÃѪº´X­Ó¤è­±
¡@¡@¤@¡B¯u²z¤£¤@©w·|¦XÅÞ¿è(Logic)[½sªÌ«ö¡GÅÞ¿è¬OĶ­µ¡A·N«ä¬O½×²z]¡C
¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D³\¦hªº¯u²z¡A¬O»P§Ú­ÌªºÅÞ¿è¬Û¦Xªº¡F¦ý¦b¸t¸g¤¤¦³¤£¤Öªº¯u²z¡A¬O¤£¦XÅÞ
¿èªº¡F­Y­nÁ¿ÅÞ¿è¡A¥¦­Ì´N¤£¬O¯u²z¤F¡C¨Ò¦p¡G¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¤­¦Ü¤K¸`¡A³oùتºÅÞ¿è¬O
³o¼Ë¡G§Ú­Ì¤£¸q¡A©Î¥Ç¸o¡A¯«´N±o¼f§P§Ú­Ì¡A¦]¦¹´NÅã¥X¯«ªº¸q¡BÅã¥X¯«ªººaÄ£¡C¨º»ò¡A
§Ú­Ì³Ì¦n¥h¦h¥Ç¨Ç¸o¡F¦]¬°¥Ç¸o¯à¥s¯«±oºaÄ£¡A°Z¤£¬O¦n»ò¡H¦ý¯u²z¬O»¡¡G¡u¤£¥i§@´c¥H¦¨
µ½¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¤H»¡¡G¡uµS¤j½æ¥D¡A¦¨¥\±ÏÅ«¡A¸Ó¦³¥\³Ò¡v¡A¨ä¿ù´N¦b¦¹¡CÁÙ¦³¡A¨Ò¦p¡G«H¥D
±o±Ï¡A¤£¬O«Hªº¤Hªº¥\³Ò¡F¤£«Hªº¤H¨I²_¡A¬O¥þ¦]¦Û¤vªº¸o¹L¡Aµ¥µ¥ªº¯u²z¡A¬O¤£«Ü¦X§Ú
­ÌªºÅ޿誺¡F¦ý¡A«o¬O¯«ªº¯u²z¡CÁÙ¦³³\¦h¨Ò¡A§Ú¤£¥²¦b¦¹³B­«ÃD¡A¥u»Ý¬Ý¡m¯«¯u²zªº¨â
­±¡n¤@®Ñ´Nª¾¹D¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¤G¡B¥uª¾¹D§½³¡¯u²z¡A¤£ª¾¹D¥þ­±¯u²z
¡@¡@¦³¤H¦Û¥H¬°ª¾¹D¯u²z¡A¨ä¹ê¤´¤£ª¾¹D(ªL«e¤K2)¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤K³¹¡A¨Ï®{©ÒÃD¤Îªº¡A
¬O¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡C¦³ª¾ÃѪº¤H¥H¬°°¸¹³¥»¨­³£ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦óªp²½¥¦ªºªF¦è©O¡H¦]¦¹¡A´N
¤jÁx¦a¥h¦Y¡C°Zª¾³o¼Ë¤@§@¡A´N­n®`¤Î¨º¨Ç¨S¦³³o¼Ëª¾ÃÑ¡A¦P®É¨}¤ß¤S¸û®zªº§Ì¥S¤F¡C©Ò
¥H§Ú­Ì¬Ý©w¤F¡G­Y¤£ÅU¤Î§Ì¥S¡I¦b·RùØ­±»{Ãѯu²z¡B¹ê¦æ¯u²z¡A´Nµ¥©ó¤£ª¾¡C¦ÛµM¡A¥t¤@
¤è­±¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤£ª¾¹D°¸¹³­I«á¬O¦³°­ªº(ªL«e¤Q20)¡C
¡@¡@
¡@¡@¤T¡B¦¨¨£§ïÅܯu²z
¡@¡@³\¦h¤H¤£ªÖ©ñ¤U¦Û¤v©T¦³ªº¦¨¨£¡A¤Ï±N¯u²z§ïÅÜ¡A¨Óªï¦X¦Û¤vªº¦¨¨£¡A¥H­PÄA­Ë¬O«D¡A
ÆFµM¸Ñ¸g¡C¨Ò¦p¡G¥D±i¨üºw¤ô§ªº§Ì¥S­Ì¡I¥L­Ì©T°õ¦Û¤vªº¦¨¨£¡A¦Ó¤£²z¸t¸g©ú¤åªº°O¸ü¡C
¥L­Ì»¡ºw¤ô§¬O¹ïªº¡A¦ý¸t¸g©ú»¡¡A¨ü¬~¬O®I¸®(¦è¤G12¡Fù¤»4)¡A¬O¨ì¤ôùØ¥h¡A±q¤ôùØ
¤W¨Ó(®{¤K38-39¡F¤Ó¤T16)¡C
¡@¡@
¡@¡@¥|¡B¯u²zªº¤v¨£¡A¤£¤@©w¬O¯«¨£
¡@¡@³\¦h·R¥Dªº§Ì¥S­Ì¡I±`»¡¡G¡u¸t¸g¬O§Ú­Ì¦æ¨Æªº¼Ð·Ç¡F§Ú³o¼Ë»¡¡B³o¼Ë§@¡A³£¬O·ÓµÛ¸t
¸gªº¡B¬O¯¸¦b¯«³o¤@Ã䪺¡C¡v§Ú­Ì¥H¬°¡A»¡³o¼Ë¸Üªº§Ì¥S­Ì¡I¥²©w³»¤£¿ù¡B³»¦n¡A¦ý§Ú­Ì
ÁÙ±o¹îÅç¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥L­Ì¹ï©ó¯u²zªº¥D±i¡B¦ô»ù©M¦a¦ì¡A¬O§_©M¯«¦Û¤vªº¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¹ê
¦b©Ó»{¡u«H¡v¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¡A¥þ¬O¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¨Æ¡A¨D¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬OºÉ¤Oªº°l¨D­n¦p¦¹¡CÅý§Ú­Ì¤£¬Ý±o­«¹L
©Î»´©ó¯«­ì¨Ó©Òµ¹¬YºØ¯u²zªº¦a¦ì©M»ù­È¡C¦b°ò·þ±Ð¦U¹ÎÅ餤¡A«Ü¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A²{¦bÁ|
´X­Ó¨Ó¬Ý¡G
    (1)§Ú­Ìª¾¹D¨ü®û¬O¯«ªº¯u²z¡A¦ý±N¦Û¤v©M§Oªº«H®{¤À¶}»¡¡A§Ú¬O¨ü®ûªÌ(Baptist)¡A
¤w¸g¿ù¤F¡C
    (2)¦]«HºÙ¸q¡A¬O¯«ªº¯u²z¡A¦ý°ªÁ|¦]«HºÙ¸qªº¯u²z¡A¦Ó³]¥ß¤@«H¸q·|¡A±N¦Û¤v©M§Oªº
°ò·þ®{¤À¶}¡A¤]¬O¿ù¤F¡C
    (3)Â÷©v¬£¬O¯u²z¡A¦ý¥²¶·¦bùØ­±¬Ý¨£ÄÝ«Où©ÎÄݨȪiùªº¬O¤À¶}°ò·þªº¡A¬°µÛ¥D¤£¯à
¤£Â÷©v¬£¤~¥i¡C­Y§Ì¥S­Ì¨S¦³¡u´N¤FÍ¢¥h¡v¡A¦Ó¥ý¡u¥X¨ìÀç¥~¡v(¨Ó¤Q¤T13)¡A®£Ãø§K¬O¦×
Å骺Á|°Ê¡C
    ¡]4)±o¸o¤H¡BÁ«­t¤H¡B¦V¤H»{¿ù¡B¹ï¥I²M·¡¡B»P¤H©M¦n¬O¯u²z¡F¦ý¬O±Mª`­«¤H«eªº¹ï
¥I²M·¡¦Ó¤Ï»´µø¯««eªºÄ_¦å¬~¸o¡A´N¬O¡u¤j¿ù¤F¡v(¦³¬Y¹ÎÅ骺¹B°Ê¡A¯S§O¦p¦¹ªº¥h§@)¡C

    ¡u¤v¨£¡v¿ù»~ªº¸ÑÄÀ
¡@¡@²{¦bÅý§Ú¨Ó»¡¤@­Ó¤ñ¤è¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¿ù¦b¨ºùØ¡C³\¦h§Ì¥S­Ìª¾¹D¡A§Ú¬O­Ó²´¬ìÂå¥Í¡A
©Ò¥H§Ú²¤¬°»¡¤@ÂIÃö©ó¥»¦æªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº²´·ú¡A¬O¬°µÛ¬ÝªF¦è¥Îªº¡C¥i±¤¡I³\¦h¤H¦]¬°¥L
ªº²´·ú¤Ï±`ªº½t¬G¡A¤£¯à¬Ý¨£ªF¦èªº¯u¹³¡C¤ñ¤è¦³¦âª¼ªº¤H¡A´N¤£¯à¤À§OÃC¦â¡C¬õ»Pºñªº
ÃC¦â¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¬O¤@¼Ëªº¡C¦³ªº²´·ú¡A©Ò¬ÝªºªF¦è¹ê¦b¬O¥¿ªº¡A¦ý¬Ý¥X¨Ó¬O¬nªº¡Fª½ªº¡A
«o¬O¦±ªº¡F¤jªº¡A»{¬°¤p¡F¤pªº¡A¤S¬°¤j¡CÁÙ¦³ªº²´·ú¡A¥u¯à¬Ý¨£ªF¦èªº³o¤@¥b¡A¤£¯à¬Ý
¨£¥t¤@¥b¡C
    §Ú­Ìª¾¹D¡A¨Ã«DªF¦èªºÃC¦â¡B¤j¤p¡B¦±ª½µ¥µ¥ªº¥»¨­¦³§ïÅÜ¡A§ïÅܪº­ì¦]¡A¬O²´·ú¦³
¤ò¯f¡C¯uªº¡A³\¦h¤H¬Ý¯u²z¤]¬O¦p¦¹¡C¬O¯u²zªº¤v¨£¡A¨Ã«D¯«¨£¢w¢w¤£¬O¯«ªº¬Ýªk¡A©Î¯u
²z¥»Å骺¯u¹³¢w¢w¦]¦¹´N¬O¦b¯u¹ê·R¥Dªº§Ì¥S¤¤¶¡¡A¤]¥X¨Æ±¡(¦Ü©ó¨º¨ÇµL¤ß¶¶ªAªº¡A¤ß§O
¦³©Ò¶É¦Vªº¡A¬Ý¨£¥Dªº¸Ü¡A¤£ªÖ©Î¤£¯à»¡ªü­Ìªº¡A¤£ªÖ¥X¥N»ù¶R¯u²zªº¡A³£¤£¥²»¡)¡C§Ú­Ì
±q¦¹¬Ý¨£¡A³o¹ê¬O¼»¦ý¦b³Ì·R¥Dªº§Ì¥S¤¤¤u§@ªº¤@³¡¤À¡C§Ì¥S­Ì¡I¦ýÄ@§Ú­ÌÁ¾¨õ¦a¾Ç²ß¹ï
¥I§Ú­Ìªº¦×Åé¡A©Ó»{§Ú­Ì¬O·|¿ùªº¡C¦]¬°¹ï©ó¨C¤@¥ó¯u²z¡A³£¦³¡u¯«¨£¡vªº¤H¡A¨s³º¬O¤£
¦hªº¡I¦ý¤£¬O»¡¤£¥i¯à¡C»«¸ô©ö®v¥À»¡±o¦n¡G¡u¸tÆF½Ã¦§¡B«OÅ@¡B¤ä«ù¡B³WÄU¡BÀ°§U¡B¦w¼¢
µ¥µ¥ªº¤u§@¡A¬O¥u¯à¯¸¦b¡y¯u²zªºÆ^¡zªº¦a¦ì¤W§@ªº¡C­Y¤H¤ß¶É¦V¦³©Ò°¾ªº¸Ü¡A¥ß¨è´N­n
¥¢¥h¸tÆFªº¤Þ¾É¡AÁöµM¸tÆF¬O¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¯u²zªº¡C¡v

     ¤­¡B®É¶¡¡B¥Í©R©M¯u²zªºÃö«Y
¡@¡@¦b¼Æ¦~«e¡A§Ú¦Ñ¬O°ÝÄÝÆFªº§Ì¥S­Ì¡I¦p¦óŪ¸g¡H«ç¼Ë¤~Ū±o¦n¡H«á¨Ó¤@¦ì§Ì¥S¹ï§Ú
»¡¡G¡uŪ¸g±o¯q¡A¬O»P¥Í©Rªø¤jªºµ{¦¡¦³Ãöªº¡C­Y¥Í©R¤£ªø¤j¡A´N¬O±oµÛ¯u²z¡A¤]¬OªÅªº¡C¡v
¡@¡@®@¡I·PÁ¯«¡I±q¦¹¥H«á¡A§Ú¦A¤]¤£°Ý³o°ÝÃD¤F¡C¦³ªº®É­Ô¡A¥Í©R°÷¤£¤W¯u²z¡A³o¯u²z
´N¤£³y´N¤H¡C¯uªº¡A¬°µÛ­n¡u¤£À´¡v¨Ó·PÁ¯«¡C®É­Ô©O¡H°Z¤£¬O¥h¦~¬Ý¨£ªº¯u²z¡A¤µ¦~ªº
¬Ýªk¤S¤£¦P¤F»ò¡H°Z¨S¦³±q«e¥H¬°¬Oªº¡A²{¦b¤£¬O¤F¡F±q«e¥H¬°¤£¬Oªº¡A²{¦b­Ë¬O¤F»ò¡H
Ãø¹D¯u²zªº¥»¨­·|§ïÅÜ»ò¡HÂ_¥G¤£·|¡I§ïÅܪº¬O§Ú­Ì¡C¦]¬°§Ú­Ì©Ò¨£ªº¡A¦³®É¨S¦³¹F¨ì¡u¯«
¨£¡v¡F¤Z¹F¨ì¡u¯«¨£¡vªº¡A¬O¥Ã¤£¯à§ïÅܪº¡C©Ò¥H¤Z¯u²zªº¤v¨£¡A¥¼»P¡u¯«¨£¡v¬Û¦X®É¡A´N
¹ê¦æ¡A©Î»â¤H¦P¦æ¡A´N¤£§K¡u¥Xº¸¤Ïº¸¡vªº¦æ¬°¤F¡C¡u¥i¤£·V¥G¡v¡I

¥¿½T»{Ãѯu²zªº°ò¥»±ø¥ó
¡@¡@¨º»ò¨s³º§Ú­Ì»Ý­n¬Æ»ò¡H§Ú­Ì»Ý­n¡G
¡@¡@(1)ÂF¤lªº²´·ú(ºq¤@15¡F¤Ó¤T16¡FªL«e¤G 10)
¡@¡@(2)±M¤@ªº²´·ú(¤Ó¤»22¡uÁA«G¡v­ì¤å¬O¡u±M¤@¡v)
¡@¡@(3)²M¼äªº¤ß(¤Ó¤­8)
¡@¡@(4)¦í¦b·RùØ(¬ù³ü¥|16)
¡@¡@(5)¦æ¦b¥ú¤¤(¬ù³ü¤@7)
¡@¡@(6)²@µL¶Â·tªº¥ú(¬ù³ü¤@5)
¡@¡@(7)¯«ªº±Ð°V(¬ù¤»45)
1936¦~(«\¦¨µØ)


1